Strona główna › New Hampshire › Test 4
Test próbny DMV New Hampshire 4
19 pytań z podręcznika New Hampshire driver handbook, przetłumaczonych. Wybierz odpowiedź, aby zobaczyć zasadę.
1. Jak kierowca powinien zareagować, jeśli podczas jazdy pęknie opona?
Odpowiedź: Mocno trzymaj kierownicę i utrzymuj pojazd na wprost. Tekst stwierdza, że podczas pęknięcia opony kierowca musi mocno trzymać kierownicę i utrzymywać prosty tor jazdy.
New Hampshire driver handbook, strona 41 (tłumaczenie): “Jeśli opona pęknie lub nagle spuści powietrze, kierowca powinien: • Mocno trzymać kierownicę i utrzymywać pojazd na wprost.”
Oryginalny tekst w języku angielskim
“If a tire blows out or suddenly goes flat, a driver should: • Grip the steering wheel firmly and keep the vehicle going straight.”2. Jakie działanie powinien podjąć kierowca napotykając pojazd uprzywilejowany wewnątrz wielopasmowego ronda?
Odpowiedź: Przejechać przez rondo i zjechać na pobocze po prawej stronie. Kierowcy mają zalecenie, aby opuścić rondo i zjechać na pobocze, zamiast zatrzymywać się na samym rondzie.
New Hampshire driver handbook, strona 33 (tłumaczenie): “Nigdy nie zatrzymuj się na rondzie. Zamiast tego przejedź przez nie, zjedź na pobocze po prawej stronie i przepuść pojazdy uprzywilejowane.”
Oryginalny tekst w języku angielskim
“Never stop while inside the roundabout. Instead, move through and exit the roundabout, pull over to the right and allow emergency vehicles to pass.”3. Zgodnie z prawem „Sherrill’s Law” w stanie New Hampshire, jaką czynność powinien wykonać kierowca zbliżający się do zatrzymanego pojazdu z włączonymi sygnałami ostrzegawczymi, jeśli warunki na drodze na to pozwalają?
Odpowiedź: Zachować szeroki odstęp lub zmienić pas na inny niż sąsiedni. Prawo wymaga, aby kierowcy zachowali szeroki odstęp lub zmienili pas na inny niż sąsiedni, o ile mogą to zrobić bezpiecznie.
New Hampshire driver handbook, strona 46 (tłumaczenie): “Prawo „Sherrill’s Law” w stanie New Hampshire (RSA 265:37-a) wymaga, aby kierowcy zachowali szeroki odstęp lub zmienili pas na inny niż sąsiedni w określonych sytuacjach, jeśli warunki na drodze pozwalają na bezpieczne wykonanie tego manewru.”
Oryginalny tekst w języku angielskim
“New Hampshire’s “Sherrill’s Law” law (RSA 265:37-a) requires drivers to provide a wide space or change into a lane not adjacent to certain situations if traffic conditions allow to do so safely.”4. Co powinien zrobić kierowca z prędkością podczas wjazdu w łuk?
Odpowiedź: Zmniejsz prędkość przed wjazdem w łuk do bezpiecznej wartości. Podręcznik zaleca zmniejszenie prędkości przed wjazdem w łuk, zamiast hamowania lub przyspieszania na zakręcie.
New Hampshire driver handbook, strona 23 (tłumaczenie): “Zawsze zmniejszaj prędkość przed wjazdem w łuk do bezpiecznej wartości (takiej, która pozwala kierowcy na delikatne i stałe przyspieszanie na łuku).”
Oryginalny tekst w języku angielskim
“Always reduce speed prior to entering the curve to a safe speed (a speed that allows the driver to apply slight and constant acceleration through the curve).”5. Co powinien zrobić kierowca, gdy duża ciężarówka lub autobus skręca w prawo?
Odpowiedź: Poczekać, aż ciężarówka lub autobus zakończy skręt, zanim pojedzie dalej. Podręcznik zaleca odczekanie, aż duży pojazd zakończy manewr, aby uniknąć zmiażdżenia między pojazdem a krawężnikiem.
New Hampshire driver handbook, strona 45 (tłumaczenie): “Aby uniknąć kolizji, nie skręcaj, dopóki ciężarówka lub autobus nie zakończy skrętu.”
Oryginalny tekst w języku angielskim
“To avoid a crash, do not turn until the truck or bus has completed its turn.”6. Zgodnie z podręcznikiem, jaka jest prawidłowa procedura hamowania w pojeździe wyposażonym w ABS?
Odpowiedź: Naciśnij pedał hamulca i utrzymuj nacisk. Tekst wyraźnie stwierdza, że kierowcy muszą utrzymywać ciągły nacisk na pedał hamulca, aby ABS działał prawidłowo.
New Hampshire driver handbook, strona 40 (tłumaczenie): “Kierowcy powinni nacisnąć pedał hamulca i utrzymywać nacisk. ABS zadziała tylko wtedy, gdy kierowca utrzymuje nacisk na pedał hamulca.”
Oryginalny tekst w języku angielskim
“Drivers should press on the brake pedal and keep applying pressure. ABS will work only if the driver keeps the pressure on the brake pedal.”7. Jaki jest maksymalny limit prędkości w strefach handlowych lub mieszkalnych w New Hampshire?
Odpowiedź: 30 mil na godzinę. Fragment wyraźnie stwierdza, że maksymalny limit prędkości w strefach handlowych lub mieszkalnych wynosi 30 mil na godzinę.
New Hampshire driver handbook, strona 21 (tłumaczenie): “Maksymalne limity prędkości w New Hampshire to: • 30 mil na godzinę w strefach handlowych lub mieszkalnych zgodnie z definicją w RSA 259:118;”
Oryginalny tekst w języku angielskim
“The maximum speed limits in New Hampshire are: • 30 miles per hour in any business or urban residence district as defined in RSA 259:118;”8. Co oznacza znak w kształcie trójkąta skierowanego w dół?
Odpowiedź: Ustąp pierwszeństwa. Trójkąt skierowany w dół to uniwersalny symbol znaku „Ustąp pierwszeństwa”.
New Hampshire driver handbook, strona 49 (tłumaczenie): “Znak w kształcie trójkąta skierowanego w dół oznacza ____________________.”
Oryginalny tekst w języku angielskim
“A down pointed triangle sign means ____________________.”9. Gdzie powinni chodzić piesi, jeśli nie ma chodnika?
Odpowiedź: Po lewej stronie jezdni twarzą do nadjeżdżających pojazdów. Fragment wskazuje, że piesi bez chodnika powinni iść lewą stroną twarzą do ruchu, aby widzieć nadjeżdżające pojazdy.
New Hampshire driver handbook, strona 42 (tłumaczenie): “Idź lewą stroną jezdni twarzą do nadjeżdżających pojazdów, gdy poruszasz się poboczem, gdzie nie ma chodnika.”
Oryginalny tekst w języku angielskim
“Walk on the left side of the roadway facing oncoming traffic when walking on the side of the road where there is no sidewalk.”10. Zgodnie z prawem stanu New Hampshire, którzy uczestnicy ruchu muszą nosić kaski zatwierdzone przez Departament Transportu USA?
Odpowiedź: Wszyscy kierowcy i pasażerowie poniżej 18. roku życia. Podręcznik stwierdza, że obowiązek noszenia kasku dotyczy konkretnie kierowców i pasażerów poniżej 18. roku życia.
New Hampshire driver handbook, strona 18 (tłumaczenie): “Prawo stanu New Hampshire wymaga, aby wszyscy kierowcy i pasażerowie poniżej 18. roku życia nosili kaski zatwierdzone przez Departament Transportu USA.”
Oryginalny tekst w języku angielskim
“New Hampshire law requires all riders and passengers under the age of 18 to wear helmets approved by the United States Department of Transportation.”11. Jaka jest główna funkcja systemu ostrzegania przed kolizją czołową, zgodnie z opisem w tekście?
Odpowiedź: Ostrzega kierowcę o zbliżającej się kolizji, aby mógł zahamować lub skręcić. Fragment wyjaśnia, że system ten ostrzega kierowcę, aby ten mógł zareagować, podkreślając, że samo ostrzeżenie nie powoduje automatycznego hamowania.
New Hampshire driver handbook, strona 25 (tłumaczenie): “Ostrzega kierowcę o zbliżającej się kolizji z wolniej jadącym lub stojącym pojazdem albo przeszkodą z przodu, aby kierowca zdążył zahamować lub skręcić.”
Oryginalny tekst w języku angielskim
“Alerts drivers of an impending collision with a slower moving or stationary vehicle or object to the front so a driver can brake or swerve in time.”12. Jakie działanie musi podjąć kierowca dotyczące kół, parkując pojazd z automatyczną skrzynią biegów na wzniesieniu?
Odpowiedź: Skręcić koła w stronę krawężnika. Podręcznik wyraźnie zaleca skręcanie kół w stronę krawężnika przy parkowaniu na wzniesieniu, aby zabezpieczyć pojazd.
New Hampshire driver handbook, strona 34 (tłumaczenie): “Zaciągnij hamulec postojowy i skręć koła w stronę krawężnika, jeśli pojazd stoi na wzniesieniu.”
Oryginalny tekst w języku angielskim
“Set the parking brake and turn the wheels into the curb if the vehicle is parked on a hill.”13. Jak kierowca powinien ustawić pojazd podczas skrętu w prawo?
Odpowiedź: Zawsze skręcaj w prawo z najbardziej wysuniętej na prawo części pasa. Podręcznik zaleca skręcanie z najbardziej wysuniętej na prawo części pasa i unikanie szerokiego wykręcania w lewo.
New Hampshire driver handbook, strona 31 (tłumaczenie): “Zawsze skręcaj w prawo, jadąc jak najbliżej prawej krawędzi pasa.”
Oryginalny tekst w języku angielskim
“Always turn right from the right-most portion of the lane.”14. Zgodnie z podręcznikiem, co oznacza zielona strzałka na sygnalizatorze?
Odpowiedź: Możesz jechać w kierunku wskazanym przez strzałkę. Z fragmentu wynika, że zielona strzałka pozwala na ruch w wskazanym kierunku, odróżniając ją od standardowego zielonego lub czerwonego światła.
New Hampshire driver handbook, strona 49 (tłumaczenie): “Zielona strzałka na sygnalizatorze świetlnym oznacza ______________________________.”
Oryginalny tekst w języku angielskim
“A green arrow on a traffic light means ______________________________.”15. Jak daleko sięga martwe pole bezpośrednio za dużym pojazdem?
Odpowiedź: Do 200 stóp. Fragment wskazuje, że tylne martwe pole dużego pojazdu sięga do 200 stóp.
New Hampshire driver handbook, strona 45 (tłumaczenie): “W przeciwieństwie do samochodów, duże pojazdy mają ogromne martwe pola bezpośrednio za sobą, sięgające do 200 stóp.”
Oryginalny tekst w języku angielskim
“Unlike cars, large vehicles have huge blind spots directly behind them that extend up to 200 feet.”16. Jak należy nosić pas barkowy pasa bezpieczeństwa?
Odpowiedź: Przez ramię i klatkę piersiową, z minimalnym luzem lub bez luzu. Tekst wskazuje, że pas barkowy musi przechodzić przez ramię i klatkę piersiową z minimalnym luzem, wyraźnie odrzucając noszenie go pod pachą lub za plecami.
New Hampshire driver handbook, strona 17 (tłumaczenie): “Pas barkowy nosi się przez ramię i klatkę piersiową z minimalnym luzem lub bez luzu.”
Oryginalny tekst w języku angielskim
“The shoulder harness is worn across the shoulder and chest with minimal, if any slack.”17. Jakie działanie jest wymagane od kierowcy opuszczającego pozostawiony bez nadzoru pojazd zgodnie z przepisami?
Odpowiedź: Wyłącz silnik i wyjmij kluczyk. Tekst wskazuje, że prawo nakazuje wyłączenie silnika i wyjęcie kluczyka podczas pozostawienia pojazdu bez nadzoru.
New Hampshire driver handbook, strona 34 (tłumaczenie): “Prawo wymaga od kierowców wyłączenia silnika i wyjęcia kluczyka podczas pozostawienia pojazdu bez nadzoru.”
Oryginalny tekst w języku angielskim
“The law requires drivers to turn off the engine and remove the key when leaving a vehicle unattended.”18. Zgodnie z podręcznikiem, jak kierowca powinien ustawić zagłówek, aby zapobiec urazowi biczowemu?
Odpowiedź: Zagłówek powinien przylegać do tylnej części głowy kierowcy, ale nie niżej niż uszy. Tekst wprost stwierdza, że zagłówek musi przylegać do tylnej części głowy i nie może być ustawiony poniżej uszu.
New Hampshire driver handbook, strona 17 (tłumaczenie): “Zagłówki należy wyregulować tak, aby przylegały do tylnej części głowy kierowcy, ale nie niżej niż uszy.”
Oryginalny tekst w języku angielskim
“Head rests should be adjusted so the head rest comes in contact with the back of the driver’s head, but not below the ears.”19. Podjeżdżając do zatrzymanego autobusu szkolnego z migającymi czerwonymi światłami na drodze bez fizycznej bariery rozdzielającej pasy, jak daleko musi zatrzymać się kierowca?
Odpowiedź: Co najmniej 25 stóp. Przepisy wymagają zachowania minimalnej odległości 25 stóp od autobusu szkolnego z aktywnymi światłami ostrzegawczymi na drodze bez bariery rozdzielającej.
New Hampshire driver handbook, strona 33 (tłumaczenie): “Kierowcy muszą zatrzymać się co najmniej 25 stóp od autobusu szkolnego w dowolnym kierunku, gdy autobus stoi z migającymi czerwonymi światłami i/lub wysuniętym znakiem STOP, chyba że droga jest rozdzielona fizyczną barierą.”