หน้าแรก › แมริแลนด์ › ชุดที่ 4
แบบฝึกหัดสอบ DMV แมริแลนด์ ชุดที่ 4
15 ข้อจากคู่มือ Maryland driver handbook แปลแล้ว เลือกคำตอบเพื่อดูกฎ
1. ขั้นตอนที่ถูกต้องในการใช้ไฟหน้าเมื่อเปิดใช้งานที่ปัดน้ำฝนขณะสภาพอากาศเลวร้ายในรัฐแมริแลนด์คืออะไร?
คำตอบ: ต้องเปิดไฟหน้า. คู่มือกำหนดให้ใช้ไฟหน้าทุกครั้งที่เปิดใช้งานที่ปัดน้ำฝนขณะสภาพอากาศเลวร้าย
Maryland driver handbook, หน้า 27 (คำแปล): “กฎหมายรัฐแมริแลนด์กำหนดให้คุณต้องเปิดไฟหน้าเมื่อใช้ที่ปัดน้ำฝนขณะสภาพอากาศเลวร้าย”
ข้อความต้นฉบับภาษาอังกฤษ
“Maryland law requires that you turn on your headlights when using your windshield wipers in inclement weather.”2. เหตุใดผู้ขับขี่จึงควรหลีกเลี่ยงการบีบแตรเมื่อเข้าใกล้จักรยาน?
คำตอบ: เสียงดังอาจทำให้นักปั่นตกใจจนเกิดอุบัติเหตุ. ข้อความแนะนำไม่ให้บีบแตรเพราะเสียงดังอาจทำให้นักปั่นตกใจและนำไปสู่อุบัติเหตุ
Maryland driver handbook, หน้า 40 (คำแปล): “อย่าบีบแตร นักปั่นมักจะได้ยินเสียงรถที่เข้ามาใกล้ และเสียงดังอาจทำให้พวกเขาตกใจจนเกิดอุบัติเหตุ”
ข้อความต้นฉบับภาษาอังกฤษ
“Do not honk your horn. Bicyclists can usually hear an approaching vehicle and loud noises can startle them, causing a crash.”3. ระยะเบรกขั้นต่ำที่บังคับสำหรับเบรกจักรยานบนพื้นผิวแห้ง เรียบ และสะอาด เมื่อขับขี่ด้วยความเร็ว 10 ไมล์ต่อชั่วโมง คือเท่าใด?
คำตอบ: ภายใน 15 ฟุต. ข้อความกำหนดว่าเบรกจักรยานต้องหยุดรถได้ภายในระยะ 15 ฟุต ภายใต้เงื่อนไขที่ระบุ
Maryland driver handbook, หน้า 54 (คำแปล): “เบรกที่สามารถหยุดจักรยานได้ภายในระยะ 15 ฟุต เมื่อขับขี่ด้วยความเร็ว 10 ไมล์ต่อชั่วโมง บนพื้นผิวแห้ง เรียบ และสะอาด”
ข้อความต้นฉบับภาษาอังกฤษ
“Brakes that can stop the bicycle within 15 feet when it is going 10 miles per hour on dry, level, clean pavement.”4. กำลังไฟสูงสุดของมอเตอร์ไฟฟ้าในจักรยานไฟฟ้าตามที่นิยามในหมวดนี้คือเท่าใด?
คำตอบ: 750 วัตต์ หรือน้อยกว่า. นิยามของจักรยานไฟฟ้าระบุว่ามอเตอร์ไฟฟ้าต้องมีกำลังไฟไม่เกิน 750 วัตต์
Maryland driver handbook, หน้า 54 (คำแปล): “มีมอเตอร์ไฟฟ้าที่มีกำลังไฟไม่เกิน 750 วัตต์”
ข้อความต้นฉบับภาษาอังกฤษ
“Have an electric motor with a rating of 750 watts or less.”5. ขั้นตอนที่ถูกต้องเมื่อรถบรรทุกขนาดใหญ่กำลังเลี้ยวขวาที่ทางแยกคืออะไร?
คำตอบ: รอเพื่อดูว่ารถบรรทุกกำลังจะเลี้ยวหรือไม่ก่อนจะแซง. ข้อความแนะนำว่าให้รอจนกว่าจะยืนยันความตั้งใจของรถบรรทุกก่อนพยายามแซง เนื่องจากบ่อยครั้งรถบรรทุกจะเบนไปทางซ้ายก่อนเลี้ยวขวา
Maryland driver handbook, หน้า 37 (คำแปล): “รอเพื่อดูว่ารถบรรทุกกำลังจะเลี้ยวหรือไม่ก่อนจะแซง”
ข้อความต้นฉบับภาษาอังกฤษ
“Wait to see whether the truck is planning to turn before passing.”6. ควรหยุดรถที่ใดหากสัญญาณไฟจราจรเสียและไม่มีเส้นหยุดที่ชัดเจน?
คำตอบ: ก่อนเข้าทางม้าลาย. กฎระบุว่าการขาดเส้นหยุด ผู้ขับต้องหยุดก่อนเข้าทางม้าลาย
Maryland driver handbook, หน้า 17 (คำแปล): “หากไม่มีเส้นหยุดที่ชัดเจน คุณต้องหยุดก่อนเข้าทางม้าลาย”
ข้อความต้นฉบับภาษาอังกฤษ
“If there is no clearly marked stop line, you must stop before entering a crosswalk.”7. ตามคู่มือผู้ขับขี่รัฐแมริแลนด์ ผู้ขับขี่ถือว่าเมาสุราเมื่อมีระดับแอลกอฮอล์ในเลือด (BAC) เท่าใด?
คำตอบ: .08. คู่มือระบุชัดเจนว่าเกณฑ์การเมาสุราในรัฐแมริแลนด์คือ BAC .08 ขึ้นไป
Maryland driver handbook, หน้า 33 (คำแปล): “รัฐแมริแลนด์ถือว่าผู้ขับขี่เมาสุราเมื่อมีระดับแอลกอฮอล์ในเลือด .08 ขึ้นไป”
ข้อความต้นฉบับภาษาอังกฤษ
“Maryland considers drivers to be driving under the influence of alcohol when their blood alcohol concentration is .08 or higher.”8. ใครมีสิทธิ์ก่อนเมื่อรถยนต์กำลังเลี้ยว?
คำตอบ: นักปั่นจักรยาน. ข้อความระบุว่าผู้ขับขี่ต้องให้ทางแก่นักปั่นจักรยานเมื่อเลี้ยว
Maryland driver handbook, หน้า 40 (คำแปล): “นักปั่นจักรยานมีสิทธิ์ก่อนเมื่อรถยนต์กำลังเลี้ยว ดังนั้นคุณต้องให้ทางแก่นักปั่น”
ข้อความต้นฉบับภาษาอังกฤษ
“Bicyclists have the right-of-way when a motor vehicle is making a turn, so you must yield to bicyclists.”9. ผู้ขับขี่ควรทำอย่างไรก่อนเปิดประตูรถ?
คำตอบ: ตรวจสอบว่ามีนักปั่นจักรยานเข้ามาจากด้านหลังหรือไม่. ผู้ขับขี่ได้รับคำแนะนำให้ตรวจสอบว่ามีcyclistกำลังเข้ามาใกล้หรือไม่ ก่อนเปิดประตูรถเพื่อความปลอดภัย
Maryland driver handbook, หน้า 40 (คำแปล): “ก่อนเปิดประตูรถ ให้ตรวจสอบว่ามีcyclistกำลังเข้ามาจากด้านหลังหรือไม่”
ข้อความต้นฉบับภาษาอังกฤษ
“Before opening a car door, check for bicyclists who may be approaching from behind.”10. เส้นประสีขาวเส้นเดียวบนพื้นถนนมีวัตถุประสงค์เพื่ออะไร?
คำตอบ: ใช้แบ่งช่องทางจราจรที่วิ่งไปทางเดียวกัน และอนุญาตให้เปลี่ยนช่องทางได้. ข้อความระบุว่าเส้นประสีขาวเส้นเดียวใช้แบ่งช่องทางจราจรที่วิ่งไปทางเดียวกัน ซึ่งอนุญาตให้เปลี่ยนช่องทางได้
Maryland driver handbook, หน้า 24 (คำแปล): “เส้นประสีขาวเส้นเดียว - ใช้แบ่งช่องทางจราจรที่วิ่งไปทางเดียวกัน ซึ่งอนุญาตให้เปลี่ยนช่องทางได้”
ข้อความต้นฉบับภาษาอังกฤษ
“Single Broken - White Separates lanes where all traffic is going in the same direction, and crossing from one lane to the other is permitted.”11. เหตุใดผู้ขับขี่จึงอาจพบน้ำแข็งสีดำบนถนนที่ดูเหมือนแห้ง?
คำตอบ: เกิดจากน้ำแข็งหรือหิมะที่ละลายแล้วแข็งตัวอีกครั้ง. เนื้อหาอธิบายว่าน้ำแข็งสีดำเกิดจากหิมะหรือน้ำแข็งที่ละลายแล้วแข็งตัวใหม่ ซึ่งสามารถเกิดขึ้นได้บนพื้นผิวหลายประเภท
Maryland driver handbook, หน้า 29 (คำแปล): “เกิดจากน้ำแข็งหรือหิมะที่ละลายแล้วแข็งตัวอีกครั้ง”
ข้อความต้นฉบับภาษาอังกฤษ
“It is caused by ice or snow melting and re-freezing.”12. ป้ายเขตก่อสร้างใช้สีใดเพื่อบ่งบอกให้ผู้ใช้รถใช้ถนนเพิ่มความระมัดระวัง?
คำตอบ: สีส้ม. ข้อความระบุว่าสีส้มเป็นสีเฉพาะสำหรับป้ายเขตก่อสร้างเพื่อเตือนผู้ขับขี่ให้ระวังสภาพการณ์ที่ไม่คาดคิด
Maryland driver handbook, หน้า 31 (คำแปล): “สีส้มคือสีสำหรับเขตก่อสร้าง”
ข้อความต้นฉบับภาษาอังกฤษ
“Orange is the color for work zones.”13. เมื่อแซงนักปั่นจักรยาน ผู้ขับขี่รถยนต์ต้องเว้นระยะห่างระหว่างรถกับจักรยานอย่างน้อยเท่าใด?
คำตอบ: อย่างน้อย 3 ฟุต. คู่มือระบุชัดเจนว่าผู้ขับขี่ต้องเว้นระยะห่างอย่างน้อย 3 ฟุตเมื่อแซงจักรยาน
Maryland driver handbook, หน้า 40 (คำแปล): “จากนั้นเว้นระยะห่างอย่างน้อย 3 ฟุตระหว่างรถของคุณกับจักรยานเมื่อแซง”
ข้อความต้นฉบับภาษาอังกฤษ
“Then leave at least 3 feet between your vehicle and the bicycle when passing.”14. ป้ายจราจรทรงแปดเหลี่ยมมีความหมายว่าอย่างไร?
คำตอบ: หยุดสนิท. คู่มือระบุไว้ว่าป้ายทรงแปดเหลี่ยมหมายถึงการหยุดรถสนิทเสมอ
Maryland driver handbook, หน้า 20 (คำแปล): “ป้ายทรงแปดเหลี่ยม (8 ด้าน) หมายถึงหยุดรถ คุณต้องหยุดรถสนิท”
ข้อความต้นฉบับภาษาอังกฤษ
“The octagonal (eight-sided) shape always means stop. You must come to a complete stop.”15. คุณได้รับอนุญาตให้หยุดรถในช่องทางจราจรที่เคลื่อนที่บนทางหลวงระหว่างรัฐภายใต้เงื่อนไขใด?
คำตอบ: คุณไม่ได้รับอนุญาตให้หยุดรถในช่องทางที่จราจรกำลังเคลื่อนที่. ข้อความห้ามจอดในช่องทางจราจรที่มีรถวิ่งอย่างชัดเจน โดยจำกัดให้จอดได้เฉพาะไหล่ทางในกรณีฉุกเฉินหรือรถเสียเท่านั้น
Maryland driver handbook, หน้า 32 (คำแปล): “คุณไม่ได้รับอนุญาตให้จอดในช่องทางจราจรที่มีรถวิ่งบนทางหลวงระหว่างรัฐหรือทางหลวงอื่น ๆ”