Strona główna › Luizjana › Test 2
Test próbny DMV Luizjana 2
20 pytań z podręcznika Louisiana driver handbook, przetłumaczonych. Wybierz odpowiedź, aby zobaczyć zasadę.
1. Podczas parkowania przodem w dół przy krawężniku, jak należy ustawić koła?
Odpowiedź: W kierunku krawężnika. Tekst wskazuje, że podczas postoju pod górę z krawężnikiem koła należy skręcić w stronę krawężnika, aby zapewnić bezpieczeństwo w przypadku awarii hamulców.
Louisiana driver handbook, strona 73 (tłumaczenie): “Podczas postoju pod górę skręć koła w stronę krawężnika i wrzuć bieg wsteczny lub pozycję parkowania.”
Oryginalny tekst w języku angielskim
“Facing downhill, turn your wheels toward the curb and shift into reverse or park.”2. W ciągu ilu dni od przeprowadzki mieszkaniec Luizjany musi zaktualizować adres na prawie jazdy?
Odpowiedź: W ciągu 10 dni. Podręcznik nakazuje aktualizację adresu w ciągu 10 dni od przeprowadzki.
Louisiana driver handbook, strona 15 (tłumaczenie): “Prawo Luizjany wymaga aktualizacji adresu na prawie jazdy w ciągu 10 dni po przeprowadzce.”
Oryginalny tekst w języku angielskim
“Louisiana law requires you to correct the address on your license within 10 days after a move.”3. Jakie działanie musi podjąć kierowca napotykając migające żółte światło sygnalizacji świetlnej?
Odpowiedź: Zwolnić, rozejrzeć się za pojazdami wjeżdżającymi na skrzyżowanie i jechać ostrożnie. Podręcznik definiuje migające żółte światło jako ostrzeżenie, by zwolnić, sprawdzić wjeżdżający ruch i jechać ostrożnie, zamiast wymagać pełnego zatrzymania lub natychmiastowego wjazdu.
Louisiana driver handbook, strona 38 (tłumaczenie): “Migające ŻÓŁTE światło sygnalizacji świetlnej – to ostrzeżenie oznacza, że należy zwolnić, rozejrzeć się za pojazdami wjeżdżającymi na skrzyżowanie i jechać ostrożnie.”
Oryginalny tekst w języku angielskim
“Flashing YELLOW Traffic Light – This warning means slow down, look for any traffic entering the intersection and proceed with caution.”4. Jaki jest główny cel pasa do skrętu w lewo w dwóch kierunkach?
Odpowiedź: Aby był używany przez pojazdy jadące w obu kierunkach WYŁĄCZNIE do skrętu w lewo. Fragment wyjaśnia, że ten pas służy wyłącznie do skrętu w lewo i nigdy nie powinien być używany do jazdy przelotowej ani wyprzedzania.
Louisiana driver handbook, strona 41 (tłumaczenie): “Wyznaczony środkowy pas może być używany przez pojazdy jadące w obu kierunkach. Wyłącznie do manewru skrętu w lewo.”
Oryginalny tekst w języku angielskim
“The designated center lane may be used by vehicles traveling in either direction. For left turn maneuvers ONLY.”5. Jaki odstęp czasowy zaleca się zachować przy włączaniu się do ruchu na autostradzie?
Odpowiedź: Cztery sekundy. Podręcznik wskazuje, że odstęp czterech sekund jest niezbędny, aby zapewnić bezpieczne włączanie się do ruchu dla obu pojazdów.
Louisiana driver handbook, strona 106 (tłumaczenie): “Włączając się do ruchu, potrzebujesz odstępu czterech sekund.”
Oryginalny tekst w języku angielskim
“When you merge into traffic, you need a gap of four seconds.”6. Gdzie kierowcy powinni unikać zawracania?
Odpowiedź: Na wzniesieniu lub w zakręcie, gdzie widoczność jest ograniczona do mniej niż 500 stóp. Kierowcy są instruowani, aby unikać zawracania na wzniesieniach lub w zakrętach, jeśli inni kierowcy nie mogą ich zobaczyć z odległości co najmniej 500 stóp.
Louisiana driver handbook, strona 95 (tłumaczenie): “Nie próbuj zawracać na wzniesieniu lub w zakręcie, jeśli Twój pojazd nie jest widoczny dla innych kierowców nadjeżdżających z obu stron z odległości 500 stóp.”
Oryginalny tekst w języku angielskim
“Do not attempt to turn around while on a hill or in a curve where your vehicle cannot be seen by other drivers approaching from either direction within 500 feet.”7. Jak w tekście zdefiniowano „Limited Access Highway” (drogę z ograniczonym dostępem)?
Odpowiedź: Droga szybkiego ruchu z dostępem ograniczonym do oznakowanych zjazdów. Tekst podaje konkretną definicję dróg z ograniczonym dostępem, wskazując, że wjazd i wyjazd są ograniczone do wyznaczonych, oznakowanych miejsc.
Louisiana driver handbook, strona 25 (tłumaczenie): “Limited Access Highway: Droga szybkiego ruchu z dostępem ograniczonym do oznakowanych zjazdów.”
Oryginalny tekst w języku angielskim
“Limited Access Highway: A highway where access is limited to signed exits.”8. Jeśli zatrzymasz się na skrzyżowaniu i światło zmieni się na zielone, co musisz zrobić przed ruszeniem?
Odpowiedź: Poczekaj, aż ruch poprzeczny opuści skrzyżowanie. Zasada mówi, że nawet gdy światło zmieni się na zielone, kierowcy muszą poczekać, aż ruch poprzeczny opuści skrzyżowanie, zanim ruszą.
Louisiana driver handbook, strona 38 (tłumaczenie): “Jeśli zatrzymasz się na skrzyżowaniu i światło zmieni się na zielone, musisz poczekać, aż ruch poprzeczny opuści skrzyżowanie, zanim ruszysz.”
Oryginalny tekst w języku angielskim
“If you are stopped at the intersection and the light turns green, you must allow crossing traffic to clear the intersection before you go ahead.”9. Zgodnie z przepisami, jak daleko należy parkować od hydrantu?
Odpowiedź: Do 15 stóp. Tekst wskazuje, że parkowanie w odległości do 15 stóp od hydrantu jest zabronione.
Louisiana driver handbook, strona 75 (tłumaczenie): “Do 15 stóp od hydrantu lub do 50 stóp od przejazdu kolejowego”
Oryginalny tekst w języku angielskim
“Within 15 feet of a fire hydrant or within 50 feet of a railroad crossing”10. Jeśli zamierzasz skręcić w lewo, jadąc przez skrzyżowanie o ruchu okrężnym, kiedy powinieneś włączyć prawy kierunkowskaz?
Odpowiedź: Gdy przejedziesz trzy czwarte drogi przez rondo. Instrukcje określają, że przy skręcie w lewo sygnalizujesz lewo przy dojeżdżaniu, a następnie sygnalizujesz prawo po przejechaniu trzech czwartych drogi przez rondo, aby wskazać zjazd.
Louisiana driver handbook, strona 97 (tłumaczenie): “Gdy przejedziesz trzy czwarte drogi przez skrzyżowanie o ruchu okrężnym lub rondo, włącz prawy kierunkowskaz, aby zjechać.”
Oryginalny tekst w języku angielskim
“Once you have traveled three quarters of the way around the traffic circle or roundabout, signal “right” to take the exit.”11. Zgodnie z prawem Luizjany opisanym w tekście, który pas powinien zajmować pojazd jadący wolniej niż normalna prędkość ruchu?
Odpowiedź: Tylko prawy pas. Przepis stanowi, że pojazdy jadące wolniej niż normalna prędkość ruchu muszą trzymać się prawego pasa.
Louisiana driver handbook, strona 40 (tłumaczenie): “Każdy pojazd jadący z prędkością niższą niż normalna prędkość ruchu musi poruszać się wyłącznie prawym pasem.”
Oryginalny tekst w języku angielskim
“Any vehicle traveling at a speed less than the normal speed of traffic shall travel in the right lane only.”12. Zgodnie z prawem stanowym Luizjany, jaka jest prawidłowa procedura, gdy zbliża się upoważniony pojazd uprzywilejowany używający sygnałów dźwiękowych lub świetlnych?
Odpowiedź: Zjechać na pozycję równoległą do prawej krawędzi jezdni lub krawężnika i pozostać w miejscu, aż pojazd przejedzie. Podręcznik wyraźnie nakazuje kierowcom zjazd na prawą krawędź jezdni lub krawężnik i całkowite zatrzymanie się, gdy zbliża się pojazd uprzywilejowany z włączonymi sygnałami.
Louisiana driver handbook, strona 126 (tłumaczenie): “Jeśli zbliża się do Ciebie upoważniony pojazd uprzywilejowany (radiowóz, karetka, wóz strażacki itp.) używający sygnałów dźwiękowych lub świetlnych, zawsze ustąp mu pierwszeństwa, natychmiast zjedź na pozycję równoległą do prawej krawędzi jezdni lub krawężnika i pozostań w miejscu, aż ten pojazd przejedzie.”
Oryginalny tekst w języku angielskim
“If you are approached by an authorized emergency vehicle (police car, ambulance, fire truck, etc.) making use of audible or visual signals, you will always yield the right-of-way and immediately drive to a position parallel to the right-hand edge or curb and remain stopped until that vehicle has passed.”13. W jakich warunkach jezdnia z jednym pasem w każdym kierunku i wydzielonym pasem do skrętu w lewo w obu kierunkach NIE jest uważana za drogę z pasem rozdzielającym?
Odpowiedź: Gdy nie jest oddzielona barierą. Tekst wskazuje, że jeśli taka droga nie ma fizycznej bariery oddzielającej kierunki jazdy, jest traktowana jako niepodzielona, co wymaga od kierowców zatrzymania się przed autobusem szkolnym.
Louisiana driver handbook, strona 94 (tłumaczenie): “Kierowcy muszą się zatrzymać na czteropasmowej drodze, jeśli nie jest ona oddzielona barierą. Droga z jednym pasem w każdym kierunku i wydzielonym pasem do skrętu w lewo w obu kierunkach nie jest uważana za drogę z jezdnią rozdzieloną i kierowcy muszą zatrzymać się przed autobusem szkolnym.”
Oryginalny tekst w języku angielskim
“Drivers must stop on a four lane roadway when it is not separated by a barrier. A roadway with one lane in each direction and with a dedicated two-way left turn lane is not considered a divided highway and drivers must stop for the school bus.”14. Co należy zrobić przed cofaniem pojazdem, aby zapewnić bezpieczeństwo?
Odpowiedź: Sprawdź tył pojazdu i obróć głowę, aby widzieć, dokąd cofasz. Podręcznik zaleca kierowcom fizyczne sprawdzenie tyłu pojazdu i obrócenie głowy, a nie poleganie wyłącznie na lusterkach.
Louisiana driver handbook, strona 78 (tłumaczenie): “Sprawdź tył pojazdu przed cofaniem. Nie polegaj na lusterkach. Obróć głowę i tułów, aby widzieć, dokąd cofasz.”
Oryginalny tekst w języku angielskim
“Check behind your vehicle before backing. Do not depend on your mirrors. Turn your head and body so you can see where you are backing.”15. Co oznacza biało pomalowany krawężnik w kontekście ograniczeń parkowania?
Odpowiedź: Dozwolone są tylko krótkie postoje. Podręcznik definiuje białe malowanie krawężnika jako oznaczenie, że dozwolone są tylko krótkie postoje.
Louisiana driver handbook, strona 75 (tłumaczenie): “Biały – oznacza, że dozwolone są tylko krótkie postoje”
Oryginalny tekst w języku angielskim
“White - indicates that only short stops are permitted”16. Zgodnie z podręcznikiem, jak działa system antypoślizgowego hamowania (ABS) przy mocnym naciśnięciu hamulca?
Odpowiedź: Pompuje hamulcami do 30 razy na sekundę. Tekst wyraźnie stwierdza, że ABS automatycznie pompuje hamulcami do 30 razy na sekundę przy mocnym naciśnięciu, co odróżnia go od ręcznego pompowania czy prostego blokowania kół.
Louisiana driver handbook, strona 118 (tłumaczenie): “Jeśli masz system antypoślizgowego hamowania (ABS), przy mocnym naciśnięciu hamulca ABS pompuje hamulcami do 30 razy na sekundę.”
Oryginalny tekst w języku angielskim
“If you have an anti-lock braking system (ABS), when the brakes are pressed hard, the ABS pumps the brakes up to 30 times/sec.”17. Jak kierowca powinien zachować się na pasie, gdy rowerzysta mija zaparkowane samochody?
Odpowiedź: Ustąp rowerzystom całego pasa. Tekst instruuje kierowców, aby ustąpili rowerzystom pełnej szerokości pasa, gdy omijają oni zaparkowane samochody, aby uniknąć otwierania drzwi.
Louisiana driver handbook, strona 85 (tłumaczenie): “Ustąp rowerzystom całego pasa, gdy mijają zaparkowane samochody.”
Oryginalny tekst w języku angielskim
“Give bicyclists the entire lane when they are passing parked cars.”18. Podchodząc do osoby niewidomej z białą laską na przejściu dla pieszych, jak daleko od przejścia powinieneś zatrzymać pojazd?
Odpowiedź: Mniej niż pięć stóp od przejścia. Podręcznik instruuje kierowców, aby zatrzymywali się nie dalej niż pięć stóp, aby pieszy mógł usłyszeć silnik, co sugeruje, że zatrzymanie powinno być blisko (mniej lub równo pięć stóp), przez co „Mniej niż pięć stóp” jest najlepszym wyborem wśród opcji jako wystarczająco blisko, choć technicznie „nie dalej niż” pozwala na dokładnie pięć stóp; opcja C to zamierzona pozytywna akcja podjechania blisko, podczas gdy A jest wprost zabroniona.
Louisiana driver handbook, strona 82 (tłumaczenie): “Nie zatrzymuj samochodu dalej niż pięć stóp od przejścia. Pieszy korzysta z dźwięku silnika jako wskazówki, więc podjedź do przejścia, aby osoba mogła Cię usłyszeć.”
Oryginalny tekst w języku angielskim
“Don't stop your car more than five feet from the crosswalk. The pedestrian uses the sound of your engine as a guide, so drive up to the crosswalk to allow the person to hear you.”19. Jakie jest zalecane działanie, gdy napotkasz nadjeżdżający samochód na swoim pasie?
Odpowiedź: Zjedź z drogi na prawe pobocze lub do rowu. Podręcznik instruuje kierowców, aby zjechali na prawe pobocze lub do rowu, jeśli kolizja jest prawdopodobna, wyraźnie odradzając zjazd na lewy pas.
Louisiana driver handbook, strona 118 (tłumaczenie): “Jeśli inny kierowca nadal jedzie na Ciebie i kolizja jest prawdopodobna, zjedź z drogi na prawe pobocze lub do rowu. Nie zjeżdżaj na lewy pas.”
Oryginalny tekst w języku angielskim
“If the other driver keeps coming and a crash is probable, steer off the road to the right shoulder or ditch. Do not drive into the left lane.”20. Jeśli Twój pojazd zgaśnie lub utknie między pojazdami podczas przejazdu przez tory kolejowe, jaką czynność należy wykonać?
Odpowiedź: Wyjdź i przemieść się w kierunku nadjeżdżającego pociągu, ale z dala od torów. Podręcznik instruuje kierowców, aby przemieszczali się w kierunku pociągu, ale z dala od torów, aby zapewnić widoczność i bezpieczeństwo przed innymi zagrożeniami.
Louisiana driver handbook, strona 99 (tłumaczenie): “Jeśli Twój pojazd utknie między dwoma pojazdami lub zgaśnie na torze nadjeżdżającego pociągu, wyjdź i przemieść się w kierunku nadjeżdżającego pociągu, ale z dala od torów.”