Тренировочный тест DMV для штата Вашингтон 10
19 вопросов из руководства Washington Driver Guide в переводе. Выберите ответ, чтобы увидеть правило.
1. Какое минимальное расстояние рекомендуется соблюдать между вашим автомобилем и впереди идущим?
Ответ: Не менее двух длин вашего автомобиля. В руководстве указано, что безопасная дистанция определяется как две длины автомобиля водителя.
Washington Driver Guide, стр. 63 (перевод): “При движении рядом с другими автомобилями важно соблюдать дистанцию не менее двух длин вашего автомобиля до впереди идущего.”
Оригинал на английском
“When you’re driving near other vehicles, it’s important to leave a distance that’s at least twice the length of your vehicle between you and the vehicle ahead.”2. Кто имеет право вынуть детей или животных из автомобиля, если никто поблизости не имеет к нему доступа?
Ответ: Сотрудники правоохранительных органов. В тексте указано, что сотрудники правоохранительных органов имеют право вынуть детей или животных для защиты их здоровья и безопасности, если никто другой не имеет доступа.
Washington Driver Guide, стр. 57 (перевод): “Если никто поблизости не имеет доступа к автомобилю, сотрудники правоохранительных органов имеют право немедленно вынуть детей или животных любым разумным способом для защиты их здоровья и безопасности.”
Оригинал на английском
“If no one in the immediate area has access to the vehicle, law enforcement is authorized to immediately remove children or animals by any means reasonable to protect their health and safety.”3. Как следует располагать автомобиль при подъезде к паромной переправе и въезде в выделенную полосу?
Ответ: Встать в очередь за уже стоящими автомобилями. В тексте указано, что водителям следует вставать в очередь за существующими автомобилями, и отмечено, что подрезание является нарушением правил дорожного движения.
Washington Driver Guide, стр. 60 (перевод): “Встать в очередь за уже стоящими автомобилями.”
Оригинал на английском
“Pull up behind other vehicles already in line.”4. Что следует сделать немедленно, если фары внезапно погаснут во время вождения?
Ответ: Включите аварийную сигнализацию, указатели поворота или противотуманные фары. В отрывке рекомендуется использовать альтернативные источники света, такие как аварийная сигнализация или противотуманные фары, для обеспечения видимости при отказе основных фар.
Washington Driver Guide, стр. 70 (перевод): “Включите аварийную сигнализацию, указатели поворота или противотуманные фары, если они есть.”
Оригинал на английском
“Put on your hazard warning lights, turn signals, or fog lights, if you have them.”5. Какая фраза из предупреждающей этикетки, согласно справочнику, относится к вождению автомобиля?
Ответ: Не управляйте тяжелой техникой. В тексте уточняется, что предупреждения об управлении тяжелой техникой относятся и к вождению автомобиля.
Washington Driver Guide, стр. 25 (перевод): “Предупреждения об «управлении тяжелой техникой» включают вождение автомобиля.”
Оригинал на английском
“Warnings against “operating heavy machinery” include driving a vehicle.”6. Какой предел концентрации THC считается нарушением для водителей старше 21 года?
Ответ: Более 5 нанограмм активного THC на миллилитр. В руководстве указано, что для взрослых нарушением считается превышение уровня активного THC более чем на 5 нанограмм на миллилитр крови.
Washington Driver Guide, стр. 10 (перевод): “Для водителей старше 21 года содержание более 5 нанограмм активного THC на миллилитр крови считается нарушением и может повлечь юридические последствия.”
Оригинал на английском
“For drivers age 21 and older, having more than 5 nanograms of active THC per milliliter of blood in their system is considered a DUI and can result in legal consequences.”7. Как следует определять подходящую скорость при вождении в ночное время?
Ответ: Двигайтесь со скоростью, позволяющей остановиться в пределах освещенной зоны фар. Руководство инструктирует водителей регулировать скорость так, чтобы успеть остановиться в пределах освещенной фарами зоны.
Washington Driver Guide, стр. 66 (перевод): “Двигайтесь со скоростью, позволяющей остановиться в пределах освещенной зоны фар (обычно 400 футов).”
Оригинал на английском
“Drive at a speed that will allow you to stop within the glow of your headlights (usually 400 feet).”8. Какие пассажиры разрешены в первые шесть месяцев с даты выдачи промежуточного водительского удостоверения для подростков 16–17 лет, помимо ближайших родственников?
Ответ: Пассажиры младше 20 лет не допускаются, за исключением ближайших родственников. В руководстве прямо указано, что в первые шесть месяцев пассажиры младше 20 лет не допускаются, если только они не являются ближайшими родственниками.
Washington Driver Guide, стр. 6 (перевод): “С даты выдачи до 6 месяцев: пассажиры младше 20 лет не допускаются, кроме ближайших родственников”
Оригинал на английском
“From Issue Date to 6 Months No passengers under age 20 except immediate family members”9. Какое положение рук рекомендуется в руководстве при движении задним ходом?
Ответ: Положение «12 часов». В тексте прямо указано, что при движении задним ходом рекомендуется положение рук «12 часов».
Washington Driver Guide, стр. 19 (перевод): “Позиция 12 рекомендуется использовать только при движении задним ходом.”
Оригинал на английском
“The 12 position is recommended only when backing a vehicle.”10. Что нужно сделать для восстановления удостоверения, если срок его действия истек более 8 лет назад?
Ответ: Сдать практический и теоретический экзамены. Согласно тексту, для удостоверений, срок действия которых истек более 8 лет назад, необходимо заново сдать практический и теоретический экзамены.
Washington Driver Guide, стр. 9 (перевод): “Если удостоверение недействительно более 8 лет, нужно заново сдать практический и теоретический экзамены.”
Оригинал на английском
“If your license is 8 or more years expired, you’ll need to retake the skills and knowledge test.”11. Согласно законам штата Вашингтон, описанным в тексте, что разрешено во время вождения?
Ответ: Использование устройств с функцией hands-free. В тексте указано, что использование устройств с гарнитурой разрешено, тогда как удержание в руках телефонов, планшетов или игровых консолей запрещено.
Washington Driver Guide, стр. 32 (перевод): “Использование гарнитур разрешено, но любое отвлечение внимания от дороги может быть опасным.”
Оригинал на английском
“Using hands-free devices is permitted, but anything that takes your eyes and mind off the road can still be dangerous.”12. Почему дневные ходовые огни могут быть недостаточными по сравнению с обычными фарами?
Ответ: Они не включают задние фонари. В отрывке отмечается, что дневные ходовые огни, в отличие от полных фар, не активируют задние фонари.
Washington Driver Guide, стр. 15 (перевод): “Однако дневные ходовые огни менее яркие, чем фары, и они не включают задние фонари.”
Оригинал на английском
“However, daytime running lights aren’t as bright as headlights, and they don’t activate your taillights.”13. На какой срок может быть приостановлено водительское удостоверение при отказе от проверки на алкоголь или наркотики?
Ответ: От 90 до 730 дней или до достижения 21 года (в зависимости от того, что дольше). В выдержке указано, что срок приостановки при отказе от проверки составляет от нескольких дней до достижения водителем 21 года, в зависимости от того, какой срок окажется длиннее.
Washington Driver Guide, стр. 10 (перевод): “При отказе от проверки право на вождение может быть приостановлено на срок от 90 до 730 дней или до достижения вами 21 года (в зависимости от того, что дольше).”
Оригинал на английском
“If you refuse to be tested, you could lose your driving privilege for 90 to 730 days, or until you reach age 21, whichever is longer.”14. Что означает прерывистая белая линия между полосами движения?
Ответ: Можно пересекать для смены полосы, если это безопасно. В тексте указано, что прерывистые белые линии разрешают перестроение при условии безопасности, в отличие от сплошных линий.
Washington Driver Guide, стр. 52 (перевод): “Прерывистая белая линия между полосами означает, что можно перестроиться, если это безопасно.”
Оригинал на английском
“A dashed white line between lanes of traffic means you can cross it to change lanes if it is safe.”15. Как следует повернуть руль при парковке на подъеме с высоким бордюром?
Ответ: Поверните руль от бордюра, пока задняя часть переднего колеса не коснется бордюра. В руководстве указано, что при парковке на подъеме с высоким бордюром колеса следует поворачивать от бордюра так, чтобы шина касалась задней части бордюра.
Washington Driver Guide, стр. 58 (перевод): “На подъемах с высоким бордюром поворачивайте руль от бордюра, пока задняя часть переднего колеса не коснется бордюра.”
Оригинал на английском
“On hills with tall curbs, turn your steering wheel away from the curb until the back of your front tire touches the curb.”16. Какое поведение рекомендуется при виде аварии, чтобы избежать пробок?
Ответ: Сосредоточьтесь на вождении, проезжая мимо места аварии. Водителям рекомендуется сохранять концентрацию при проезде места аварии, а не замедляться, чтобы разглядывать подробности, что вызывает заторы.
Washington Driver Guide, стр. 73 (перевод): “Обеспечьте безопасность спасателей и участников ДТП, сосредоточившись на вождении при проезде места аварии.”
Оригинал на английском
“Keep emergency responders and people involved at the collision scene safe by focusing on your driving as you pass.”17. Какое положение руля правильно при парковке под уклон?
Ответ: Поверните руль в сторону бордюра, пока передняя часть переднего колеса не коснется бордюра. В тексте прямо указано, что при спуске нужно повернуть руль в сторону бордюра, чтобы переднее колесо коснулось его.
Washington Driver Guide, стр. 58 (перевод): “Спуск вниз: поверните руль в сторону бордюра, пока передняя часть переднего колеса не коснется бордюра.”
Оригинал на английском
“Facing down the hill Turn your steering wheel toward the curb until the front of your front tire touches the curb.”18. Что нужно сделать немедленно, если вы случайно наехали на линию электропередачи?
Ответ: Остановитесь немедленно. В руководстве указано, что после наезда на линию электропередачи водитель должен немедленно остановиться во избежание риска поражения электрическим током.
Washington Driver Guide, стр. 73 (перевод): “Если вы случайно наехали на линию электропередачи, немедленно остановитесь.”
Оригинал на английском
“If you accidentally drive over a power line, stop immediately.”19. При каких условиях разрешено использовать встречную полосу для обгона на двухполосной дороге?
Ответ: Если осевая линия прерывистая желтая и это безопасно. В тексте указано, что прерывистая желтая линия обозначает центр двухполосной дороги, где разрешен обгон при условии безопасности, в отличие от сплошных желтых линий, запрещающих обгон.
Washington Driver Guide, стр. 52 (перевод): “Если это безопасно, вы можете использовать встречную полосу для обгона другого автомобиля.”