17 pytań z podręcznika Minnesota driver handbook, przetłumaczonych. Wybierz odpowiedź, aby zobaczyć zasadę.
1. Które pojazdy mogą korzystać z pasów dla pojazdów wieloosobowych (HOV)?
Odpowiedź: Motocykle, autobusy i pojazdy przewożące dwie lub więcej osób. Fragment wymienia dokładnie trzy kategorie uprawnionych pojazdów: motocykle, autobusy oraz samochody z dwoma lub więcej pasażerami.
Minnesota driver handbook, strona 89 (tłumaczenie): “Te pasy są przeznaczone wyłącznie dla motocykli, autobusów i pojazdów przewożących dwie lub więcej osób.”Oryginalny tekst w języku angielskim“These lanes are for use only by motorcycles, buses, and vehicles carrying two or more people.”
2. Jakiego koloru znaki służą do kierowania kierowców do usług, takich jak telefony, stacje benzynowe, punkty gastronomiczne, motele, szpitale i miejsca odpoczynku?
Odpowiedź: Znaki niebieskie. Podręcznik określa, że znaki niebieskie są przeznaczone dla usług dla kierowców.
Minnesota driver handbook, strona 78 (tłumaczenie): “Znaki niebieskie kierują do usług, takich jak telefony, stacje benzynowe, punkty gastronomiczne, motele, szpitale i miejsca odpoczynku.”Oryginalny tekst w języku angielskim“Blue signs direct you to services such as telephones, gas, food, motels, hospitals and rest areas.”
3. Jeśli zaparkowałeś na autostradzie w nocy lub gdy wymagane są światła, jaki wymóg oświetlenia musi spełniać Twój pojazd?
Odpowiedź: Co najmniej jedno białe lub bursztynowe światło przednie i jedno czerwone światło tylne. Przepisy wymagają, aby zaparkowany nocą na autostradzie pojazd miał włączone określone światła przednie i tylne, zapewniające jego widoczność.
Minnesota driver handbook, strona 47 (tłumaczenie): “Jeśli parkujesz na autostradzie w nocy lub gdy wymagane są światła, musisz mieć włączone co najmniej jedno białe lub bursztynowe światło przednie oraz jedno czerwone światło tylne.”Oryginalny tekst w języku angielskim“If you park on the highway at night- or any-time lights are needed, you must have at least one white or amber front light and one red taillight illuminated on your vehicle.”
4. Jakie działanie powinien podjąć kierowca, jeśli jego pojazd utknie na torach kolejowych?
Odpowiedź: Nigdy nie zatrzymuj się na torach kolejowych. Tekst instruuje kierowców, aby nigdy nie zatrzymywali się na torach kolejowych, co oznacza, że powinni kontynuować jazdę lub szybko opuścić tory, jeśli utkną.
Minnesota driver handbook, strona 66 (tłumaczenie): “Nigdy nie zatrzymuj się na torach kolejowych.”Oryginalny tekst w języku angielskim“Never stop on railroad tracks.”
5. W jakich warunkach kierowca NIE musi się zatrzymywać przed autobusem szkolnym z migającymi czerwonymi światłami?
Odpowiedź: Jeśli autobus znajduje się po przeciwnej stronie drogi z pasem rozdzielającym. Fragment wyjaśnia, że na drogach z pasem rozdzielającym kierowcy nie muszą się zatrzymywać, jeśli autobus znajduje się po drugiej stronie pasa.
Minnesota driver handbook, strona 53 (tłumaczenie): “Jeśli jedziesz drogą z pasem rozdzielającym, nie musisz się zatrzymywać przed autobusem szkolnym z migającymi czerwonymi światłami, jeśli znajduje się on po przeciwnej stronie pasa.”Oryginalny tekst w języku angielskim“If you are driving on a divided roadway, you do not need to stop for a school bus with red lights flashing if it is on the opposite side of the divider.”
6. Co oznacza stałe żółte X wyświetlane nad pasem ruchu?
Odpowiedź: Powinieneś przygotować się do bezpiecznej zmiany pasa. Podręcznik wyraźnie stwierdza, że stałe żółte X oznacza dla kierowców przygotowanie do opuszczenia pasa, podczas gdy inne sygnały mają inne, konkretne znaczenia.
Minnesota driver handbook, strona 81 (tłumaczenie): “Stałe żółte X oznacza, że powinieneś przygotować się do bezpiecznej zmiany pasa.”Oryginalny tekst w języku angielskim“A steady yellow X means you should prepare to move safely into another lane.”
7. Jakie działanie jest wymagane przy spotkaniu znaku „Trzymaj się prawej strony”?
Odpowiedź: Trzymaj się prawej strony wyspy ruchu, pasa rozdzielającego lub przeszkody przed sobą. Definicja znaku „Trzymaj się prawej strony” nakazuje kierowcom trzymanie się prawej strony określonych przeszkód, takich jak wyspy czy pasy rozdzielające.
Minnesota driver handbook, strona 70 (tłumaczenie): “Trzymaj się prawej strony. Trzymaj się prawej strony wyspy ruchu, pasa rozdzielającego lub przeszkody przed sobą.”Oryginalny tekst w języku angielskim“Keep Right Stay to the right of a traffic island, median or obstruction ahead.”
8. Zgodnie z podręcznikiem, kiedy kierowca musi całkowicie się zatrzymać przed wjazdem na drogę?
Odpowiedź: Przed wjazdem na drogę z bocznej uliczki, prywatnego podjazdu, parkingu lub rampy parkingowej. Tekst wyraźnie wymienia boczne uliczki, prywatne podjazdy, parkingi i rampy parkingowe jako miejsca wymagające pełnego zatrzymania przed wjazdem na drogę.
Minnesota driver handbook, strona 52 (tłumaczenie): “Musisz również całkowicie się zatrzymać: • Przed wjazdem na drogę z bocznej uliczki, prywatnego podjazdu, parkingu lub rampy parkingowej.”Oryginalny tekst w języku angielskim“You must also come to a complete stop: • Before entering a road from an alley, private driveway, parking lot or parking ramp.”
9. Jak kierowca powinien dostosować odstęp od poprzedzającego pojazdu, gdy warunki na drodze są złe?
Odpowiedź: Zwiększ odstęp do czterech lub pięciu sekund. Tekst precyzuje, że złe warunki na drodze wymagają wydłużenia standardowego odstępu czasowego do czterech lub pięciu sekund.
Minnesota driver handbook, strona 87 (tłumaczenie): “Gdy warunki na drodze są złe lub prowadzisz pojazd dłuższy niż standardowy, zwiększ odstęp do czterech lub pięciu sekund.”Oryginalny tekst w języku angielskim“When road conditions are poor, or if you are driving a vehicle longer than the standard length, increase your following distance to a four- or fivesecond count.”
10. Jaki jest minimalny próg stężenia alkoholu we krwi dla kierowcy pojazdu ciężarowego, aby zostać aresztowanym za prowadzenie pod wpływem (DWI) w stanie Minnesota?
Odpowiedź: 0,04. Podręcznik określa, że kierowcy pojazdów ciężarowych podlegają aresztowaniu przy stężeniu alkoholu 0,04, co jest niższe niż standardowy limit 0,08.
Minnesota driver handbook, strona 110 (tłumaczenie): “Osoba ze stężeniem alkoholu 0,08 lub wyższym (0,04 w przypadku prowadzenia pojazdu ciężarowego), która kontroluje pojazd w ruchu lub zaparkowany, może zostać aresztowana za prowadzenie pod wpływem (DWI).”Oryginalny tekst w języku angielskim“A person with an alcohol concentration of 0.08 or higher (0.04 if driving a commercial vehicle) who is in control of a moving or parked vehicle can be arrested for driving while impaired (DWI).”
11. Jaka jest minimalna odległość, jaką kierowca musi zachować za pojazdem pożarniczym?
Odpowiedź: 500 stóp. Tekst określa minimalną odległość 500 stóp podczas jazdy za pojazdem pożarniczym.
Minnesota driver handbook, strona 92 (tłumaczenie): “Zachowaj co najmniej 500 stóp odległości za każdym pojazdem pożarniczym.”Oryginalny tekst w języku angielskim“Stay at least 500 feet back from any firefighting vehicle.”
12. Podjeżdżając do znaku „Niska wysokość przejazdu”, jaką czynność powinien podjąć kierowca, jeśli jego pojazd jest wyższy niż wskazana wysokość?
Odpowiedź: Nie wjeżdżać. Instrukcja jasno wskazuje, że kierowcy nie powinni wjeżdżać, jeśli ich pojazd przekracza limit wysokości podany na znaku.
Minnesota driver handbook, strona 76 (tłumaczenie): “Nie wjeżdżaj, jeśli Twój pojazd jest wyższy niż wysokość wskazana na znaku, ponieważ może utknąć.”Oryginalny tekst w języku angielskim“Do not proceed if your vehicle is taller than the height indicated on the sign, or your vehicle may become stuck.”
13. Kiedy należy używać sygnałów ręcznych zamiast kierunkowskazów?
Odpowiedź: W ciągu dnia. Podręcznik zezwala na używanie sygnałów ręcznych wyłącznie w ciągu dnia, wskazując ograniczenia dotyczące jazdy nocą.
Minnesota driver handbook, strona 35 (tłumaczenie): “W ciągu dnia możesz używać sygnałów ręcznych i ramieniem jako uzupełnienie lub zamiast kierunkowskazów.”Oryginalny tekst w języku angielskim“During daylight hours, you can use hand and arm signals in addition to or instead of turn signals.”
14. Jak kierowca powinien wybrać pas ruchu przy zbliżaniu się do ronda wielopasmowego?
Odpowiedź: Zajmij odpowiedni pas z dużym wyprzedzeniem, kierując się znakami. Podręcznik instruuje kierowców, aby wcześnie wybierali właściwy pas, obserwując znaki umieszczone na rondzie.
Minnesota driver handbook, strona 70 (tłumaczenie): “Przy zbliżaniu się do ronda wielopasmowego zajmij odpowiedni pas z dużym wyprzedzeniem. Znaki wskażą, które pasy służą do poszczególnych skrętów.”Oryginalny tekst w języku angielskim“When approaching a multi-lane roundabout, get into the appropriate lane well in advance. The signs will show you which lanes to use for different turns.”
15. Zgodnie z podręcznikiem, jaka jest kara dla kierowców, którzy przekraczają dopuszczalną prędkość w strefach robót drogowych, gdy obecni są pracownicy?
Odpowiedź: Zostaną ukarani grzywną w wysokości $300. Tekst wyraźnie stwierdza, że za przekroczenie prędkości w strefach robót drogowych przy obecności pracowników nakładana jest grzywna w wysokości $300.
Minnesota driver handbook, strona 77 (tłumaczenie): “Kierowcy, którzy przekraczają dopuszczalną prędkość w strefach robót drogowych, gdy obecni są pracownicy, zostaną ukarani grzywną w wysokości $300.”Oryginalny tekst w języku angielskim“Motorists who violate the posted speed limit in work zones when workers are present will be assessed a $300 fine.”
16. Jakie działanie jest wymagane od kierowcy, gdy pieszy znajduje się na oznakowanym lub nieoznakowanym przejściu dla pieszych?
Odpowiedź: Zatrzymaj się i poczekaj, aż pieszy minie Twój pas. Podręcznik wyraźnie stanowi, że kierowcy muszą zatrzymać się i poczekać, aż pieszy opuści ich pas ruchu.
Minnesota driver handbook, strona 59 (tłumaczenie): “Jeśli pieszy znajduje się na przejściu dla pieszych (oznaczonym lub nieoznaczonym), zatrzymaj się i poczekaj, aż minie Twój pas.”Oryginalny tekst w języku angielskim“If a pedestrian is in a marked or unmarked crosswalk, stop and wait until they have passed your lane.”
17. Kiedy kierowca z ważnym pozwoleniem na parkowanie dla osób niepełnosprawnych może zająć dwa standardowe miejsca parkingowe?
Odpowiedź: Jeśli wyznaczone miejsca parkingowe dla osób niepełnosprawnych są zajęte lub niedostępne. Tekst wskazuje, że zajęcie dwóch miejsc jest dozwolone tylko wtedy, gdy wyznaczone miejsca dla osób niepełnosprawnych są już zajęte lub niedostępne.
Minnesota driver handbook, strona 71 (tłumaczenie): “Jeśli wyznaczone miejsca parkingowe dla osób niepełnosprawnych są zajęte lub niedostępne, możesz zaparkować pod kątem i zająć dwa standardowe miejsca parkingowe, jeśli masz ważną kartę parkingową dla osób niepełnosprawnych lub tablice rejestracyjne.”Oryginalny tekst w języku angielskim“If designated disability parking spaces are occupied or unavailable, you may park at an angle and occupy two standard parking spaces if you have a valid disability parking permit or license plates.”