Пробний іспит DMV Іллінойс 10
20 питань з посібника Illinois Rules of the Road (DSD A 112), перекладених. Оберіть відповідь, щоб побачити правило.
1. За яких умов на автомобілі може бути більше одного прожектора?
Відповідь: На автомобілі дозволено лише один прожектор. В уривку чітко зазначено, що на автомобілі дозволено лише один прожектор.
Illinois Rules of the Road (DSD A 112), стор. 100 (переклад): “На автомобілі дозволено лише один прожектор.”
Оригінальний текст англійською
“Only one spotlight is allowed on a vehicle.”2. Де заборонено їздити на електровелосипедах та бензинових велосипедах із низькою швидкістю?
Відповідь: На тротуарах. У тексті зазначено, що цим велосипедам дозволено рухатися лише вулицями, а їзда тротуарами прямо заборонена.
Illinois Rules of the Road (DSD A 112), стор. 49 (переклад): “Електровелосипеди та бензинові велосипеди із низькою швидкістю можуть рухатися лише вулицями зі швидкістю не більше 20 миль/год. Їм заборонено рух тротуарами.”
Оригінальний текст англійською
“Low-speed electric and gas bicycles may only be driven on streets and may not exceed 20 mph. They may not be driven on sidewalks.”3. Коли ви використовуєте сигнали рукою та рукою, щоб показати намір сповільнитися або зупинитися, як має бути розташована ваша ліва рука?
Відповідь: Випрямлена вниз. В уривку чітко зазначено, що випрямлена вниз рука є сигналом сповільнення або зупинки.
Illinois Rules of the Road (DSD A 112), стор. 36 (переклад): “Щоб сповільнитися або зупинитися, руку випрямляють вниз.”
Оригінальний текст англійською
“To slow down or stop, the hand and arm are extended down.”4. При обгоні велосипедиста на будь-якій дорозі, включаючи велосипедиста на узбіччі або у спеціальній велосипедній смузі, яка мінімальна відстань має бути між вашим транспортним засобом та велосипедистом?
Відповідь: 3 фути. У посібнику чітко зазначено, що мінімальна відстань при обгоні велосипедистів має становити 3 фути.
Illinois Rules of the Road (DSD A 112), стор. 34 (переклад): “При обгоні велосипедиста на будь-якій дорозі, включаючи велосипедиста на узбіччі або у спеціальній велосипедній смузі, тримайте мінімальну відстань 3 фути від велосипедиста.”
Оригінальний текст англійською
“When passing a bicyclist on any road, including a bicyclist on the road shoulder or in a dedicated bicycle lane, keep a minimum distance of 3 feet from the bicyclist.”5. Якщо ви потрапили в ДТП, що потрібно зробити перш за все з автомобілем?
Відповідь: Зупиніть авто в безпечному, добре освітленому громадському місці, де воно не заважатиме руху, якщо це можливо. У посібнику чітко зазначено, що після ДТП першим кроком є зупинка в безпечному, добре освітленому місці, де авто не заважатиме руху.
Illinois Rules of the Road (DSD A 112), стор. 60 (переклад): “Зупиніть авто в безпечному, добре освітленому громадському місці, де воно не заважатиме руху, якщо це можливо.”
Оригінальний текст англійською
“Stop your vehicle in a safe, well-lit public place that does not obstruct traffic, if able to do so.”6. Як подвоєння швидкості впливає на гальмівний шлях вашого автомобіля?
Відповідь: Він збільшує гальмівний шлях у чотири рази. У тексті зазначено, що подвоєння швидкості призводить до збільшення гальмівного шляху в чотири рази.
Illinois Rules of the Road (DSD A 112), стор. 91 (переклад): “Подвоєння швидкості вчетверо збільшує гальмівний шлях вашого автомобіля.”
Оригінальний текст англійською
“Doubling your speed quadruples your vehicle’s stopping distance.”7. Яка рекомендована техніка гальмування на ожеледі або засніжених дорогах?
Відповідь: Плавно натискати на гальма повільними, рівномірними натисканнями. У тексті рекомендується плавно та рівномірно натискати на гальма, щоб контролювати зчеплення на ковзних поверхнях.
Illinois Rules of the Road (DSD A 112), стор. 92 (переклад): “Плавно натискайте на гальма повільними, рівномірними натисканнями. Це допоможе вам визначити, наскільки добре транспортний засід тримається на дорозі.”
Оригінальний текст англійською
“Gently apply brakes in slow, steady strokes. This helps you determine how much vehicle traction is available.”8. Як водієві слід відкривати двері автомобіля, щоб безпечно перевірити наявність велосипедистів?
Відповідь: Використовуючи праву руку, щоб змусити верхню частину тіла повернутися та подивитися назад. Використання правої руки змушує водія повернутися, що забезпечує кращий огляд велосипедистів, які наближаються.
Illinois Rules of the Road (DSD A 112), стор. 49 (переклад): “Водіям слід відкривати двері автомобіля USE YOUR RIGHT HAND правою рукою, оскільки це дає їм LOOK FOR BIKES кращу можливість перевірити оточення на наявність наближуваних транспортних засобів та велосипедистів. Using your right hand to open”
Оригінальний текст англійською
“Drivers should consider reaching with their USE YOUR RIGHT HAND, right hand to open the vehicle door as this gives them LOOK FOR BIKES a better opportunity to check their surroundings for Using your right hand to open oncoming vehicles and bicyclists.”9. Яка вимога щодо використання смуги руху для повільних транспортних засобів?
Відповідь: Вони повинні використовувати праву смугу, окрім випадків обгону або повороту ліворуч. У посібнику зазначено, що повільні транспортні засоби повинні залишатися на правій смузі, якщо вони не здійснюють активний обгін іншого транспортного засобу або поворот ліворуч.
Illinois Rules of the Road (DSD A 112), стор. 35 (переклад): “Повільні транспортні засоби повинні використовувати праву смугу, окрім випадків обгону або повороту ліворуч.”
Оригінальний текст англійською
“Slow vehicles must use the right-hand lane except when passing or turning left.”10. Який мінімальний вік для медичного та рекреаційного вживання канабісу в Іллінойсі?
Відповідь: 21 рік. У посібнику зазначено, що вживання канабісу дозволено особам віком від 21 року.
Illinois Rules of the Road (DSD A 112), стор. 54 (переклад): “Закон Іллінойсу дозволяє медичне та рекреаційне вживання канабісу особам віком від 21 року.”
Оригінальний текст англійською
“Illinois law allows for the medical and recreational use of cannabis for persons ages 21 and older.”11. Який мінімальний термін позбавлення водійського посвідчення для водія віком до 21 року, засудженого за два або більше порушень правил дорожнього руху протягом 24 місяців?
Відповідь: 30 днів. В уривку зазначено, що позбавлення триває щонайменше 30 днів після кількох порушень правил дорожнього руху протягом зазначеного періоду.
Illinois Rules of the Road (DSD A 112), стор. 26 (переклад): “Водій віком до 21 року, засуджений за два або більше порушень правил дорожнього руху протягом 24 місяців, буде позбавлений водійського посвідчення щонайменше на 30 днів.”
Оригінальний текст англійською
“A driver under age 21 who is convicted of two or more moving violations within a 24-month period will have their driver’s license suspended for a minimum of 30 days.”12. Якщо ваш транспортний засіб застряг на дорозі з інтенсивним рухом, куди слід з’їхати, якщо це можливо?
Відповідь: На праве узбіччя або в безпечне місце якнайдалі, щоб уникнути потоку транспорту. Рекомендації для водіїв, які застрягли на дорогах з інтенсивним рухом, передбачають з’їзд на праве узбіччя або в безпечне місце, щоб уникнути трафіку.
Illinois Rules of the Road (DSD A 112), стор. 97 (переклад): “Якщо можливо, з’їдьте на праве узбіччя або в безпечне місце якнайдалі, щоб уникнути потоку транспорту.”
Оригінальний текст англійською
“If possible, pull over to the right shoulder or a safe location as far as possible to avoid passing traffic.”13. На якій відстані має бути видно червоне світло на виступаючому вантажі вночі або за поганої видимості?
Відповідь: 500 футів. У тексті зазначено, що червоне світло для проєктування вантажів має бути видимим на відстані 500 футів за умов поганої видимості.
Illinois Rules of the Road (DSD A 112), стор. 100 (переклад): “Уночі або за поганої видимості транспортний засіб повинен мати червоне світло, видиме на відстані 500 футів.”
Оригінальний текст англійською
“At night or when visibility is poor, the vehicle must have a red light visible for 500 feet.”14. Якщо за вами їде інший автомобіль впритул, яку дію рекомендує посібник?
Відповідь: Перестроїться в іншу смугу або повільно з’їдьте на узбіччя, щоб пропустити автомобіль. Посібник радить перестроїтися або повільно з’їхати на узбіччя, щоб пропустити автомобіль, що їде впритул.
Illinois Rules of the Road (DSD A 112), стор. 90 (переклад): “Якщо за вами їде автомобіль впритул, перестроїться в іншу смугу або повільно з’їдьте на узбіччя та пропустіть його.”
Оригінальний текст англійською
“If you are being tailgated, move to another lane or slowly pull off the road and allow the vehicle to pass.”15. Яка необхідна відстань для безперервного сигналу повороту при повороті в діловому або житловому районі?
Відповідь: Не менш ніж за 75 футів до повороту. В уривку чітко зазначено, що в цих районах сигнал має подаватися не менш ніж за 75 футів.
Illinois Rules of the Road (DSD A 112), стор. 43 (переклад): “Не менш ніж за 75 футів до повороту.”
Оригінальний текст англійською
“Not less than 75 feet before turning.”16. За скільки попереджає шкільний автобус про зупинку в сільській місцевості?
Відповідь: 200 футів. У тексті зазначено, що відстань попередження збільшується до 200 футів саме для сільської місцевості.
Illinois Rules of the Road (DSD A 112), стор. 39 (переклад): “Шкільний автобус подає попередження щонайменше за 100 футів (200 футів у сільській місцевості) до зупинки.”
Оригінальний текст англійською
“A warning will be given by the school bus at least 100 feet (200 feet in rural areas) in advance of a stop.”17. За яких умов батько або законний опікун можуть анулювати водійське посвідчення неповнолітнього віком 16–17 років?
Відповідь: У будь-який час, з будь-якої причини, доки водію не виповниться 18 років. У посібнику чітко зазначено, що батьки або опікуни мають право анулювати посвідчення в будь-який час і з будь-якої причини до досягнення водієм 18-річного віку.
Illinois Rules of the Road (DSD A 112), стор. 25 (переклад): “Батьки/законний опікун, який надав початкову згоду, може анулювати посвідчення неповнолітнього в будь-який час, з будь-якої причини, доки водію не виповниться 18 років, звернувшись до офісу державного секретаря.”
Оригінальний текст англійською
“The parent/legal guardian who gave initial consent may cancel the minor’s license at any time, for any reason, until the driver turns 18 by contacting the Secretary of State’s office.”18. Скільки годин практичного водіння потрібно пройти в затвердженому курсі навчання водіння для водіїв молодше 21 року?
Відповідь: Шість годин. У тексті зазначено, що затверджені курси повинні включати щонайменше шість годин практичного водіння.
Illinois Rules of the Road (DSD A 112), стор. 22 (переклад): “Затверджені курси навчання водіння включають щонайменше 30 годин теоретичного навчання та шість годин практичного водіння на звичайному легковому автомобілі.”
Оригінальний текст англійською
“Approved driver education courses include at least 30 hours of classroom study and six hours of behind-the-wheel training in a regular passenger vehicle.”19. Яка додаткова вимога поширюється на тих, хто вперше подає заявку на водійське посвідчення в Іллінойсі у віці 18, 19 або 20 років і ніколи не проходив схвалену програму навчання водінню?
Відповідь: Вони повинні пройти шестигодовий курс навчання водінню для дорослих через сертифікованого провайдера. У тексті зазначено обов’язкове проходження шестигодового курсу навчання водінню для дорослих для тих, хто вперше подає заявку в цій віковій групі та не має попередньої схваленої освіти.
Illinois Rules of the Road (DSD A 112), стор. 11 (переклад): “Якщо ви вперше подаєте заявку на водійське посвідчення в Іллінойсі, вам 18, 19 або 20 років, і ви ніколи не мали посвідчення водія та не проходили схвалену програму навчання водінню в середній школі або комерційному училищі, ви повинні успішно завершити шестигодовий курс навчання водінню для дорослих через сертифікованого провайдера Secretary of State, перш ніж отримати посвідчення.”
Оригінальний текст англійською
“If you are a first-time Illinois driver’s license applicant, are age 18, 19, or 20, and have never been licensed or completed an approved high school or commercial school driver education program, you must successfully complete a six-hour Adult Driver Education Course through a Secretary of State certified adult driver education provider before obtaining a license.”20. На якій відстані попереду слід спрямовувати прожектор при наближенні до іншого транспортного засобу?
Відповідь: Не більше ніж на 100 футів попереду. У посібнику зазначено, що при зустрічі з іншим транспортним засобом прожектор слід спрямовувати не більше ніж на 100 футів попереду.
Illinois Rules of the Road (DSD A 112), стор. 100 (переклад): “При наближенні до іншого транспортного засобу його слід спрямовувати не ліворуч і не більше ніж на 100 футів попереду.”