แบบฝึกหัดสอบ DMV ไวโอมิง ชุดที่ 3
20 ข้อจากคู่มือ Wyoming driver handbook แปลแล้ว เลือกคำตอบเพื่อดูกฎ
1. ตามเนื้อหาที่กำหนด เมื่อใดจึงสามารถแซงรถคันอื่นทางขวาได้?
คำตอบ: เมื่อรถคันหน้ากำลังเลี้ยวซ้าย. เนื้อหาอนุญาตให้แซงทางขวาได้ เมื่อรถที่ถูกแซงกำลังเลี้ยวซ้าย หรือเมื่อมีหลายเลนของการจราจรหนาแน่นเคลื่อนที่ในทิศทางเดียวกัน
Wyoming driver handbook, หน้า 55 (คำแปล): “เมื่อรถที่คุณกำลังแซงกำลังเลี้ยวซ้าย (ไม่ถูกกฎหมายที่จะออกนอกผิวถนนเพื่อแซงทางขวา) หรือ เมื่อมีสองเลนหรือมากกว่าของการจราจรหนาแน่นเคลื่อนที่ในทิศทางเดียวกัน”
ข้อความต้นฉบับภาษาอังกฤษ
“When the vehicle you are overtaking is making a left turn (It is not legal to leave the pavement to pass on the right.); or When two or more lanes of heavy traffic are moving in the same direction.”2. ลูกศรสีเขียวบอกอะไรแก่ผู้ขับขี่?
คำตอบ: คุณสามารถเลี้ยวตามทิศทางที่ลูกศรชี้ได้โดยไม่ต้องหยุด หากทางโล่ง. ข้อความกำหนดให้ลูกศรสีเขียวเป็นสิทธิ์ในการเลี้ยวโดยไม่ต้องหยุด หากเส้นทางโล่ง
Wyoming driver handbook, หน้า 97 (คำแปล): “ลูกศรสีเขียวหมายความว่า คุณสามารถเลี้ยวตามทิศทางที่ลูกศรชี้ได้โดยไม่ต้องหยุด หากทางโล่ง”
ข้อความต้นฉบับภาษาอังกฤษ
“A GREEN arrow means that you may turn in the direction shown by the arrow without stopping if the way is clear.”3. ผู้ขับขี่ควรให้สัญญาณมือหรือสัญญาณไฟล่วงหน้าก่อนเลี้ยวเป็นระยะเวลานานเท่าใด?
คำตอบ: อย่างน้อยสี่ถึงห้าวินาทีก่อนเลี้ยว. เนื้อหาระบุว่าการให้สัญญาณควรทำอย่างน้อยสี่ถึงห้าวินาทีก่อนเลี้ยว เพื่อสื่อสารเจตนาอย่างมีประสิทธิภาพ
Wyoming driver handbook, หน้า 74 (คำแปล): “ให้สัญญาณมือหรือสัญญาณไฟอย่างน้อยสี่ถึงห้าวินาทีก่อนเลี้ยว;”
ข้อความต้นฉบับภาษาอังกฤษ
“Giving hand or electrical signals at least four to five seconds before turning;”4. เมื่อขับรถที่มีระบบเบรกกันล้อล็อก (ABS) คุณควรเหยียบเบรกอย่างไร?
คำตอบ: เหยียบเบรกแรงๆ และคงที่. คู่มือระบุชัดเจนว่าระบบเบรกกันล้อล็อกต้องเหยียบแรงๆ และคงที่ ไม่ใช่เหยียบซ้ำๆ
Wyoming driver handbook, หน้า 81 (คำแปล): “ระบบเบรกกันล้อล็อกจะปรับอัตโนมัติ ดังนั้นเมื่อใช้ระบบเบรกประเภทนี้ ให้เหยียบเบรกแรงๆ และคงที่”
ข้อความต้นฉบับภาษาอังกฤษ
“Anti-lock brakes adjust automatically so apply hard, steady brake pressure when using this type of braking system.”5. ตามแนวทางที่กำหนด ต้องเปิดไฟหน้าเมื่อใดจึงจะถูกต้องตามกฎหมาย?
คำตอบ: ตั้งแต่ครึ่งชั่วโมงหลังพระอาทิตย์ตกจนถึงครึ่งชั่วโมงก่อนพระอาทิตย์ขึ้น. กฎกำหนดให้เปิดไฟหน้าในช่วงเวลาโพล้เพล้ที่ระบุไว้ และเมื่อทัศนวิสัยต่ำกว่า 1,000 ฟุต
Wyoming driver handbook, หน้า 77 (คำแปล): “ต้องเปิดไฟหน้าตั้งแต่ครึ่งชั่วโมงหลังพระอาทิตย์ตกจนถึงครึ่งชั่วโมงก่อนพระอาทิตย์ขึ้น และในช่วงเวลาอื่นที่แสงไม่เพียงพอหรือสภาพอากาศไม่เอื้ออำนวย จนทำให้มองไม่เห็นคนและรถบนถนนในระยะ 1,000 ฟุตข้างหน้าอย่างชัดเจน”
ข้อความต้นฉบับภาษาอังกฤษ
“Headlights must be used from one-half hour after sunset until one-half hour before sunrise and at any other time when, due to insufficient light or unfavorable weather conditions, persons and vehicles on the road are not clearly discernible at a distance of 1,000 feet ahead.”6. ตามคู่มือ ขั้นตอนการเบรกที่ถูกต้องในสถานการณ์ฉุกเฉินเมื่อขับรถที่มีระบบเบรก ABS คืออะไร?
คำตอบ: เหยียบแป้นเบรกแรงๆ คงไว้ แล้วหักพวงมาลัยหลบอันตราย. ข้อความระบุชัดเจนว่าสำหรับรถที่มีระบบ ABS ผู้ขับควรคงแรงกดบนแป้นเบรกอย่างสม่ำเสมอ ไม่ใช่เหยียบซ้ำๆ
Wyoming driver handbook, หน้า 82 (คำแปล): “สิ่งที่ผู้ขับทุกคนต้องทำคือเหยียบแป้นเบรกแรงๆ คงไว้ แล้วหักพวงมาลัยหลบอันตราย”
ข้อความต้นฉบับภาษาอังกฤษ
“All drivers need to do is press down hard on the brake pedal, hold it and steer out of danger.”7. เมื่อจอดรถหันหน้าขึ้นทางลาดที่มีขอบทาง ควรจัดตำแหน่งล้ออย่างไร?
คำตอบ: หมุนล้อออกจากขอบทาง. คู่มือระบุชัดเจนว่าเมื่อจอดรถหันหน้าขึ้นทางลาด ให้หมุนล้อออกจากขอบทาง
Wyoming driver handbook, หน้า 59 (คำแปล): “หากคุณจอดรถหันหน้าขึ้นทางลาดที่มีขอบทาง ให้ดึงเบรกมือและหมุนล้อออกจากขอบทาง”
ข้อความต้นฉบับภาษาอังกฤษ
“If you park facing uphill where there is a curb, you should set the parking brake and turn the wheels away from the curb.”8. ระยะห่างเวลาขั้นต่ำที่ควรเว้นไว้หลังรถคันหน้าบนทางด่วนคือเท่าใด?
คำตอบ: สองวินาที. ข้อความระบุระยะห่างขั้นต่ำสองวินาทีสำหรับช่องว่างปลอดภัยในสภาวะปกติ
Wyoming driver handbook, หน้า 61 (คำแปล): “เว้นระยะห่างปลอดภัยอย่างน้อยสองวินาทีจากรถคันหน้าเสมอ”
ข้อความต้นฉบับภาษาอังกฤษ
“Always leave at least two seconds space cushion between you and the vehicle ahead.”9. คุณควรทำอย่างไรหากคันเร่งค้าง?
คำตอบ: มองถนนและโฟกัสที่การควบคุมพวงมาลัย. คำแนะนำสำหรับกรณีคันเร่งค้างให้ความสำคัญกับการโฟกัสที่การควบคุมพวงมาลัยและมองถนน
Wyoming driver handbook, หน้า 81 (คำแปล): “หากคันเร่งค้าง: โฟกัสที่การควบคุมพวงมาลัย (มองถนน);”
ข้อความต้นฉบับภาษาอังกฤษ
“If your gas pedal sticks: Concentrate on steering (Keep your eyes on the road.);”10. ตับกำจัดแอลกอฮอล์ออกจากร่างกายในอัตราประมาณเท่าใด?
คำตอบ: หนึ่งแก้วต่อชั่วโมง. คู่มือระบุว่าตับกำจัดแอลกอฮอล์ในอัตราคงที่ประมาณหนึ่งแก้วต่อชั่วโมง
Wyoming driver handbook, หน้า 34 (คำแปล): “ถูกกำจัดในอัตราคงที่ซึ่งใกล้เคียงกันสำหรับทุกคน ประมาณหนึ่งแก้วต่อชั่วโมง”
ข้อความต้นฉบับภาษาอังกฤษ
“It is eliminated at a constant rate and this rate is about the same for all persons, about one drink per hour.”11. หากคุณอยู่ในวงเวียนแล้วได้ยินเสียงรถฉุกเฉินกำลังเข้ามา คุณควรทำอย่างไร?
คำตอบ: ขับต่อไปยังทางออก ออกจากวงเวียน แล้วจอดเข้าข้างทาง. ผู้ขับที่เข้าวงเวียนไปแล้วควรขับจนเสร็จสิ้นการเลี้ยวและออกจากวงเวียนก่อน แล้วจึงจอดเข้าข้างทางเพื่อให้ทาง
Wyoming driver handbook, หน้า 49 (คำแปล): “หากคุณอยู่ในวงเวียนแล้ว ให้ขับต่อไปยังทางออก ออกจากวงเวียน แล้วจอดเข้าข้างทางด้านขวาเพื่อให้รถฉุกเฉินผ่าน”
ข้อความต้นฉบับภาษาอังกฤษ
“If you are already in a roundabout, continue to your exit, leave the roundabout and then pull over to the right so the emergency vehicle can pass.”12. หากรถดับกลางจุดตัดทางรถไฟกับถนน ผู้ขับควรทำอย่างไร?
คำตอบ: พาทุกคนออกจากรถและอยู่ห่างจากรางรถไฟทันที. ข้อความกำหนดให้ทุกคนออกจากรถและอยู่ห่างจากรางรถไฟทันที หากรถดับบนทางข้าม
Wyoming driver handbook, หน้า 85 (คำแปล): “หากรถของคุณดับบนทางข้ามระหว่างถนนกับรางรถไฟ ให้พาทุกคนออกจากรถและอยู่ห่างจากรางรถไฟทันที”
ข้อความต้นฉบับภาษาอังกฤษ
“If your vehicle stalls on the highway-rail intersection, get everyone out of the vehicle and far away from the tracks immediately.”13. ความเร็วสูงสุดที่ปลอดภัยบนถนนมืดคือเท่าใด หากไฟหน้าส่องสว่างได้เพียงประมาณ 250 ฟุตข้างหน้า?
คำตอบ: 55 ไมล์ต่อชั่วโมง. คำแนะนำระบุว่าไม่ควรขับเร็วกว่า 55 mph ในที่มืด เพื่อให้มั่นใจว่าคุณสามารถหยุดรถได้ภายในระยะที่มองเห็นได้จากไฟหน้า
Wyoming driver handbook, หน้า 42 (คำแปล): “หากคุณขับเร็วกว่า 55 mph บนถนนมืด คุณกำลัง “ขับแบบตาบอด” เพราะคุณจะไม่สามารถหยุดรถได้ภายในระยะ 250 ฟุตข้างหน้าที่มีแสงสว่างเพียงพอที่จะมองเห็น”
ข้อความต้นฉบับภาษาอังกฤษ
“If you then drive faster than 55 mph on a dark road, you are really “driving blind” because you won't be able to stop within the 250 feet ahead of you that is lit well enough to see.”14. ผู้ขับขี่ควรตรวจสอบว่าตนรักษาระยะห่างจากรถคันหน้าอย่างถูกต้องโดยใช้กฎสองวินาทีอย่างไร?
คำตอบ: โดยนับวินาทีหลังจากกันชนหลังของรถคันหน้าผ่านจุดอ้างอิง. คำอธิบายระบุให้เริ่มนับเมื่อกันชนหลังของรถคันหน้าผ่านจุดอ้างอิง ไม่ใช่เมื่อรถของคุณผ่านจุดนั้นหรือใช้วิธีประมาณการอื่น ๆ
Wyoming driver handbook, หน้า 75 (คำแปล): “เมื่อกันชนหลังของรถคันหน้าผ่านจุดอ้างอิง ให้เริ่มนับจำนวนวินาทีที่ใช้ในการไปถึงจุดเดียวกันนั้น”
ข้อความต้นฉบับภาษาอังกฤษ
“When the rear bumper of the vehicle ahead passes the fixed point, start counting the number of seconds it takes you to reach the same point.”15. ตามคู่มือ ความเร็วสูงสุดที่แนะนำเมื่อเข้าใกล้ทางแยกที่ "บอด" ซึ่งต้นไม้หรืออาคารบังทัศนวิสัยคือเท่าใด?
คำตอบ: ไม่เกิน 15 ไมล์ต่อชั่วโมง. ข้อความกำหนดจำกัดความเร็ว 15 ไมล์ต่อชั่วโมงสำหรับทางแยกที่บอด เพื่อความปลอดภัยเมื่อทัศนวิสัยถูกบดบัง
Wyoming driver handbook, หน้า 41 (คำแปล): “ต้นไม้ พุ่มไม้ หรืออาคารที่ทางแยกอาจบดบังรถที่มาจากด้านข้าง ดังนั้นควรเข้าใกล้ทางแยกที่ "บอด" ด้วยความเร็วไม่เกิน 15 ไมล์ต่อชั่วโมง”
ข้อความต้นฉบับภาษาอังกฤษ
“Trees, bushes or buildings at intersections can block the view of vehicles coming from the side. Therefore approach a “blind” intersection at no more than 15 mph.”16. ตามคู่มือ เมื่อเข้าใกล้จุดตัดทางรถไฟกับถนน ควรทำอย่างไร?
คำตอบ: ตรวจสอบให้แน่ใจว่าสามารถผ่านพ้นรางอีกฝั่งได้โดยไม่ต้องหยุดก่อนขับเข้าจุดตัด. คู่มือระบุชัดเจนให้ผู้ขับตรวจสอบว่าสามารถผ่านพ้นรางได้หมดก่อนเข้าจุดตัดเพื่อไม่ให้ติดค้าง
Wyoming driver handbook, หน้า 85 (คำแปล): “อย่าขับเข้าจุดตัดทางรถไฟกับถนนจนกว่าจะแน่ใจว่าผ่านพ้นรางอีกฝั่งได้โดยไม่ต้องหยุด”
ข้อความต้นฉบับภาษาอังกฤษ
“NEVER drive onto a highway-rail intersection until you are sure you can clear the tracks on the other side without stopping”17. ตามคู่มือ คุณควรชะลอความเร็วเมื่อใดเมื่อออกจากทางหลวงระหว่างรัฐ?
คำตอบ: ชะลอความเร็วหลังจากเลี้ยวเข้าช่องทางลดความเร็วแล้ว. คู่มือระบุชัดเจนว่าผู้ขับควรคงความเร็วในช่องทางหลักของทางหลวงระหว่างรัฐ และลดความเร็วลงเฉพาะเมื่อเข้าช่องทางลดความเร็วที่กำหนดแล้วเท่านั้น
Wyoming driver handbook, หน้า 62 (คำแปล): “อย่า ชะลอ บนทางหลวง ให้ ชะลอ หลังเลี้ยวเข้าช่องทางลดความเร็ว”
ข้อความต้นฉบับภาษาอังกฤษ
“NEVER slow on the Interstate. SLOW after turning into the deceleration lane.”18. ผู้ขับขี่ยานพาหนะต้องปฏิบัติอย่างไรเมื่อเข้าใกล้รถฉุกเฉินที่จอดอยู่ริมถนนที่มีเลนเดียวต่อทิศทาง?
คำตอบ: ลดความเร็วลงอย่างน้อย 20 mph ต่ำกว่าขีดจำกัดความเร็ว. กฎระบุให้ต้องลดความเร็วลงอย่างน้อย 20 ไมล์ต่อชั่วโมงจากขีดจำกัดความเร็ว เมื่อเข้าใกล้รถฉุกเฉินที่จอดอยู่บนถนนเลนเดียว
Wyoming driver handbook, หน้า 49 (คำแปล): “บนถนนที่มีเลนเดียวในแต่ละทิศทาง คุณต้องลดความเร็วลงอย่างน้อย 20 ไมล์ต่อชั่วโมงจากขีดจำกัดความเร็ว เมื่อเข้าใกล้รถฉุกเฉินที่จอดอยู่”
ข้อความต้นฉบับภาษาอังกฤษ
“On roads with only one lane in each direction, you must reduce your speed to at least 20 mph below the speed limit when approaching a parked emergency vehicle.”19. ความผิดใดทำให้ต้องติดตั้งอุปกรณ์ตรวจวัดแอลกอฮอล์ก่อนสตาร์ทเครื่องตลอดชีพ?
คำตอบ: DWUI ครั้งที่สี่หรือมากกว่านั้นเมื่อมีการดื่มแอลกอฮอล์. เนื้อหาระบุข้อกำหนดตลอดชีพเฉพาะสำหรับการกระทำความผิด DWUI ครั้งที่สี่หรือมากกว่านั้น ในขณะที่ความผิดก่อนหน้ามีกำหนดระยะเวลาที่แน่นอน
Wyoming driver handbook, หน้า 28 (คำแปล): “ต้องติดตั้งอุปกรณ์ตรวจวัดแอลกอฮอล์ก่อนสตาร์ทเครื่องตลอดชีพหากถูกตัดสินว่ามีความผิด DWUI ครั้งที่ 4 หรือมากกว่านั้นเมื่อมีการดื่มแอลกอฮอล์ อย่างไรก็ตาม สามารถยื่นคำร้องขอถอดถอนข้อกำหนดนี้ได้หลังจากวันที่ถูกตัดสินว่ามีความผิดไปแล้วห้าปี”
ข้อความต้นฉบับภาษาอังกฤษ
“Lifetime ignition interlock requirement if convicted of a 4th or subsequent DWUI when alcohol is involved; however, may petition for removal of requirement five years after conviction date.”20. หากคุณชนรถที่จอดไว้โดยไม่มีคนอยู่และหาเจ้าของไม่พบ คุณต้องทิ้งข้อความใดไว้?
คำตอบ: ชื่อ ที่อยู่ เบอร์โทรศัพท์ เลขที่ใบขับขี่ เลขทะเบียนรถ วัน/เวลาที่เกิดเหตุ และรายละเอียดความเสียหาย. ข้อความระบุรายการที่ต้องทิ้งไว้ในโน้ตอย่างชัดเจน รวมถึงข้อมูลติดต่อ รายละเอียดใบอนุญาต และข้อมูลอุบัติเหตุ ซึ่งตรงกับตัวเลือก B
Wyoming driver handbook, หน้า 67 (คำแปล): “หากคุณชนรถที่จอดทิ้งไว้หรือทรัพย์สินอื่น ๆ และหาเจ้าของไม่ได้ ให้ทิ้งข้อมูลต่อไปนี้ไว้บนกระดาษในจุดที่เจ้าของจะเห็นได้ ได้แก่ ชื่อ ที่อยู่ และเบอร์โทรศัพท์ของคุณ; เลขที่ใบขับขี่; เลขทะเบียนรถ; วันและเวลาที่เกิดเหตุ; และความเสียหายต่อรถ”