หน้าแรก › วิสคอนซิน › ชุดที่ 3
แบบฝึกหัดสอบ DMV วิสคอนซิน ชุดที่ 3
20 ข้อจากคู่มือ Wisconsin driver handbook แปลแล้ว เลือกคำตอบเพื่อดูกฎ
1. ป้าย 'ห้ามเข้า' (Do Not Enter) หมายความว่าอย่างไรตามเนื้อหา?
คำตอบ: ห้ามเข้า. เนื้อหาอธิบายว่าป้าย Do Not Enter หมายถึงห้ามเข้า โดยทั่วไปใช้สำหรับทางออกที่สวนทางหรือถนนวันเวย์
Wisconsin driver handbook, หน้า 28 (คำแปล): “Do Not Enter – ห้ามเข้า”
ข้อความต้นฉบับภาษาอังกฤษ
“Do Not Enter – You cannot enter.”2. ระยะห่างด้านหลังรถบรรทุกขนาดใหญ่ที่ถือเป็น 'No-Zone' หรือจุดอับสายตาที่คนขับมองไม่เห็นคุณ คือประมาณเท่าใด?
คำตอบ: ประมาณ 200 ฟุต. คู่มือกำหนดให้จุดอับสายตาด้านหลัง หรือ No-Zone ของรถบรรทุกขนาดใหญ่ มีระยะประมาณ 200 ฟุตจากท้ายรถ
Wisconsin driver handbook, หน้า 56 (คำแปล): “พื้นที่นี้ครอบคลุมระยะประมาณ 200 ฟุตด้านหลัง และ 20 ฟุตด้านหน้าของรถบรรทุกขนาดใหญ่”
ข้อความต้นฉบับภาษาอังกฤษ
“This area is about 200 feet behind and 20 feet in front of large trucks.”3. ขั้นตอนที่ถูกต้องเมื่อเข้าใกล้ทางรถไฟที่มีไฟกะพริบคืออะไร?
คำตอบ: รอจนกว่าไฟจะหยุดกะพริบและทางรางโล่งก่อนจึงไปต่อ. คู่มือแนะนำให้ผู้ขับขี่รอจนไฟหยุดกะพริบและตรวจสอบว่าทางรางโล่งก่อนจึงไปต่อ
Wisconsin driver handbook, หน้า 34 (คำแปล): “รอจนกว่าไฟจะหยุดกะพริบและทางรางโล่งก่อนจึงไปต่อ”
ข้อความต้นฉบับภาษาอังกฤษ
“Wait until the lights stop flashing and the track is clear to continue.”4. ผู้ขับขี่ควรทำอย่างไรก่อนข้ามทางรถไฟ แม้ป้ายเตือนจะไม่ได้กะพริบ?
คำตอบ: มองทั้งสองข้างเพื่อให้แน่ใจว่าทางรางโล่ง. เนื้อหาบังคับให้มองทั้งสองด้านก่อนข้ามทางรถไฟ ไม่ว่าป้ายสัญญาณจะกะพริบหรือไม่ก็ตาม
Wisconsin driver handbook, หน้า 34 (คำแปล): “ก่อนข้ามทางรถไฟ ให้มองทั้งสองด้านเสมอ แม้ป้ายสัญญาณรถไฟจะไม่กะพริบ”
ข้อความต้นฉบับภาษาอังกฤษ
“Before you cross railroad tracks make sure to look both ways, even if the railroad signs are not flashing.”5. ป้าย State Road อธิบายไว้อย่างไรในคู่มือผู้ขับขี่รัฐวิสคอนซิน?
คำตอบ: มีลักษณะคล้ายขวดนมที่มีปากขวดอยู่ด้านล่าง. ข้อความระบุชัดเจนว่าป้าย State Road มีลักษณะคล้ายขวดนมที่มีปากขวดอยู่ด้านล่าง
Wisconsin driver handbook, หน้า 33 (คำแปล): “State Road – ป้ายมีลักษณะคล้ายขวดนมที่มีปากขวดอยู่ด้านล่าง ป้ายนี้เป็นสีขาวมีตัวอักษรสีดำ”
ข้อความต้นฉบับภาษาอังกฤษ
“State Road – The sign looks like a milk jug with a spout at the bottom. This sign is white with black lettering.”6. ป้ายเตือนในหัวข้อนี้ถูกอธิบายอย่างไรในแง่ของสีและรูปทรง?
คำตอบ: สีเหลืองพร้อมตัวอักษรหรือสัญลักษณ์สีดำ ส่วนใหญ่เป็นรูปสี่เหลี่ยมขนมเปียกปูน. ข้อความระบุป้ายเตือนมีพื้นหลังสีเหลืองพร้อมข้อความหรือสัญลักษณ์สีดำ และส่วนใหญ่เป็นรูปทรงสี่เหลี่ยมขนมเปียกปูน
Wisconsin driver handbook, หน้า 26 (คำแปล): “ป้ายเหล่านี้มีพื้นหลังสีเหลืองพร้อมตัวอักษรหรือสัญลักษณ์สีดำ ส่วนใหญ่เป็นรูปทรงสี่เหลี่ยมขนมเปียกปูน”
ข้อความต้นฉบับภาษาอังกฤษ
“These signs are yellow with black lettering or symbols. Most are diamond shaped.”7. ยานพาหนะประเภทใดถูกห้ามอย่างชัดเจนไม่ให้ขับในช่องทางพิเศษ (Flex Lane)?
คำตอบ: รถบรรทุกขนาดใหญ่. คู่มือระบุชัดเจนว่าไม่อนุญาตให้รถบรรทุกขนาดใหญ่ขับในช่องทางพิเศษ (Flex Lane)
Wisconsin driver handbook, หน้า 42 (คำแปล): “ห้ามรถบรรทุกขนาดใหญ่ขับในช่องทางพิเศษ (Flex Lane)”
ข้อความต้นฉบับภาษาอังกฤษ
“No large trucks can drive in the flex lane.”8. แนวปฏิบัติที่แนะนำสำหรับการใช้โทรศัพท์มือถือขณะขับรถสำหรับผู้ถือใบอนุญาตขับขี่ทั่วไปคืออะไร?
คำตอบ: ใช้ตัวเลือก 'แฮนด์ฟรี' หากจำเป็นต้องใช้โทรศัพท์. คู่มือแนะนำให้ผู้ถือใบอนุญาตขับขี่ทั่วไปใช้ตัวเลือกแฮนด์ฟรีหากจำเป็นต้องใช้โทรศัพท์
Wisconsin driver handbook, หน้า 53 (คำแปล): “หากคุณจำเป็นต้องใช้โทรศัพท์ขณะขับรถ ให้ลองใช้ตัวเลือก “แฮนด์ฟรี” ที่รถของคุณมี”
ข้อความต้นฉบับภาษาอังกฤษ
“If you need to use your phone while driving, try the “Hands-free” option that your vehicle has.”9. หากคุณอยู่ในวงเวียนแล้วมีรถฉุกเฉินเปิดสัญญาณไฟและเสียงเข้ามา คุณควรทำอย่างไร?
คำตอบ: ออกทางออกถัดไปทางขวาอย่างปลอดภัย แล้วชิดขอบทาง. คำแนะนำระบุชัดเจนว่าผู้ขับที่อยู่ในวงเวียนแล้วต้องออกทางแยกขวาถัดไปก่อน แล้วจึงชิดขอบทางเพื่อให้ทาง
Wisconsin driver handbook, หน้า 43 (คำแปล): “หากคุณอยู่ในวงเวียนแล้ว ให้เลี้ยวออกขวาอย่างปลอดภัยที่ทางออกถัดไป แล้วจอดรถเข้าข้างทาง”
ข้อความต้นฉบับภาษาอังกฤษ
“If you are already in the roundabout, safely exit at the next right, then pull over.”10. ผู้ขับขี่ควรปรับระยะห่างจากรถคันหน้าอย่างไรเมื่อขับขี่ในสภาพอากาศเลวร้าย เช่น ฝนตก หิมะตก หรือมีน้ำแข็ง?
คำตอบ: เพิ่มเวลาอีก 1 วินาทีสำหรับแต่ละสภาพอากาศเลวร้าย. ข้อความแนะนำให้ผู้ขับขี่เพิ่มเวลาห่างจากรถคันหน้าอีก 1 วินาทีสำหรับแต่ละสภาพอากาศเลวร้ายที่พบเจอ
Wisconsin driver handbook, หน้า 14 (คำแปล): “เพิ่มเวลาอีก 1 วินาทีสำหรับแต่ละสภาพอากาศเลวร้าย เช่น การจราจรหนาแน่น ฝนตก หิมะตก และ/หรือมีน้ำแข็ง”
ข้อความต้นฉบับภาษาอังกฤษ
“Add a second for every adverse condition such as heavier traffic, rain, snow and/or ice.”11. ตามคู่มือ คุณอาจข้ามเส้นทึบสีเหลืองสองเส้นเพื่อแซงรถคันอื่นได้ภายใต้เงื่อนไขใด?
คำตอบ: เมื่อรถคันหน้าวิ่งช้ากว่าครึ่งหนึ่งของจำกัดความเร็ว และปลอดภัย. ข้อความระบุว่าการแซงได้รับอนุญาตหากรถวิ่งช้ากว่าครึ่งหนึ่งของจำกัดความเร็วและปลอดภัย แต่ยกเว้นเครื่องจักรกลการเกษตรจากข้อยกเว้นนี้
Wisconsin driver handbook, หน้า 39 (คำแปล): “คุณสามารถแซงรถที่วิ่งช้ากว่าครึ่งหนึ่งของจำกัดความเร็วได้หากปลอดภัย ยกเว้นว่าเป็นเครื่องจักรกลการเกษตร”
ข้อความต้นฉบับภาษาอังกฤษ
“You can pass a vehicle going less than half the speed limit if it is safe, except if it is farm equipment.”12. ผู้ขับขี่ต้องปฏิบัติอย่างไรเมื่อพบป้ายหยุด?
คำตอบ: หยุดรถสนิทและรอจนกว่าทางจะโล่ง. คู่มือกำหนดให้หยุดรถสนิทและรอจนกว่าทางจะโล่ง ซึ่งแตกต่างจากคำสั่งให้ชะลอความเร็วหรือให้ทาง
Wisconsin driver handbook, หน้า 29 (คำแปล): “คุณต้องหยุดรถสนิทและรอจนกว่าทางจะโล่งก่อนไปต่อ”
ข้อความต้นฉบับภาษาอังกฤษ
“You must come to a complete stop and wait until your path is clear before continuing.”13. เมื่อเข้าใกล้ทางแยกที่ไม่มีสัญญาณไฟจราจรหรือป้ายควบคุม ยานพาหนะใดมีสิทธิ์ทาง?
คำตอบ: ยานพาหนะที่มาจากด้านขวา. คู่มือระบุไว้ว่าผู้ขับขี่ต้องให้ทางแก่ยานพาหนะที่มาจากด้านขวาที่ทางแยกที่ไม่มีสัญญาณควบคุม
Wisconsin driver handbook, หน้า 13 (คำแปล): “ยานพาหนะที่มาจากด้านขวาเมื่อไม่มีสัญญาณไฟจราจร (ทางแยกที่ไม่มีสัญญาณควบคุม)”
ข้อความต้นฉบับภาษาอังกฤษ
“Vehicles coming from the right when there are no signals or traffic lights (uncontrolled intersections)”14. คุณควรใช้ไฟหน้าอย่างไรเมื่อขับรถในสภาพอากาศฤดูหนาว?
คำตอบ: เปิดไฟหน้าและอย่าใช้ไฟสูง. เคล็ดลับการขับขี่ในฤดูหนาวระบุว่าผู้ขับควรเปิดไฟหน้าแต่หลีกเลี่ยงการใช้ไฟสูง
Wisconsin driver handbook, หน้า 49 (คำแปล): “เปิดไฟหน้าและอย่าใช้ไฟสูง (ไฟแรง)”
ข้อความต้นฉบับภาษาอังกฤษ
“Turn on your headlights and do not use your high beams (brights)”15. คุณควรพิจารณาอย่างไรว่าปลอดภัยที่จะกลับเข้าเลนเดิมหลังจากรถคันอื่น?
คำตอบ: เมื่อคุณเห็นไฟหน้าทั้งสองข้างของรถที่แซงไปแล้วในกระจกมองหลัง. คู่มือระบุว่าการเห็นไฟหน้าทั้งสองข้างในกระจกมองหลังเป็นสัญญาณว่ามีพื้นที่เพียงพอที่จะกลับเข้าเลน
Wisconsin driver handbook, หน้า 22 (คำแปล): “เมื่อคุณเห็นไฟหน้าทั้งสองข้างของรถที่เพิ่งแซงในกระจกมองหลัง แสดงว่าปลอดภัยที่จะกลับเข้าเลนเดิม”
ข้อความต้นฉบับภาษาอังกฤษ
“Once you see both headlights of the vehicle you just passed in your rearview mirror it is safe to return to the driving lane.”16. มูลค่าความเสียหายต่อทรัพย์สินขั้นต่ำเท่าใดที่ต้องแจ้งอุบัติเหตุต่อตำรวจ?
คำตอบ: $1,000. บทสรุประบุว่าต้องแจ้งอุบัติเหตุต่อตำรวจหากความเสียหายต่อทรัพย์สินมีมูลค่าเท่ากับ $1,000 ขึ้นไป
Wisconsin driver handbook, หน้า 51 (คำแปล): “ความเสียหายต่อทรัพย์สิน $1,000 ขึ้นไป”
ข้อความต้นฉบับภาษาอังกฤษ
“Property damage of $1,000 or more”17. สัญญาณ "X" สีเหลืองบนไฟเหนือช่องทางเดินรถแบบเปลี่ยนทิศได้ (Reversible Lane) หมายความว่าอย่างไร?
คำตอบ: ช่องทางเดินรถกำลังเปลี่ยนทิศ ผู้ขับขี่ควรย้ายไปช่องทางที่มีลูกศรสีเขียว. ข้อความระบุชัดเจนว่าเครื่องหมาย X สีเหลืองเป็นสัญญาณเตือนว่าช่องทางกำลังเปลี่ยน และสั่งให้คนขับย้ายไปช่องทางที่มีลูกศรสีเขียว
Wisconsin driver handbook, หน้า 40 (คำแปล): “เครื่องหมาย “X” สีเหลือง – ช่องทางกำลังเปลี่ยน ให้ย้ายไปช่องทางที่มี “ลูกศร” สีเขียว”
ข้อความต้นฉบับภาษาอังกฤษ
“Yellow “X” – Lane is changing. Move to a Green “arrow” lane”18. เมื่อเข้าใกล้วงเวียน การจราจรเคลื่อนที่ในทิศทางใด?
คำตอบ: ทวนเข็มนาฬิกา. คู่มือระบุชัดเจนว่าการจราจรภายในวงเวียนเคลื่อนที่ทวนเข็มนาฬิกา
Wisconsin driver handbook, หน้า 43 (คำแปล): “การจราจรเคลื่อนที่ทวนเข็มนาฬิกา”
ข้อความต้นฉบับภาษาอังกฤษ
“Traffic moves counterclockwise.”19. กฎระยะห่างจากรถคันหน้าที่แนะนำคืออะไร?
คำตอบ: กฎระยะห่าง 4 วินาที. ข้อความระบุ 'กฎระยะห่าง 4 วินาที' เป็นมาตรฐานสำหรับรักษาพื้นที่ด้านหน้ารถ
Wisconsin driver handbook, หน้า 16 (คำแปล): “ใช้ “กฎระยะห่าง 4 วินาที” ตามที่อธิบายไว้ก่อนหน้าเมื่อคุณขับตามหลังรถคันอื่น”
ข้อความต้นฉบับภาษาอังกฤษ
“Use the “four second following distance rule” as explained previously when you are driving behind someone.”20. ภายใต้เงื่อนไขใดที่ระยะเวลาข้อจำกัดของใบอนุญาตขับขี่แบบขั้นบันไดจะได้รับการขยายออกไปอีก 6 เดือน?
คำตอบ: หากผู้ขับขี่ถูกตัดสินว่ามีความผิดฐานละเมิดกฎจราจรขณะเคลื่อนที่. การถูกตัดสินว่ามีความผิดฐานละเมิดกฎจราจรขณะเคลื่อนที่ถูกระบุไว้อย่างชัดเจนว่าเป็นสาเหตุที่ทำให้ระยะเวลาข้อจำกัดถูกขยายออกไปอีก 6 เดือน
Wisconsin driver handbook, หน้า 11 (คำแปล): “ข้อจำกัดของใบอนุญาตขับขี่แบบขั้นบันไดจะได้รับการขยายออกไป 6 เดือน หาก: • คุณถูกตัดสินว่ามีความผิดฐานละเมิดกฎจราจรขณะเคลื่อนที่”