แบบฝึกหัดสอบ DMV ไวโอมิง ชุดที่ 4
13 ข้อจากคู่มือ Wyoming driver handbook แปลแล้ว เลือกคำตอบเพื่อดูกฎ
1. สำหรับการกระทำผิดฐานเมาแล้วขับครั้งแรกที่เกี่ยวข้องกับแอลกอฮอล์ ระยะเวลาที่กำหนดให้ถือใบอนุญาตขับขี่แบบจำกัดที่ติดตั้งระบบล็อกเครื่องยนต์คือเท่าใด?
คำตอบ: หนึ่งปี. ข้อความระบุว่าการกระทำผิดครั้งแรกที่เกี่ยวข้องกับแอลกอฮอล์ต้องได้รับใบอนุญาตติดตั้งระบบล็อกเครื่องยนต์เป็นเวลาหนึ่งปี
Wyoming driver handbook, หน้า 20 (คำแปล): “หากถูกตัดสินว่ามีความผิดฐานเมาแล้วขับซึ่งรวมถึงแอลกอฮอล์ คุณจะต้องถือใบอนุญาตขับขี่แบบจำกัดที่ติดตั้งระบบล็อกเครื่องยนต์เป็นเวลาหนึ่งปี ก่อนที่จะมีสิทธิ์ได้รับใบอนุญาตขับขี่ประเภทอื่น”
ข้อความต้นฉบับภาษาอังกฤษ
“If convicted for DWUI which includes alcohol, you will be required to hold an ignition interlock restricted driver license for a period of one year before you are eligible for any other type of driver license.”2. ผู้ขับควรทำอย่างไรเมื่อเบรกเปียกหลังจากขับผ่านน้ำท่วม?
คำตอบ: เหยียบเบรกเบา ๆ หลายครั้งจนเบรกแห้งและทำงานปกติ. ข้อความแนะนำให้ทดสอบเบรกโดยเหยียบเบา ๆ หลายครั้งเพื่อให้แน่ใจว่าทำงานปกติหลังโดนน้ำ
Wyoming driver handbook, หน้า 84 (คำแปล): “คุณควรทดสอบเบรกเสมอหลังขับผ่านน้ำท่วม เหยียบเบรกเบา ๆ หลายครั้งจนเบรกแห้งและทำงานปกติ”
ข้อความต้นฉบับภาษาอังกฤษ
“You should always test your brakes after driving through deep water. Brake gently several times until your brakes are dry and work properly.”3. แอลกอฮอล์ส่งผลต่อเวลาในการตอบสนองและระยะเบรกของผู้ขับขี่อย่างไร?
คำตอบ: เพิ่มเวลาตอบสนองประมาณสองในห้าวินาที ส่งผลให้รถแล่นไปไกลกว่า 32 ฟุตหรือมากกว่านั้นก่อนเบรกที่ความเร็ว 55 ไมล์ต่อชั่วโมง. ข้อความระบุความล่าช้าในการตอบสนองเป็นสองในห้าวินาที ซึ่งนำไปสู่ระยะทางเพิ่มเติมที่ชัดเจนก่อนเบรก
Wyoming driver handbook, หน้า 36 (คำแปล): “เนื่องจากความสามารถในการตอบสนองลดลง ผู้ขับขี่ยานพาหนะที่ดื่มแอลกอฮอล์ซึ่งขับด้วยความเร็ว 55 ไมล์ต่อชั่วโมง จะแล่นไปไกลกว่า 32 ฟุตหรือมากกว่านั้นก่อนจะเบรกได้ แม้ที่ความเร็วต่ำกว่านี้ เวลาที่เพิ่มขึ้นสองในห้าวินาทีอาจเป็นจุดตัดสินระหว่างเกิดอุบัติเหตุหรือไม่เกิด”
ข้อความต้นฉบับภาษาอังกฤษ
“Because of this reduced ability to execute, a drinking driver, traveling at 55 mph, will drive an additional 32 feet or more before he can apply the brakes. Even at lower speeds, this added two-fifths of a second can be the difference between crashing and not crashing.”4. ใบอนุญาตขับขี่ระดับกลางจะหมดอายุโดยอัตโนมัติเมื่อใด?
คำตอบ: 30 วันหลังจากผู้ถือใบอนุญาตมีอายุครบ 17 ปี. คู่มือระบุว่าใบอนุญาตขับขี่ระดับกลางจะหมดอายุ 30 วันหลังจากผู้ถือใบอนุญาตมีอายุครบ 17 ปี
Wyoming driver handbook, หน้า 15 (คำแปล): “ใบอนุญาตขับขี่ระดับกลางจะหมดอายุโดยอัตโนมัติ 30 วันหลังจากผู้ถือใบอนุญาตมีอายุครบ 17 ปี”
ข้อความต้นฉบับภาษาอังกฤษ
“An intermediate license automatically expires 30 days after the holder’s 17th birthday.”5. แอลกอฮอล์ส่งผลต่อความสามารถในการกวาดสายตาดูรอบข้างของผู้ขับขี่อย่างไรตามข้อความ?
คำตอบ: ผู้ขับขี่ที่มึนเมามักจ้องมองวัตถุใดวัตถุหนึ่งเป็นพิเศษและไม่เห็นวัตถุอื่น. ข้อความอธิบายการแคบลงของโฟกัสซึ่งผู้ขับขี่จ้องมองวัตถุเดียวและสูญเสียความสามารถในการตรวจจับอันตรายด้านข้าง
Wyoming driver handbook, หน้า 35 (คำแปล): “ผู้ขับขี่ที่มึนเมามักจ้องมองวัตถุใดวัตถุหนึ่งเป็นพิเศษและไม่เห็นวัตถุอื่น ความสามารถในการตรวจจับคนและยานพาหนะด้านข้างสูญเสียไปเกือบทั้งหมด”
ข้อความต้นฉบับภาษาอังกฤษ
“Impaired drivers tend to fix their vision on a particular object and not see others. The ability to detect persons and vehicles to the side is almost completely lost.”6. หากคุณพลาดทางออกขณะขับบนทางหลวงระหว่างรัฐ ควรทำอย่างไร?
คำตอบ: ขับต่อไปยังทางออกถัดไป. คู่มือแนะนำให้ขับต่อไปยังทางออกถัดไป แทนที่จะถอยหลังหรือข้ามเกาะกลาง
Wyoming driver handbook, หน้า 61 (คำแปล): “หากคุณ พลาด ทางออก ให้ขับต่อไปยังทางออกถัดไป”
ข้อความต้นฉบับภาษาอังกฤษ
“If you MISS your exit, go on to the next exit.”7. คำว่า "ONLY" บนป้ายช่องทางเหนือศีรษะบ่งบอกอะไร?
คำตอบ: คุณต้องไปทิศทางที่ลูกศรชี้ ไม่มีตัวเลือกอื่น. ข้อความระบุว่าป้ายเหนือศีรษะที่มีคำว่า "ONLY" บังคับให้ปฏิบัติตามทิศทางที่ลูกศรชี้โดยไม่มีทางเลือกอื่น
Wyoming driver handbook, หน้า 63 (คำแปล): “เมื่อมีคำว่า “ONLY” คุณต้องไปทิศทางที่ลูกศรชี้เท่านั้น ไม่มีทางเลือกอื่น”
ข้อความต้นฉบับภาษาอังกฤษ
“When the word “ONLY” is used, you must go in the direction the arrow points; there is no other option.”8. บนถนนหลายช่องจราจรที่มีช่องทางเดียวกันตั้งแต่ 3 ช่องขึ้นไป ช่องทางใดที่แนะนำเพื่อให้การจราจรไหลลื่นที่สุด?
คำตอบ: ช่องทางกลาง. คู่มือแนะนำว่าควรใช้ช่องทางกลางบนถนนกว้าง เพื่อรักษาพื้นที่ปลอดภัยและทำให้การจราจรไหลลื่นที่สุด
Wyoming driver handbook, หน้า 63 (คำแปล): “เมื่อมีช่องทางเดียวกันตั้งแต่ 3 ช่องขึ้นไป ช่องทางกลางมักทำให้การจราจรไหลลื่นที่สุด”
ข้อความต้นฉบับภาษาอังกฤษ
“When there are three or more lanes going in one direction, the middle lane or lanes are usually the smoothest.”9. ที่ทางแยกที่ไม่มีป้ายหรือสัญญาณไฟ รถคันใดต้องให้ทางหาก "รถ A" ขับตรงไปข้างหน้า?
คำตอบ: รถ A ให้ทางรถ B. เมื่อไม่มีป้ายหรือสัญญาณไฟ ผู้ขับที่ขับตรง (รถ A) ต้องให้ทางรถที่มาจากด้านขวา (รถ B)
Wyoming driver handbook, หน้า 43 (คำแปล): “รถ “A” ให้ทางรถ “B” หาก “A” ขับตรงไปข้างหน้า”
ข้อความต้นฉบับภาษาอังกฤษ
“Car “A” yields to Car “B” if Car “A” is going straight ahead.”10. ผู้ขับขี่ควรปฏิบัติอย่างไรเมื่อเจ้าหน้าที่ควบคุมการจราจรสั่งให้หยุดในพื้นที่ก่อสร้าง?
คำตอบ: อย่าเคลื่อนที่จนกว่าจะได้รับสัญญาณจากเจ้าหน้าที่ควบคุมการจราจร. ผู้ขับขี่ต้องปฏิบัติตามคำสั่งของเจ้าหน้าที่ควบคุมการจราจรและรอจนกว่าจะได้รับสัญญาณให้เคลื่อนที่ โดยไม่คำนึงถึงกิจกรรมที่มองเห็น
Wyoming driver handbook, หน้า 85 (คำแปล): “หากเจ้าหน้าที่ควบคุมการจราจรสั่งให้คุณหยุด อย่าเคลื่อนที่จนกว่าจะได้รับคำสั่งให้ไป”
ข้อความต้นฉบับภาษาอังกฤษ
“If the flag person directs you to stop, do not proceed until you are directed to do so.”11. บุคคลใดต่อไปนี้ที่ไม่ต้องคาดเข็มขัดนิรภัย?
คำตอบ: ผู้ขับขี่ที่มีหนังสือรับรองจากแพทย์ว่าไม่ควรคาดเข็มขัด. ข้อความระบุยกเว้นการคาดเข็มขัดนิรภัยสำหรับบุคคลที่มีหนังสือรับรองจากแพทย์ด้วยเหตุผลทางการแพทย์
Wyoming driver handbook, หน้า 32 (คำแปล): “ผู้ที่ไม่จำเป็นต้องคาดเข็มขัดนิรภัย ได้แก่ ผู้ที่มีหนังสือรับรองจากแพทย์ว่าไม่เหมาะสมที่จะคาดเข็มขัดนิรภัยด้วยเหตุผลทางกายภาพหรือทางการแพทย์;”
ข้อความต้นฉบับภาษาอังกฤษ
“Persons not required to wear a safety belt include anyone: a written statement • With from a physician that it is not advisable for the person to wear a safety belt for physical or medical reasons;”12. เส้นทึบสีเหลืองบนพื้นถนนบ่งบอกอะไร?
คำตอบ: ห้ามแซงหรือเปลี่ยนช่องทาง ยกเว้นเลี้ยวซ้ายเข้าทางเข้าบ้าน. เส้นทึบสีเหลืองห้ามแซงและเปลี่ยนช่องทาง โดยยกเว้นเฉพาะกรณีเลี้ยวซ้ายเข้าถนนส่วนบุคคลหรือทางเข้าบ้าน
Wyoming driver handbook, หน้า 63 (คำแปล): “เส้นทึบสีเหลืองบ่งบอกว่าห้ามแซงหรือเปลี่ยนช่องทาง — ยกเว้นเลี้ยวซ้ายเข้าหรือออกจากซอย ถนนส่วนบุคคล หรือทางเข้าบ้าน”
ข้อความต้นฉบับภาษาอังกฤษ
“Solid yellow lines indicate no passing or lane changing — unless making a left turn into or from an alley, private road or driveway.”13. ผู้ขับขี่ควรปฏิบัติอย่างไรต่อไฟสีเหลืองอำพันหากสามารถหยุดได้อย่างปลอดภัย?
คำตอบ: หยุดก่อนเข้าทางแยก. กฎกำหนดให้หยุดก่อนถึงทางแยกเมื่อเห็นไฟสีเหลืองอำพันและสามารถหยุดได้อย่างปลอดภัย
Wyoming driver handbook, หน้า 97 (คำแปล): “หากเป็นไปได้ คุณต้องหยุดก่อนเข้าทางแยก”