แบบฝึกหัดสอบ DMV โอไฮโอ ชุดที่ 3
20 ข้อจากคู่มือ Ohio driver handbook แปลแล้ว เลือกคำตอบเพื่อดูกฎ
1. โดยปกติแล้ว ผู้ขับขี่ที่ตื่นตัวใช้เวลาเท่าใดในการรับรู้ความจำเป็นในการหยุด (เวลาในการรับรู้)?
คำตอบ: ¾ วินาที ถึง 1 วินาที. ข้อความกำหนดเวลาในการรับรู้เฉลี่ยของผู้ขับขี่ที่ตื่นตัวไว้ระหว่างสามในสี่วินาทีถึงหนึ่งวินาทีเต็ม
Ohio driver handbook, หน้า 34 (คำแปล): “เวลาในการรับรู้เฉลี่ยของผู้ขับขี่ที่ตื่นตัวคือ ¾ วินาที ถึง 1 วินาที”
ข้อความต้นฉบับภาษาอังกฤษ
“The average perception time for an alert driver is ¾ second to 1 second.”2. ความลึกของดอกยางขั้นต่ำที่ถือว่าปลอดภัยคือเท่าใด?
คำตอบ: 1/16 นิ้ว. ข้อความระบุชัดเจนว่า 1/16 นิ้ว คือความลึกขั้นต่ำที่จำเป็นสำหรับยางในสภาพที่ปลอดภัย
Ohio driver handbook, หน้า 8 (คำแปล): “ยางในสภาพที่ปลอดภัยต้องมีความลึกของดอกยางบนพื้นผิวถนนอย่างน้อย 1/16 นิ้ว และไม่มีรอยนูนหรือบวมขนาดใหญ่ รอยแตก หรือความเสียหายของดอกยาง”
ข้อความต้นฉบับภาษาอังกฤษ
“A tire in safe condition has a minimum of 1/16-inch tread depth on the road surface and is free of major bumps or bulges, breaks, or tread damage.”3. ตามกฎหมายรัฐโอไฮโอเกี่ยวกับการประเมินคะแนน หากผู้ขับขี่สะสมคะแนนตั้งแต่ 12 คะแนนขึ้นไปภายในระยะเวลาสองปี กรมการขนส่งทางบก (BMV) จะกำหนดบทลงโทษอย่างไร?
คำตอบ: BMV จะสั่งพักใช้ใบอนุญาตขับขี่เป็นเวลา 12 คะแนน. คู่มือระบุอย่างชัดเจนว่า หากสะสมแต้มครบ 12 แต้มหรือมากกว่าภายใน 2 ปี จะถูกระงับใบอนุญาต 12 แต้ม ในขณะที่ 6 แต้มจะได้รับการเตือนเป็นหนังสือเท่านั้น
Ohio driver handbook, หน้า 29 (คำแปล): “หากผู้ขับขี่สะสมแต้มครบ 12 แต้มหรือมากกว่าภายในระยะเวลา 2 ปี กรมการขนส่งทางบก (BMV) จะสั่งระงับใบอนุญาตขับขี่เป็นเวลา 12 แต้ม”
ข้อความต้นฉบับภาษาอังกฤษ
“If a driver accumulates 12 or more points within a two-year period, the BMV will impose a 12-point suspension of the Driver License.”4. ผู้ขับขี่ควรปฏิบัติอย่างไรเกี่ยวกับตำแหน่งของตนเองเมื่อถูกเจ้าหน้าที่ตำรวจเรียกให้หยุดรถ?
คำตอบ: ลดกระจกหน้าต่างลงและอยู่ในรถจนกว่าจะได้รับคำสั่งเป็นอย่างอื่น. คำแนะนำระบุให้ลดกระจกหน้าต่างลงและอยู่ในรถจนกว่าเจ้าหน้าที่ตำรวจจะสั่งเป็นอย่างอื่น
Ohio driver handbook, หน้า 31 (คำแปล): “ลดกระจกหน้าต่างลงและอยู่ในรถจนกว่าเจ้าหน้าที่ตำรวจจะสั่งเป็นอย่างอื่น”
ข้อความต้นฉบับภาษาอังกฤษ
“Lower the window and remain in the vehicle unless told otherwise by the officer.”5. ต้องเปิดไฟเลี้ยวก่อนถึงจุดที่จะเลี้ยวอย่างน้อยกี่ฟุต?
คำตอบ: 100 ฟุต. คู่มือระบุไว้ว่าต้องเปิดไฟเลี้ยวอย่างน้อย 100 ฟุต ก่อนที่จะเลี้ยว
Ohio driver handbook, หน้า 20 (คำแปล): “ต้องเปิดไฟเลี้ยวอย่างน้อย 100 ฟุต ก่อนถึงจุดที่จะเลี้ยว”
ข้อความต้นฉบับภาษาอังกฤษ
“A turn signal must be given at least 100 feet before the intended turn.”6. เมื่อรถเริ่มลื่นไถลบนถนนที่ลื่น คุณควรหมุนพวงมาลัยอย่างไร?
คำตอบ: หมุนพวงมาลัยไปทางทิศที่รถลื่นไถล. คู่มือระบุว่าเมื่อรถลื่นไถล คนขับควรหมุนพวงมาลัยไปทางทิศเดียวกับที่รถลื่นไถลเพื่อควบคุมรถให้ได้
Ohio driver handbook, หน้า 32 (คำแปล): “หากรถเริ่มลื่นไถล ให้ถอนคันเร่งและหมุนพวงมาลัยไปทางทิศที่รถลื่นไถล”
ข้อความต้นฉบับภาษาอังกฤษ
“If your vehicle starts to skid, take your foot off the accelerator and turn the steering wheel in the direction of the skid.”7. เมื่อเข้าวงเวียน รถต้องวิ่งรอบเกาะกลางในทิศทางใด?
คำตอบ: ทวนเข็มนาฬิกา. คู่มือระบุอย่างชัดเจนว่า รถยนต์จะวิ่งทวนเข็มนาฬิกาโดยรอบเกาะกลางถนนที่ยกสูงในวงเวียน
Ohio driver handbook, หน้า 21 (คำแปล): “รถยนต์วิ่งทวนเข็มนาฬิกาโดยรอบเกาะกลางถนนที่ยกสูง โดยรถที่เข้ามาในวงเวียนต้องให้ทางแก่รถที่วิ่งอยู่ในวงเวียน”
ข้อความต้นฉบับภาษาอังกฤษ
“Vehicles travel counterclockwise around a raised center island, with entering traffic yielding the right-of-way to circulating traffic.”8. เมื่อจอดรถบนทางลาดหรือพื้นเอียง ควรหมุนล้อหน้าไปทางใด?
คำตอบ: เข้าหาขอบทางด้านที่จอด. ข้อความแนะนำให้ผู้ขับขี่หมุนล้อหน้าเข้าหาขอบทางด้านที่จอดเพื่อรักษาเสถียรภาพของรถเมื่อจอดบนทางลาด
Ohio driver handbook, หน้า 26 (คำแปล): “ในกรณีที่คุณต้องจอดรถบนทางลาดหรือพื้นเอียง ให้หมุนล้อหน้าเข้าหาขอบทางด้านที่จอดเพื่อรักษาเสถียรภาพของรถ เปลี่ยนเกียร์จาก “DRIVE” เป็น “PARK” ดึงเบรกมือ และดับเครื่องยนต์”
ข้อความต้นฉบับภาษาอังกฤษ
“In the event you must park your vehicle on a hill or graded surface, turn the front wheels toward the curb-side of the road to stabilize the vehicle, shift from “DRIVE” gear to “PARK” gear, set the parking brake, and turn the engine off.”9. เมื่อเข้าใกล้ทางข้ามทางรถไฟที่มีป้ายหยุดกำหนดไว้ รถทุกคันต้องปฏิบัติอย่างไร?
คำตอบ: หยุดก่อนเคลื่อนที่ต่อไป. ข้อความระบุว่าป้ายหยุดที่ทางข้ามทางรถไฟกำหนดให้รถทุกคันต้องหยุดก่อนเคลื่อนที่ต่อไป โดยไม่คำนึงถึงเงื่อนไขอื่น
Ohio driver handbook, หน้า 24 (คำแปล): “หากทางข้ามมีป้ายหยุดกำหนดไว้ รถทุกคันต้องหยุดก่อนเคลื่อนที่ต่อไป”
ข้อความต้นฉบับภาษาอังกฤษ
“If the crossing is marked with a stop sign, all vehicles must stop before proceeding.”10. ขั้นตอนที่ถูกต้องในการแก้ไขเมื่อรถลื่นไถลคืออะไร?
คำตอบ: หมุนพวงมาลัยเข้าหาทิศทางการลื่นไถลหลังจากปล่อยเบรกหรือคันเร่ง. เนื้อหาแนะนำให้ผู้ขับขี่ปล่อยเบรกหรือคันเร่ง แล้วหมุนพวงมาลัยเข้าหาทิศทางการลื่นไถลเพื่อควบคุมรถให้ได้
Ohio driver handbook, หน้า 42 (คำแปล): “เมื่อรถเริ่มลื่นไถล ให้ปล่อยเบรกหรือคันเร่ง แล้วหมุนพวงมาลัยเข้าหาทิศทางการลื่นไถล”
ข้อความต้นฉบับภาษาอังกฤษ
“When you begin to skid, release pressure from the brake or accelerator and turn the wheel into the skid.”11. ภายใต้เงื่อนไขใดที่ผู้ขับขี่รถบรรทุกสามารถอนุญาตให้บุคคลอายุต่ำกว่า 16 ปี นั่งในช่องเก็บสัมภาระท้ายรถแบบเปิดโล่งขณะเดินทางด้วยความเร็วเกิน 25 ไมล์ต่อชั่วโมง?
คำตอบ: หากช่องเก็บสัมภาระติดตั้งที่นั่งและเข็มขัดนิรภัยที่รัดแน่นและได้มาตรฐานของรัฐบาลกลาง. ข้อความระบุข้อยกเว้นเฉพาะสำหรับกฎห้ามโดยสารในช่องเก็บสัมภาระ รวมถึงการมีที่นั่งและเข็มขัดนิรภัยที่เหมาะสมตามมาตรฐานของรัฐบาลกลาง
Ohio driver handbook, หน้า 30 (คำแปล): “ช่องเก็บสัมภาระของยานพาหนะติดตั้งที่นั่งและเข็มขัดนิรภัยที่รัดแน่นและได้มาตรฐานของรัฐบาลกลางสำหรับอุปกรณ์ยึดเหนี่ยวผู้โดยสาร”
ข้อความต้นฉบับภาษาอังกฤษ
“The cargo storage area of the vehicle is equipped with a properly secured seat and a safety belt that complies with federal standards for occupant restraining devices.”12. ระยะเวลาการพักใช้ใบอนุญาตขับขี่ทางปกครอง (ALS) สำหรับการปฏิเสธการเข้ารับการทดสอบทางเคมีครั้งแรกคือเท่าใด?
คำตอบ: หนึ่งปี. ข้อความระบุว่าการปฏิเสธการเข้ารับการทดสอบทางเคมีครั้งแรกส่งผลให้ถูกพักใช้ใบอนุญาตขับขี่เป็นเวลาหนึ่งปี
Ohio driver handbook, หน้า 28 (คำแปล): “ALS — การปฏิเสธการทดสอบ: – ปฏิเสธครั้งแรก – พักใช้ใบอนุญาตหนึ่งปี”
ข้อความต้นฉบับภาษาอังกฤษ
“ALS — Refusal to Test: – First Refusal – One year license suspension”13. ระยะหรือช่วงเวลาที่ควรกวาดสายตามองไปข้างหน้าขณะขับรถเพื่อวางแผนการเคลื่อนที่คือเท่าใด?
คำตอบ: 20 ถึง 30 วินาทีข้างหน้ารถ. ข้อความแนะนำให้มองไปข้างหน้า 20 ถึง 30 วินาที เพื่อเห็นสภาพถนนและวางแผนการขับรถได้อย่างมีประสิทธิภาพ
Ohio driver handbook, หน้า 33 (คำแปล): “โดยทั่วไป พยายามมองสิ่งที่เกิดขึ้นข้างหน้ารถในระยะ 20 ถึง 30 วินาที”
ข้อความต้นฉบับภาษาอังกฤษ
“Ideally, try to look at what is occurring 20 to 30 seconds in front of your car.”14. ตามคู่มือ ระยะห่างขั้นต่ำที่แนะนำระหว่างรถของคุณกับรถคันหน้าคือกี่วินาที?
คำตอบ: 4 วินาที. ข้อความระบุอย่างชัดเจนว่าผู้ขับขี่ควรเว้นระยะห่างขั้นต่ำ 4 วินาที
Ohio driver handbook, หน้า 34 (คำแปล): “พยายามรักษาระยะห่างขั้นต่ำเสมอ โดยเว้นระยะยาวเท่ากับความยาวรถ 1 คันต่อความเร็ว 10 ไมล์ต่อชั่วโมง หรือเว้นระยะห่าง 4 วินาทีระหว่างรถของคุณกับรถคันหน้า”
ข้อความต้นฉบับภาษาอังกฤษ
“Always try to keep a minimum following distance of one vehicle length for every 10 miles per hour of travel, or four seconds between your vehicle and the vehicle ahead.”15. ป้ายบอกทางมีวัตถุประสงค์เพื่ออะไร?
คำตอบ: เพื่อแสดงจุดสนใจ บริการ และทิศทาง. ป้ายแนะนำเส้นทางมีหน้าที่ให้ข้อมูลเกี่ยวกับบริการ ถนนที่ตัดกัน และทิศทางไปยังเมืองและตำบล
Ohio driver handbook, หน้า 15 (คำแปล): “ป้ายเหล่านี้แสดงจุดสนใจและบริการตามทางหลวง ข้อมูลเกี่ยวกับถนนที่ตัดกัน และช่วยนำทางผู้ขับขี่ไปยังเมืองและตำบล”
ข้อความต้นฉบับภาษาอังกฤษ
“These signs provide points of interest and services along the highway, information on intersecting roads, and help direct drivers to cities and towns.”16. ต้องปฏิบัติอย่างไรเมื่อเข้าใกล้เขตก่อสร้าง?
คำตอบ: ตื่นตัว ลดความเร็ว และปฏิบัติตามป้ายบอกทาง. ผู้ขับขี่ยานพาหนะได้รับคำสั่งให้ตื่นตัว ลดความเร็ว และปฏิบัติตามป้ายบอกทางเมื่อเข้าใกล้เขตก่อสร้าง
Ohio driver handbook, หน้า 15 (คำแปล): “เมื่อเข้าใกล้เขตก่อสร้าง ให้ตื่นตัว ลดความเร็ว ปฏิบัติตามป้ายบอกทาง และระวังคนงานและอุปกรณ์บนถนน/ทางหลวง”
ข้อความต้นฉบับภาษาอังกฤษ
“Nearing a construction zone, be alert, reduce speed, follow the directions of the signs, and watch for workers and equipment on the roadway/highway.”17. เมื่อเปลี่ยนเลน ขั้นตอนที่ถูกเกี่ยวกับจุดบอดคืออะไร?
คำตอบ: หันศีรษะและมองข้ามไหล่ไปทางทิศที่คุณจะเคลื่อนไป. เนื้อหาแนะนำให้ผู้ขับหันศีรษะและมองข้ามไหล่เพื่อตรวจสอบจุดบอดที่กระจกมองไม่เห็น
Ohio driver handbook, หน้า 22 (คำแปล): “ตรวจสอบกระจกและ “จุดบอด” หรือพื้นที่รอบรถที่คุณมองไม่เห็นเมื่อใช้กระจกมองหลังหรือกระจกมองข้าง โดยหันศีรษะและมองข้ามไหล่ไปทางทิศที่คุณจะเคลื่อนไป”
ข้อความต้นฉบับภาษาอังกฤษ
“Check your mirrors and “blind spots” or areas around your vehicle that cannot be seen while using the rear-view or side-view mirrors, by turning your head and looking over your shoulder in the direction you plan to move.”18. ผู้ขับขี่อายุ 18 ปีขึ้นไปสามารถทำอะไรได้บ้างเมื่อใช้อุปกรณ์สื่อสารไร้สาย?
คำตอบ: เปิดหรือปิดใช้งานอุปกรณ์ด้วยการแตะหรือปัดเพียงครั้งเดียว. ข้อความระบุว่าผู้ขับขี่อายุเกิน 18 ปี สามารถเปิดหรือปิดใช้งานอุปกรณ์ด้วยการแตะหรือปัดเพียงครั้งเดียว ในขณะที่การโต้ตอบด้วยมืออื่นๆ เช่น การพิมพ์ ถูกจำกัด
Ohio driver handbook, หน้า 11 (คำแปล): “ผู้ขับขี่สามารถเปิดหรือปิดใช้งานอุปกรณ์ได้ด้วยการแตะหรือปัดเพียงครั้งเดียวเท่านั้น”
ข้อความต้นฉบับภาษาอังกฤษ
“Drivers may only activate or deactivate their devices with a single touch or swipe.”19. หากเครื่องยนต์ดับขณะขับรถ คุณควรเหยียบเบรกอย่างไร?
คำตอบ: ใช้แรงกดสม่ำเสมอที่แป้นเบรก. คู่มือระบุให้เหยียบเบรกด้วยแรงกดสม่ำเสมอเมื่อเครื่องยนต์ดับ
Ohio driver handbook, หน้า 43 (คำแปล): “เหยียบเบรกด้วยแรงกดสม่ำเสมอ ชะลอความเร็ว และนำรถออกนอกเส้นทาง”
ข้อความต้นฉบับภาษาอังกฤษ
“Brake with steady pressure on the pedal, slow down, and pull off the roadway.”20. หากผู้ขับสอบข้อเขียนผ่าน ต้องไปติดต่อสำนักงานตัวแทนนายทะเบียนเพื่อซื้อบัตรประจำตัวผู้ฝึกหัดขับขี่ชั่วคราว (TIPIC) ภายในระยะเวลาเท่าใด?
คำตอบ: ภายใน 60 วัน. คู่มือระบุอย่างชัดเจนว่าต้องซื้อ TIPIC ภายใน 60 วันหลังจากสอบผ่านข้อเขียน
Ohio driver handbook, หน้า 4 (คำแปล): “หากคุณสอบผ่าน – ไปที่สำนักงานทะเบียนรถของนายทะเบียนรองเพื่อซื้อบัตรอนุญาตขับขี่ชั่วคราว (TIPIC) ภายใน 60 วันหลังจากสอบผ่าน”