Início › Delaware › Simulado 4
Simulado DMV Delaware 4
19 questões do Delaware driver handbook, traduzidas. Escolha uma resposta para ver a regra.
1. Qual é o período de suspensão da carteira de motorista exigido após a segunda condenação por ultrapassar um ônibus escolar parado com as luzes vermelhas piscando?
Resposta: Seis meses. O trecho especifica que a segunda infração resulta em um período de suspensão de seis meses.
Delaware driver handbook, página 90 (tradução): “Em caso de condenação por ultrapassar um ônibus escolar parado com as luzes vermelhas do teto e do braço de parada piscando, a Divisão de Veículos Motorizados suspenderá a carteira de motorista e/ou a permissão de dirigir por um mês para a primeira infração, seis meses para a segunda, ou um ano para a terceira ou subsequentes violações ocorridas dentro de três anos de uma infração anterior.”
Texto original em inglês
“Upon conviction for passing a stopped school bus with overhead and stop arm red lights flashing, the Division of Motor Vehicles shall suspend the driver license and/ or driving privilege for a period of one month for a first offense, six months for a second offense, or one year for a third or further subsequent violation occurring within three years of a prior violation.”2. Se houver semáforos instalados, mas nenhuma indicação luminosa estiver visível, o que o motorista que se aproxima deve fazer?
Resposta: Reduza a velocidade e prepare-se para dar passagem a outros veículos. Quando os sinais estiverem apagados, a regra é reduzir a velocidade e dar passagem a outros veículos, em vez de parar completamente ou seguir normalmente.
Delaware driver handbook, página 70 (tradução): “Caso os sinais de trânsito estejam instalados e nenhuma indicação luminosa seja visível para o motorista que se aproxima, ele deve reduzir a velocidade e preparar-se para dar passagem aos veículos que estejam no cruzamento ou se aproximando dele.”
Texto original em inglês
“In the event that traffic signals are in place and no lighted indication is visible to an approaching driver, the approaching driver shall reduce speed and prepare to yield to other vehicles that are in or approaching the intersection.”3. Se você estiver atualmente dentro de um cruzamento e ouvir um veículo de emergência se aproximando, o que o manual instrui a fazer?
Resposta: Atravessar o cruzamento antes de encostar. O texto afirma explicitamente que, se você já estiver em um cruzamento, deve completá-lo antes de encostar para dar passagem.
Delaware driver handbook, página 89 (tradução): “Se você estiver em um cruzamento, atravesse-o antes de encostar.”
Texto original em inglês
“If you are in an intersection, drive through the intersection before you pull over.”4. Ao estacionar em descida em uma rua com meio-fio, como as rodas dianteiras devem ser viradas?
Resposta: Em direção ao meio-fio ou à borda da estrada. A regra estabelece explicitamente que as rodas dianteiras devem ser viradas em direção ao meio-fio ao estacionar em descida.
Delaware driver handbook, página 92 (tradução): “Ao estacionar em descida, você deve virar as rodas dianteiras em direção ao meio-fio ou à borda da estrada.”
Texto original em inglês
“When headed downhill you must turn your front wheels toward curb or edge of road.”5. Ao solicitar a primeira permissão de aprendiz em Delaware, qual é a idade mínima exigida para o motorista habilitado que deve acompanhá-lo durante o aprendizado?
Resposta: Pelo menos 21 anos. O manual estabelece explicitamente que o motorista habilitado acompanhante deve ter pelo menos 21 anos.
Delaware driver handbook, página 30 (tradução): “Enquanto estiver aprendendo a dirigir, você deve ser acompanhado por um motorista habilitado e qualificado para conduzir a classe do veículo em que está treinando, e ele deve ter pelo menos 21 anos de idade.”
Texto original em inglês
“While you are learning to drive you must be accompanied by a licensed driver who is qualified to drive the class of vehicle in which you are training, and they must be at least 21 years of age.”6. Ao dirigir em uma estrada com três ou mais faixas no mesmo sentido, com grande fluxo de veículos entrando e saindo, qual faixa você deve usar?
Resposta: A faixa central de tráfego. O texto especifica que a faixa central é a preferida neste cenário específico para gerenciar o fluxo de tráfego de forma eficaz.
Delaware driver handbook, página 87 (tradução): “Em uma estrada com três ou mais faixas no mesmo sentido, se houver muito tráfego entrando ou saindo, use a faixa central de tráfego.”
Texto original em inglês
“On a road with three or more lanes traveling in the same direction, if there is a lot of entering or exiting traffic, use the center travel lane.”7. Ao parar rapidamente em um veículo equipado com ABS (Sistema de Freios Antitravamento), como você deve acionar os freios?
Resposta: Pise no pedal do freio com toda a força e mantenha a pressão. Para veículos com ABS, o guia recomenda manter pressão constante e forte no pedal do freio, em vez de bombeá-lo.
Delaware driver handbook, página 138 (tradução): “Pise no pedal do freio com toda a força e mantenha a pressão.”
Texto original em inglês
“Press on the brake pedal as hard as you can and keep pressing on it.”8. O que a placa "HOV 3" indica sobre o uso da faixa?
Resposta: A faixa é reservada para veículos com pelo menos três pessoas. O trecho esclarece que HOV 3 exige um mínimo de três ocupantes no veículo.
Delaware driver handbook, página 85 (tradução): “Por exemplo, “HOV 3” significa que deve haver pelo menos três pessoas no veículo.”
Texto original em inglês
“For example, “HOV 3” means there must be at least three people in the vehicle.”9. De acordo com o manual, qual é a regra geral sobre o número de veículos que você deve ultrapassar de uma vez?
Resposta: Ultrapasse apenas um veículo por vez. O texto afirma explicitamente que a regra geral é ultrapassar apenas um veículo por vez para garantir a segurança.
Delaware driver handbook, página 131 (tradução): “Como regra geral, ultrapasse apenas um veículo por vez.”
Texto original em inglês
“As a general rule only pass one vehicle at a time.”10. Quando um motorista está apto a receber uma licença ocupacional durante um período de suspensão no âmbito do Programa de Motoristas Problemáticos para Melhoria do Condutor?
Resposta: Após o primeiro mês da suspensão. A regra estabelece que as licenças profissionais não são emitidas durante o primeiro mês, implicando que a elegibilidade começa após esse mês inicial.
Delaware driver handbook, página 48 (tradução): “As licenças profissionais não são emitidas durante o primeiro mês da suspensão.”
Texto original em inglês
“Occupational licenses are not issued during the first month of the suspension.”11. Sob qual condição uma infração de velocidade de 1 a 14 mph acima do limite sinalizado NÃO receberá pontos?
Resposta: Se for a primeira infração em qualquer período de 3 anos e a multa for paga como 'culpado por correio'. Os pontos são dispensados para infrações leves de velocidade se for a primeira infração em três anos e a multa for paga por métodos específicos, como 'culpado por correio'.
Delaware driver handbook, página 48 (tradução): “É a primeira infração em qualquer período de 3 anos; e • A multa é paga pelo Centro de Avaliação Voluntária ou pela Alderman’s Court registrada como 'culpado por correio' ou por meio de pagamento online.”
Texto original em inglês
“It is the first violation within any 3-year period; and • The ticket is paid through the Voluntary Assessment Center or Alderman’s Court recorded as a “guilty mail in” or through an online payment.”12. Por que o motorista não deve confiar apenas na seta do veículo que se aproxima ao decidir fazer uma curva?
Resposta: O motorista pode planejar fazer a curva após passar pelo seu veículo ou pode ter esquecido de desligar a seta. O texto recomenda esperar até que o outro motorista realmente comece a fazer a curva, pois as setas podem ser enganosas ou ficar ligadas por engano.
Delaware driver handbook, página 131 (tradução): “O motorista pode planejar fazer a curva após passar pelo seu veículo ou pode ter esquecido de desligar a seta de uma curva anterior.”
Texto original em inglês
“The driver may plan to turn after passing your vehicle or may have forgotten to turn the signal off from a prior turn.”13. Ao entrar em uma rodovia pela rampa de acesso, qual é o procedimento correto em relação à velocidade?
Resposta: Use a rampa para atingir a velocidade dos outros veículos antes de entrar na pista. Os motoristas são orientados a igualar a velocidade do tráfego ainda na rampa antes de entrar na pista, para evitar colisões traseiras.
Delaware driver handbook, página 124 (tradução): “Use a rampa para atingir a velocidade dos outros veículos antes de entrar na estrada.”
Texto original em inglês
“Use the ramp to reach the speed of other vehicles before you pull onto the road.”14. Ao estacionar um veículo com transmissão manual em uma subida, qual marcha deve ser engatada para ajudar a evitar um acidente se o freio falhar?
Resposta: Marcha baixa. O manual especifica que a marcha baixa é usada para estacionar em subidas com transmissões manuais, enquanto a ré é usada em descidas.
Delaware driver handbook, página 91 (tradução): “Se seu carro tem câmbio manual, deixe-o em marcha reduzida ao estacionar em subida.”
Texto original em inglês
“If your car has a manual transmission, leave it in low gear when parked and headed uphill.”15. Segundo o manual, qual é a finalidade específica de uma placa de cinco lados preta sobre fundo amarelo?
Resposta: Alertar sobre escolas e travessias escolares. O texto afirma explicitamente que essa combinação específica de forma e cor é usada exclusivamente para alertas relacionados a escolas.
Delaware driver handbook, página 75 (tradução): “A placa de cinco lados preta sobre fundo amarelo é usada apenas para alertar sobre escolas e travessias escolares.”
Texto original em inglês
“Five-sided sign black on yellow is used only to warn of schools and school crossings.”16. Como o manual define o método de "Fechamento em Zíper" para o trânsito que se junta?
Resposta: Os motoristas usam as duas faixas para avançar até o ponto de redução de faixas e se juntam alternadamente. O trecho descreve o fechamento em zíper como o uso das duas faixas até o ponto de redução, seguido de junções alternadas.
Delaware driver handbook, página 77 (tradução): “Espera-se que os motoristas nas faixas de junção usem as duas faixas para avançar até o ponto de redução e se juntem no local, alternando as vezes.”
Texto original em inglês
“Drivers in merging lanes are expected to use both lanes to advance to the lane reduction point and merge at the location, alternating turns.”17. Qual é o limite de velocidade típico para tratores agrícolas, veículos de tração animal e veículos de manutenção de vias?
Resposta: 25 mph ou menos. O trecho especifica que esses tipos específicos de veículos lentos geralmente trafegam a velocidades de 25 mph ou menos.
Delaware driver handbook, página 125 (tradução): “Tratores agrícolas, veículos de tração animal e veículos de manutenção de vias geralmente vão a 25 mph ou menos.”
Texto original em inglês
“Farm tractors, animal-drawn vehicles, and roadway maintenance vehicles usually go 25 mph or less.”18. Em que condição é permitido dirigir abaixo da velocidade mínima indicada?
Resposta: Quando necessário por segurança ou para cumprir a lei. O trecho permite dirigir abaixo dos limites mínimos apenas quando necessário por segurança ou para cumprir a lei, não por conveniência ou tipo de veículo.
Delaware driver handbook, página 94 (tradução): “Você não deve dirigir um veículo motorizado a uma velocidade tão baixa que impeça o fluxo normal e razoável do trânsito, exceto quando necessário por segurança ou para cumprir a lei.”
Texto original em inglês
“You must not drive a motor vehicle at such a slow speed as to impede normal and reasonable movement of traffic, except when necessary for safety or compliance with the law.”19. Qual é a ação correta ao se aproximar de uma subida ou curva onde a visibilidade é limitada?
Resposta: Ajuste sua velocidade para poder parar, se necessário. O trecho instrui os motoristas a ajustarem sua velocidade especificamente para garantir que possam parar, se necessário, quando a visibilidade for restrita por subidas ou curvas.
Delaware driver handbook, página 126 (tradução): “Sempre que chegar a uma subida ou curva onde não consiga ver por cima ou ao redor, ajuste sua velocidade para poder parar, se necessário.”