Simulado DMV Arizona 5
18 questões do Arizona driver handbook, traduzidas. Escolha uma resposta para ver a regra.
1. De acordo com o manual, qual é a ação recomendada ao dirigir sobre detritos na pista?
Resposta: Dirigir sobre os detritos. O texto sugere que dirigir sobre detritos pode, às vezes, resultar em um incidente menos grave do que desviar.
Arizona driver handbook, página 70 (tradução): “Em alguns casos, dirigir sobre os detritos teria resultado em um incidente muito menos grave.”
Texto original em inglês
“In some cases, driving over the debris would have resulted in a much less severe incident.”2. Por quanto tempo o solicitante deve manter a permissão de instrução do Arizona antes de solicitar a licença graduada?
Resposta: Exatamente 6 meses. O manual exige um período mínimo de posse de seis meses da permissão de instrução antes de solicitar a licença graduada.
Arizona driver handbook, página 13 (tradução): “O solicitante de licença graduada deve ter mantido a permissão de instrução do Arizona por pelo menos 6 meses.”
Texto original em inglês
“An applicant for a graduated license must have held an Arizona instruction permit for at least 6 months.”3. Ao prestar assistência na cena de uma colisão, o que você deve fazer com o seu veículo?
Resposta: Puxe o veículo para fora da estrada e ligue os pisca-alertas. As instruções para auxiliar em um acidente especificam puxar o veículo para fora da estrada e ativar os pisca-alertas para garantir visibilidade e segurança.
Arizona driver handbook, página 71 (tradução): “Puxe o veículo para fora da estrada e ligue os pisca-alertas.”
Texto original em inglês
“Pull your vehicle off the road and turn on your hazard flashers.”4. Ao fazer uma conversão à esquerda de uma via de mão dupla para uma via de mão única, em qual faixa você deve entrar na via de destino?
Resposta: A faixa mais à esquerda da via em que você está entrando. O manual instrui explicitamente os motoristas a entrar na faixa mais à esquerda ao virar à esquerda de uma via de mão dupla para uma via de mão única.
Arizona driver handbook, página 47 (tradução): “Ao entrar na interseção, vire para a faixa mais à esquerda da via em que você está entrando.”
Texto original em inglês
“As you enter the intersection, turn into the extreme left lane of the road you are entering.”5. Qual é a regra principal sobre dirigir sobre ou estacionar em uma área de divergência?
Resposta: É proibido por lei passar por cima ou estacionar em qualquer parte dela. O texto afirma claramente que é proibido passar por cima ou estacionar na área de divergência, que é o espaço entre a pista e as rampas.
Arizona driver handbook, página 32 (tradução): “É proibido por lei passar por cima ou estacionar em qualquer parte de uma área de divergência.”
Texto original em inglês
“It is against the law to drive over or park in any part of a gore area.”6. Qual ação é exigida ao entrar na via a partir de um beco ou garagem?
Resposta: Parar antes de chegar à calçada e dar preferência a pedestres e veículos que se aproximam. O trecho exige parar antes da calçada e dar preferência tanto a pedestres quanto a veículos ao entrar a partir de um beco ou garagem.
Arizona driver handbook, página 37 (tradução): “Ao entrar na via a partir de um beco ou garagem, você deve parar antes de chegar à calçada. Dê a preferência de passagem a pedestres e veículos que se aproximam.”
Texto original em inglês
“When entering the roadway from an alley or driveway, you must stop before reaching the sidewalk. Yield the right-of-way to pedestrians and approaching vehicles.”7. Qual é o limite de concentração de álcool no sangue (BAC) que causa a perda imediata do direito de dirigir para um motorista comum?
Resposta: 0,08 por cento ou mais. O manual afirma que um BAC de 0,08 por cento ou mais causa a perda imediata do direito de dirigir para motoristas comuns.
Arizona driver handbook, página 65 (tradução): “Se você for parado por dirigir sob efeito de álcool e um teste mostrar que você tem uma concentração de álcool de 0,08 por cento ou mais (0,04 em um veículo comercial que exija carteira de motorista profissional), você perderá seu direito de dirigir na hora.”
Texto original em inglês
“If you are stopped for driving under the influence and a test shows that you have an alcohol concentration of 0.08 percent or more (0.04 in a commercial vehicle requiring a commercial driver license), you will lose your driving privilege on the spot.”8. Qual é a melhor maneira de evitar a aquaplanagem durante tempestades?
Resposta: Reduzir a velocidade. O manual afirma diretamente que reduzir a velocidade é a melhor forma de evitar que os pneus deslizem sobre uma camada de água.
Arizona driver handbook, página 55 (tradução): “A melhor maneira de evitar a aquaplanagem é reduzir a velocidade.”
Texto original em inglês
“The best way to prevent hydroplaning is to slow down.”9. De acordo com o Arizona Driver License Manual, qual é a distância mínima recomendada de seguimento para a maioria das situações de direção?
Resposta: Pelo menos 3 segundos de distância de seguimento. O texto afirma explicitamente que um mínimo de 3 segundos é exigido para condições gerais de direção.
Arizona driver handbook, página 53 (tradução): “Mantenha pelo menos 3 segundos de distância de seguimento na maioria das situações de direção.”
Texto original em inglês
“Allow at least a 3-second following distance for most driving situations.”10. De acordo com o manual, qual é o procedimento correto se você perder a saída na rodovia?
Resposta: Continue dirigindo até a próxima saída e procure placas para retornar à estrada. O manual instrui explicitamente os motoristas a continuarem até a próxima saída, em vez de parar ou dar ré quando perdem a saída desejada.
Arizona driver handbook, página 32 (tradução): “Se você perder a saída, não pare. Nunca dê ré em uma rodovia. Saia da rodovia na próxima saída e procure placas que mostrem como retornar à estrada no sentido oposto.”
Texto original em inglês
“If you miss your exit, do not stop. Never back up on a highway. Get off the highway at the next exit and look for signs showing you how to rejoin the road in the other direction.”11. O que um motorista deve fazer se o Número de Identificação do Veículo (VIN) na apólice de seguro não corresponder ao VIN no registro do veículo?
Resposta: Peça à sua seguradora para reenviar o VIN correto. O manual orienta os motoristas a solicitarem à sua seguradora a reenvio do VIN correto em caso de divergência.
Arizona driver handbook, página 9 (tradução): “Se não corresponder, peça à sua seguradora para reenviar o VIN correto.”
Texto original em inglês
“If it does not match, ask your insurance company to resubmit the correct VIN.”12. Ao se aproximar e entrar em uma faixa de tráfego de rodovia, como você deve ajustar sua velocidade?
Resposta: Aumente sua velocidade para acompanhar a dos veículos que já estão na estrada. As instruções especificam que os motoristas devem acelerar para acompanhar a velocidade do tráfego existente ao entrar na faixa da rodovia, para garantir uma fusão suave.
Arizona driver handbook, página 32 (tradução): “Ao se aproximar e entrar em uma faixa de tráfego de rodovia, aumente sua velocidade para acompanhar a dos veículos que já estão na estrada.”
Texto original em inglês
“As you approach and enter a highway travel lane, increase your speed to match that of vehicles already on the road.”13. Qual é a ação recomendada se você discordar da decisão de um policial durante uma parada de trânsito?
Resposta: Busque contestar a decisão na justiça através dos canais legais estabelecidos. O manual recomenda não discutir no local e sugere contestar a decisão posteriormente através dos canais legais.
Arizona driver handbook, página 73 (tradução): “Se você discordar da decisão ou do procedimento do policial, não prolongue o contato discutindo com ele. Em vez disso, você pode buscar contestar a decisão na justiça através dos canais legais estabelecidos.”
Texto original em inglês
“If you disagree with the officer’s decision or course of action, do not prolong the contact by arguing with the officer. Rather, you may seek to contest the decision in court through established legal channels.”14. Qual das seguintes opções está isenta da lei de recipiente aberto no compartimento de passageiros?
Resposta: Passageiros em ônibus, limusines, táxis ou na área de moradia de motorhomes. O texto lista tipos específicos de veículos (ônibus, limusine, táxi, área de moradia de motorhome) onde os passageiros estão isentos da regra de recipiente aberto.
Arizona driver handbook, página 59 (tradução): “Passageiros em ônibus, limusines, táxis ou na área de moradia de um motorhome estão isentos.”
Texto original em inglês
“Passengers riding in a bus, limousine, taxi or the living area of a motor home are exempt.”15. Em qual direção os veículos devem entrar em uma rotatória em relação à ilha central?
Resposta: À direita da ilha central. O trecho instrui os motoristas a sempre entrar na rotatória à direita da ilha central.
Arizona driver handbook, página 28 (tradução): “Sempre entre em uma rotatória à direita da ilha central.”
Texto original em inglês
“Always enter a roundabout to the right of the central island.”16. Por quanto tempo uma agência de aplicação da lei pode apreender um veículo se o motorista for autuado por dirigir com a carteira revogada ou suspensa?
Resposta: Até 30 dias. O trecho especifica que o veículo pode ser apreendido por até 30 dias neste cenário específico.
Arizona driver handbook, página 64 (tradução): “Se você for autuado por dirigir com a carteira revogada ou suspensa, seu veículo pode ser apreendido pela agência de aplicação da lei por até 30 dias.”
Texto original em inglês
“If you are cited for driving on a revoked or suspended license, your vehicle may be impounded by the law enforcement agency for up to 30 days.”17. Ao dirigir na neblina, qual configuração de iluminação você deve usar?
Resposta: Farol baixo. O manual orienta explicitamente os motoristas a usarem apenas o farol baixo ao dirigir na neblina.
Arizona driver handbook, página 56 (tradução): “Ao dirigir na neblina, use apenas o farol baixo e procure as marcações da borda da estrada para se guiar.”
Texto original em inglês
“When driving in fog, use low beams only and look for road edge markings to guide you.”18. Sob qual condição o retorno (U-turn) é permitido, segundo o manual?
Resposta: Desde que a manobra possa ser feita com segurança, não atrapalhe o trânsito e não seja proibida por placas. O trecho lista três condições específicas para um retorno legal: segurança, não interferência no trânsito e ausência de placas proibitivas.
Arizona driver handbook, página 37 (tradução): “Os retornos (U-turns) são permitidos desde que a manobra possa ser feita com segurança, não atrapalhe o trânsito e não seja proibida por placas.”