Início › Virgínia Ocidental › Simulado 1
Simulado DMV Virgínia Ocidental 1
19 questões do West Virginia driver handbook, traduzidas. Escolha uma resposta para ver a regra.
1. Qual é a velocidade mínima exigida para dirigir em uma rodovia interestadual de West Virginia em condições normais?
Resposta: Você nunca deve dirigir a menos de 55 mph, a menos que as condições estejam ruins ou haja um limite de velocidade menor sinalizado. O texto estabelece uma velocidade mínima específica de 55 mph para rodovias interestaduais, com exceções apenas para condições ruins ou placas sinalizadas.
West Virginia driver handbook, página 69 (tradução): “Não dirija a menos de 55 mph em uma rodovia interestadual, a menos que o clima ou as condições da estrada estejam ruins ou haja um limite de velocidade menor sinalizado.”
Texto original em inglês
“Do not drive slower than 55 mph on an interstate unless the weather or road conditions are bad or a lower speed has been posted.”2. Quantos passageiros não familiares com menos de 20 anos um motorista intermediário com licença GDL Nível 2 pode levar durante os seis meses seguintes à obtenção da licença?
Resposta: Exatamente um. A regra limita os passageiros a exatamente um não familiar com menos de 20 anos durante o segundo período de seis meses da licença intermediária.
West Virginia driver handbook, página 21 (tradução): “não pode operar um veículo motorizado com mais de um (1) passageiro não familiar com menos de 20 anos durante os seis (6) meses seguintes.”
Texto original em inglês
“may not operate a motor vehicle with more than one (1) non-family member under the age of 20 as a passenger during the second six (6) months.”3. Qual tipo de configuração de lentes é explicitamente mencionada como possivelmente não satisfazendo os padrões de acuidade visual?
Resposta: Lentes biópticas. O texto distingue lentes convencionais de configurações especiais, como lentes biópticas, observando que estas últimas podem não atender aos padrões.
West Virginia driver handbook, página 34 (tradução): “Configurações especiais de lentes, incluindo, mas não se limitando a, lentes biópticas ou telescópicas, podem não ser utilizadas para satisfazer os padrões de acuidade visual.”
Texto original em inglês
“Special lens arrangements, including but not limited to bi-optic or telescopic lenses, may not be utilized to satisfy the visual acuity standards.”4. De acordo com o Manual do Motorista da Virgínia Ocidental, por quanto tempo os pontos permanecem no histórico do motorista a partir da data da condenação?
Resposta: Dois anos. O manual estabelece explicitamente que os pontos permanecem no histórico de direção por dois anos a partir da data da condenação.
West Virginia driver handbook, página 28 (tradução): “Os pontos permanecem no seu histórico de direção por dois (2) anos a partir da data da condenação.”
Texto original em inglês
“Points remain on your driving record for two (2) years from the conviction date.”5. Qual é a duração da penalidade pelo uso fraudulento de carteiras de motorista, como fornecer informações falsas ou usar a carteira de outra pessoa?
Resposta: Suspensão de 90 dias. O trecho define claramente a penalidade por infrações de uso fraudulento da carteira como uma suspensão de 90 dias.
West Virginia driver handbook, página 28 (tradução): “A penalidade por essas infrações é uma suspensão de 90 dias.”
Texto original em inglês
“The penalty for these offenses is a 90-day suspension.”6. Que ação o motorista deve tomar ao se aproximar de um cavalo para garantir a segurança do cavaleiro?
Resposta: Tomar todas as precauções para não assustar o cavalo. O manual orienta os motoristas a tomar precauções para evitar assustar o cavalo, observando que buzinar pode causar um acidente.
West Virginia driver handbook, página 63 (tradução): “Os motoristas que se aproximam de qualquer cavalo devem tomar todas as precauções para evitar assustar o animal, garantindo a segurança do cavaleiro.”
Texto original em inglês
“Drivers approaching any horse shall take every precaution to prevent frightening the horse to ensure the safety of the rider.”7. Por que os motoristas devem ter cuidado ao seguir uma motocicleta, especialmente em relação à distância de frenagem?
Resposta: Motocicletas geralmente conseguem parar mais rápido que veículos. O trecho observa que motocicletas podem parar mais rápido que veículos comuns, exigindo que os motoristas mantenham espaço extra.
West Virginia driver handbook, página 61 (tradução): “Motocicletas são difíceis de ver, geralmente conseguem parar mais rápido que veículos e podem surgir à sua frente sem aviso.”
Texto original em inglês
“Motorcycles are difficult to see, can often stop more quickly than vehicles, and can dart in front of you with no warning.”8. Qual é o requisito de álcool para o portador de uma licença de motorista intermediário GDL Nível 2?
Resposta: Não pode operar um veículo motorizado com qualquer quantidade mensurável de álcool no organismo. O trecho impõe uma política de tolerância zero, exigindo que não haja absolutamente nenhum álcool mensurável no organismo do motorista.
West Virginia driver handbook, página 21 (tradução): “O portador de licença de motorista intermediário GDL Nível 2 não pode operar um veículo motorizado com qualquer quantidade mensurável de álcool no organismo”
Texto original em inglês
“Level 2 GDL intermediate driver’s license may not operate a motor vehicle with any measurable alcohol in their system”9. Ao encontrar outro veículo à noite, a que distância você deve baixar o farol alto?
Resposta: A menos de 500 pés do outro veículo. O manual especifica uma distância de 500 pés para baixar os faróis ao encontrar tráfego em sentido contrário, distinta da regra de 200 pés para veículos à frente.
West Virginia driver handbook, página 72 (tradução): “Ao encontrar outro veículo à noite, baixe o farol alto a menos de 500 pés do outro veículo.”
Texto original em inglês
“When meeting another vehicle at night, dim your headlight beams within 500 feet of the other vehicle.”10. De acordo com o Manual do Motorista da Virgínia Ocidental, qual é o padrão mínimo de visão necessário para passar na triagem visual usando ambos os olhos?
Resposta: 20/40. O manual afirma explicitamente que um nível de visão de 20/40 ou melhor é o limite para passar na triagem.
West Virginia driver handbook, página 34 (tradução): “Se sua visão for de 20/40 ou melhor usando ambos os olhos, com ou sem lentes corretivas convencionais, e você não apresentar nenhum defeito visual grave, passará na triagem visual.”
Texto original em inglês
“If your vision is 20/40 or better using both eyes, either with or without conventional corrective lenses, and you show no serious visual defect, you will pass the vision screening.”11. Qual é a posição recomendada das mãos no volante para máximo controle?
Resposta: Mão esquerda às 8 horas e mão direita às 4 horas. O texto orienta colocar as mãos nas posições de 8 e 4 horas para manter o máximo controle e acomodar a abertura do airbag.
West Virginia driver handbook, página 53 (tradução): “A mão esquerda deve ser colocada aproximadamente às 8 horas e a mão direita às 4 horas.”
Texto original em inglês
“The left hand should be placed approximately at 8 o’clock and the right hand at 4 o’clock.”12. De acordo com o manual, qual é a distância mínima recomendada de seguimento atrás de uma motocicleta em condições normais?
Resposta: Três a quatro segundos. O texto afirma explicitamente que é sábio manter uma distância mínima segura de seguimento de três a quatro segundos.
West Virginia driver handbook, página 61 (tradução): “É sábio manter uma distância mínima segura de seguimento de três a quatro segundos.”
Texto original em inglês
“It is wise to keep a safe minimum three -to-four second following distance.”13. Qual é a penalidade mínima por ultrapassar um ônibus escolar parado na primeira infração?
Resposta: Multa mínima de $500 ou reclusão por até seis meses, além de suspensão da carteira por no mínimo 60 dias. O texto especifica as penalidades exatas para a primeira infração, incluindo suspensão da carteira, multa ou tempo de reclusão.
West Virginia driver handbook, página 60 (tradução): “A penalidade por ultrapassar um ônibus escolar parado é a suspensão mínima da carteira de motorista por 60 dias e uma multa mínima de $500 ou reclusão por até seis (6) meses na primeira infração.”
Texto original em inglês
“The penalty for passing a stopped school bus is a minimum of 60 days driver’s license suspension and a minimum fine of $500 or confinement in jail for not more than six (6) months for the first offense.”14. Como um motorista pode determinar se está no ponto cego de um caminhão pesado, conhecido como "No-Zone"?
Resposta: Se você não conseguir ver o reflexo do motorista do caminhão no espelho lateral. O texto fornece uma dica visual específica: se o reflexo do motorista não estiver visível no espelho lateral, o veículo está no ponto cego.
West Virginia driver handbook, página 62 (tradução): “Se você não consegue ver o reflexo do motorista, você está no ponto cego do motorista do caminhão.”
Texto original em inglês
“If you cannot see the driver’s reflection, you are in the truck driver’s blind spot.”15. Se os faróis falharem enquanto você dirige em uma rodovia escura, qual é a ação recomendada?
Resposta: Tente usar as luzes de estacionamento, os piscas ou os pisca-alertas e saia da pista. O manual afirma que, em uma rodovia escura, os motoristas devem usar luzes alternativas e sair da pista com segurança.
West Virginia driver handbook, página 82 (tradução): “Se a rodovia estiver escura, tente usar as luzes de estacionamento, os piscas ou os pisca-alertas e saia da pista.”
Texto original em inglês
“If the highway is dark, try your parking lights, your direction signals, or your emergency flashers and get off the roadway.”16. De acordo com o manual, qual é a definição de 'dirigir além do alcance dos faróis'?
Resposta: Dirigir rápido demais para conseguir parar com segurança dentro da distância claramente iluminada pelos seus faróis. O texto define explicitamente 'ultrapassar o alcance dos faróis' como exceder a distância de frenagem proporcionada pela área iluminada.
West Virginia driver handbook, página 72 (tradução): “Ultrapassar o alcance dos faróis significa dirigir rápido demais para parar com segurança dentro da distância claramente iluminada pelos seus faróis.”
Texto original em inglês
“Over driving your headlights means driving too fast to stop safely within the distance clearly lit by your headlights.”17. Qual das seguintes opções é listada como infração pontuada?
Resposta: Excesso de velocidade em zona escolar. “Excesso de velocidade em zona escolar” aparece na primeira lista sob “INFRAÇÕES DA ESCALA DE PONTOS”, enquanto as outras opções aparecem na lista subsequente de infrações gerais.
West Virginia driver handbook, página 30 (tradução): “Excesso de velocidade em zona escolar”
Texto original em inglês
“Speeding in a School Zone”18. Qual é a ação recomendada para um motorista que encontra vias alagadas?
Resposta: Nunca tentar atravessar uma via alagada. O manual fornece uma instrução direta para evitar dirigir em estradas alagadas devido aos riscos envolvidos.
West Virginia driver handbook, página 73 (tradução): “Nunca tente dirigir em uma via alagada.”
Texto original em inglês
“Never attempt to drive across a flooded roadway.”19. O que acontece se um motorista recusar o teste do bafômetro após ser preso por dirigir embriagado?
Resposta: Seu privilégio de dirigir um veículo motorizado é revogado por um ano ou mais. A recusa em fazer o teste resulta na suspensão do privilégio de dirigir por pelo menos um ano, de acordo com a Lei do Consentimento Implícito.
West Virginia driver handbook, página 32 (tradução): “Se você recusar o teste do bafômetro, seu privilégio de dirigir um veículo motorizado será revogado por um período de um (1) ano até a vida toda.”