Головна › Північна Кароліна › Тест 1
Пробний іспит DMV Північна Кароліна 1
20 питань з посібника North Carolina Driver's Handbook, перекладених. Оберіть відповідь, щоб побачити правило.
1. Яку умову має відповідати будинок на колесах, щоб пасажири, крім водія та пасажирів переднього сидіння, були звільнені від обов'язку пристібатися?
Відповідь: Він повинен мати щонайменше чотири конкретні зручності. Звільнення діє лише за умови, що будинок на колесах обладнаний щонайменше чотирма з перелічених зручностей, такими як кухня або опалення.
North Carolina Driver's Handbook, стор. 45 (переклад): “Будь-який пасажир будинку на колесах, крім водія та пасажирів переднього сидіння, за умови, що будинок на колесах має щонайменше чотири з таких зручностей: кухня, холодильник або льодовик, автономний туалет, опалення або кондиціонування, система водопостачання з краном і раковиною, окремий електропостачання на 110-115 вольт або постачання зрідженого газу.”
Оригінальний текст англійською
“Any occupant of a motor home other than the driver and front seat passengers, provided the motor home has at least four of the following facilities: cooking, refrigeration or icebox, self-contained toilet, heating or airconditioning, portable water supply system with a faucet and sink, separate 110-115-volt electrical power supply or an LP gas supply.”2. Яка мінімальна кількість годин практичного керування необхідна в затвердженому курсі водіння перед поданням заявки на обмежений учнівський дозвіл першого рівня?
Відповідь: Шість годин. У витягу зазначено, що курс водіння має включати щонайменше шість годин практичного керування.
North Carolina Driver's Handbook, стор. 14 (переклад): “Перед складанням іспиту на учнівський дозвіл ви повинні пред’явити сертифікат, що підтверджує проходження затвердженого курсу водіння, який включає щонайменше 30 годин теоретичних занять і шість годин практичного керування відповідно до вимог Північної Кароліни.”
Оригінальний текст англійською
“You must present a certificate showing you have passed an approved driver education course consisting of at least 30 hours classroom instruction and six hours behind-the wheel instruction that meets North Carolina requirements before you can take the test for a learner permit.”3. Яка правильна процедура, якщо ваш автомобіль заглох на залізничних рейках або поблизу них?
Відповідь: Негайно вийти та відійти від рейок. У тексті зазначено, що оскільки потягам потрібна велика відстань для гальмування, водії повинні негайно вийти з автомобіля та відійти на безпечну відстань від колій.
North Carolina Driver's Handbook, стор. 64 (переклад): “Якщо ваш автомобіль заглох на залізничному переїзді або поблизу нього, НЕГАЙНО ВИЙДІТЬ.”
Оригінальний текст англійською
“If your vehicle stalls on or near the tracks GET OUT IMMEDIATELY.”4. За яких умов водій або пасажир із дозволом на приховану зброю повинен повідомити поліцейського про зброю?
Відповідь: Якщо у них є дозвіл на приховану зброю і зброя знаходиться в автомобілі. Згідно з правилом, особи з дозволом на приховану зброю повинні повідомити поліцейського, якщо в автомобілі є зброя.
North Carolina Driver's Handbook, стор. 52 (переклад): “Якщо у вас або ваших пасажирів є дозвіл на приховану зброю і зброя знаходиться в автомобілі, ви або ваші пасажири повинні повідомити про це поліцейського.”
Оригінальний текст англійською
“If you or your passenger(s) have a concealed weapon permit and a weapon is in the vehicle, you or your passenger(s) must inform the officer of that fact.”5. Як зазвичай подає сигнал водіям зупинитися інспектор дорожнього руху?
Відповідь: Піднявши одну руку долонею до транспортного засобу та подавши тривалий свистковий сигнал. У посібнику зазначено, що сигнал зупинки полягає у піднятій руці з долонею, повернутою до транспортного засобу, та тривалому свистку.
North Carolina Driver's Handbook, стор. 90 (переклад): “Більшість інспекторів дорожнього руху подають водіям сигнал зупинитися, піднімаючи одну руку долонею до транспортного засобу та подаючи тривалий свистковий сигнал.”
Оригінальний текст англійською
“Most traffic officers signal drivers to stop by holding up one hand with the palm facing the vehicle and giving a long blast on the whistle.”6. Коли ви наближаєтеся до чотирисмугової дороги без розділювальної смуги, і шкільний автобус зупиняється для посадки пасажирів, що мають зробити водії в обох напрямках?
Відповідь: Мають зупинитися всі транспортні засоби з обох напрямків. У посібнику чітко зазначено, що на дорозі без розділювальної смуги всі транспортні засоби з обох напрямків зобов’язані зупинитися, коли шкільний автобус зупиняється.
North Carolina Driver's Handbook, стор. 50 (переклад): “Чотириполосна дорога без розділювальної смуги: коли шкільний автобус зупиняється для посадки/висадки пасажирів, усі транспортні засоби з обох напрямків мають зупинитися.”
Оригінальний текст англійською
“Four-lane roadway without a median separation: When school bus stops for passengers, all traffic from both directions must stop.”7. Як посібник радить водіям змінювати огляд дороги зі збільшенням швидкості?
Відповідь: Дивитися далі вперед. Уривок містить пряму пораду: водіям слід збільшувати відстань огляду вперед зі зростанням швидкості.
North Carolina Driver's Handbook, стор. 66 (переклад): “Зі збільшенням швидкості дивіться далі вперед.”
Оригінальний текст англійською
“As your speed increases, look farther ahead.”8. Яка правильна процедура, якщо водій не розуміє вказівку поліцейського?
Відповідь: Спокійно повідомити поліцейському та попросити повторити або пояснити. Водіям радять спокійно повідомити про нерозуміння та попросити поліцейського дати роз’яснення.
North Carolina Driver's Handbook, стор. 52 (переклад): “Якщо ви не розумієте вказівку, спокійно повідомте поліцейському про це та попросіть його повторити або пояснити.”
Оригінальний текст англійською
“If you do not understand an instruction, calmly inform the officer that you do not understand the instruction and ask them to repeat or explain their instruction.”9. Коли два зустрічні автомобілі одночасно наближаються до перехрестя, і один з них збирається повернути ліворуч, а інший рухається прямо, хто має перевагу?
Відповідь: Водій, що рухається прямо. У посібнику чітко зазначено, що водій, який рухається прямо, має перевагу перед тим, хто повертає ліворуч.
North Carolina Driver's Handbook, стор. 59 (переклад): “Отже, у цьому випадку перевагу має водій, що рухається прямо.”
Оригінальний текст англійською
“Therefore, in this case, the driver who is traveling straight ahead has the right of way.”10. Як водій має тримати руку, щоб подати сигнал правого повороту рукою?
Відповідь: Витягнути руку прямо, а передпліччя та кисть підняти вертикально вгору долонею вперед. У посібнику зазначено, що правий поворот подається витягнутою прямо рукою з піднятим вертикально передпліччям і кистю, долонею вперед.
North Carolina Driver's Handbook, стор. 71 (переклад): “Щоб подати сигнал правого повороту, витягніть руку прямо, а передпліччя та кисть підніміть вертикально вгору долонею вперед.”
Оригінальний текст англійською
“To signal a right turn, hold the arm straight out and the forearm and hand straight up, palm facing forward.”11. Яка категорія водіїв забороняється використовувати мобільний телефон під час керування транспортним засобом на громадській вулиці або шосе?
Відповідь: Водії молодше 18 років. У тексті зазначено, що водіям молодше 18 років заборонено використовувати мобільні телефони під час водіння, за винятком конкретних надзвичайних ситуацій.
North Carolina Driver's Handbook, стор. 43 (переклад): “Водіям молодше 18 років заборонено використовувати мобільний телефон або будь-яку додаткову технологію, пов'язану з мобільним телефоном, під час керування механічним транспортним засобом на громадській вулиці, шосе або громадській зоні руху транспортних засобів, коли транспортний засіб рухається.”
Оригінальний текст англійською
“Drivers less than 18 years of age are not permitted to use a cell phone or any additional technology associated with a cell phone while operating a motor vehicle on a public street or highway or public vehicular area while the vehicle is in motion.”12. Під час руху в тумані та при сильному погіршенні видимості, з якого боку водієві слід виходити з автомобіля після зупинки?
Відповідь: З боку пасажира. У посібнику зазначено, що водіям слід виходити з автомобіля з боку пасажира, щоб забезпечити безпеку під час зупинки через погану видимість.
North Carolina Driver's Handbook, стор. 75 (переклад): “Виходьте з автомобіля з боку пасажира і тримайтеся подалі від дороги.”
Оригінальний текст англійською
“Leave the vehicle from the passenger side and stay away from the road.”13. Який мінімальний термін дії обмеженого тимчасового посвідчення водія другого рівня перед поданням заявки на повне тимчасове посвідчення?
Відповідь: Шість місяців. У витягу чітко зазначено обов’язковий термін утримання посвідчення другого рівня щонайменше шість місяців перед підвищенням.
North Carolina Driver's Handbook, стор. 15 (переклад): “Ви повинні мати це посвідчення щонайменше шість місяців перед поданням заявки на повне тимчасове посвідчення.”
Оригінальний текст англійською
“You must hold this license at least six months prior to applying for a Full Provisional License.”14. Яка вікова група потребує належного закріплення в системі дитячих утримуючих пристроїв або ремені безпеки, що відповідає федеральним стандартам?
Відповідь: Пасажири молодше 16 років. Правило поширюється на всіх пасажирів молодше 16 років.
North Carolina Driver's Handbook, стор. 46 (переклад): “Кожен водій, який перевозить одного або кількох пасажирів молодше 16 років, повинен переконатися, що кожен пасажир молодше 16 років належним чином закріплений у системі дитячих утримуючих пристроїв або ремені безпеки, який відповідає федеральним стандартам безпеки, що діяли на момент його виробництва.”
Оригінальний текст англійською
“Every driver transporting one or more passengers younger than 16 years of age must make sure that each passenger under age 16 is properly secured in a child passenger restraint system or a seat belt which meets the federal safety standards that were in effect at the time it was manufactured.”15. Які дії має виконати водій, коли сигнал регулювання в’їзду на автомагістраль показує кругле червоне світло?
Відповідь: Зупинитися і чекати на зелене світло. У тексті чітко зазначено, що кругле червоне світло вимагає від транспортних засобів зупинки, на відміну від зеленого або вимкненого стану.
North Carolina Driver's Handbook, стор. 84 (переклад): “Коли сигнал регулювання в’їзду на автомагістраль показує кругле червоне світло, транспортні засоби, що рухаються на нього, мають зупинитися.”
Оригінальний текст англійською
“When a ramp meter is displaying a circular red display, vehicles facing the red light must stop.”16. Згідно з посібником, яка правильна процедура переміщення транспортних засобів після аварії на шосе, якщо немає поранених чи загиблих?
Відповідь: Перемістіть кожен автомобіль із смуги руху на узбіччя, якщо ним можна безпечно їхати. У посібнику чітко зазначено, що за відсутності поранених та якщо автомобілі на ходу, їх слід перемістити на узбіччя, щоб звільнити смугу руху.
North Carolina Driver's Handbook, стор. 80 (переклад): “Якщо аварія сталася на основній смузі, з’їзді, узбіччі, розділювальній смузі або прилеглій ділянці шосе і немає поранених чи загиблих, кожен автомобіль слід перемістити зі смуги руху на узбіччя, за умови, що ним можна безпечно їхати власним ходом, не завдавши подальшої шкоди автомобілю, іншим учасникам руху чи проїжджій частині.”
Оригінальний текст англійською
“If the crash occurred on a main lane, ramp, shoulder, median or adjacent area of the highway and there are no injuries or fatalities, each vehicle should be moved out of the travel lane onto the shoulder of the road provided it can be driven safely under its own power and without causing further damage to the vehicle, other traffic or the roadway.”17. Хто може бути водієм-наставником для власника обмеженого тимчасового посвідчення водія другого рівня?
Відповідь: Батько, мати, дідусь, бабуся, опікун або відповідальна особа, схвалена батьками чи опікуном. У тексті зазначено, що водіями-наставниками можуть бути батьки, дідусі, бабусі, опікуни або схвалені відповідальні особи, на відміну від звичайних пасажирів чи друзів.
North Carolina Driver's Handbook, стор. 15 (переклад): “Водій-наставник має бути батьком, матір’ю, дідусем, бабусею або опікуном власника посвідчення, або відповідальною особою, схваленою батьками чи опікуном.”
Оригінальний текст англійською
“A supervising driver must be a parent, grandparent or guardian of the permit/license holder, or a responsible person approved by the parent or guardian.”18. Яку частину кільця має проїхати водій, щоб розвернутися?
Відповідь: Повне коло. У тексті наведено конкретні відстані для з’їздів, зазначено, що для розвороту потрібно проїхати повне коло.
North Carolina Driver's Handbook, стор. 61 (переклад): “Повне коло для розвороту”
Оригінальний текст англійською
“Full circle to make a U-turn”19. На якому типі шосе обгін дозволено лише по центральній смузі?
Відповідь: Триполосні шосе. У посібнику зазначено, що на триполосних шосе обгін дозволено лише по центральній смузі, якщо вона позначена для обгону.
North Carolina Driver's Handbook, стор. 57 (переклад): “На триполосних шосе обгін заборонено, окрім як по центральній смузі, і лише там, де вона позначена для обгону у вашому напрямку.”
Оригінальний текст англійською
“On three-lane highways, you must not pass except in the center lane, and then only where the center lane is marked for passing in your direction.”20. Яка необхідна міцність навантаження для кожного ременя безпеки, що використовується для закріплення дитини в відкритому кузові пікапа згідно з переліченими винятками?
Відповідь: Не менше 5 000 фунтів. Виняток для закріплення дітей у відкритих кузовах вимагає ременів безпеки, які витримують навантаження не менше 5 000 фунтів.
North Carolina Driver's Handbook, стор. 48 (переклад): “Якщо дитина закріплена або утримується ременем безпеки, виготовленим відповідно до Федеральної стандартизації безпеки автомобілів № 208, встановленим для витримування навантаження не менше 5 000 фунтів для кожного ременя, та типу, затвердженого Комісаром;”