หน้าแรก › แมสซาชูเซตส์ › ชุดที่ 10
แบบฝึกหัดสอบ DMV แมสซาชูเซตส์ ชุดที่ 10
19 ข้อจากคู่มือ Massachusetts driver handbook แปลแล้ว เลือกคำตอบเพื่อดูกฎ
1. ขั้นตอนที่ถูกต้องเมื่อเข้าใกล้ทางแยกที่มีป้ายหยุดทั้งสี่ด้านคืออะไร?
คำตอบ: รถเคลื่อนตัวตามลำดับที่หยุด โดยคันที่หยุดก่อนไปก่อน. ข้อความระบุว่ารถต้องเคลื่อนตัวตามลำดับที่หยุด ซึ่งหมายความว่าคันที่ถึงและหยุดก่อนจะได้ไปก่อน
Massachusetts driver handbook, หน้า 108 (คำแปล): “ที่ทางแยกที่มีป้ายหยุดทั้งสี่ด้าน รถต้องไปตามลำดับที่หยุด คันที่หยุดก่อนคือคันถัดไปที่จะไป”
ข้อความต้นฉบับภาษาอังกฤษ
“At a four-way stop, vehicles must go in the order they stopped . The first to stop is the next to go .”2. ผู้ขับขี่ควรทำอย่างไรหากพบเอกสารที่เจ้าหน้าที่ขอขณะที่เจ้าหน้าที่กลับไปที่รถตำรวจ?
คำตอบ: ยื่นเอกสารออกทางหน้าต่างและรอให้เจ้าหน้าที่กลับมา. ผู้ขับขี่ควรนั่งอยู่ในรถและยื่นเอกสารออกทางหน้าต่าง แทนที่จะลงจากรถหรือเดินเข้าไปหาเจ้าหน้าที่ก่อนเวลาอันควร
Massachusetts driver handbook, หน้า 131 (คำแปล): “หากคุณพบสิ่งที่เจ้าหน้าที่ขอ ให้ยื่นออกทางหน้าต่างและรอให้เจ้าหน้าที่กลับมา”
ข้อความต้นฉบับภาษาอังกฤษ
“If you find something the officer requested, hold it out the window and wait for the officer to return.”3. เมื่อเข้าใกล้ยานพาหนะที่เคลื่อนที่ช้า เช่น รถเกษตรกรรมหรือเครื่องจักรก่อสร้าง คุณควรปฏิบัติอย่างไร?
คำตอบ: ปฏิบัติต่อพวกเขาคล้ายกับนักปั่นจักรยานและคนเดินเท้า. คู่มือแนะนำให้ผู้ขับขี่ปฏิบัติต่อรถที่เคลื่อนที่ช้าด้วยความระมัดระวังเช่นเดียวกับที่ปฏิบัติต่อผู้ขี่จักรยานและคนเดินเท้า
Massachusetts driver handbook, หน้า 115 (คำแปล): “ปฏิบัติต่อรถเหล่านี้เช่นเดียวกับผู้ขี่จักรยานและคนเดินเท้า”
ข้อความต้นฉบับภาษาอังกฤษ
“Treat them similar to bicyclists and pedestrians.”4. นักปั่นจักรยานจะเผชิญกับผลอย่างไรหากปฏิเสธที่จะแจ้งชื่อต่อเจ้าหน้าที่ตำรวจ?
คำตอบ: พวกเขาอาจถูกจับกุม. ข้อความระบุว่านักปั่นจักรยานอาจถูกจับกุมได้หากปฏิเสธที่จะแจ้งชื่อเมื่อเจ้าหน้าที่สอบถาม
Massachusetts driver handbook, หน้า 62 (คำแปล): “นักปั่นจักรยานอาจถูกจับกุมได้เช่นกันหากปฏิเสธที่จะแจ้งชื่อ”
ข้อความต้นฉบับภาษาอังกฤษ
“A bicyclist can also be arrested for refusing to give their name.”5. ภายใต้เงื่อนไขเฉพาะใดที่อนุญาตให้เลี้ยวซ้ายเมื่อไฟแดง?
คำตอบ: เมื่อเลี้ยวจากถนนทางเดียวไปยังถนนทางเดียวอีกสาย. การเลี้ยวซ้ายเมื่อไฟแดงจำกัดเฉพาะกรณีทั้งถนนต้นทางและปลายทางเป็นถนนทางเดียว
Massachusetts driver handbook, หน้า 106 (คำแปล): “คุณสามารถเลี้ยวซ้ายเมื่อไฟแดงได้เฉพาะเมื่อเลี้ยวจากถนนทางเดียวไปยังถนนทางเดียวอีกสาย”
ข้อความต้นฉบับภาษาอังกฤษ
“You may turn left on red only if you are turning from a one-way street onto another one-way street.”6. ระยะเวลาการระงับใบอนุญาตสำหรับผู้ขับขี่อายุ 18 ปีขึ้นไปที่ถูกปรับข้อหาขับรถเร็วเกินกำหนดหรือถูกตัดสินว่ามีความผิด 3 ครั้งภายในระยะเวลา 1 ปี คือเท่าใด?
คำตอบ: 30 วัน. ตารางระบุชัดเจนว่ามีการระงับใบอนุญาต 30 วันสำหรับการถูกปรับข้อหาขับรถเร็วเกินกำหนดหรือถูกตัดสินว่ามีความผิด 3 ครั้งภายในระยะเวลา 1 ปี
Massachusetts driver handbook, หน้า 70 (คำแปล): “30 วัน ถูกปรับข้อหาขับรถเร็วเกินกำหนดหรือถูกตัดสินว่ามีความผิด 3 ครั้งภายในระยะเวลา 1 ปีใด ๆ”
ข้อความต้นฉบับภาษาอังกฤษ
“30 days Three speeding violations/ responsible findings within any oneyear period.”7. ควรดำเนินการอย่างไรกับระบบจุดระเบิดของยานพาหนะที่เกี่ยวข้องกับอุบัติเหตุ เมื่อไม่มีเจ้าหน้าที่ฉุกเฉินอยู่ ณ จุดเกิดเหตุ?
คำตอบ: ปิดระบบจุดระเบิดของยานพาหนะทุกคันที่เกี่ยวข้องกับอุบัติเหตุ. คำแนะนำระบุอย่างชัดเจนว่าให้ผู้ขับขี่ปิดระบบจุดระเบิดของยานพาหนะทุกคันที่เกี่ยวข้องกับอุบัติเหตุ
Massachusetts driver handbook, หน้า 139 (คำแปล): “ปิดระบบจุดระเบิดของยานพาหนะทุกคันที่เกี่ยวข้องกับอุบัติเหตุ”
ข้อความต้นฉบับภาษาอังกฤษ
“Turn off the ignition of all vehicles involved in the crash.”8. เมื่อเข้าใกล้รถฉุกเฉินที่จอดนิ่งพร้อมเปิดไฟกะพริบบนทางหลวงที่มีอย่างน้อย 4 เลน กฎหมาย Move Over กำหนดให้ผู้ขับขี่ต้องทำอย่างไร?
คำตอบ: ให้ทางโดยเปลี่ยนไปอยู่ในเลนที่ไม่ติดกับเลนที่รถฉุกเฉินจอดอยู่อย่างปลอดภัย. ข้อความระบุชัดเจนว่าบนทางหลวงหลายเลน ผู้ขับขี่ต้องเปลี่ยนเลนเพื่อเว้นช่องว่างระหว่างรถของตนกับรถฉุกเฉินที่จอดอยู่
Massachusetts driver handbook, หน้า 128 (คำแปล): “บนทางหลวงที่มีอย่างน้อย 4 เลน (อย่างน้อย 2 เลนในทิศทางเดียวกัน) ให้ทางโดยเปลี่ยนไปอยู่ในเลนที่ไม่ติดกับเลนที่รถฉุกเฉินจอดอยู่อย่างปลอดภัย”
ข้อความต้นฉบับภาษาอังกฤษ
“On a highway with at least four lanes (at least two in the same direction you are heading), yield the right-of way by safely “moving over” to a lane that is not next to the lane the emergency vehicle is in.”9. หน้าที่หลักของเจ้าหน้าที่ควบคุมการจราจรภาคพลเรือนบนถนนความเร็วต่ำและปริมาณรถน้อยคืออะไร?
คำตอบ: ควบคุมการเคลื่อนที่ของจราจรบริเวณพื้นที่ก่อสร้างและช่วยเหลือผู้ใช้ถนนรายอื่น. ข้อความกำหนดบทบาทของเจ้าหน้าที่ควบคุมการจราจรภาคพลเรือนโดยเฉพาะว่าทำหน้าที่ควบคุมการเคลื่อนที่ของจราจรและช่วยเหลือผู้ใช้ถนนในสภาพถนนดังกล่าว
Massachusetts driver handbook, หน้า 95 (คำแปล): “เจ้าหน้าที่ควบคุมการจราจรภาคพลเรือนมักถูกใช้งานบนถนนความเร็วต่ำและปริมาณรถน้อย เพื่อควบคุมการเคลื่อนที่ของจราจรบริเวณพื้นที่ก่อสร้างและช่วยเหลือผู้ใช้ถนนรายอื่นนำทางผ่านพื้นที่”
ข้อความต้นฉบับภาษาอังกฤษ
“Civil Flaggers are typically used on low-speed, low-volume roadways to control traffic movement around the work area and to support other road users navigate the area.”10. ผู้ขับต้องปฏิบัติอย่างไรเมื่อเข้าใกล้รถฉุกเฉินที่จอดนิ่งพร้อมไฟกะพริบ?
คำตอบ: ใช้ความระมัดระวังและลดความเร็วลงให้เหมาะสมและปลอดภัยต่อสภาพถนน. กฎหมาย Move-Over Law กำหนดให้ผู้ขับใช้ความระมัดระวังและปรับความเร็วให้เหมาะสมกับสภาพความปลอดภัยเมื่อเข้าใกล้รถฉุกเฉินที่จอดนิ่ง
Massachusetts driver handbook, หน้า 1 (คำแปล): “คุณต้องใช้ความระมัดระวังและลดความเร็วลงให้เหมาะสมและปลอดภัยต่อสภาพถนนเมื่อเข้าใกล้รถฉุกเฉินที่จอดนิ่งพร้อมไฟกะพริบ”
ข้อความต้นฉบับภาษาอังกฤษ
“You must be cautious and reduce your speed to a speed that is reasonable and safe for the road conditions when you approach a stationary emergency vehicle with flashing lights.”11. ขั้นตอนที่ถูกต้องเมื่อไฟเริ่มกะพริบที่ทางข้ามรถไฟคืออย่างไร?
คำตอบ: หยุดก่อนถึงเสาไฟหรือไม้กั้นอย่างน้อย 15 ฟุต. คู่มือระบุระยะหยุดขั้นต่ำ 15 ฟุต จากสัญญาณไฟหรือไม้กั้นเมื่อไฟกะพริบ
Massachusetts driver handbook, หน้า 95 (คำแปล): “หากไฟเริ่มกะพริบ คุณต้องหยุดก่อนถึงเสาไฟหรือไม้กั้นอย่างน้อย 15 ฟุต”
ข้อความต้นฉบับภาษาอังกฤษ
“If the lights begin to flash, you must stop at least 15 feet before the light post or gate.”12. Junior Operators ต้องเรียนหลักสูตร SCARR (State Courts Against Road Rage) กี่ครั้ง?
คำตอบ: เพียงครั้งเดียว. คู่มือระบุชัดเจนว่าข้อกำหนดให้เรียนหลักสูตร SCARR สำหรับ Junior Operators จำกัดไว้เพียงครั้งเดียว
Massachusetts driver handbook, หน้า 73 (คำแปล): “Junior Operators จะถูกกำหนดให้เรียนหลักสูตร SCARR เพียงครั้งเดียว”
ข้อความต้นฉบับภาษาอังกฤษ
“A Junior Operator will only be required to take the SCARR course one time”13. ภายใต้เงื่อนไขเฉพาะใดที่ผู้ขับขี่สามารถเลี้ยวซ้ายเมื่อไฟแดงในรัฐแมสซาชูเซตส์ได้?
คำตอบ: เมื่อเลี้ยวซ้ายจากถนนวันเวย์ไปยังอีกถนนวันเวย์หนึ่ง. ข้อความระบุว่าอนุญาตให้เลี้ยวซ้ายขณะไฟแดงได้เฉพาะเมื่อเลี้ยวจากถนนวันเวย์หนึ่งไปยังอีกถนนวันเวย์หนึ่งเท่านั้น
Massachusetts driver handbook, หน้า 89 (คำแปล): “คุณสามารถเลี้ยวซ้ายขณะไฟแดงได้เมื่อขับบนถนนวันเวย์และเลี้ยวซ้ายไปยังอีกถนนวันเวย์หนึ่ง”
ข้อความต้นฉบับภาษาอังกฤษ
“You can turn left on a red light when driving on a one-way street and turning left onto another one-way street.”14. ตามคู่มือ คุณต้องเปิดไฟเลี้ยวล่วงหน้าก่อนเลี้ยวบนถนนปกติ (ไม่ใช่ทางหลวง) เป็นระยะทางเท่าใด?
คำตอบ: อย่างน้อย 100 ฟุต ก่อนเลี้ยว. เนื้อหาระบุชัดเจนว่าผู้ขับขี่ยังต้องเปิดไฟเลี้ยวล่วงหน้าอย่างน้อย 100 ฟุต บนถนนปกติ
Massachusetts driver handbook, หน้า 105 (คำแปล): “เปิดไฟเลี้ยวล่วงหน้าอย่างน้อย 100 ฟุต ก่อนเลี้ยว”
ข้อความต้นฉบับภาษาอังกฤษ
“Signal your turn at least 100 feet before making the turn.”15. เทคนิคการเบรกที่แนะนำสำหรับรถที่มีระบบเบรก ABS คืออะไร?
คำตอบ: อย่าเหยียบเบรกเป็นจังหวะ. ข้อความแนะนำให้ผู้ขับขี่ที่มีระบบเบรก ABS อย่าเหยียบเบรกเป็นจังหวะ
Massachusetts driver handbook, หน้า 53 (คำแปล): “หาก รถของคุณมีระบบเบรก ABS อย่าเหยียบเบรกเป็นจังหวะ”
ข้อความต้นฉบับภาษาอังกฤษ
“If your vehicle has antilock brakes, never pump the brakes.”16. ระยะเวลาพักใบอนุญาตของผู้ขับขี่อายุต่ำกว่า 18 ปีที่ไม่ผ่านการทดสอบสารเคมีคือเท่าใด?
คำตอบ: 30 วัน บวกกับอีกหนึ่งปี. คู่มือระบุว่าผู้ขับขี่อายุต่ำกว่า 18 ปี จะถูกระงับใบอนุญาต 30 วัน และเพิ่มอีก 1 ปี หากไม่ผ่านการทดสอบสารเคมี
Massachusetts driver handbook, หน้า 77 (คำแปล): “ผู้ขับขี่อายุต่ำกว่า 18 ปี จะถูกระงับใบอนุญาต 30 วัน และเพิ่มอีก 1 ปี ตามกฎหมาย MGL c.90, s. 24P”
ข้อความต้นฉบับภาษาอังกฤษ
“Drivers under age 18 License is suspended for 30 days, plus an additional one year, pursuant to MGL c.90, s. 24P.”17. สติกเกอร์จดทะเบียนต้องติดไว้ที่ตำแหน่งใดของป้ายทะเบียน?
คำตอบ: มุมขวาบน. คู่มือระบุชัดเจนว่าสติกเกอร์ทะเบียนต้องติดเฉพาะมุมขวาบนเท่านั้น
Massachusetts driver handbook, หน้า 51 (คำแปล): “ต้องติดสติกเกอร์ทะเบียนเฉพาะมุมขวาบนของป้ายเท่านั้น”
ข้อความต้นฉบับภาษาอังกฤษ
“Registration stickers must only be placed in the upper right corner of the plate.”18. ตามข้อความ ข้อใดคือการใช้แตรที่แนะนำ?
คำตอบ: เตือนคนเดินเท้าหรือผู้ขับขี่ยานพาหนะอื่นถึงอันตรายที่อาจเกิดขึ้น. ข้อความระบุว่าการเตือนคนเดินเท้าหรือผู้ขับขี่ยานพาหนะอื่นเป็นการใช้แตรที่ถูกต้อง ในขณะที่ตัวเลือกอื่นเป็นการใช้ที่ไม่เหมาะสม
Massachusetts driver handbook, หน้า 53 (คำแปล): “ใช้แตรเพื่อ: • เตือนคนเดินเท้าหรือผู้ขับขี่ยานพาหนะอื่นถึงอันตรายที่อาจเกิดขึ้น • หลีกเลี่ยงการชน”
ข้อความต้นฉบับภาษาอังกฤษ
“Use your horn to: • Warn pedestrians or other drivers of possible trouble • Avoid crashes”19. ข้อจำกัดเฉพาะสำหรับผู้ขับขี่อายุ 18 ปีขึ้นไปเกี่ยวกับการใช้อุปกรณ์อุดหูขณะขับรถคืออะไร?
คำตอบ: สามารถใช้ที่อุดหูได้หนึ่งข้างเพื่อใช้กับโทรศัพท์มือถือ. ข้อความระบุชัดเจนว่าผู้ขับขี่อายุ 18 ปีขึ้นไปได้รับอนุญาตให้ใช้ที่อุดหูได้เพียงหนึ่งข้างเท่านั้น โดยต้องเป็นการใช้เพื่อโทรศัพท์มือถือโดยเฉพาะ
Massachusetts driver handbook, หน้า 47 (คำแปล): “หากคุณอายุ 18 ปีขึ้นไป สามารถใช้ที่อุดหูได้หนึ่งข้างเพื่อใช้กับโทรศัพท์มือถือ”