Strona główna › Teksas › Test 1
Test próbny DMV Teksas 1
20 pytań z podręcznika Texas Driver Handbook (DL-7), przetłumaczonych. Wybierz odpowiedź, aby zobaczyć zasadę.
1. Jaka jest prawidłowa procedura, gdy funkcjonariusz policji kieruje ruchem?
Odpowiedź: Stosować się do poleceń funkcjonariusza, nawet jeśli są sprzeczne ze standardowymi sygnałami świetlnymi. Przepisy nakazują kierowcom stosowanie się do poleceń funkcjonariuszy kierujących ruchem, nawet jeśli oznaczają one odstępstwo od standardowych zasad sygnalizacji.
Texas Driver Handbook (DL-7), strona 31 (tłumaczenie): “Zawsze musisz stosować się do poleceń funkcjonariusza kierującego ruchem, nawet jeśli nakazuje on czynność, która zwykle jest uważana za niezgodną z przepisami.”
Oryginalny tekst w języku angielskim
“You must obey a law enforcement officer at all times when they are directing traffic even if he/she is telling you to do something which is ordinarily considered against the law.”2. Jakie jest zalecane działanie, jeśli nie możesz zająć właściwego pasa na pół bloku przed skrętem?
Odpowiedź: Nie skręcaj i jedź prosto. Tekst zaleca jazdę prosto, jeśli kierowca nie zajmie właściwego pasa w wymaganym dystansie przed skrętem.
Texas Driver Handbook (DL-7), strona 45 (tłumaczenie): “Jeśli nie możesz zająć właściwego pasa na pół bloku przed skrętem, nie skręcaj i jedź prosto.”
Oryginalny tekst w języku angielskim
“If you cannot get into the proper lane within one-half block before turning, do not turn, and continue straight ahead.”3. Co powinien zrobić kierowca, jeśli napotka problem z sygnalizacją na przejeździe kolejowym?
Odpowiedź: Zadzwonić do Centrum Komunikacji Departamentu Bezpieczeństwa Publicznego Teksasu. Podręcznik nakazuje kierowcom dzwonić do Centrum Komunikacji Departamentu Bezpieczeństwa Publicznego Teksasu lub władz lokalnych w przypadku problemów z sygnalizacją.
Texas Driver Handbook (DL-7), strona 28 (tłumaczenie): “Jeśli napotkasz problem z sygnalizacją na przejeździe kolejowym, zadzwoń do Centrum Komunikacji Departamentu Bezpieczeństwa Publicznego Teksasu pod numer (800) 772-7677 lub zadzwoń na lokalną policję lub do biura szeryfa powiatu.”
Oryginalny tekst w języku angielskim
“If you encounter a railroad grade crossing signal problem, call the Texas Department of Public Safety Communications Center at (800) 772-7677 or call your local police department or county sheriff’s office.”4. Które z poniższych NIE jest wymaganą cechą połączenia używanego podczas holowania innego pojazdu?
Odpowiedź: Musi być wykonane z metalowego łańcucha. Fragment wymienia dyszle, liny i kable jako dopuszczalne połączenia, więc wymóg stosowania wyłącznie metalowego łańcucha jest błędny.
Texas Driver Handbook (DL-7), strona 74 (tłumaczenie): “dyszle, łańcuch, lina, kabel lub inne połączenie muszą: 1. Nie być dłuższe niż 15 stóp od jednego pojazdu do drugiego 2. Być wystarczająco mocne, aby ciągnąć cały holowany ciężar”
Oryginalny tekst w języku angielskim
“the drawbar, chain, rope, cable, or other connection must: 1. Not be longer than 15 feet from one vehicle to another 2. Be strong enough to pull all weight drawn”5. Jaka jest prawidłowa procedura kierowania pojazdem podczas poślizgu?
Odpowiedź: Skręć kierownicę w kierunku poślizgu. Podręcznik instruuje kierowców, aby skręcali kierownicą w kierunku poślizgu, aby odzyskać kontrolę.
Texas Driver Handbook (DL-7), strona 54 (tłumaczenie): “Skręć kierownicę w kierunku poślizgu. Gdy odzyskasz kontrolę, delikatnie wyprostuj koła.”
Oryginalny tekst w języku angielskim
“Turn your steering wheel in the direction of the skid. As you recover control, gently straighten the wheels.”6. Które z poniższych stanowi ważną obronę przed postępowaniem za brak zapiętych pasów bezpieczeństwa?
Odpowiedź: Posiadanie przeciwwskazań medycznych potwierdzonych zaświadczeniem lekarskim. Fragment wymienia przeciwwskazania medyczne potwierdzone zaświadczeniem lekarskim jako konkretną obronę przed mandatem za brak zapiętych pasów bezpieczeństwa.
Texas Driver Handbook (DL-7), strona 70 (tłumaczenie): “Istnieją jednak pewne przesłanki obrony dla pracowników poczty, osób dostarczających gazety, pracowników firm użyteczności publicznej, pracowników śmieciarek, niektórych operatorów pojazdów rolniczych oraz osób z przeciwwskazaniami medycznymi potwierdzonymi zaświadczeniem lekarskim.”
Oryginalny tekst w języku angielskim
“However, there are some defenses to prosecution for postal workers, individuals who deliver the newspaper, utility workers, solid waste truck workers, certain commercial farm vehicle operators, or medical reasons with a physician’s note.”7. Zgodnie z prawem o zerowej tolerancji w Teksasie, co stanowi naruszenie przepisów dla nieletniego prowadzącego pojazd?
Odpowiedź: Obecność jakiejkolwiek wykrywalnej ilości alkoholu w organizmie. Fragment definiuje naruszenie dla nieletnich jako obecność jakiejkolwiek wykrywalnej ilości alkoholu, niezależnie od spełnienia standardowej definicji upojenia.
Texas Driver Handbook (DL-7), strona 62 (tłumaczenie): “Nawet jeśli nieletni nie jest pijany w rozumieniu ustawy o DWI, ale ma jakąkolwiek wykrywalną ilość alkoholu w organizmie podczas prowadzenia pojazdu silnikowego w miejscu publicznym lub podczas prowadzenia łodzi, popełnia przestępstwo jazdy pod wpływem alkoholu przez osobę nieletnią.”
Oryginalny tekst w języku angielskim
“Even if a minor is not intoxicated as defined under the DWI statute, but has any detectable amount of alcohol in his/her system while operating a motor vehicle in a public place or while operating a water- craft, the minor committed the criminal offense of Driving Under the Influence of Alcohol by a Minor”8. Jaki jest wymagany warunek dotyczący siedzenia dla osoby jadącej na rowerze?
Odpowiedź: Musi jechać na stałym i regularnym siodełku lub w pozycji na nim. Przepisy stanowią, że rowerzyści muszą korzystać ze stałego i regularnego siodełka podczas jazdy.
Texas Driver Handbook (DL-7), strona 68 (tłumaczenie): “Jedź tylko na stałym i regularnym siodełku lub w pozycji na nim.”
Oryginalny tekst w języku angielskim
“Only ride on or astride a permanent and regular seat.”9. Co oznacza migający żółty strzałek dla kierowcy skręcającego w lewo?
Odpowiedź: Kierowca może skręcić w lewo, ale musi ustąpić pierwszeństwa nadjeżdżającym pojazdom. Podręcznik stwierdza, że migający żółty strzałek zezwala na skręt w lewo pod warunkiem ustąpienia pierwszeństwa nadjeżdżającym pojazdom.
Texas Driver Handbook (DL-7), strona 31 (tłumaczenie): “Migający żółty strzałek pozwala kierowcy skręcić w lewo, ale musi on ustąpić pierwszeństwa nadjeżdżającym pojazdom.”
Oryginalny tekst w języku angielskim
“A flashing yellow arrow allows a driver to turn left, but the driver must yield the right-of-way to oncoming traffic.”10. Jaki wpływ na kierowców ma, zgodnie z tekstem, intensywne używanie amfetaminy?
Odpowiedź: Zaburza koordynację ruchową i powoduje nerwowość. Fragment wskazuje, że intensywne stosowanie amfetaminy prowadzi do obniżenia koordynacji i nerwowości, zwiększając ryzyko wypadku.
Texas Driver Handbook (DL-7), strona 61 (tłumaczenie): “Intensywne stosowanie amfetaminy może utrzymywać kierowców w stanie czuwania i aktywności przez długi czas. Powoduje również obniżenie koordynacji, nerwowość oraz większe prawdopodobieństwo wypadku drogowego.”
Oryginalny tekst w języku angielskim
“Heavy amphetamine use may keep drivers awake and active for long periods of time. It also makes them less coordinated, edgy, and more likely to be involved in a car crash.”11. Która z poniższych czynności jest wymagana, aby zapobiec zatruciu tlenkiem węgla podczas postoju pojazdu?
Odpowiedź: Zapewnienie sobie dostępu do świeżego powietrza. Tekst zaleca kierowcom zapewnienie odpowiedniej cyrkulacji świeżego powietrza, aby uniknąć nagromadzenia tlenku węgla, w przeciwieństwie do zakazanych praktyk, takich jak praca silnika w zamkniętych pomieszczeniach.
Texas Driver Handbook (DL-7), strona 74 (tłumaczenie): “Upewnij się, że masz dostęp do świeżego powietrza.”
Oryginalny tekst w języku angielskim
“Make sure you are getting plenty of fresh air.”12. Jaka jest maksymalna kara za posiadanie otwartego pojemnika z alkoholem w części pasażerskiej pojazdu na publicznej drodze?
Odpowiedź: $500. Fragment wskazuje, że kara za to wykroczenie wynosi maksymalnie $500.
Texas Driver Handbook (DL-7), strona 62 (tłumaczenie): “Skazanie za ten czyn zagrożone jest grzywną nieprzekraczającą $500.”
Oryginalny tekst w języku angielskim
“Conviction of this offense is punishable by a fine not to exceed $500.”13. Dlaczego przyjmowanie więcej niż jednego leku jednocześnie jest uważane za niebezpieczne podczas jazdy?
Odpowiedź: Leki mogą mieć inny łączny efekt kumulatywny, zwłaszcza przy udziale alkoholu. Tekst wyjaśnia, że łączenie leków może prowadzić do nieprzewidywalnych efektów kumulatywnych, szczególnie w połączeniu z alkoholem, co upośledza zdolność prowadzenia pojazdu.
Texas Driver Handbook (DL-7), strona 61 (tłumaczenie): “Przyjmowanie więcej niż jednego leku jednocześnie jest jeszcze bardziej niebezpieczne, ponieważ leki mogą mieć inny łączny efekt kumulatywny, zwłaszcza przy udziale alkoholu.”
Oryginalny tekst w języku angielskim
“Taking more than one drug at the same time is even more dangerous since drugs may have a different overall cumulative effect, especially when alcohol is involved.”14. Jaką czynność powinien wykonać kierowca, widząc zieloną strzałkę na sygnalizatorze sterującym pasem ruchu?
Odpowiedź: Jedź pasem, nad którym znajduje się sygnał strzałki. Tekst definiuje sygnał zielonej strzałki jako zezwolenie dla kierowcy na korzystanie z pasa pod nią.
Texas Driver Handbook (DL-7), strona 38 (tłumaczenie): “Stała zielona strzałka skierowana w dół oznacza, że kierowcy wolno jechać pasem, nad którym znajduje się sygnał strzałki.”
Oryginalny tekst w języku angielskim
“A steady downward green arrow means a driver is permitted to drive in the lane over which the arrow signal is located.”15. Jak kierowca powinien zachować się na drodze pokrytej luźnym żwirem?
Odpowiedź: Jedź wystarczająco wolno, aby zachować pełną kontrolę nad pojazdem. Podręcznik instruuje kierowców, aby zwalniali, by utrzymać kontrolę na luźnym żwirze, jednocześnie wyraźnie odradzając nagłe hamowanie lub gwałtowne skręty.
Texas Driver Handbook (DL-7), strona 34 (tłumaczenie): “Jedź wystarczająco wolno, aby zachować pełną kontrolę nad pojazdem.”
Oryginalny tekst w języku angielskim
“Go slow enough to keep complete control of your vehicle.”16. Jaka jest maksymalna grzywna za nieprzestrzeganie poleceń lub objazd bariery w standardowej strefie budowy?
Odpowiedź: $1 do $200. Fragment wskazuje, że widełki grzywny za to konkretne wykroczenie wynoszą od $1 do $200.
Texas Driver Handbook (DL-7), strona 43 (tłumaczenie): “Wykroczenie jest wykroczeniem karnym zagrożonym grzywną od $1 do $200.”
Oryginalny tekst w języku angielskim
“The offense is a misdemeanor punishable by a fine of $1 to $200.”17. Zgodnie z podręcznikiem, jaka jest minimalna odległość, z której przednia lampa roweru musi być widoczna?
Odpowiedź: 500 stóp. Tekst wyraźnie stwierdza, że przednia lampa musi być widoczna z odległości co najmniej 500 stóp.
Texas Driver Handbook (DL-7), strona 69 (tłumaczenie): “Lampa z przodu emituje białe światło widoczne z odległości co najmniej 500 stóp przed rowerem”
Oryginalny tekst w języku angielskim
“A lamp on the front emits a white light visible from a distance of at least 500 feet in front of the bicycle”18. Jakie działanie powinieneś podjąć, gdy inny pojazd wyprzedza Cię z lewej strony na nieoznakowanych pasach?
Odpowiedź: Bezpiecznie zjedź jak najbardziej w prawo. Podręcznik instruuje kierowców, aby bezpiecznie zjeżdżali w prawo, gdy są wyprzedzani z lewej strony na nieoznakowanych pasach, aby ułatwić manewr wyprzedzania.
Texas Driver Handbook (DL-7), strona 45 (tłumaczenie): “Bezpiecznie zjedź jak najbardziej w prawo, gdy jesteś wyprzedzany z lewej strony na nieoznakowanych pasach.”
Oryginalny tekst w języku angielskim
“Safely move as far to the right as you can when being passed on the left and the lanes are not marked.”19. Kto powinien prowadzić, jeśli jedna z osób piła alkohol?
Odpowiedź: Osoba, która nie piła alkoholu. Podręcznik zaleca, aby trzeźwa osoba prowadziła, gdy inna osoba spożyła alkohol.
Texas Driver Handbook (DL-7), strona 62 (tłumaczenie): “Jeśli osoba piła alkohol, prowadzić powinna osoba, która nie piła.”
Oryginalny tekst w języku angielskim
“If a person has been drinking, someone who has not been drinking should drive.”20. Jak kierowca powinien poruszać się po nowoczesnym rondzie?
Odpowiedź: Ustąp pierwszeństwa pojazdom już znajdującym się na rondzie i poruszaj się przeciwnie do ruchu wskazówek zegara. Fragment wskazuje, że kierowcy muszą ustąpić pierwszeństwa pojazdom już na rondzie i poruszać się przeciwnie do ruchu wskazówek zegara, przy czym odradza się zmianę pasów na rondzie, a pojazdy uprzywilejowane powinny być przepuszczane w pierwszej kolejności.
Texas Driver Handbook (DL-7), strona 56 (tłumaczenie): “Aby poruszać się po nowoczesnym rondzie, postępuj zgodnie z tymi prostymi krokami: zwolnij zbliżając się do skrzyżowania, ustąp pierwszeństwa pojazdom już na rondzie, wjedź na rondo i poruszaj się po nim przeciwnie do ruchu wskazówek zegara.”