Strona główna › Luizjana › Test 1
Test próbny DMV Luizjana 1
20 pytań z podręcznika Louisiana driver handbook, przetłumaczonych. Wybierz odpowiedź, aby zobaczyć zasadę.
1. Jakie działanie jest wymagane od kierowcy na wielopasmowej autostradzie, gdy zbliża się pojazd uprzywilejowany i możliwa jest zmiana pasa?
Odpowiedź: Zmienić pas na taki, który nie sąsiaduje z zaparkowanym pojazdem. Tekst precyzuje, że na wielopasmowych autostradach kierowcy powinni zmienić pas na taki, który oddala ich od pojazdu uprzywilejowanego, jeśli jest to bezpieczne.
Louisiana driver handbook, strona 126 (tłumaczenie): “Podczas jazdy po autostradzie międzystanowej lub innej drodze z dwoma lub więcej pasami ruchu w tym samym kierunku, ustąp pierwszeństwa, zmieniając pas na taki, który nie sąsiaduje z zaparkowanym pojazdem, jeśli jest to możliwe z należytym uwzględnieniem bezpieczeństwa i warunków ruchu.”
Oryginalny tekst w języku angielskim
“When driving on an interstate highway or other highway with two or more lanes traveling in the same direction, yield the right-of-way by making a lane change into a lane not adjacent to the parked vehicle, if possible with due regard to safety and traffic conditions.”2. Które z poniższych jest wymogiem prawnym dla pasażerów na przednim siedzeniu w jadącym pojeździe?
Odpowiedź: Na przednim siedzeniu może siedzieć nie więcej niż trzy osoby. Prawo ogranicza liczbę osób mogących przebywać na przednim siedzeniu do trzech.
Louisiana driver handbook, strona 101 (tłumaczenie): “Zgodnie z prawem na przednim siedzeniu jadącego pojazdu nie może przebywać więcej niż trzy osoby.”
Oryginalny tekst w języku angielskim
“It is against the law for more than three persons to occupy the front seat of a moving vehicle.”3. Kiedy według tekstu zaleca się zawracanie w trzech punktach?
Odpowiedź: Tylko gdy droga jest zbyt wąska na zawrotkę i nie można objechać kwartału. Tekst wskazuje, że zawracanie w trzech punktach należy stosować tylko wtedy, gdy droga jest zbyt wąska na zawrotkę i objazd kwartału nie jest możliwy.
Louisiana driver handbook, strona 72 (tłumaczenie): “Stosuj je tylko wtedy, gdy droga lub ulica jest zbyt wąska na zawrotkę i nie możesz objechać kwartału.”
Oryginalny tekst w języku angielskim
“Use it only when the road or street is too narrow to make a U-turn and you cannot go around the block.”4. Jakie działanie jest wymagane podczas zbliżania się do przejazdu kolejowego, gdy światła ostrzegawcze nie migają?
Odpowiedź: Rozejrzyj się w obie strony, aby upewnić się, że nie nadjeżdża pociąg. Kierowcy muszą rozejrzeć się w obie strony niezależnie od tego, czy światła działają, ponieważ mogą być niesprawne.
Louisiana driver handbook, strona 100 (tłumaczenie): “Zawsze rozejrzyj się w obie strony, zbliżając się do przejazdu kolejowego, nawet jeśli światła ostrzegawcze nie migają. Mogą być niesprawne.”
Oryginalny tekst w języku angielskim
“Always look both ways as you approach a railroad crossing, even if the warning lights are not flashing. They may not be working.”5. Jakie jest zalecane działanie podczas zbliżania się do skrzyżowania, gdy stoicie i macie ograniczoną widoczność?
Odpowiedź: Powoli wysuń się do przodu, aż zobaczysz ruch poprzeczny. Podręcznik zaleca powolne wysuwanie się do przodu, aby kierowcy z ruchu poprzecznego mogli zobaczyć Twój pojazd, co zapewnia bezpieczeństwo przed pełnym wjazdem.
Louisiana driver handbook, strona 67 (tłumaczenie): “Jeśli stoicie i macie ograniczoną widoczność ruchu lub ulicy poprzecznej, powoli wysuwajcie się do przodu, aż zobaczycie.”
Oryginalny tekst w języku angielskim
“If you are stopped and your view of traffic or a cross street is blocked, edge forward slowly until you can see.”6. Wjeżdżając na drogę z podjazdu, alejki lub pobocza, komu musisz ustąpić pierwszeństwa?
Odpowiedź: Pojazdom już znajdującym się na głównej drodze. Zasada jasno stanowi, że ruch już obecny na głównej drodze ma pierwszeństwo przed pojazdami wjeżdżającymi z terenów bocznych.
Louisiana driver handbook, strona 98 (tłumaczenie): “Wjeżdżając na drogę z podjazdu, alejki lub pobocza, musisz ustąpić pierwszeństwa pojazdom już znajdującym się na głównej drodze.”
Oryginalny tekst w języku angielskim
“When entering a road from a driveway, alley or roadside you must yield to vehicles already on the main road.”7. Dlaczego kierowca powinien patrzeć przed siebie, w lewo i w prawo podczas wjazdu na skrzyżowanie, nawet jeśli inne pojazdy mają czerwone światło?
Odpowiedź: Ponieważ inni kierowcy mogą nie stosować się do sygnalizacji lub jej nie zauważyć. Tekst wyjaśnia, że kierowcy powinni upewnić się, że droga jest wolna, ponieważ inni mogą ignorować sygnały lub ich nie zauważać, niezależnie od stanu sygnalizacji.
Louisiana driver handbook, strona 67 (tłumaczenie): “Na skrzyżowaniach patrz przed siebie, w lewo i w prawo, nawet jeśli inne pojazdy mają czerwone światło lub znak STOP.”
Oryginalny tekst w języku angielskim
“At intersections, look to the front, left and right, even if other traffic has a red light or a stop sign.”8. Co powinien zrobić kierowca z kołami, czekając na skręt w lewo?
Odpowiedź: Trzymaj je prosto. Trzymanie kół prosto zapewnia, że w przypadku najechania na tył pojazdu, zostanie on wypchnięty do przodu na własny pas, a nie na pas ruchu przeciwnego.
Louisiana driver handbook, strona 95 (tłumaczenie): “Trzymaj koła prosto, czekając na skręt. Zapobiegnie to wjechaniu na pas ruchu, jeśli uderzą w ciebie od tyłu.”
Oryginalny tekst w języku angielskim
“Keep your wheels straight while waiting to turn. This will prevent you from being pushed into traffic, if you are hit from behind.”9. Jak powinien zachowywać się kierowca, będąc już na rondzie?
Odpowiedź: Nigdy nie zatrzymuj się, będąc już na rondzie. Instrukcje dotyczące rond wyraźnie wskazują, że kierowcy nie powinni się zatrzymywać podczas poruszania się po kole.
Louisiana driver handbook, strona 42 (tłumaczenie): “Nie zatrzymuj się: Nigdy nie zatrzymuj się, będąc już na rondzie.”
Oryginalny tekst w języku angielskim
“Don’t Stop: Never stop once inside the roundabout.”10. Jaka jest minimalna odległość, z której należy nieprzerwanie sygnalizować skręt?
Odpowiedź: 100 stóp. Zgodnie z przepisami, kierunkowskazy muszą być włączone przez co najmniej 100 stóp przed wykonaniem manewru skrętu.
Louisiana driver handbook, strona 97 (tłumaczenie): “Sygnał skrętu w prawo lub w lewo musi być włączony przez co najmniej 100 stóp przed skrętem.”
Oryginalny tekst w języku angielskim
“A right or left turn signal must be given continuously for not less than 100 feet before making the turn.”11. Kiedy możesz przekroczyć pas rozdzielający jezdnie na autostradzie z medianą lub barierą?
Odpowiedź: Tylko w wyznaczonym miejscu do przejazdu. Tekst precyzuje, że przekroczenie pasa rozdzielającego jest dozwolone tylko w wyznaczonym miejscu do przejazdu.
Louisiana driver handbook, strona 92 (tłumaczenie): “Gdy autostrada jest podzielona na dwie jezdnie przez pas rozdzielający lub barierę, nie wolno przejeżdżać przez pas lub barierę, chyba że wyznaczono miejsce do przejazdu.”
Oryginalny tekst w języku angielskim
“When a highway is divided into two roadways by a median or barrier, you must not drive across the median or barrier except when an approved cross-over is provided.”12. Jaka jest zalecana prędkość przy wjeżdżaniu na rondo lub skrzyżowanie o ruchu okrężnym?
Odpowiedź: 15 do 20 mph. Podręcznik zaleca kierowcom zmniejszenie prędkości do około 15–20 mph podczas pokonywania łuku ronda.
Louisiana driver handbook, strona 96 (tłumaczenie): “Zwolnij do około 15–20 mph.”
Oryginalny tekst w języku angielskim
“Slow your speed to about 15 to 20 mph.”13. Jaka jest prawidłowa metoda trzeźwienia po spożyciu alkoholu?
Odpowiedź: Daj wątrobie czas na zmetabolizowanie alkoholu. Tekst wskazuje, że kawa, ćwiczenia i prysznice nie trzeźwią, a trzeźwość zależy od czasu potrzebnego wątrobie na zmetabolizowanie alkoholu.
Louisiana driver handbook, strona 127 (tłumaczenie): “Gdy alkohol trafi do krwi, nie ma sposobu, by zmniejszyć jego działanie. Czarna kawa, ćwiczenia ani zimny prysznic nie trzeźwią. Alkohol jest metabolizowany przez wątrobę i wydalany z organizmu przez nerki oraz płuca. Ten proces wymaga czasu.”
Oryginalny tekst w języku angielskim
“Once the alcohol enters your blood, there is nothing you can do to lessen the effect. Black coffee, exercise or a cold shower will not sober you up. Alcohol is metabolized by your liver and eliminated from your body through your kidneys and lungs. This process takes time.”14. Kiedy powinieneś zacząć zmniejszać prędkość podczas zjazdu z autostrady?
Odpowiedź: Dopiero gdy całkowicie znajdziesz się na pasie zwalniającym. Podręcznik wskazuje, że kierowcy powinni utrzymywać prędkość na głównym pasie i zmniejszać ją dopiero po całkowitym wjechaniu na wyznaczony pas zwalniający.
Louisiana driver handbook, strona 107 (tłumaczenie): “Nigdy nie zwalniaj na samej autostradzie. Poczekaj, aż będziesz całkowicie na pasie zwalniającym, a następnie zmniejsz prędkość do wartości podanej na znaku dla zjazdu.”
Oryginalny tekst w języku angielskim
“Never slow down on the interstate itself. Wait until you are fully in the deceleration lane, and then reduce your speed to the posted ramp speed.”15. Jaka jest prawidłowa kolejność czynności przy zaciąganiu hamulca postojowego podczas parkowania?
Odpowiedź: Zaciągnij hamulec postojowy, mając jeszcze stopę na pedale hamulca i przed przełączeniem na pozycję parkowania. Podręcznik instruuje kierowców, aby zaciągali hamulec postojowy, trzymając pedał hamulca i przed przełączeniem skrzyni biegów na pozycję parkowania, aby zmniejszyć obciążenie zapadki blokującej skrzynię.
Louisiana driver handbook, strona 72 (tłumaczenie): “Powinieneś zaciągnąć hamulec postojowy, mając jeszcze stopę na pedale hamulca i przed przełączeniem na pozycję „park”.”
Oryginalny tekst w języku angielskim
“You should set the parking brake while your foot is still on the brake pedal and before shifting into “park”.”16. Jaka jest maksymalna kara za pierwsze skazanie za jazdę pod wpływem alkoholu (DWI) w przypadku utraty prawa jazdy?
Odpowiedź: Rok (365 dni). Za pierwsze skazanie fragment wskazuje, że maksymalna kara obejmuje utratę prawa jazdy na rok.
Louisiana driver handbook, strona 129 (tłumaczenie): “Utrata prawa jazdy na 1 rok (365 dni)”
Oryginalny tekst w języku angielskim
“Loss of driver’s license for 1 year (365 days)”17. Dlaczego kierowca powinien unikać trąbienia na osobę niewidomą?
Odpowiedź: Może to wystraszyć pieszego, który nie wie, kto trąbi. Tekst odradza trąbienie, ponieważ pieszy może się przestraszyć, nie mogąc zidentyfikować źródła dźwięku.
Louisiana driver handbook, strona 82 (tłumaczenie): “Nie trąb na pieszego. Nie ma pojęcia, na kogo trąbisz, i może się przestraszyć hałasu.”
Oryginalny tekst w języku angielskim
“Don't honk at the pedestrian. He has no idea who you are honking at and may be startled by the noise.”18. Zgodnie z podręcznikiem, jaka jest dopuszczalna maksymalna prędkość na autostradzie, jeśli nie podano inaczej?
Odpowiedź: 70 mil na godzinę. Tekst wyraźnie stwierdza, że domyślny maksymalny limit prędkości na autostradach wynosi 70 mil na godzinę.
Louisiana driver handbook, strona 105 (tłumaczenie): “Pamiętaj, że dopuszczalna maksymalna prędkość wynosi 70 mil na godzinę, jeśli nie podano inaczej.”
Oryginalny tekst w języku angielskim
“Remember that the maximum speed allowed is 70 miles per hour unless otherwise posted.”19. Jakie działanie jest wymagane, gdy zatrzyma Cię nieumundurowany policjant w nieoznakowanym pojeździe?
Odpowiedź: Poproś policjanta o okazanie identyfikatora. Podręcznik zaleca, aby kierowcy mogli poprosić o identyfikator, gdy zatrzyma ich nieumundurowany policjant w nieoznakowanym pojeździe.
Louisiana driver handbook, strona 91 (tłumaczenie): “Jeśli zatrzyma Cię nieumundurowany policjant w nieoznakowanym pojeździe, możesz poprosić go o okazanie identyfikatora.”
Oryginalny tekst w języku angielskim
“If you are stopped by a non-uniformed officer in an unmarked vehicle, you can ask the officer for identification.”20. Kiedy kierowca powinien wyłączyć tylne światła przeciwmgielne?
Odpowiedź: Gdy widoczność się poprawi. Tekst instruuje kierowców, aby wyłączyli światła przeciwmgielne, gdy warunki widoczności się poprawią, ponieważ są one przeznaczone na gęstą mgłę lub warunki niebezpieczne.
Louisiana driver handbook, strona 80 (tłumaczenie): “Powinieneś wyłączyć światła przeciwmgielne, gdy widoczność się poprawi.”