หน้าแรก › วอชิงตัน › ชุดที่ 10
แบบฝึกหัดสอบ DMV วอชิงตัน ชุดที่ 10
20 ข้อจากคู่มือ Washington Driver Guide แปลแล้ว เลือกคำตอบเพื่อดูกฎ
1. ระยะห่างขั้นต่ำที่แนะนำระหว่างรถของคุณกับรถคันหน้าคือเท่าไร?
คำตอบ: อย่างน้อยสองเท่าของความยาวรถคุณ. คู่มือระบุว่าการเว้นระยะห่างที่ปลอดภัยคือสองเท่าของความยาวรถของผู้ขับ
Washington Driver Guide, หน้า 63 (คำแปล): “เมื่อขับใกล้รถคันอื่น สิ่งสำคัญคือต้องเว้นระยะห่างอย่างน้อยสองเท่าของความยาวรถคุณจากรถคันหน้า”
ข้อความต้นฉบับภาษาอังกฤษ
“When you’re driving near other vehicles, it’s important to leave a distance that’s at least twice the length of your vehicle between you and the vehicle ahead.”2. ใครมีอำนาจในการนำเด็กหรือสัตว์ออกจากยานพาหนะ หากไม่มีผู้ใดในบริเวณใกล้เคียงสามารถเข้าถึงยานพาหนะนั้นได้?
คำตอบ: เจ้าหน้าที่บังคับใช้กฎหมาย. ข้อความระบุว่า เจ้าหน้าที่บังคับใช้กฎหมายมีอำนาจในการนำเด็กหรือสัตว์ออกมาเพื่อปกป้องสุขภาพและความปลอดภัยของพวกเขา เมื่อไม่มีผู้ใดอื่นเข้าถึงได้
Washington Driver Guide, หน้า 57 (คำแปล): “หากไม่มีผู้ใดในบริเวณใกล้เคียงสามารถเข้าถึงยานพาหนะได้ เจ้าหน้าที่บังคับใช้กฎหมายมีอำนาจในการนำเด็กหรือสัตว์ออกมาทันทีด้วยวิธีการใดๆ ที่สมเหตุสมผลเพื่อปกป้องสุขภาพและความปลอดภัยของพวกเขา”
ข้อความต้นฉบับภาษาอังกฤษ
“If no one in the immediate area has access to the vehicle, law enforcement is authorized to immediately remove children or animals by any means reasonable to protect their health and safety.”3. เมื่อเข้าใกล้ท่าเรือข้ามฟากและเข้าสู่ช่องทางเข้าคิวข้ามฟากที่กำหนด คุณควรจัดตำแหน่งรถอย่างไร?
คำตอบ: จอดต่อท้ายรถคันอื่นที่เข้าคิวอยู่แล้ว. ข้อความแนะนำให้ผู้ขับขี่เข้าคิวต่อท้ายรถที่มีอยู่แล้ว และระบุว่า การแทรกคิวเป็นการฝ่าฝืนกฎจราจร
Washington Driver Guide, หน้า 60 (คำแปล): “จอดต่อท้ายรถคันอื่นที่เข้าคิวอยู่แล้ว”
ข้อความต้นฉบับภาษาอังกฤษ
“Pull up behind other vehicles already in line.”4. หากไฟหน้าดับกะทันหันขณะขับรถ คุณควรทำอย่างไรทันที?
คำตอบ: เปิดไฟฉุกเฉิน ไฟเลี้ยว หรือไฟตัดหมอก. ข้อความแนะนำให้ใช้แหล่งกำเนิดแสงสำรอง เช่น ไฟฉุกเฉินหรือไฟตัดหมอก เพื่อรักษาทัศนวิสัยเมื่อไฟหน้าเสีย
Washington Driver Guide, หน้า 70 (คำแปล): “เปิดไฟฉุกเฉิน ไฟเลี้ยว หรือไฟตัดหมอก หากมี”
ข้อความต้นฉบับภาษาอังกฤษ
“Put on your hazard warning lights, turn signals, or fog lights, if you have them.”5. ข้อความเตือนบนฉลากเฉพาะข้อใดที่คู่มือระบุว่าการขับรถเข้าข่ายด้วย?
คำตอบ: ห้ามใช้งานเครื่องจักรกลหนัก. ข้อความชี้แจงว่าคำเตือนห้ามใช้งานเครื่องจักรกลหนักครอบคลุมถึงการขับรถด้วย
Washington Driver Guide, หน้า 25 (คำแปล): “คำเตือน “ห้ามใช้งานเครื่องจักรกลหนัก” ครอบคลุมถึงการขับรถด้วย”
ข้อความต้นฉบับภาษาอังกฤษ
“Warnings against “operating heavy machinery” include driving a vehicle.”6. ระดับความเข้มข้นของ THC ที่ถือว่าเมาสุราหรือยาเสพติด (DUI) สำหรับผู้ขับขี่อายุ 21 ปีขึ้นไปคือเท่าใด?
คำตอบ: มากกว่า 5 นาโนกรัมของ THC ที่ออกฤทธิ์ต่อมิลลิลิตร. คู่มือระบุว่าสำหรับผู้ใหญ่ การเมาสุราหรือยาเสพติด (DUI) จะเกิดขึ้นเมื่อ THC ที่ออกฤทธิ์เกิน 5 นาโนกรัมต่อมิลลิลิตรในเลือด
Washington Driver Guide, หน้า 10 (คำแปล): “สำหรับผู้ขับขี่อายุ 21 ปีขึ้นไป การมี THC ที่ออกฤทธิ์มากกว่า 5 นาโนกรัมต่อมิลลิลิตรในเลือดถือว่าเมาสุราหรือยาเสพติด (DUI) และอาจนำไปสู่ผลทางกฎหมาย”
ข้อความต้นฉบับภาษาอังกฤษ
“For drivers age 21 and older, having more than 5 nanograms of active THC per milliliter of blood in their system is considered a DUI and can result in legal consequences.”7. เมื่อขับรถตอนกลางคืน คุณควรกำหนดความเร็วที่เหมาะสมอย่างไร?
คำตอบ: ขับด้วยความเร็วที่คุณสามารถหยุดรถได้ภายในระยะแสงไฟหน้า. คู่มือแนะนำให้ผู้ขับปรับความเร็วเพื่อให้หยุดรถได้ภายในพื้นที่ที่ไฟหน้าส่องถึง
Washington Driver Guide, หน้า 66 (คำแปล): “ขับด้วยความเร็วที่คุณสามารถหยุดรถได้ภายในระยะแสงไฟหน้า (ปกติประมาณ 400 ฟุต)”
ข้อความต้นฉบับภาษาอังกฤษ
“Drive at a speed that will allow you to stop within the glow of your headlights (usually 400 feet).”8. ภายใต้ข้อจำกัดใบอนุญาตขับขี่ระดับกลางสำหรับวัยรุ่นอายุ 16 และ 17 ปี ในช่วงหกเดือนแรกนับจากวันที่ออกใบอนุญาต ผู้โดยสารคนใดได้รับอนุญาตนอกเหนือจากสมาชิกในครอบครัวโดยตรง?
คำตอบ: ไม่อนุญาตผู้โดยสารอายุต่ำกว่า 20 ปี ยกเว้นสมาชิกในครอบครัวโดยตรง. คู่มือระบุชัดเจนว่าในช่วงหกเดือนแรก ไม่อนุญาตผู้โดยสารอายุต่ำกว่า 20 ปี เว้นแต่จะเป็นสมาชิกในครอบครัวโดยตรง
Washington Driver Guide, หน้า 6 (คำแปล): “นับจากวันที่ออกใบอนุญาตถึง 6 เดือน ไม่อนุญาตผู้โดยสารอายุต่ำกว่า 20 ปี ยกเว้นสมาชิกในครอบครัวโดยตรง”
ข้อความต้นฉบับภาษาอังกฤษ
“From Issue Date to 6 Months No passengers under age 20 except immediate family members”9. ตามคู่มือ ตำแหน่งมือใดที่แนะนำโดยเฉพาะเมื่อถอยรถ?
คำตอบ: ตำแหน่ง 12 นาฬิกา. ข้อความระบุอย่างชัดเจนว่าตำแหน่ง 12 นาฬิกาเป็นตำแหน่งมือที่แนะนำเมื่อถอยรถ
Washington Driver Guide, หน้า 19 (คำแปล): “ตำแหน่งเกียร์ 12 แนะนำให้ใช้เฉพาะเมื่อถอยรถเท่านั้น”
ข้อความต้นฉบับภาษาอังกฤษ
“The 12 position is recommended only when backing a vehicle.”10. หากใบขับขี่หมดอายุไปแล้ว 8 ปีขึ้นไป ผู้ขับขี่ต้องทำอย่างไรเพื่อขอคืนสถานะ?
คำตอบ: สอบข้อเขียนและสอบปฏิบัติใหม่. ข้อความกำหนดว่าใบขับขี่ที่หมดอายุไป 8 ปีขึ้นไป ผู้ขับขี่ต้องสอบข้อเขียนและสอบปฏิบัติใหม่ทั้งสองส่วน
Washington Driver Guide, หน้า 9 (คำแปล): “หากใบขับขี่ของคุณหมดอายุไป 8 ปีขึ้นไป คุณต้องสอบข้อเขียนและสอบปฏิบัติใหม่”
ข้อความต้นฉบับภาษาอังกฤษ
“If your license is 8 or more years expired, you’ll need to retake the skills and knowledge test.”11. ตามกฎหมายรัฐวอชิงตันที่อธิบายในข้อความ ข้อใดต่อไปนี้ได้รับอนุญาตขณะขับรถ?
คำตอบ: การใช้แฮนด์ฟรี. ข้อความระบุอย่างชัดเจนว่าอนุญาตให้ใช้อุปกรณ์แฮนด์ฟรีได้ แต่ห้ามถืออุปกรณ์อิเล็กทรอนิกส์ เช่น โทรศัพท์ แท็บเล็ต หรือเครื่องเล่นเกม
Washington Driver Guide, หน้า 32 (คำแปล): “อนุญาตให้ใช้อุปกรณ์แฮนด์ฟรีได้ แต่สิ่งใดก็ตามที่ทำให้สายตาและสมาธิหลุดจากถนนก็ยังคงเป็นอันตราย”
ข้อความต้นฉบับภาษาอังกฤษ
“Using hands-free devices is permitted, but anything that takes your eyes and mind off the road can still be dangerous.”12. ทำไมไฟวิ่งกลางวันอาจไม่เพียงพอเมื่อเทียบกับไฟหน้ามาตรฐาน?
คำตอบ: ไม่เปิดไฟท้าย. ข้อความระบุว่าไฟวิ่งกลางวันไม่เปิดไฟท้าย ซึ่งต่างจากไฟหน้าแบบเต็มระบบ
Washington Driver Guide, หน้า 15 (คำแปล): “อย่างไรก็ตาม ไฟวิ่งกลางวันไม่สว่างเท่าไฟหน้า และไม่เปิดไฟท้ายของคุณ”
ข้อความต้นฉบับภาษาอังกฤษ
“However, daytime running lights aren’t as bright as headlights, and they don’t activate your taillights.”13. ใบอนุญาตขับขี่สามารถถูกระงับได้นานเท่าใดหากผู้ขับขี่ปฏิเสธการตรวจหาแอลกอฮอล์หรือยาเสพติด?
คำตอบ: 90 ถึง 730 วัน หรือจนกว่าจะอายุครบ 21 ปี แล้วแต่ว่าระยะเวลาใดจะนานกว่า. ข้อความระบุระยะเวลาการระงับใบอนุญาตสำหรับการปฏิเสธการตรวจเป็นช่วงจำนวนวัน หรือจนกว่าผู้ขับขี่จะอายุครบ 21 ปี แล้วแต่ว่าระยะเวลาใดจะนานกว่า
Washington Driver Guide, หน้า 10 (คำแปล): “หากคุณปฏิเสธการตรวจ คุณอาจสูญเสียสิทธิ์ในการขับขี่เป็นเวลา 90 ถึง 730 วัน หรือจนกว่าจะอายุครบ 21 ปี แล้วแต่ว่าระยะเวลาใดจะนานกว่า”
ข้อความต้นฉบับภาษาอังกฤษ
“If you refuse to be tested, you could lose your driving privilege for 90 to 730 days, or until you reach age 21, whichever is longer.”14. เส้นประสีขาวระหว่างเลนจราจรบ่งบอกอะไร?
คำตอบ: สามารถข้ามเพื่อเปลี่ยนเลนได้หากปลอดภัย. ข้อความระบุว่าเส้นประสีขาวอนุญาตให้เปลี่ยนช่องทางได้เมื่อปลอดภัย ซึ่งแตกต่างจากเส้นทึบ
Washington Driver Guide, หน้า 52 (คำแปล): “เส้นประสีขาวระหว่างช่องทางจราจรหมายความว่า คุณสามารถข้ามได้เพื่อเปลี่ยนช่องทางหากปลอดภัย”
ข้อความต้นฉบับภาษาอังกฤษ
“A dashed white line between lanes of traffic means you can cross it to change lanes if it is safe.”15. เมื่อจอดรถขึ้นเนินที่มีขอบทางสูง ควรจัดตำแหน่งพวงมาลัยอย่างไร?
คำตอบ: หมุนพวงมาลัยออกจากขอบทางจนด้านหลังของล้อหน้าแตะขอบทาง. คู่มือระบุว่าสำหรับขอบทางสูงเมื่อจอดขึ้นเนิน ควรหมุนล้อออกจากขอบทางเพื่อให้ล้อแตะด้านหลังของขอบทาง
Washington Driver Guide, หน้า 58 (คำแปล): “บนเนินที่มีขอบทางสูง หมุนพวงมาลัยออกจากขอบทางจนด้านหลังของล้อหน้าแตะขอบทาง”
ข้อความต้นฉบับภาษาอังกฤษ
“On hills with tall curbs, turn your steering wheel away from the curb until the back of your front tire touches the curb.”16. ผลที่ตามมาสำหรับการละเมิดกฎจราจรครั้งที่สองของผู้ถือใบอนุญาตขับขี่ระดับกลางคืออะไร?
คำตอบ: ใบอนุญาตถูกระงับเป็นเวลา 6 เดือน หรือจนกว่าจะอายุครบ 18 ปี แล้วแต่ว่าอย่างใดจะถึงก่อน. คู่มือระบุบทลงโทษเฉพาะ โดยระบุว่าหากทำผิดครั้งที่สอง จะถูกระงับใบอนุญาตเป็นเวลา 6 เดือน หรือจนกว่าผู้ขับจะมีอายุครบ 18 ปี
Washington Driver Guide, หน้า 6 (คำแปล): “การละเมิดครั้งที่ 2: ใบอนุญาตถูกระงับเป็นเวลา 6 เดือน หรือจนกว่าคุณจะมีอายุครบ 18 ปี แล้วแต่อย่างใดจะถึงก่อน”
ข้อความต้นฉบับภาษาอังกฤษ
“2nd Violation: License is suspended for 6 months or until you turn 18, whichever comes first.”17. เมื่อพบเห็นอุบัติเหตุ ควรปฏิบัติตัวอย่างไรเพื่อป้องกันปัญหาการจราจรติดขัด?
คำตอบ: ตั้งใจขับรถขณะผ่านจุดเกิดเหตุ. แนะนำให้ผู้ขับตั้งใจขับรถขณะผ่านจุดเกิดเหตุ แทนที่จะชะลอความเร็วเพื่อดู ซึ่งจะทำให้การจราจรติดขัด
Washington Driver Guide, หน้า 73 (คำแปล): “ช่วยให้เจ้าหน้าที่กู้ภัยและผู้ประสบเหตุปลอดภัย โดยตั้งใจขับรถขณะผ่านจุดเกิดเหตุ”
ข้อความต้นฉบับภาษาอังกฤษ
“Keep emergency responders and people involved at the collision scene safe by focusing on your driving as you pass.”18. เมื่อจอดรถหันหน้าลงเนิน ควรหมุนพวงมาลัยในตำแหน่งใด?
คำตอบ: ไม่เกิน 12 นิ้ว. ข้อความระบุชัดเจนว่าผู้ขับที่หันหน้าลงเนินควรหมุนพวงมาลัยเข้าหาขอบทางเพื่อให้หน้ายางสัมผัสขอบทาง
Washington Driver Guide, หน้า 58 (คำแปล): “เมื่อหันหน้าลงเนิน ให้หมุนพวงมาลัยเข้าหาขอบทางจนหน้ายางหน้าสัมผัสขอบทาง”
ข้อความต้นฉบับภาษาอังกฤษ
“Facing down the hill Turn your steering wheel toward the curb until the front of your front tire touches the curb.”19. หากคุณเผลอขับรถทับสายไฟแรงสูง สิ่งที่ต้องทำทันทีคืออะไร?
คำตอบ: หยุดรถทันที. คู่มือระบุไว้ว่า เมื่อขับรถทับสายไฟแรงสูง ผู้ขับต้องหยุดรถทันทีเพื่อหลีกเลี่ยงความเสี่ยงจากไฟฟ้าช็อต
Washington Driver Guide, หน้า 73 (คำแปล): “หากคุณเผลอขับรถทับสายไฟแรงสูง ให้หยุดรถทันที”
ข้อความต้นฉบับภาษาอังกฤษ
“If you accidentally drive over a power line, stop immediately.”20. ภายใต้เงื่อนไขใดที่คุณสามารถขับสวนทางเพื่อแซงรถคันอื่นบนถนนสองเลนสองทางได้?
คำตอบ: เมื่อเส้นแบ่งกลางเป็นเส้นประสีเหลืองและปลอดภัย. ข้อความระบุว่าเส้นประสีเหลืองแสดงถึงกึ่งกลางถนนสองทางที่อนุญาตให้แซงได้หากปลอดภัย ต่างจากเส้นทึบสีเหลืองที่ห้ามแซง
Washington Driver Guide, หน้า 52 (คำแปล): “หากปลอดภัย คุณสามารถขับสวนทางเพื่อแซงรถคันอื่นได้”