Início › Dakota do Norte › Simulado 4
Simulado DMV Dakota do Norte 4
15 questões do North Dakota driver handbook, traduzidas. Escolha uma resposta para ver a regra.
1. Qual é o limite máximo de velocidade ao se aproximar de um cruzamento com visão obstruída na Dakota do Norte, salvo indicação em contrário?
Resposta: 20 milhas por hora. O manual define explicitamente o limite de velocidade em 20 mph para este cenário específico de visão obstruída em cruzamentos.
North Dakota driver handbook, página 24 (tradução): “20 milhas por hora ao se aproximar de um cruzamento quando sua visão do cruzamento estiver obstruída de qualquer forma, salvo indicação em contrário.”
Texto original em inglês
“20 miles per hour when approaching an intersection when your view of the intersection is in any way obstructed, unless otherwise posted.”2. O que a placa de veículo lento indica sobre o veículo em que está montada?
Resposta: O veículo está sendo rebocado a uma velocidade de 25 milhas por hora ou menos. O texto define a placa de veículo lento como aquela que indica que o veículo ou equipamento está sendo rebocado a uma velocidade de 25 mph ou menos.
North Dakota driver handbook, página 16 (tradução): “Esta placa é montada na traseira de veículos ou equipamentos rebocados a uma velocidade de 25 milhas por hora ou menos.”
Texto original em inglês
“This sign is mounted on the rear of vehicles or equipment being towed at a speed of 25 miles per hour or less.”3. De acordo com o manual, qual é o esquema de cores padrão para as placas de advertência?
Resposta: Amarelo com legenda preta. O texto afirma explicitamente que as placas de advertência são amarelas com legenda preta, distinguindo-as das placas de obras (laranja), de orientação (verde) e de serviços (azul).
North Dakota driver handbook, página 15 (tradução): “Essas placas são amarelas com legenda preta.”
Texto original em inglês
“These signs are yellow with a black legend.”4. Em uma zona de obras, o que as faixas diagonais inclinadas para baixo à direita em uma barreira instruem o motorista a fazer?
Resposta: Mantenha-se à direita. O manual afirma que as faixas inclinadas para baixo à direita orientam o motorista a manter-se à direita, enquanto as faixas inclinadas para a esquerda significam manter-se à esquerda.
North Dakota driver handbook, página 17 (tradução): “As faixas inclinadas para baixo à direita significam que o motorista deve manter-se à direita.”
Texto original em inglês
“Stripes sloping downward to the right mean the driver shouldkeep to the right.”5. Qual é a distância exigida para visibilidade das lâmpadas quando estacionado em uma via pública entre meia hora após o pôr do sol e meia hora antes do nascer do sol?
Resposta: 1.000 pés. O trecho especifica que as luzes de estacionamento de emergência devem ser visíveis a uma distância de 1.000 pés durante esses horários.
North Dakota driver handbook, página 30 (tradução): “Entre meia hora após o pôr do sol e meia hora antes do nascer do sol, seu veículo deve exibir pelo menos uma lâmpada branca ou âmbar na frente e uma luz vermelha na traseira, ambas visíveis a uma distância de 1.000 pés quando estacionado em uma via pública.”
Texto original em inglês
“Between one-half hour after sunset and onehalf hour before sunrise, your vehicle must display at least one white or amber lamp in front and a red light on the rear, both visible for a distance of 1,000 feet when parked on a public highway.”6. Ao virar à esquerda de uma via de mão dupla para uma rodovia de quatro faixas, em qual faixa você deve entrar?
Resposta: A faixa de ultrapassagem. As instruções especificam entrar na faixa de ultrapassagem primeiro ao virar à esquerda para uma rodovia de quatro faixas, mudando para a direita depois se o tráfego permitir.
North Dakota driver handbook, página 27 (tradução): “Faça a curva de modo a entrar na faixa de ultrapassagem da rodovia de quatro faixas.”
Texto original em inglês
“Make the turn so that you enter the passing lane of the four-lane highway.”7. Qual é a distância recomendada entre o seu veículo e os outros no fluxo de tráfego?
Resposta: Pelo menos um espaço de 3 a 4 segundos. O manual recomenda manter um intervalo de tempo de 3 a 4 segundos, em vez de uma distância fixa ou um intervalo de tempo mais curto.
North Dakota driver handbook, página 46 (tradução): “Mantenha pelo menos um espaço de 3 a 4 segundos entre o seu veículo e os outros no fluxo de tráfego.”
Texto original em inglês
“Keep at least a 3-4 second space between your vehicle and others in traffic flow.”8. Qual é o limite máximo de velocidade nas rodovias interestaduais rurais de Dakota do Norte, salvo indicação em contrário?
Resposta: 80 milhas por hora. O manual lista 80 mph como o limite máximo de velocidade específico para rodovias interestaduais rurais na ausência de outras sinalizações.
North Dakota driver handbook, página 24 (tradução): “80 milhas por hora em rodovias interestaduais rurais, salvo indicação em contrário.”
Texto original em inglês
“80 miles per hour on rural Interstate highways, unless otherwise posted.”9. Qual é a forma da placa de Advertência Antecipada de Passagem de Nível?
Resposta: Redonda. O trecho especifica que a placa de Advertência Antecipada de Passagem de Nível é redonda, enquanto as placas de obras são em forma de losango e as placas de veículo lento são triangulares.
North Dakota driver handbook, página 16 (tradução): “A placa de Advertência Antecipada de Passagem de Nível é redonda, com letras pretas sobre fundo amarelo.”
Texto original em inglês
“The Railroad Advance Warning sign is round with black lettering on a yellow background.”10. Como o motorista deve operar os freios antitravamento (ABS) para garantir a máxima eficácia?
Resposta: Mantenha pressão firme e contínua no pedal do freio. O texto instrui os motoristas a manter pressão contínua nos freios ABS, observando que bombeá-los diminui a eficácia.
North Dakota driver handbook, página 32 (tradução): “Mantenha pressão firme e contínua nos freios antitravamento (ABS).”
Texto original em inglês
“Keep firm and continuous pressure on antilock brakes (ABS).”11. Até que distância para trás o espelho do veículo deve permitir que o motorista veja?
Resposta: 200 pés. O manual exige que todo veículo tenha um espelho que permita ao motorista ver pelo menos 200 pés para trás.
North Dakota driver handbook, página 30 (tradução): “Todo veículo deve ter um espelho que permita ver pelo menos 200 pés para trás.”
Texto original em inglês
“Every vehicle must have a mirror allowing you to see at least 200 feet to the rear.”12. Qual dos seguintes itens é permitido dentro da área de teste de conhecimentos?
Resposta: Animais de alerta médico. O texto lista vários itens proibidos, mas faz uma exceção específica para animais de alerta médico ou de serviço.
North Dakota driver handbook, página 5 (tradução): “Crianças, animais de estimação (exceto animais de alerta médico/de serviço), mochilas, bolsas, papel, caneta, lápis, marcadores, celulares, cadernos e quaisquer outros dispositivos eletrônicos não são permitidos na área de teste de conhecimentos.”
Texto original em inglês
“Children, pets (except medical alert/ service animals), backpacks, purses, paper, pen, pencil, markers, cell phones, notebooks and any other electronic devices are not allowed in the knowledge testing area.”13. Quem deve dar o consentimento para que um menor obtenha uma permissão ou habilitação?
Resposta: O pai, mãe ou responsável legal. O trecho estabelece claramente que o consentimento de um pai ou responsável legal é necessário para que um menor obtenha uma permissão ou habilitação.
North Dakota driver handbook, página 44 (tradução): “O consentimento de um pai ou responsável legal é necessário para que um menor obtenha uma permissão ou habilitação.”
Texto original em inglês
“Consent of a parent or legal guardian is required for a minor to get a permit or a license.”14. Qual é o único método eficaz para eliminar o álcool da corrente sanguínea, segundo o manual?
Resposta: Tempo. O texto esclarece que o tempo é o único método para eliminar o álcool, observando que café, banhos e exercícios não aceleram esse processo.
North Dakota driver handbook, página 39 (tradução): “O tempo é a única maneira de eliminar o álcool da corrente sanguínea. Esse processo é relativamente lento e não será acelerado por beber café, tomar banhos frios ou se exercitar.”
Texto original em inglês
“Time is the only way to eliminate alcohol from the blood stream. This process is relatively slow and will not be quickened by drinking coffee, taking cold showers, or exercising.”15. Quando um veículo motorizado está parado em uma rodovia interestadual fora dos limites da cidade, com as luzes de emergência piscando, o que um motorista que se aproxima deve fazer?
Resposta: Ceder a preferência e mudar com segurança para a faixa não adjacente ao veículo parado. O manual instrui os motoristas a ceder a preferência e mudar para uma faixa não adjacente para ultrapassar com segurança veículos parados em rodovias interestaduais.
North Dakota driver handbook, página 36 (tradução): “Se um veículo motorizado estiver parado em uma rodovia interestadual ou em uma rodovia de múltiplas faixas fora dos limites da cidade, com as luzes de emergência piscando, um motorista que se aproxima ou ultrapassa esse veículo deve ceder a preferência e mudar com segurança para a faixa não adjacente ao veículo parado.”