หน้าแรก › เวอร์จิเนีย › ชุดที่ 1
แบบฝึกหัดสอบ DMV เวอร์จิเนีย ชุดที่ 1
20 ข้อจากคู่มือ Virginia Driver's Manual (DMV 39) แปลแล้ว เลือกคำตอบเพื่อดูกฎ
1. ตามคู่มือ ควรใช้ไฟส่องสว่างแบบใดในขณะฝนตกหนักเพื่อให้มองเห็นได้ชัดเจน?
คำตอบ: ไฟต่ำ. ข้อความระบุอย่างชัดเจนว่าให้ผู้ใช้รถใช้ไฟต่ำในขณะฝนตกหนัก เพื่อเพิ่มทัศนวิสัยทั้งต่อตนเองและผู้อื่น
Virginia Driver's Manual (DMV 39), หน้า 25 (คำแปล): “ใช้ไฟต่ำเพื่อให้คุณมองเห็นและผู้อื่นมองเห็นคุณ”
ข้อความต้นฉบับภาษาอังกฤษ
“Use your low-beam headlights to see and be seen.”2. ตามคู่มือ เข็มขัดนิรภัยแบบพาดไหล่ควรอยู่ในตำแหน่งใด?
คำตอบ: พาดผ่านไหล่และหน้าอก. คู่มือระบุชัดเจนว่าผู้ขับขี่ควรพาดเข็มขัดนิรภัยแบบพาดไหล่ผ่านไหล่และหน้าอก ไม่ใช่พาดหลังหรือลอดใต้รักแร้
Virginia Driver's Manual (DMV 39), หน้า 28 (คำแปล): “คาดเข็มขัดนิรภัยแบบพาดไหล่ผ่านไหล่และหน้าอกของคุณ”
ข้อความต้นฉบับภาษาอังกฤษ
“Wear your shoulder belt over your shoulder and across your chest.”3. ผู้ขับขี่ควรปฏิบัติอย่างไรเมื่อเห็นไฟเหลือง หากยังไม่ได้ขับเข้าไปในทางแยก?
คำตอบ: หยุด. กฎระบุว่า หากยังไม่ขับเข้าไปในทางแยก ผู้ขับขี่ควรหยุด เว้นแต่การหยุดจะเสี่ยงอันตราย
Virginia Driver's Manual (DMV 39), หน้า 7 (คำแปล): “หากคุณยังไม่ได้ขับเข้าไปในทางแยก ให้หยุด หรือหากการหยุดไม่ปลอดภัย ให้ขับผ่านอย่างระมัดระวัง”
ข้อความต้นฉบับภาษาอังกฤษ
“If you have not entered the intersection, stop; or, if unsafe to stop, cautiously go through it.”4. ระยะเวลาที่กำหนดสำหรับการจดทะเบียนและออกเอกสารสิทธิ์รถ (Title) หลังย้ายมาอยู่รัฐเวอร์จิเนียคือเท่าใด?
คำตอบ: ภายใน 30 วัน. ผู้ย้ายถิ่นฐานใหม่ต้องดำเนินการจดทะเบียนและออกเอกสารสิทธิ์รถให้เสร็จสิ้นภายใน 30 วันหลังจากเริ่มมีถิ่นที่อยู่
Virginia Driver's Manual (DMV 39), หน้า 35 (คำแปล): “จดทะเบียนและออกเอกสารสิทธิ์รถพร้อมรับป้ายทะเบียนเวอร์จิเนียภายใน 30 วันหลังย้ายมาอยู่เวอร์จิเนีย”
ข้อความต้นฉบับภาษาอังกฤษ
“Title and register your vehicle and obtain Virginia license plates within 30 days of moving to Virginia.”5. เมื่อเข้าใกล้รถโรงเรียนที่จอดหยุดนิ่งพร้อมไฟแดงกะพริบและป้ายหยุดยื่นออกมา ผู้ขับขี่ต้องหยุดรถจากทิศทางใด?
คำตอบ: จากทุกทิศทาง. คู่มือระบุอย่างชัดเจนว่าผู้ขับขี่ต้องหยุดรถไม่ว่าจะเข้าใกล้รถโรงเรียนที่จอดหยุดนิ่งจากทิศทางใดก็ตาม
Virginia Driver's Manual (DMV 39), หน้า 17 (คำแปล): “คุณต้องหยุดรถเมื่อเห็นรถโรงเรียนที่จอดหยุดนิ่งพร้อมไฟแดงกะพริบและป้ายหยุดยื่นออกมา เมื่อคุณเข้าใกล้จากทุกทิศทางบนทางหลวง ถนนส่วนบุคคล หรือทางเข้าโรงเรียน”
ข้อความต้นฉบับภาษาอังกฤษ
“You must stop for stopped school buses with flashing red lights and an extended stop sign when you approach from any direction on a highway, private road or school driveway.”6. เมื่อขับเข้าใกล้ผู้ที่ขี่จักรยาน จักรยานยนต์ หรือจักรยานไฟฟ้า ต้องเว้นระยะห่างอย่างน้อยเท่าใดเมื่อขับผ่าน?
คำตอบ: อย่างน้อย 3 ฟุต ทางด้านซ้าย. คู่มือระบุชัดเจนว่าผู้ขับขี่ต้องลดความเร็วและขับผ่านโดยเว้นระยะห่างอย่างน้อย 3 ฟุต ทางด้านซ้ายเมื่อแซงยานพาหนะเหล่านี้
Virginia Driver's Manual (DMV 39), หน้า 19 (คำแปล): “เมื่อขับเข้าใกล้หรือแซงผู้ที่ขี่จักรยาน จักรยานยนต์ จักรยานไฟฟ้า หรือพาหนะอื่น ๆ ให้ลดความเร็วและขับผ่านโดยเว้นระยะห่างอย่างน้อย 3 ฟุต ทางด้านซ้าย”
ข้อความต้นฉบับภาษาอังกฤษ
“when approaching or passing a person riding a bicycle, moped, or power-assisted bicycle or other device, reduce speed and pass at least three feet to the left.”7. ปัจจัยใดที่ระบุไว้อย่างชัดเจนว่ามีผลต่อระยะเบรก?
คำตอบ: สภาพของเบรกและยาง. เนื้อหาที่ระบุไว้ระบุสภาพของเบรกและยางเป็นปัจจัยโดยตรงที่มีผลต่อระยะเบรก
Virginia Driver's Manual (DMV 39), หน้า 17 (คำแปล): “ระยะเบรกยังได้รับผลกระทบจากความเร็วของรถ สภาพของเบรกและยาง และสภาพพื้นผิวถนน”
ข้อความต้นฉบับภาษาอังกฤษ
“Braking distance is also affected by how fast your vehicle is traveling, the condition of your brakes and tires, and the pavement condition.”8. จำกัดความเร็วสูงสุดตามกฎหมายสำหรับรถยนต์นั่งส่วนบุคคลบนถนนลูกรังในรัฐเวอร์จิเนียคือเท่าใด หากไม่มีป้ายกำหนดไว้เป็นอย่างอื่น?
คำตอบ: 35 ไมล์ต่อชั่วโมง. คู่มือระบุว่าการจำกัดความเร็วเริ่มต้นสำหรับถนนลูกรังคือ 35 ไมล์ต่อชั่วโมง
Virginia Driver's Manual (DMV 39), หน้า 17 (คำแปล): “เว้นแต่จะมีป้ายจำกัดความเร็วระบุไว้เป็นอย่างอื่น จำกัดความเร็วสูงสุดสำหรับรถยนต์นั่งส่วนบุคคลและรถจักรยานยนต์คือ 25 ไมล์ต่อชั่วโมงสำหรับพื้นที่โรงเรียน ธุรกิจ และที่อยู่อาศัย; 35 ไมล์ต่อชั่วโมงสำหรับถนนลูกรัง และ 55 ไมล์ต่อชั่วโมงสำหรับถนนอื่น ๆ ทั้งหมด”
ข้อความต้นฉบับภาษาอังกฤษ
“Unless there is a speed limit sign stating otherwise, the maximum speed limit for passenger vehicles and motorcycles is 25 MPH for school, business and residential areas; 35 MPH for unpaved roads and 55 MPH for all other roads.”9. หากวางแผนเลี้ยวซ้ายเมื่อเข้าวงเวียน ควรอยู่ด้านใดเมื่อเข้า?
คำตอบ: ชิดซ้าย. คำแนะนำสำหรับวงเวียนระบุว่าให้ชิดซ้ายเมื่อเข้าหากตั้งใจเลี้ยวซ้าย
Virginia Driver's Manual (DMV 39), หน้า 18 (คำแปล): “หากวางแผนเลี้ยวซ้าย ให้ชิดซ้ายเมื่อเข้าวงเวียน”
ข้อความต้นฉบับภาษาอังกฤษ
“If you plan to turn left, stay to the left as you enter the roundabout.”10. เส้นประสีขาวในทางแยกและทางแยกต่างระดับมีวัตถุประสงค์เพื่ออะไร?
คำตอบ: เพื่อแสดงการจัดช่องจราจรในจุดที่ผู้ขับอาจออกนอกช่องจราจรได้. เส้นประสีขาวช่วยนำทางผู้ขับเข้าช่องจราจรที่ถูกต้องสำหรับการเลี้ยวหรือออกทางแยก ป้องกันการออกนอกช่อง
Virginia Driver's Manual (DMV 39), หน้า 13 (คำแปล): “ใช้เพื่อแสดงการจัดช่องจราจรในทางแยกและทางแยกต่างระดับ ซึ่งอาจมีแนวโน้มออกนอกช่องจราจรหรือพื้นที่ใช้งานที่กำหนด”
ข้อความต้นฉบับภาษาอังกฤษ
“They are used to show lane assignment in intersections and interchanges where there might otherwise be a tendency to drift out of a lane or an area of intended use.”11. หากผู้ขับขี่มีสายตาข้างเดียว มุมมองในแนวนอนขั้นต่ำเมื่อมองเข้าหาจมูกต้องเป็นเท่าใด?
คำตอบ: 30 องศา. ข้อความระบุว่าผู้ขับขี่ที่มีสายตาข้างเดียวต้องมีมุมมองในแนวนอนอย่างน้อย 30 องศาเมื่อมองเข้าหาจมูก
Virginia Driver's Manual (DMV 39), หน้า 6 (คำแปล): “หากคุณมีสายตาข้างเดียว คุณต้องมีมุมมองในแนวนอนอย่างน้อย 30 องศาหรือดีกว่าเมื่อมองเข้าหาจมูก และ 40 องศาหรือดีกว่าเมื่อมองเข้าหาขมับ หรือมีการวัดที่เทียบเท่าซึ่งแสดงมุมมองภายในช่วงนี้”
ข้อความต้นฉบับภาษาอังกฤษ
“If you have vision in only one eye, you must have horizontal vision of at least 30 degrees or better when looking toward your nose and 40 degrees or better when looking toward your temple, or comparable measurement that shows a field of vision within this range.”12. ควรปฏิบัติอย่างไรเมื่อขับในหมอกหนา?
คำตอบ: มองหาเส้นขอบถนนเพื่อนำทาง. ข้อความแนะนำให้ใช้ไฟต่ำและมองหาขอบถนนเพื่อขับขี่อย่างปลอดภัยในหมอกหนา
Virginia Driver's Manual (DMV 39), หน้า 25 (คำแปล): “ใช้ไฟต่ำเมื่อมีหมอกหนาและมองหาขอบถนนเพื่อนำทาง”
ข้อความต้นฉบับภาษาอังกฤษ
“Use low-beam headlights in heavy fog and look for road edge markings to guide you.”13. ขั้นตอนที่ถูกต้องสำหรับคนขับที่เลี้ยวขวาเมื่อไฟเขียวที่ทางแยกที่มีกล่องจักรยาน (Bicycle Box) คืออะไร?
คำตอบ: ให้สัญญาณไฟและหลีกทางให้จักรยานที่อยู่ด้านขวา. ข้อความระบุชัดเจนว่าเมื่อเลี้ยวขวาตอนไฟเขียว คนขับต้องให้สัญญาณบอกเจตนาและหลีกทางให้ผู้ใช้จักรยานที่อยู่ด้านขวา
Virginia Driver's Manual (DMV 39), หน้า 15 (คำแปล): “หากเลี้ยวขวาเมื่อไฟเขียว คนขับต้องให้สัญญาณไฟและหลีกทางให้จักรยานที่อยู่ด้านขวา”
ข้อความต้นฉบับภาษาอังกฤษ
“If turning right on a green light, drivers must signal and yield to bicycles on the right.”14. ต้องดำเนินการอย่างไรหากคุณเข้าไปมีส่วนเกี่ยวข้องกับอุบัติเหตุ?
คำตอบ: หยุดรถ ช่วยเหลือผู้บาดเจ็บ แจ้งตำรวจ แลกเปลี่ยนข้อมูล และแจ้งบริษัทประกัน. ข้อความระบุลำดับการดำเนินการเฉพาะ ได้แก่ การหยุดรถ การช่วยเหลือ การแจ้งเหตุ การแลกเปลี่ยนข้อมูล และการแจ้งบริษัทประกัน ซึ่งตรงกับตัวเลือก C
Virginia Driver's Manual (DMV 39), หน้า 37 (คำแปล): “หยุดรถ ช่วยเหลือผู้บาดเจ็บ แจ้งอุบัติเหตุต่อตำรวจ แลกเปลี่ยนข้อมูล และแจ้งบริษัทประกันของคุณ”
ข้อความต้นฉบับภาษาอังกฤษ
“Stop, help any injured, report the crash to the police, exchange information and notify your insurance company.”15. ความถี่ที่แนะนำในการหยุดพักขณะขับรถทางไกลเพื่อหลีกเลี่ยงอาการง่วงนอนคือเท่าใด?
คำตอบ: ทุกสองชั่วโมง. ข้อความแนะนำให้ผู้ขับขี่หยุดพักอย่างน้อยทุกสองชั่วโมงขณะเดินทางไกล
Virginia Driver's Manual (DMV 39), หน้า 26 (คำแปล): “จำกัดการขับรถทางไกล หยุดพักอย่างน้อยทุกสองชั่วโมง”
ข้อความต้นฉบับภาษาอังกฤษ
“Limit long distance driving. Stop at least every two hours for rest.”16. เด็กต้องมีอายุขั้นต่ำเท่าใดจึงจะนั่งหันหน้าไปข้างหน้าในที่นั่งนิรภัยสำหรับเด็กหรือที่นั่งเสริม (Booster Seat) ได้?
คำตอบ: อย่างน้อยอายุ 8 ปี. คู่มือระบุว่าเด็กควรนั่งในที่นั่งแบบหันหน้าไปข้างหน้าหรือที่นั่งเสริม (Booster Seat) จนกว่าจะมีอายุอย่างน้อย 8 ปี
Virginia Driver's Manual (DMV 39), หน้า 29 (คำแปล): “เด็กควรนั่งหันหน้าไปข้างหน้าในที่นั่งนิรภัยสำหรับเด็กหรือที่นั่งเสริม (Booster Seat) จนกว่าจะมีอายุอย่างน้อย 8 ปี หรือจนกว่าจะคาดเข็มขัดนิรภัยได้อย่างพอดี”
ข้อความต้นฉบับภาษาอังกฤษ
“Children should ride facing forward in a child safety seat or booster seat until at least age 8, or until they can attain a proper seat belt fit.”17. ขั้นตอนที่ถูกต้องเกี่ยวกับการคาดเข็มขัดนิรภัยขณะถูกเจ้าหน้าที่ตำรวจเรียกหยุดรถคืออะไร?
คำตอบ: คาดเข็มขัดนิรภัยไว้. ผู้ขับขี่ได้รับคำแนะนำให้คาดเข็มขัดนิรภัยขณะหยุดรถเพื่อตรวจเอกสาร โดยทั้งผู้ขับขี่และผู้โดยสารต้องคาดเข็มขัดให้เรียบร้อย
Virginia Driver's Manual (DMV 39), หน้า 28 (คำแปล): “คาดเข็มขัดนิรภัยของคุณ และขอให้ผู้โดยสารคาดเข็มขัดด้วยเช่นกัน”
ข้อความต้นฉบับภาษาอังกฤษ
“Keep your safety belt fastened and ask your passengers to keep their belts fastened.”18. หากศาลหรือ DMV สั่ง ต้องปฏิบัติตามข้อกำหนดใดเกี่ยวกับอุปกรณ์ล็อกกุญแจสตาร์ท?
คำตอบ: ขับรถที่ติดตั้งอุปกรณ์ล็อกกุญแจสตาร์ท. ข้อความระบุว่าหากขับรถที่ไม่ได้ติดตั้งอุปกรณ์ล็อกกุญแจสตาร์ทตามที่กำหนด จะถูกระงับหรือเพิกถอนใบอนุญาต ซึ่งหมายความว่ารถต้องติดตั้งอุปกรณ์ดังกล่าว
Virginia Driver's Manual (DMV 39), หน้า 30 (คำแปล): “ขับรถที่ไม่ได้ติดตั้งอุปกรณ์ล็อกกุญแจสตาร์ทเมื่อศาลหรือ DMV กำหนดให้ต้องติดตั้ง”
ข้อความต้นฉบับภาษาอังกฤษ
“operating a motor vehicle that is not equipped with the ignition interlock device when it is required by the court or DMV”19. ป้าย 'เลี้ยวซ้ายได้เมื่อไฟเขียว' (Left Turn Yield on Green) บ่งบอกถึงสิทธิทางเดินรถที่สัญญาณไฟจราจรอย่างไร?
คำตอบ: รถที่เลี้ยวซ้ายต้องให้ทางแก่รถที่วิ่งสวนมา. ข้อความระบุว่ารถที่เลี้ยวซ้ายไม่มีสิทธิทางเดินรถ และต้องให้ทางแก่รถที่วิ่งสวนมา
Virginia Driver's Manual (DMV 39), หน้า 9 (คำแปล): “ป้ายนี้บอกคุณว่ารถที่เลี้ยวซ้ายเมื่อไฟเขียวไม่มีสิทธิทางเดินรถ และต้องให้ทางแก่รถที่วิ่งสวนมา”
ข้อความต้นฉบับภาษาอังกฤษ
“It tells you that the traffic turning left at a green light does not have the right-of-way and must yield to traffic coming from the other direction.”20. ตามคู่มือ ผู้ขับขี่ควรทำอย่างไรหากหลีกเลี่ยงการชนกวางหรือสัตว์ขนาดใหญ่ตัวอื่นไม่ได้?
คำตอบ: เบรกอย่างหนักแน่น อยู่ภายในเลนของคุณ และหยุดรถอย่างควบคุมได้. คู่มือระบุอย่างชัดเจนว่าให้คนขับเบรกอย่างหนักแน่นและอยู่ในเลนของตน แทนที่จะหักหลบเมื่อหลีกเลี่ยงการชนไม่ได้
Virginia Driver's Manual (DMV 39), หน้า 27 (คำแปล): “หากหลีกเลี่ยงการชนกวางหรือสัตว์อื่นไม่ได้ อย่าหักหลบ ให้เบรกอย่างหนักแน่น อยู่ภายในเลนของคุณ และหยุดรถอย่างควบคุมได้”