19 questões do Official Florida Driver License Handbook, traduzidas. Escolha uma resposta para ver a regra.
1. De acordo com o manual, qual é a profundidade mínima da banda de rodagem exigida para os pneus do veículo?
Resposta: 3/32 de polegada. O trecho afirma explicitamente que os pneus devem ter uma profundidade mínima da banda de rodagem de pelo menos 3/32 de polegada.
Official Florida Driver License Handbook, página 46 (tradução): “Deve ter uma banda de rodagem mínima de pelo menos 3/32 de polegada ou mais, e sem pontos desgastados que mostrem a lona.”Texto original em inglês“Should have a minimum tread of at least 3/32 of an inch or greater, and no worn spots showing the ply.”
2. Qual é a distância mínima de visibilidade necessária à frente ao ultrapassar em subidas ou curvas?
Resposta: 500 pés. O texto especifica que você deve conseguir ver pelo menos 500 pés à frente para ultrapassar com segurança em subidas ou curvas.
Official Florida Driver License Handbook, página 75 (tradução): “◆ em subidas ou curvas onde você não consegue ver pelo menos 500 pés à frente;”Texto original em inglês“◆ on hills or curves where you can’t see at least 500 feet ahead;”
3. Qual é a distância de frenagem exigida para os freios de uma bicicleta a 10 MPH?
Resposta: Em até 25 pés. O texto especifica que os freios devem parar a bicicleta em até 25 pés a partir de uma velocidade de 10 MPH.
Official Florida Driver License Handbook, página 90 (tradução): “Os ciclistas devem ter freios que parem sua bicicleta em até 25 pés a partir de uma velocidade de 10 MPH.”Texto original em inglês“Bicyclists must have brakes which can stop their bike within 25 feet from a speed of 10 MPH.”
4. Ao entrar em uma via a partir de uma garagem ou beco, a quem você deve dar preferência?
Resposta: Aos veículos já na via principal, aos pedestres e aos ciclistas. O manual exige que os motoristas que entram a partir de uma garagem deem preferência ao tráfego já presente na via principal, bem como aos pedestres e ciclistas.
Official Florida Driver License Handbook, página 70 (tradução): “Os motoristas que entram em uma via a partir de uma garagem, beco ou acostamento devem dar preferência aos veículos já na via principal, bem como aos pedestres e ciclistas na calçada ou nas ciclovias.”Texto original em inglês“Drivers entering a road from a driveway, alley, or roadside must yield to vehicles already on the main road, as well as to pedestrians and bicyclists on the sidewalk or in bike lanes.”
5. Qual é a distância mínima que um caminhão ou veículo rebocando outro veículo deve manter atrás de outro caminhão ou veículo rebocado?
Resposta: 300 pés. O manual especifica um requisito estrito de distância de seguimento de 300 pés para caminhões e veículos rebocando reboques.
Official Florida Driver License Handbook, página 70 (tradução): “Um caminhão ou qualquer veículo rebocando outro veículo não deve seguir a menos de 300 pés de outro caminhão ou de outro veículo rebocado.”Texto original em inglês“A truck or any vehicle towing another vehicle must not follow within 300 feet of another truck or another vehicle in tow.”
6. Qual é a finalidade específica da faixa central em uma rodovia de três faixas?
Resposta: É usada apenas para conversões à esquerda. O trecho afirma claramente que a única função da faixa central nessas rodovias é para conversões à esquerda.
Official Florida Driver License Handbook, página 77 (tradução): “A faixa central de uma rodovia de três ou cinco faixas é usada apenas para conversões à esquerda.”Texto original em inglês“The center lane of a three-lane or five-lane highway is used only for turning left.”
7. Qual é a multa mínima por ultrapassar um ônibus escolar parado no lado onde as crianças entram e saem?
Resposta: $465. O trecho especifica que, embora a multa mínima geral seja $265, ultrapassar no lado onde as crianças entram e saem aumenta a multa mínima para $465.
Official Florida Driver License Handbook, página 35 (tradução): “Multa mínima de $265; se você ultrapassar no lado onde as crianças entram e saem, receberá uma multa mínima de $465.”Texto original em inglês“Minimum fine of $265, if you pass on the side where children enter and exit, you will receive a minimum fine of $465.”
8. Qual é a situação de segurança ao entrar em uma faixa de travessia depois que o sinal de contagem regressiva começou?
Resposta: Não é mais seguro entrar na faixa de travessia. O manual afirma que, uma vez iniciada a contagem regressiva, não é mais seguro entrar na faixa de travessia.
Official Florida Driver License Handbook, página 63 (tradução): “Depois que a contagem regressiva começa e a mão pisca, não é mais seguro entrar na faixa de travessia.”Texto original em inglês“Once the countdown starts and the hand is flashing, it is no longer safe to enter the crosswalk.”
9. Quando os motoristas idosos devem evitar usar óculos de sol, segundo o manual?
Resposta: Em condições de pouca luz ou escuridão. O manual recomenda especificamente evitar óculos de sol quando as condições de iluminação são de pouca luz ou escuridão, para garantir a visibilidade adequada.
Official Florida Driver License Handbook, página 41 (tradução): “Evite usar óculos de sol em condições de pouca luz ou escuridão;”Texto original em inglês“Avoid wearing sunglasses in dim or dark conditions;”
10. Como o motorista deve agir se os freios ficarem molhados após dirigir em chuva forte e não segurarem?
Resposta: Reduzir a velocidade e pressionar suavemente o pedal do freio. O manual orienta reduzir a velocidade e acionar suavemente o pedal do freio para restaurar a função dos freios após condições de umidade.
Official Florida Driver License Handbook, página 80 (tradução): “Se isso acontecer, reduza a velocidade e pressione suavemente o pedal do freio até que os freios voltem a funcionar.”Texto original em inglês“If this happens, slow down and gently push on the brake pedal until your brakes are working again.”
11. Em que condição é obrigatória uma luz de freio em um reboque de até 3.000 libras?
Resposta: Se o reboque ou a carga bloquear ou esconder as luzes de freio do veículo rebocador. O manual especifica que a luz de freio é obrigatória em reboques mais leves apenas quando o próprio reboque obstrui a visão das luzes de freio existentes do veículo rebocador.
Official Florida Driver License Handbook, página 49 (tradução): “Uma luz de freio se o reboque ou a carga bloquear/esconder as luzes de freio do veículo rebocador.”Texto original em inglês“A brake light if the trailer or load blocks/hides the brake lights on the towing vehicle.”
12. Qual é o número máximo de condenações por infrações de trânsito em movimento permitidas para um motorista menor de 18 anos dentro do período de 12 meses da licença de aprendiz?
Resposta: Uma. As regras permitem uma única infração de trânsito em movimento durante o período de aprendiz, desde que a sentença seja suspensa.
Official Florida Driver License Handbook, página 16 (tradução): “Pode ter UMA infração de trânsito em movimento (dentro de 12 meses da emissão da licença de aprendiz) se a sentença for suspensa.”Texto original em inglês“May have ONE moving traffic violation (within 12 months of learner’s license issue) if adjudication is withheld.”
13. Como a tecnologia de Farol Alto Automático determina quando alternar entre farol alto e baixo?
Resposta: Usando sensores fotométricos ou câmeras embarcadas para detectar as condições de iluminação e o tráfego. O texto especifica que sensores fotométricos ou câmeras embarcadas são usados para detectar condições que ativam a troca de farol.
Official Florida Driver License Handbook, página 48 (tradução): “Essa tecnologia, também conhecida como farol de troca semiautomática de farol alto/baixo, usa sensores fotométricos ou câmeras embarcadas para detectar quando alternar entre farol alto e baixo.”Texto original em inglês“This technology, also known as semiautomatic beam switching headlamps, uses photometric sensors or onboard cameras to detect when to switch between high and low beams.”
14. Ao estacionar em paralelo com a calçada, a que distância as rodas do lado direito devem ficar da calçada ou da lateral da via?
Resposta: A menos de 12 polegadas. O texto especifica que as rodas devem ficar a menos de 12 polegadas da calçada ao estacionar em paralelo.
Official Florida Driver License Handbook, página 73 (tradução): “Estacione em paralelo com a calçada no sentido do tráfego, com as rodas do lado direito paralelas e a menos de 12 polegadas da calçada ou da lateral da via.”Texto original em inglês“Park parallel to the curb in the direction of traffic, with right-hand wheels parallel to and within 12 inches of the curb or side of roadway.”
15. Em quantos dias após a prisão por DUI o motorista deve comparecer a um escritório da BAR para solicitar a opção de revisão de isenção para uma carteira de motorista restrita?
Resposta: 10 dias. O texto determina que o condutor deve comparecer em até 10 dias após a prisão para optar pela revisão da isenção.
Official Florida Driver License Handbook, página 39 (tradução): “Para optar por esta alternativa, o condutor deve comparecer a um escritório da BAR em até 10 dias após a prisão por DUI, solicitar a opção de revisão da isenção e pagar uma taxa não reembolsável.”Texto original em inglês“To elect this option, the driver must appear at a BAR office within 10 days of the DUI arrest, and request the waiver review option and pay a non-refundable fee.”
16. Qual é o limite de cobertura exigido para Responsabilidade por Lesões Corporais (BIL) para lesões em duas ou mais pessoas em casos como suspensão da carteira por excesso de pontos?
Resposta: $20,000. Para casos específicos de suspensão, o trecho lista a cobertura BIL exigida para lesões em duas ou mais pessoas como $20,000.
Official Florida Driver License Handbook, página 32 (tradução): “A cobertura exigida para esses casos é de $10,000 BIL para lesões em uma pessoa, $20,000 BIL para lesões em duas ou mais pessoas, $10,000 PDL; OU $30,000 em limites combinados únicos.”Texto original em inglês“The required coverage for these cases are $10,000 BIL for injuries to one person, $20,000 BIL for injuries to two or more people, $10,000 PDL; OR $30,000 combined single limits.”
17. Em qual cenário um condutor NÃO é elegível para optar por frequentar um curso básico de aperfeiçoamento de condutores por uma infração de trânsito não criminal?
Resposta: Quando acusado de exceder o limite de velocidade em mais de 30 MPH. O manual especifica que exceder o limite de velocidade em mais de 30 MPH desqualifica o condutor de optar por frequentar o curso.
Official Florida Driver License Handbook, página 25 (tradução): “(Você não pode optar por frequentar se foi acusado de exceder o limite de velocidade em mais de 30 MPH.)”Texto original em inglês“(You may not elect to attend if you were charged with exceeding the speed limit by more than 30 MPH.)”
18. Em que condição um ciclista pode usar a faixa completa, mesmo viajando mais devagar que o trânsito?
Resposta: Quando a faixa é estreita demais para um carro e uma bicicleta compartilharem. O manual especifica que o uso da faixa completa é permitido quando a largura da faixa não acomoda com segurança ambos os veículos lado a lado.
Official Florida Driver License Handbook, página 89 (tradução): “O ciclista pode usar a faixa completa mesmo ao viajar abaixo da velocidade do trânsito se a faixa for muito estreita para um carro e uma bicicleta compartilharem.”Texto original em inglês“A bicyclist may use the full lane even while traveling below the speed of traffic if the lane is too narrow for both a car and bicycle to share.”
19. Por que você deve evitar usar o farol alto ao seguir um veículo motorizado comercial (CMV) à noite?
Resposta: As luzes fortes ofuscarão o motorista ao refletir nos retrovisores laterais. O farol alto pode refletir nos grandes retrovisores dos caminhões comerciais, ofuscando temporariamente o motorista e criando um perigo.
Official Florida Driver License Handbook, página 90 (tradução): “As luzes fortes ofuscam o motorista quando refletem nos grandes espelhos laterais do CMV.”Texto original em inglês“Bright lights will blind the driver when they reflect of the CMV’s large side mirrors.”