Início › Dakota do Sul › Simulado 4
Simulado DMV Dakota do Sul 4
19 questões do South Dakota driver handbook, traduzidas. Escolha uma resposta para ver a regra.
1. Pela lei de consentimento tácito de Dakota do Sul, o que acontece se um condutor recusar o teste químico solicitado por um policial?
Resposta: Ele perde a carteira de motorista por um ano. O manual estabelece que recusar um teste químico solicitado resulta na suspensão da habilitação por um ano.
South Dakota driver handbook, página 17 (tradução): “Você pode perder sua carteira de motorista por um ano se recusar a fazer o teste de BAC.”
Texto original em inglês
“You can lose your driver’s license for one year if you refuse to take a BAC test.”2. Qual é o procedimento correto para prestar socorro a um ferido com sangramento?
Resposta: Aplique pressão diretamente sobre a ferida com a mão ou um pano. O texto instrui os motoristas a aplicar pressão direta para estancar o sangramento, aconselhando explicitamente a não dar nada para beber aos feridos.
South Dakota driver handbook, página 56 (tradução): “Se houver sangramento, aplique pressão diretamente sobre a ferida com a mão ou com um pano.”
Texto original em inglês
“If there is bleeding, apply pressure directly on the wound with your hand or with a cloth.”3. Por que você deve evitar entrar imediatamente no cruzamento quando o sinal fica verde?
Resposta: Para garantir que o caminho de deslocamento esteja livre e não haja tráfego cruzado. O manual instrui os motoristas a pausar brevemente para verificar se o cruzamento está livre de tráfego cruzado antes de prosseguir, em vez de entrar imediatamente.
South Dakota driver handbook, página 36 (tradução): “Em um semáforo, quando o sinal fica verde, evite entrar imediatamente no cruzamento. Reserve um tempo para garantir que o caminho de deslocamento esteja livre e que não haja tráfego cruzado.”
Texto original em inglês
“At a traffic signal when the light turns green, avoid immediately moving into the intersection. Take the time to make sure the path of travel is clear and that there is no crossing traffic.”4. De acordo com o manual, qual é a ação obrigatória ao encontrar uma pessoa com placa ou bandeira controlando o tráfego em uma zona de obras?
Resposta: Você deve seguir as instruções dela. O texto afirma explicitamente que os motoristas são obrigados a obedecer às instruções dadas por sinalizadores ou pessoas que controlam o tráfego em zonas de obras.
South Dakota driver handbook, página 31 (tradução): “Em zonas de obras, o tráfego pode ser controlado por uma pessoa com placa ou bandeira para indicar a direção a seguir, reduzir a velocidade ou parar. Você deve seguir as instruções dela.”
Texto original em inglês
“In work zones, traffic may be controlled by a person with a sign or flag to tell you which direction to travel, to slow down, or to stop. You must follow their instructions.”5. Ao sair de uma vaga de estacionamento perpendicular ou em ângulo, quando o motorista deve virar o volante bruscamente?
Resposta: Depois que o para-choque dianteiro passar do veículo estacionado ao lado. O procedimento exige dar ré em linha reta até que o para-choque dianteiro passe do veículo adjacente antes de virar o volante para alinhar a traseira na faixa.
South Dakota driver handbook, página 41 (tradução): “Continue verificando o tráfego e dê ré em linha reta até que o para-choque dianteiro passe do veículo estacionado ao lado • Vire o volante bruscamente na direção em que a traseira do veículo deve se mover”
Texto original em inglês
“Continue to check traffic and move straight back until the front bumper clears the vehicle parked beside you • Turn the steering wheel sharply in the direction that the rear of the vehicle should move to”6. Qual é a ação recomendada quando outro motorista comete um erro, como ultrapassar sem espaço suficiente?
Resposta: Reduza a velocidade e permita que ele retorne com segurança à faixa de rolamento. O trecho orienta os motoristas a facilitar uma conversão segura reduzindo a velocidade, em vez de piorar a situação mantendo a velocidade ou reagindo de forma agressiva.
South Dakota driver handbook, página 51 (tradução): “Reduza a velocidade e permita que ele retorne com segurança à faixa de rolamento.”
Texto original em inglês
“Slow down and let them return to the driving lane safely.”7. Ao encontrar um caminhão vindo na direção oposta, por que você deve manter-se o mais à direita possível?
Resposta: Para evitar uma colisão lateral e reduzir a turbulência do vento. Manter-se à direita minimiza o risco de colisões laterais e contrabalança a pressão do vento que empurra os veículos para longe um do outro.
South Dakota driver handbook, página 60 (tradução): “Quando você encontra um caminhão vindo na direção oposta, mantenha-se o mais à direita possível na estrada para evitar uma colisão lateral e reduzir a turbulência do vento entre os dois veículos, que os empurra para longe um do outro.”
Texto original em inglês
“When you meet a truck coming from the opposite direction, keep as far as possible to the right side of the roadway to avoid a side-swipe crash and to reduce the wind turbulence between the two vehicles, which pushes the vehicles apart.”8. Qual é a largura mínima da estrada necessária para que outros veículos passem por um veículo estacionado em uma rodovia rural?
Resposta: 15 pés. O manual afirma que deve haver pelo menos 15 pés de espaço livre para o tráfego passar ao estacionar em rodovias rurais.
South Dakota driver handbook, página 40 (tradução): “Se estacionado em uma rodovia rural, deve haver pelo menos 15 pés de largura de estrada para que outros veículos passem pelo veículo.”
Texto original em inglês
“If parked on a rural highway, there must be at least 15 feet of road width for other traffic to pass the vehicle.”9. Ao se aproximar de uma rotatória com várias faixas, como o motorista deve determinar qual faixa usar?
Resposta: Observe as placas e setas para determinar a faixa correta antes de entrar. Os motoristas devem verificar as placas e setas antes de entrar para selecionar a faixa adequada para a direção desejada.
South Dakota driver handbook, página 37 (tradução): “Ao se aproximar da entrada da rotatória, é muito importante observar as placas e setas para determinar qual faixa usar antes de entrar na rotatória.”
Texto original em inglês
“As you get closer to the roundabout entrance, it is very important to observe the signs and arrows to determine which lane to use before entering a roundabout.”10. Como um assento de segurança infantil voltado para trás deve ser posicionado em relação ao airbag do veículo?
Resposta: Nunca deve ser colocado na frente de um airbag de passageiro ativo. O texto especifica que assentos voltados para trás nunca devem ser colocados na frente de um airbag de passageiro ativo.
South Dakota driver handbook, página 23 (tradução): “Verifique se todas as crianças de 12 anos ou menos estão devidamente retidas no banco traseiro e se um assento de segurança infantil voltado para trás nunca é colocado na frente de um airbag de passageiro ativo.”
Texto original em inglês
“Check to be sure that all children age 12 or younger are properly restrained in the back seat and that a rear-facing child safety seat is never placed in front of an active passenger air bag.”11. Que ação o motorista deve tomar se um motorista que se aproxima não baixar os faróis?
Resposta: Olhe para o lado direito da estrada para não ficar ofuscado. O manual orienta os motoristas a olharem para o lado direito da estrada para manter o curso sem serem ofuscados.
South Dakota driver handbook, página 52 (tradução): “Se eles ainda não baixarem os faróis, olhe para o lado direito da estrada. Isso evitará que você fique ofuscado pelos faróis do outro veículo e permitirá que você veja o suficiente da borda da estrada para manter o curso até que o outro veículo tenha passado.”
Texto original em inglês
“If they still don’t dim the lights, look toward the right side of the road. This will keep you from being blinded by the other vehicle’s headlights and will allow you to see enough of the edge of the road to stay on course until the other vehicle has passed.”12. De acordo com o manual, qual é a distância mínima de separação exigida quando um veículo motorizado ultrapassa uma bicicleta se o limite de velocidade sinalizado for superior a 56 km/h (35 mph)?
Resposta: Seis pés. O texto afirma explicitamente que uma separação mínima de seis pés é exigida quando o limite de velocidade excede 35 mph.
South Dakota driver handbook, página 43 (tradução): “deve permitir uma separação mínima de seis pés se o limite sinalizado for superior a trinta e cinco milhas por hora.”
Texto original em inglês
“shall allow a minimum of six feet separation if the posted limit is greater than thirty-five miles per hour.”13. Como as faixas centrais compartilhadas são marcadas no pavimento?
Resposta: Por linhas amarelas contínuas e tracejadas de cada lado. O trecho especifica que as faixas centrais compartilhadas são identificadas por linhas amarelas contínuas e tracejadas de cada lado.
South Dakota driver handbook, página 34 (tradução): “Essas faixas são marcadas de cada lado por linhas amarelas contínuas e tracejadas.”
Texto original em inglês
“These lanes are marked on each side by solid yellow and dashed yellow lines.”14. Como um Farol de Pedestre (PHB) é ativado?
Resposta: Ele permanece apagado até que um pedestre pressione o botão de chamada. O PHB foi projetado para permanecer inativo até ser acionado manualmente por um pedestre usando o botão de chamada.
South Dakota driver handbook, página 28 (tradução): “As lentes permanecem "apagadas" até que um pedestre que deseja atravessar a rua pressione o botão de chamada para ativar o farol.”
Texto original em inglês
“The lenses remain "dark" until a pedestrian desiring to cross the street pushes the call button to activate the beacon.”15. Quando um caminhão grande ou ônibus está fazendo uma curva à direita e abre para a esquerda, qual é a ação recomendada para um motorista que se aproxima por trás?
Resposta: Espere até que o caminhão ou ônibus tenha concluído a curva antes de prosseguir. O manual recomenda esperar que o veículo grande termine a manobra para evitar ser espremido entre o veículo e a calçada.
South Dakota driver handbook, página 60 (tradução): “Para evitar um acidente, não faça a curva até que o caminhão ou ônibus tenha concluído a sua.”
Texto original em inglês
“To avoid a crash, do not turn until the truck or bus has completed its turn.”16. Em qual situação é apropriado dar uma BUZINADA FORTE de acordo com o texto?
Resposta: Quando outro veículo estiver em risco de bater em você. O texto especifica que uma buzinada forte é usada quando outro veículo está em risco de bater em você, distinguindo-a de uma buzinada leve usada em outros cenários.
South Dakota driver handbook, página 52 (tradução): “Dê uma BUZINADA FORTE: • Quando outro veículo estiver em risco de bater em você”
Texto original em inglês
“Give the horn a SHARP BLAST: • When another vehicle is in danger of hitting you”17. Quando é seguro retornar à sua faixa de direção após ultrapassar outro veículo?
Resposta: Quando você conseguir ver os dois faróis do veículo ultrapassado no espelho retrovisor. A regra estabelece que ver os dois faróis no espelho retrovisor indica espaço suficiente para retornar com segurança.
South Dakota driver handbook, página 50 (tradução): “Quando você conseguir ver os dois faróis do veículo que acabou de ultrapassar no espelho retrovisor, é seguro retornar à faixa de direção.”
Texto original em inglês
“When you can see both headlights of the vehicle you have just passed in your rearview mirror, it is safe to return to the driving lane.”18. De acordo com o manual, qual é o procedimento correto se você perder a saída em uma rodovia interestadual?
Resposta: Siga até a próxima saída. O manual instrui explicitamente os motoristas a seguir até a próxima saída, em vez de dar ré ou cruzar o canteiro central.
South Dakota driver handbook, página 39 (tradução): “Se perder a saída, siga até a próxima.”
Texto original em inglês
“If you miss your exit, go on to the next exit.”19. Qual é a sequência recomendada para verificar a visibilidade antes de entrar em um cruzamento após parar?
Resposta: Olhe para a esquerda, depois para a direita e novamente para a esquerda. O manual recomenda explicitamente uma varredura esquerda-direita-esquerda para garantir que o caminho esteja livre de tráfego cruzado e pedestres.
South Dakota driver handbook, página 36 (tradução): “Recomenda-se que você olhe para a esquerda, depois para a direita e novamente para a esquerda antes de entrar no cruzamento.”