Simulado DMV Wyoming 1
19 questões do Wyoming driver handbook, traduzidas. Escolha uma resposta para ver a regra.
1. Se o seu veículo não estiver funcionando corretamente e você precisar parar no acostamento, qual ação é recomendada?
Resposta: Saia do veículo pelo lado oposto ao do tráfego. O texto especifica sair pelo lado oposto ao do tráfego e afirma explicitamente para não caminhar em busca de ajuda se estiver na rodovia interestadual.
Wyoming driver handbook, página 84 (tradução): “Saia do veículo pelo lado oposto ao do tráfego; Para indicar problemas no veículo, amarre um pano branco na antena ou na maçaneta da porta e levante o capô ou a tampa do porta-malas; e NÃO caminhe em busca de ajuda se estiver na rodovia interestadual.”
Texto original em inglês
“Get out of the side of the vehicle away from the traffic; To indicate vehicle problems, tie a white cloth to an antenna or door handle and raise your hood or trunk lid; and DO NOT walk for help if you are on the Interstate.”2. O que você deve fazer se o equipamento do seu veículo for considerado defeituoso durante uma inspeção policial?
Resposta: Mande reparar o equipamento imediatamente. O manual afirma que, se o equipamento estiver defeituoso, o motorista é orientado a repará-lo imediatamente, sendo esta a ação correta.
Wyoming driver handbook, página 68 (tradução): “Se algum equipamento estiver defeituoso, você será orientado a mandá-lo reparar imediatamente.”
Texto original em inglês
“If any equipment is defective, you will be directed to have it repaired immediately.”3. De acordo com o manual, qual é a ação recomendada se você for pego dirigindo em uma nevasca e ficar preso?
Resposta: Permaneça no carro para que você possa ser encontrado mais facilmente. O texto orienta explicitamente a permanecer no veículo para garantir visibilidade e segurança para as equipes de resgate.
Wyoming driver handbook, página 80 (tradução): “Permaneça no carro para ser encontrado com mais facilidade.”
Texto original em inglês
“Stay with the car so you can be found more easily.”4. Qual é a distância mínima de seguimento exigida para um carro padrão em condições normais?
Resposta: Dois segundos. O manual especifica que os motoristas de carros devem manter uma distância mínima de seguimento de dois segundos.
Wyoming driver handbook, página 75 (tradução): “Se você estiver dirigindo um carro, mantenha pelo menos dois segundos de distância do veículo à frente.”
Texto original em inglês
“If you are driving a car, stay at least two seconds back from the vehicle ahead.”5. Qual é a ação recomendada se os freios falharem durante a direção?
Resposta: Engrene uma marcha mais baixa e procure um local fora da pista para desacelerar e parar. O manual orienta os motoristas a engrenar uma marcha mais baixa e encontrar um local seguro fora da estrada, desaconselhando explicitamente dirigir até uma oficina.
Wyoming driver handbook, página 82 (tradução): “Engrene uma marcha mais baixa e procure um local fora da pista para desacelerar e parar; Não tente dirigir o carro até uma oficina.”
Texto original em inglês
“Shift to a lower gear, and look for a place to slow and stop off the roadway; Do not try to drive the car to a garage.”6. De acordo com o manual, qual é a ação recomendada quando você vê um animal na estrada ou nas proximidades?
Resposta: Reduza a velocidade, toque nos freios e buzinem. O texto lista explicitamente reduzir a velocidade, tocar nos freios e buzinar como o procedimento correto, enquanto desaconselha manobras bruscas ou piscar os faróis.
Wyoming driver handbook, página 73 (tradução): “Quando vir um animal na estrada ou nas proximidades, reduza a velocidade, toque nos freios para alertar outros motoristas e buzinem.”
Texto original em inglês
“When you see an animal on or near the roadway, reduce your speed and tap your brakes, to warn other drivers, and sound your horn.”7. Quais quatro habilidades específicas são afirmadas como seriamente reduzidas pelo álcool, prejudicando assim a direção segura?
Resposta: Identificar, Prever, Decidir, Executar. O trecho lista esses quatro termos específicos em maiúsculas como as habilidades centrais reduzidas pela intoxicação por álcool.
Wyoming driver handbook, página 35 (tradução): “O álcool prejudica seriamente a capacidade de dirigir com segurança porque a capacidade de IDENTIFICAR, PREVER, DECIDIR e EXECUTAR é seriamente reduzida.”
Texto original em inglês
“Alcohol seriously impairs the ability to drive safely because the ability to IDENTIFY, PREDICT, DECIDE and EXECUTE is seriously reduced.”8. Qual é a ação recomendada em relação à velocidade ao dirigir em uma estrada escorregadia?
Resposta: Reduza a velocidade porque as distâncias de frenagem aumentam. O manual exige reduzir a velocidade em estradas escorregadias especificamente porque a distância necessária para parar o veículo aumenta nessas condições.
Wyoming driver handbook, página 79 (tradução): “Você DEVE REDUZIR A VELOCIDADE quando a estrada estiver escorregadia, porque as distâncias de frenagem aumentam.”
Texto original em inglês
“You MUST SLOW DOWN when the road is slippery, because stopping distances are increased.”9. Quantas horas de direção noturna um candidato deve completar para se qualificar para uma licença intermediária aos 16 anos?
Resposta: 10 horas. O texto especifica que as 50 horas de direção devem incluir exatamente 10 horas de direção noturna.
Wyoming driver handbook, página 14 (tradução): “Possui 50 horas de direção prática, incluindo 10 horas de direção noturna, conforme certificado por um pai ou tutor legal.”
Texto original em inglês
“Has 50 hours of behind-the-wheel driving, including 10 hours of nighttime driving, as certified by a parent or legal guardian.”10. Qual é a principal recomendação para motoristas com audição deficiente para compensar sua condição?
Resposta: Usar aparelhos auditivos e espelhos retrovisores externos. O texto identifica aparelhos auditivos e espelhos retrovisores externos como as melhores formas de compensar a perda auditiva.
Wyoming driver handbook, página 88 (tradução): “Aparelhos auditivos e espelhos retrovisores externos são frequentemente a melhor forma de compensar a perda auditiva.”
Texto original em inglês
“Hearing aids and outside rearview mirrors are often the best way to compensate for loss of hearing.”11. Qual ação é necessária ao se aproximar de um cruzamento ferroviário com luzes vermelhas piscando?
Resposta: Pare, dê preferência ao trem e certifique-se de que todos os trilhos estão livres antes de cruzar. O manual afirma explicitamente que os motoristas devem parar, dar preferência ao trem e verificar se todos os trilhos estão livres quando as luzes vermelhas piscam.
Wyoming driver handbook, página 66 (tradução): “Sinais de luz vermelha piscante: Quando as luzes piscam, PARE! Um trem está se aproximando. Você é legalmente obrigado a dar preferência ao trem. Se houver mais de uma via, certifique-se de que todas estejam livres antes de cruzar.”
Texto original em inglês
“Flashing red light signals: When the lights are flashing, STOP! A train is approaching. You are legally required to yield the right of way to the train. If there is more than one track, make sure all tracks are clear before crossing.”12. Ao entrar em uma rodovia interestadual pela rampa de acesso, qual é a finalidade da faixa de aceleração?
Resposta: Permitir que você ajuste sua velocidade à do tráfego da rodovia interestadual. A faixa de aceleração foi projetada para ajudar os motoristas a ajustar sua velocidade para se integrar com segurança ao tráfego da rodovia.
Wyoming driver handbook, página 60 (tradução): “Sua finalidade é permitir que você ajuste sua velocidade à do tráfego da rodovia interestadual.”
Texto original em inglês
“Its purpose is to let you match your speed to that of Interstate traffic.”13. Qual é o limite de velocidade absoluto em uma zona escolar indicado por uma placa em forma de pentágono?
Resposta: 20 mph. O texto define claramente o limite de velocidade absoluto em zonas escolares como 20 mph.
Wyoming driver handbook, página 96 (tradução): “O limite de velocidade absoluto em uma zona escolar é de 20 mph.”
Texto original em inglês
“The absolute speed limit in a school zone is 20 mph.”14. De acordo com o manual, a que distância antes de encontrar um veículo que se aproxima você deve baixar os faróis altos?
Resposta: Pelo menos 500 pés. O texto afirma explicitamente que os motoristas devem baixar os faróis pelo menos 500 pés antes de encontrar um veículo que se aproxima para evitar o ofuscamento.
Wyoming driver handbook, página 78 (tradução): “Você deve baixar os faróis pelo menos 500 pés (cerca de quatro a cinco segundos) antes de encontrar um veículo que se aproxima.”
Texto original em inglês
“You should dim at least 500 feet (about four to five seconds) before meeting an oncoming vehicle.”15. Aproximadamente quanto tempo leva para tirar o pé do acelerador e colocar no freio?
Resposta: Cerca de 3/4 segundo. O texto especifica que a ação física de mover o pé do acelerador para o freio leva aproximadamente três quartos de segundo.
Wyoming driver handbook, página 49 (tradução): “Leva cerca de 3/4 segundo para tirar o pé do acelerador e colocar no freio.”
Texto original em inglês
“It takes about 3/4 second to move your foot from the accelerator to the brake.”16. Ao dirigir sobre neve compactada, como você deve ajustar sua velocidade em comparação com dirigir em uma estrada seca?
Resposta: Reduza a velocidade pela metade, no mínimo. O manual especifica que os motoristas devem reduzir sua velocidade pela metade, no mínimo, ao navegar em condições de neve compactada.
Wyoming driver handbook, página 41 (tradução): “Neve compactada: Reduza a velocidade pela metade, no mínimo.”
Texto original em inglês
“Packed snow Reduce speed by at least half.”17. Ao dirigir em uma estrada de duas pistas com limite de velocidade de 45 milhas por hora ou mais, a que velocidade você deve reduzir se um veículo de emergência estiver parado a menos de três pés da pista com as luzes acesas?
Resposta: Você deve reduzir a velocidade em vinte milhas por hora abaixo do limite indicado. A lei exige especificamente reduzir a velocidade em 20 mph abaixo do limite indicado em estradas de duas pistas qualificadas ao encontrar tais veículos.
Wyoming driver handbook, página 72 (tradução): “Ao dirigir em uma estrada de duas (2) pistas com limite de velocidade de quarenta e cinco (45) milhas por hora ou mais, o motorista deve reduzir a velocidade em vinte (20) milhas por hora abaixo do limite indicado, exceto quando orientado de outra forma por um policial.”
Texto original em inglês
“When driving on a two (2) lane road with a posted speed limit of forty‑five (45) miles per hour or greater, the driver shall slow to a speed that is twenty (20) miles per hour less than the posted speed limit, except when otherwise directed by a police officer.”18. Qual é a base principal para tomar decisões no método IPDE de direção defensiva?
Resposta: Determinar o que pode ser feito para evitar um acidente. O trecho esclarece que as decisões na direção defensiva focam na prevenção de acidentes, em vez de atribuir culpa ou resolver disputas de preferência.
Wyoming driver handbook, página 73 (tradução): “As decisões são baseadas no que pode ser feito para evitar um acidente, e não em quem está certo ou errado.”
Texto original em inglês
“Decisions are based on what can be done to prevent a crash, and not who is right or who is wrong.”19. Qual ação é necessária ao se aproximar de um cruzamento com luz vermelha piscante?
Resposta: Você deve parar completamente antes de entrar no cruzamento. O manual equipara a luz vermelha piscante a uma placa de PARE, exigindo uma parada completa antes de entrar.
Wyoming driver handbook, página 97 (tradução): “Você deve parar completamente antes de entrar no cruzamento. Esta luz tem o mesmo significado de uma placa de “PARE”.”