Strona główna › Iowa › Test 4
Test próbny DMV Iowa 4
20 pytań z podręcznika Iowa driver handbook, przetłumaczonych. Wybierz odpowiedź, aby zobaczyć zasadę.
1. Dwa pojazdy docierają do skrzyżowania z pierwszeństwem dla wszystkich kierujących dokładnie w tym samym czasie. Zgodnie z podręcznikiem, który pojazd ma pierwszeństwo?
Odpowiedź: Pojazd po prawej stronie. Podręcznik wprost stwierdza, że gdy czas przyjazdu jest identyczny, pierwszeństwo ma kierowca po prawej stronie.
Iowa driver handbook, strona 19 (tłumaczenie): “W przypadku pojazdów przyjeżdżających w tym samym czasie, jako pierwszy jedzie pojazd po prawej stronie.”
Oryginalny tekst w języku angielskim
“For vehicles arriving at the same time, the vehicle to the right gets to go first.”2. Jaką maksymalną prędkość należy zachować, zbliżając się do szkolnego autobusu od przodu na dwupasmowej drodze, gdy migają bursztynowe światła ostrzegawcze?
Odpowiedź: Nie więcej niż 20 mph. Szczególny wymóg dotyczący bursztynowych świateł ostrzegawczych na dwupasmowej drodze to zmniejszenie prędkości do maksymalnie 20 mph.
Iowa driver handbook, strona 20 (tłumaczenie): “Gdy zobaczysz migające bursztynowe światła ostrzegawcze, musisz zwolnić do maksymalnie 20 mph i być przygotowanym na zatrzymanie się.”
Oryginalny tekst w języku angielskim
“When you see amber warning lights flashing, you must slow your vehicle to no more than 20 mph and be prepared to stop.”3. Jaki kolor znaku drogowego wskazuje kierunek lub odległość do miejsca?
Odpowiedź: Zielony. Zielone znaki służą wyłącznie do przekazywania informacji o kierunkach i odległościach do poszczególnych miejsc.
Iowa driver handbook, strona 6 (tłumaczenie): “ZIELONE Kierunki. Wskazują, gdzie znajduje się dane miejsce lub jak daleko jest ono od Ciebie.”
Oryginalny tekst w języku angielskim
“GREEN Direction. Indicates where a place is, or how far a place is from where you are.”4. Co oznacza czerwony okrąg z czerwoną przekreśloną linią na symbolu w znaku regulacyjnym?
Odpowiedź: Nie możesz wykonać określonej czynności, np. skręcić w lewo, w prawo lub zawrócić. Fragment tekstu wskazuje, że ten symbol oznacza zakaz wykonywania określonych manewrów, np. skrętów.
Iowa driver handbook, strona 8 (tłumaczenie): “Niektóre znaki regulacyjne mają czerwony okrąg z czerwoną przekreśloną linią na symbolu. Oznacza to zakaz wykonywania danej czynności, np. zakaz skrętu w lewo, w prawo lub zawracania.”
Oryginalny tekst w języku angielskim
“Some regulatory signs have a red circle with a red slash over a symbol. These indicate you cannot do something; for example, no left turn, no right turn, or no U-turn.”5. Jak kierowca powinien zachować się na wąskim moście na wiejskiej drodze szutrowej, która mieści tylko jeden pojazd?
Odpowiedź: Bądź gotowy zatrzymać się dla ruchu z naprzeciwka. Podręcznik zaleca kierowcom gotowość do zatrzymania się przy napotkaniu wąskich mostów, na których nie zmieszczą się dwa pojazdy jednocześnie.
Iowa driver handbook, strona 55 (tłumaczenie): “Bądź gotowy zatrzymać się dla ruchu z naprzeciwka.”
Oryginalny tekst w języku angielskim
“Be prepared to stop for oncoming traffic.”6. Dlaczego, zgodnie z podręcznikiem, ważne jest zabezpieczenie luźnych przedmiotów w pojeździe?
Odpowiedź: Aby zapobiec ich staczaniu się pod pedał hamulca. Tekst zaleca zabezpieczenie luźnych przedmiotów, aby nie przeszkadzały w działaniu pedału hamulca podczas nagłego hamowania.
Iowa driver handbook, strona 35 (tłumaczenie): “Upewnij się również, że na podłodze nie ma przedmiotów, które mogłyby stoczyć się pod pedał hamulca, utrudniając lub uniemożliwiając hamowanie.”
Oryginalny tekst w języku angielskim
“Also, make sure there are no objects on the floor that could roll under the brake pedal making it difficult or impossible to apply the brakes.”7. Jaki jest wymóg dla dziecka poniżej jednego roku życia i ważącego mniej niż 20 funtów?
Odpowiedź: Muszą być zapięte w foteliku tyłem do kierunku jazdy. Podręcznik określa, że niemowlęta spełniające te kryteria wagowe i wiekowe wymagają fotelika tyłem do kierunku jazdy.
Iowa driver handbook, strona 35 (tłumaczenie): “Dziecko poniżej jednego roku życia i ważące mniej niż 20 funtów musi być zapięte w foteliku tyłem do kierunku jazdy.”
Oryginalny tekst w języku angielskim
“A child under one year old and weighing less than 20 pounds must be secured in a rear-facing child restraint system.”8. Na skrzyżowaniu bez sygnalizacji na wiejskiej drodze szutrowej, który pojazd ma pierwszeństwo?
Odpowiedź: Pojazd z lewej strony powinien ustąpić pojazdu z prawej. Tekst wyraźnie stwierdza, że pojazd znajdujący się po lewej stronie musi ustąpić pierwszeństwa pojazdom nadjeżdżającym z prawej.
Iowa driver handbook, strona 55 (tłumaczenie): “NA SKRZYŻOWANIU BEZ SYGNALIZACJI POJAZD Z LEWEJ STRONY POWINIEN USTĄPIĆ.”
Oryginalny tekst w języku angielskim
“AT AN UNCONTROLLED INTERSEC TION, THE VEHICLE ON THE LEF T SHOULD YIELD.”9. Jakie działanie powinieneś podjąć, jeśli Twój samochód zgaśnie na przejeździe kolejowym?
Odpowiedź: Natychmiast wyprowadź wszystkich i oddal się na bezpieczną odległość. Instrukcje wymagają, aby pasażerowie natychmiast opuścili pojazd i oddalili się po jego zgaśnięciu.
Iowa driver handbook, strona 12 (tłumaczenie): “Jeśli Twój samochód utknie lub zgaśnie na przejeździe, natychmiast wyprowadź wszystkich i oddal się na bezpieczną odległość, nawet jeśli nie widzisz pociągu.”
Oryginalny tekst w języku angielskim
“If your vehicle gets stuck or stalls at a crossing, get everyone out and far away immediately, even if you do not see a train.”10. Który rodzaj rozproszenia uwagi polega na robieniu czegoś, co odwraca myśli kierowcy lub skupia je na czymś innym?
Odpowiedź: Rozproszenie poznawcze. Tekst dzieli rozproszenia uwagi na wzrokowe, manualne i poznawcze, definiując poznawcze konkretnie jako błądzenie myślami.
Iowa driver handbook, strona 36 (tłumaczenie): “Poznawcze — robienie czegoś, co odwraca myśli kierowcy lub skupia je na czymś innym.”
Oryginalny tekst w języku angielskim
“Cognitive — doing something that causes the driver’s mind to wander or focus elsewhere.”11. Zgodnie z podręcznikiem, jaka jest prawidłowa procedura, gdy podczas jazdy nagle przestaną działać reflektory?
Odpowiedź: Spróbuj kilka razy przełączyć włącznik reflektorów i włącz światła drogowe. Podręcznik wyraźnie instruuje kierowców, aby próbowali naprawić usterkę poprzez wielokrotne przełączanie włącznika reflektorów i próbę włączenia świateł drogowych przed podjęciem dalszych działań.
Iowa driver handbook, strona 62 (tłumaczenie): “Spróbuj kilka razy przełączyć włącznik reflektorów. • Spróbuj włączyć światła drogowe.”
Oryginalny tekst w języku angielskim
“Try the headlight switch a few times. • Try turning on your high beams.”12. Jakie działanie powinieneś podjąć, jeśli jedzie za tobą „zderzak w zderzak”?
Odpowiedź: Zjedź lekko w prawo i daj jadącemu za tobą kierowcy lepszy widok. Podręcznik zaleca kierowcom zjechanie lekko w prawo i poprawę widoczności dla jadącego z tyłu, zamiast przyspieszania lub nagłego hamowania.
Iowa driver handbook, strona 48 (tłumaczenie): “Jeśli jedzie za tobą „zderzak w zderzak”, zjedź lekko w prawo i daj temu kierowcy lepszy widok na to, co dzieje się z przodu; wcześniej sygnalizuj skręty, zatrzymania lub zmiany pasa.”
Oryginalny tekst w języku angielskim
“If you are being tailgated, move slightly to the right and give the tailgater a better view of what is ahead and signal early for turns, stops, or lane changes.”13. Jak oznaczone są na nawierzchni wspólne pasy do skręcania w lewo?
Odpowiedź: Pełną żółtą i przerywaną żółtą linią po każdej stronie. Fragment tekstu precyzuje, że wspólne pasy do skręcania w lewo są ograniczone kombinacją pełnych i przerywanych żółtych linii.
Iowa driver handbook, strona 16 (tłumaczenie): “Te pasy są oznaczone po każdej stronie pełną żółtą i przerywaną żółtą linią.”
Oryginalny tekst w języku angielskim
“These lanes are marked on each side by a solid yellow and dashed yellow line.”14. W jakich konkretnych warunkach poradnik zezwala na skręt w lewo przy czerwonym świetle?
Odpowiedź: Przy skręcaniu z lewego pasa ulicy jednokierunkowej na inną ulicę jednokierunkową. Skręty w lewo przy czerwonym świetle są dozwolone wyłącznie przy przejeździe z lewego pasa jednej ulicy jednokierunkowej na inną ulicę jednokierunkową.
Iowa driver handbook, strona 43 (tłumaczenie): “Możesz również skręcić w lewo przy czerwonym świetle, jeśli skręcasz z lewego pasa ulicy jednokierunkowej na inną ulicę jednokierunkową.”
Oryginalny tekst w języku angielskim
“You may also make a left turn at a red light if you are turning from the left lane of a one-way street onto another one-way street.”15. Jak kierowca powinien sygnalizować zjazd z ronda?
Odpowiedź: Sygnalizuj skręt w prawo po minięciu ulicy przed zjazdem. Instrukcja określa sygnalizowanie skrętu w prawo po minięciu ulicy bezpośrednio poprzedzającej docelowy zjazd.
Iowa driver handbook, strona 54 (tłumaczenie): “Po minięciu ulicy przed zjazdem sygnalizuj skręt w prawo, a następnie zjedź z ronda.”
Oryginalny tekst w języku angielskim
“After passing the street before your exit, signal for a right turn, then exit.”16. Zgodnie z podręcznikiem, w jakich warunkach system asystenta utrzymania pasa ruchu nie będzie działać?
Odpowiedź: Gdy linie pasa ruchu są słabo widoczne lub pokryte śniegiem albo brudem. Tekst wyraźnie wskazuje, że słabo widoczne linie pasa ruchu lub pokryte śniegiem albo brudem uniemożliwiają działanie funkcji asystenta utrzymania pasa ruchu.
Iowa driver handbook, strona 32 (tłumaczenie): “Ta funkcja nie będzie działać, jeśli linie pasa są niewyraźne lub pokryte śniegiem lub brudem.”
Oryginalny tekst w języku angielskim
“This feature will not work when lane lines are faint or covered with snow or dirt.”17. Jakie jest zalecane działanie, jeśli silnik zgaśnie podczas jazdy?
Odpowiedź: Mocno trzymaj kierownicę i zjedź na pobocze. Instrukcja zaleca mocne trzymanie kierownicy i zjazd na pobocze, zaznaczając, że hamulce nadal działają, ale wymagają większego nacisku.
Iowa driver handbook, strona 62 (tłumaczenie): “Mocno trzymaj kierownicę. Skręcanie będzie trudne, ale możliwe. • Zjedź na pobocze.”
Oryginalny tekst w języku angielskim
“Keep a strong grip on the steering wheel. The steering wheel will be difficult to turn, but you can turn it. • Pull off the roadway.”18. Jakie jest główne wymaganie wynikające z prawa Iowa „Zjedź na bok lub zwolnij” (Move Over or Slow Down Law) podczas zbliżania się do zatrzymanego pojazdu z migającymi światłami na poboczu?
Odpowiedź: Zmień pas ruchu podczas zbliżania się do zatrzymanego pojazdu. Prawo wyraźnie nakazuje zmianę pasa ruchu podczas zbliżania się do zatrzymanych pojazdów z migającymi światłami, pod warunkiem że jest to bezpieczne.
Iowa driver handbook, strona 22 (tłumaczenie): “Prawo Iowa „Zjedź na bok lub zwolnij” wymaga od kierowców zmiany pasa ruchu podczas zbliżania się do następujących zatrzymanych pojazdów z migającymi światłami”
Oryginalny tekst w języku angielskim
“Iowa’s Move Over or Slow Down Law requires motorists to change lanes when approaching any of the following stopped vehicles displaying flashing lights”19. Jaki jest typowy zakres prędkości pracy pługów śnieżnych wymieniony w podręczniku?
Odpowiedź: 25-35 mph. Podręcznik podaje konkretny zakres prędkości pługów śnieżnych, aby pomóc kierowcom przewidzieć ich ruch i uniknąć najechania na tył.
Iowa driver handbook, strona 61 (tłumaczenie): “Pługi śnieżne zazwyczaj pracują z prędkością 25-35 mph.”
Oryginalny tekst w języku angielskim
“Snowplows typically operate at 25-35 mph.”20. Jak wizualnie oznaczone są linie ustąpienia pierwszeństwa na nawierzchni?
Odpowiedź: Rząd pełnych białych trójkątów skierowanych w stronę nadjeżdżających pojazdów. Tekst opisuje linie ustąpienia pierwszeństwa jako rząd pełnych białych trójkątów skierowanych w stronę nadjeżdżającego ruchu.
Iowa driver handbook, strona 15 (tłumaczenie): “Linie ustąpienia pierwszeństwa składają się z rzędu pełnych białych trójkątów skierowanych w stronę nadjeżdżających pojazdów.”