Тренировочный тест DMV для штата Северная Дакота 1
19 вопросов из руководства North Dakota driver handbook в переводе. Выберите ответ, чтобы увидеть правило.
1. В каком случае следует использовать желтые предупреждающие огни школьного автобуса согласно руководству?
Ответ: Когда автобус собирается остановиться и скоро включатся красные огни. Желтые огни служат предварительным предупреждением о том, что автобус готовится к остановке перед включением мигающих красных огней.
North Dakota driver handbook, стр. 24 (перевод): “Если школьный автобус оснащен желтыми предупреждающими огнями, они могут использоваться как сигнал о том, что автобус скоро остановится и включатся мигающие красные огни.”Оригинал на английском“When a school bus is equipped with yellow caution lights, these lights may be used as a warning that the school bus is about to stop and that the red flashing lights will soon come on.”
2. Какова основная функция регуляторных знаков согласно тексту?
Ответ: Регулируют движение, предоставляя обязательные указания. В тексте регуляторные знаки определяются по их функции регулирования движения и предоставления обязательных указаний водителям.
North Dakota driver handbook, стр. 13 (перевод): “Регуляторные знаки управляют и регулируют движение. Они дают водителю обязательные указания.”Оригинал на английском“Regulatory signs control and regulate traffic. They give mandatory instructions to the driver.”
3. Каков приблизительный размер «слепой зоны» вокруг грузовиков и автобусов, где обзор ограничен?
Ответ: Около 15 футов со всех сторон грузовика. В тексте слепая зона («No-Zone») определяется как область примерно в 15 футов вокруг транспортного средства, подчеркивая, что если вы не видите водителя, он также не видит вас.
North Dakota driver handbook, стр. 46 (перевод): “Это около 15 футов со всех сторон грузовика.”Оригинал на английском“This is about 15 feet on all sides of the truck.”
4. Какая уникальная форма отличает знак «Stop» согласно тексту?
Ответ: Это единственный восьмиугольный знак. В тексте прямо указано, что знак «Stop» отличается тем, что является единственным знаком с восемью сторонами.
North Dakota driver handbook, стр. 13 (перевод): “Знак «Stop» — единственный восьмиугольный знак.”Оригинал на английском“The Stop sign is the only eightsided sign.”
5. Что делать, если педаль газа залипает во время движения?
Ответ: Выжмите сцепление или включите нейтральную передачу. В руководстве рекомендуется выжимать сцепление или включать нейтральную передачу при залипании педали газа.
North Dakota driver handbook, стр. 34 (перевод): “Если педаль газа залипла, выжмите сцепление или включите нейтральную передачу.”Оригинал на английском“If your accelerator pedal sticks, depress the clutch or shift it into neutral.”
6. При каком условии человек может выбрать посещение курса повышения квалификации водителей вместо начисления баллов в историю вождения?
Ответ: Для нарушений, за которые начисляется пять или менее баллов. В руководстве указано, что эта опция доступна для нарушений, за которые начисляется пять или менее баллов.
North Dakota driver handbook, стр. 44 (перевод): “Человек может выбрать посещение курса повышения квалификации водителей вместо начисления баллов в историю вождения для нарушений, за которые начисляется пять или менее баллов.”Оригинал на английском“A person may elect to attend a driver improvement course in lieu of points on the driving record for violations assigned five or less points.”
7. Какую конкретную рекомендацию по одежде дает руководство пешеходам при ходьбе в ночное время?
Ответ: Носить светлую или белую одежду. В отрывке прямо указано, что пешеходам следует носить светлую или белую одежду при ходьбе в ночное время для обеспечения видимости.
North Dakota driver handbook, стр. 42 (перевод): “При ходьбе в ночное время идите навстречу движению и носите светлую или белую одежду.”Оригинал на английском“When you walk at night, walk facing traffic and wear light or white clothing.”
8. На каком расстоянии от правого бордюра должны находиться колеса при параллельной парковке?
Ответ: В пределах одного фута. В руководстве четко указано, что при параллельной парковке колеса должны находиться в пределах одного фута от правого бордюра.
North Dakota driver handbook, стр. 29 (перевод): “Параллельная парковка. При параллельной парковке автомобиля колеса должны быть параллельны правому бордюру и находиться в пределах одного фута от него.”Оригинал на английском“Parallel Parking When parallel parking your vehicle, your wheels should be parallel to the right-hand curb and within one foot of the right-hand curb.”
9. Что необходимо сделать, если вы попали в аварию с общим ущербом $4,000 и более или с травмами?
Ответ: Немедленно сообщите в местную полицию, если вы находитесь в черте города. В руководстве четко указано, что аварии, соответствующие этим критериям, необходимо немедленно сообщать в местную полицию в черте города.
North Dakota driver handbook, стр. 31 (перевод): “Если вы находитесь в городе, немедленно сообщите об этом в местную полицию.”Оригинал на английском“Immediately report it to the local police if you are in a city.”
10. Каково согласно руководству примерное тормозной путь полностью загруженного тягача с прицепом на сухом асфальте?
Ответ: Более 400 футов. В тексте прямо указано, что полностью загруженному тягачу с прицепом требуется более 400 футов для остановки на сухом асфальте.
North Dakota driver handbook, стр. 35 (перевод): “Полностью загруженному тягачу с прицепом может потребоваться более 400 футов на сухом асфальте для полной остановки, что превышает длину футбольного поля.”Оригинал на английском“A fully-loaded tractor-trailer may take more than 400 feet on dry pavement to come to a complete stop, or more than the length of a football field.”
11. Каково наказание за нарушение закона о безопасности детей-пассажиров в Северной Дакоте?
Ответ: $25 и один балл к лицензии водителя. В руководстве указано, что наказание включает штраф $25 и списание одного балла с лицензии водителя.
North Dakota driver handbook, стр. 38 (перевод): “Наказание за нарушение составляет $25 и один балл к лицензии водителя.”Оригинал на английском“The penalty for violation is $25 and one point against the license of the driver.”
12. Согласно руководству, где должно остановиться транспортное средство на перекрестке, если присутствуют и стоп-линия, и линия пешеходного перехода?
Ответ: Перед стоп-линией. В руководстве четко указано, что при наличии обеих разметок автомобиль должен остановиться перед стоп-линией.
North Dakota driver handbook, стр. 21 (перевод): “При одновременном использовании стоп-линий и линий пешеходного перехода необходимо остановить автомобиль перед стоп-линией.”Оригинал на английском“When stop lines and crosswalk lines are used together, you must stop your vehicle before crossing the stop line.”
13. Как часто доступна опция посещения курса повышения квалификации водителей вместо начисления баллов?
Ответ: Один раз в 12 месяцев. В тексте указано, что опция посещения курса вместо начисления баллов доступна один раз в 12 месяцев.
North Dakota driver handbook, стр. 44 (перевод): “Эта опция доступна один раз в 12 месяцев и не может использоваться совместно с пунктом 2 выше.”Оригинал на английском“This option is valid once every 12 months and may not be used in conjunction with item 2 above.”
14. Как называется явление, когда вода на дороге становится достаточно глубокой, чтобы шины скользили по воде, а не по поверхности покрытия?
Ответ: Аквалапланирование. В тексте аквалапланирование определяется как состояние, при котором шины скользят по воде, а не по поверхности дороги.
North Dakota driver handbook, стр. 33 (перевод): “Аквалапланирование. Это происходит, когда ваши шины скользят по воде, а не по поверхности дороги.”Оригинал на английском“Hydroplaning. This occurs when your tires ride on the water and not on roadway surface.”
15. Как удвоение скорости влияет на тормозной путь согласно тексту?
Ответ: Тормозной путь увеличивается в четыре раза. В отрывке указано, что увеличение скорости в два раза приводит к четырехкратному увеличению расстояния, необходимого для остановки.
North Dakota driver handbook, стр. 46 (перевод): “Удвоение скорости увеличивает тормозной путь в четыре раза.”Оригинал на английском“Doubling your speed will quadruple your braking distance.”
16. Какое действие рекомендуется при встрече с агрессивным водителем?
Ответ: Сделайте все возможное, чтобы уступить ему дорогу. В руководстве рекомендуется уступать дорогу агрессивным водителям, а не вступать с ними в соревнование.
North Dakota driver handbook, стр. 47 (перевод): “Прежде всего, постарайтесь не мешать им.”Оригинал на английском“First and foremost, make every attempt to get out of their way.”
17. Какова основная функция центральной полосы в конфигурации «Двусторонняя полоса для поворота налево»?
Ответ: Она предназначена только для транспортных средств, поворачивающих налево в обоих направлениях. В тексте указано, что центральная полоса предназначена исключительно для поворотов налево из обоих направлений.
North Dakota driver handbook, стр. 21 (перевод): “Центральная полоса предназначена только для транспортных средств, поворачивающих налево в обоих направлениях.”Оригинал на английском“The center lane is reserved only for left-turning vehicles in either direction.”
18. Что произойдет, если заявитель покинет зону тестирования знаний до завершения теста?
Ответ: Они получают неудовлетворительную оценку за тест. В руководстве указано, что преждевременное покидание зоны тестирования приводит к автоматической неудаче.
North Dakota driver handbook, стр. 5 (перевод): “Вы также получите неудовлетворительную оценку за тест, если покинете зону тестирования знаний до его завершения.”Оригинал на английском“You will also receive a failed test score if you leave the knowledge testing area before your test is completed.”
19. На каком расстоянии от встречного автомобиля нужно вернуться в свою полосу после обгона?
Ответ: Не менее 200 футов. В тексте указана минимальная дистанция в 200 футов для безопасного возвращения в полосу перед встречей с встречным транспортом.
North Dakota driver handbook, стр. 25 (перевод): “Убедитесь, что полностью обошли обгоняемый автомобиль, и вернитесь в свою полосу не менее чем за 200 футов до встречи с встречным транспортом.”Оригинал на английском“Give yourself enough time to get completely beyond the vehicle that you are passing, and return to your proper lane at least 200 feet before meeting an approaching vehicle.”