Головна › Північна Дакота › Тест 1
Пробний іспит DMV Північна Дакота 1
20 питань з посібника North Dakota driver handbook, перекладених. Оберіть відповідь, щоб побачити правило.
1. За яких умов, згідно з посібником, слід використовувати жовті попереджувальні вогні на шкільному автобусі?
Відповідь: Коли автобус збирається зупинитися і незабаром увімкнуться червоні вогні. Жовті вогні служать попереднім попередженням про те, що автобус готується до зупинки, перед увімкненням червоних миготливих вогнів.
North Dakota driver handbook, стор. 24 (переклад): “Якщо шкільний автобус обладнаний жовтими попереджувальними вогнями, їх можна використовувати як попередження про те, що автобус збирається зупинитися і незабаром увімкнуться червоні миготливі вогні.”
Оригінальний текст англійською
“When a school bus is equipped with yellow caution lights, these lights may be used as a warning that the school bus is about to stop and that the red flashing lights will soon come on.”2. Яка основна функція регуляторних знаків, згідно з текстом?
Відповідь: Вони контролюють та регулюють рух, надаючи обов’язкові вказівки. У тексті регуляторні знаки визначені за їхньою функцією контролю руху та надання водіям обов’язкових вказівок.
North Dakota driver handbook, стор. 13 (переклад): “Регуляторні знаки контролюють та регулюють рух. Вони надають водієві обов’язкові вказівки.”
Оригінальний текст англійською
“Regulatory signs control and regulate traffic. They give mandatory instructions to the driver.”3. Який приблизний розмір «мертвої зони» навколо вантажівок і автобусів, де видимість обмежена?
Відповідь: Приблизно 15 футів з усіх боків вантажівки. У тексті «мертва зона» визначена як зона радіусом приблизно 15 футів навколо транспортного засобу, з наголосом на тому, що якщо ви не бачите водія, він не бачить вас.
North Dakota driver handbook, стор. 46 (переклад): “Це приблизно 15 футів з усіх боків вантажівки.”
Оригінальний текст англійською
“This is about 15 feet on all sides of the truck.”4. Згідно з текстом, яка унікальна форма характерна для знака «Зупинка»?
Відповідь: Це єдиний знак із восьми кутів. Уривок чітко зазначає, що знак «Зупинка» вирізняється тим, що це єдиний знак із восьми кутів.
North Dakota driver handbook, стор. 13 (переклад): “Знак «Зупинка» — єдиний знак із восьми кутів.”
Оригінальний текст англійською
“The Stop sign is the only eightsided sign.”5. Що робити, якщо під час руху заклинює педаль газу?
Відповідь: Натисніть педаль зчеплення або перемкніть передачу в нейтральне положення. У посібнику рекомендується натискати педаль зчеплення або перемикати передачу в нейтральне положення для керування заклинилою педаллю газу.
North Dakota driver handbook, стор. 34 (переклад): “Якщо педаль газу заклинила, натисніть педаль зчеплення або перемкніть передачу в нейтральне положення.”
Оригінальний текст англійською
“If your accelerator pedal sticks, depress the clutch or shift it into neutral.”6. За якої умови особа може обрати відвідування курсу підвищення майстерності водія замість нарахування балів до запису про керування?
Відповідь: Для порушень, за які нараховано 5 або менше балів. У посібнику зазначено, що цей варіант доступний для порушень, за які нараховано 5 або менше балів.
North Dakota driver handbook, стор. 44 (переклад): “Особа може обрати відвідування курсу підвищення майстерності водія замість нарахування балів до запису про керування для порушень, за які нараховано 5 або менше балів.”
Оригінальний текст англійською
“A person may elect to attend a driver improvement course in lieu of points on the driving record for violations assigned five or less points.”7. Що саме радить посібник пішоходам робити з одягом під час ходьби вночі?
Відповідь: Носити світлий або білий одяг. У тексті пішоходам прямо радять носити світлий або білий одяг під час ходьби вночі, щоб бути помітними.
North Dakota driver handbook, стор. 42 (переклад): “Коли ви йдете пішки вночі, рухайтесь назустріч потоку та носіть світлий або білий одяг.”
Оригінальний текст англійською
“When you walk at night, walk facing traffic and wear light or white clothing.”8. На якій відстані від правого бордюру мають бути колеса під час паралельного паркування?
Відповідь: У межах одного фута. У посібнику чітко зазначено, що під час паралельного паркування колеса мають бути в межах одного фута від правого бордюру.
North Dakota driver handbook, стор. 29 (переклад): “Паралельне паркування. Під час паралельного паркування вашого автомобіля колеса мають бути паралельні правому бордюру та в межах одного фута від нього.”
Оригінальний текст англійською
“Parallel Parking When parallel parking your vehicle, your wheels should be parallel to the right-hand curb and within one foot of the right-hand curb.”9. Які дії обов’язкові, якщо ви потрапили в ДТП зі збитками на суму $4,000 і більше або з травмами?
Відповідь: Негайно повідомте місцеву поліцію, якщо ви в межах міста. У посібнику чітко зазначено, що про ДТП, які відповідають цим критеріям, необхідно негайно повідомити місцеву поліцію, якщо вони сталися в межах міста.
North Dakota driver handbook, стор. 31 (переклад): “Якщо ви в місті, негайно повідомте про це місцеву поліцію.”
Оригінальний текст англійською
“Immediately report it to the local police if you are in a city.”10. Згідно з посібником, яка приблизна гальмівна відстань для повністю завантаженого тягача з причепом на сухому покритті?
Відповідь: Понад 400 футів. У тексті чітко зазначено, що повністю завантаженому тягачу з причепом потрібно понад 400 футів, щоб зупинитися на сухому покритті.
North Dakota driver handbook, стор. 35 (переклад): “Повністю завантаженому тягачу з причепом може знадобитися понад 400 футів на сухому покритті, щоб повністю зупинитися, тобто більше, ніж довжина футбольного поля.”
Оригінальний текст англійською
“A fully-loaded tractor-trailer may take more than 400 feet on dry pavement to come to a complete stop, or more than the length of a football field.”11. Яке покарання за порушення закону Північної Дакоти про безпеку дітей-пасажирів?
Відповідь: $25 та один бал, знятий з ліцензії водія. У посібнику зазначено, що покарання складається зі штрафу $25 та одного балу, знятого з ліцензії водія.
North Dakota driver handbook, стор. 38 (переклад): “Покарання за порушення становить $25 та один бал, знятий з ліцензії водія.”
Оригінальний текст англійською
“The penalty for violation is $25 and one point against the license of the driver.”12. Згідно з посібником, де повинен зупинитися транспортний засіб, якщо на перехресті є і стоп-лінії, і лінії пішохідного переходу?
Відповідь: До перетину стоп-лінії. У посібнику чітко зазначено, що за наявності обох розміток транспортний засіб має зупинитися до перетину стоп-лінії.
North Dakota driver handbook, стор. 21 (переклад): “Якщо стоп-лінії та лінії пішохідного переходу використовуються разом, ви повинні зупинити транспортний засіб до перетину стоп-лінії.”
Оригінальний текст англійською
“When stop lines and crosswalk lines are used together, you must stop your vehicle before crossing the stop line.”13. Як часто діє можливість відвідування курсу підвищення майстерності водія замість нарахування балів?
Відповідь: Раз на 12 місяців. У тексті зазначено, що можливість відвідування курсу замість нарахування балів діє раз на 12 місяців.
North Dakota driver handbook, стор. 44 (переклад): “Цей варіант діє раз на 12 місяців і не може використовуватися одночасно з пунктом 2 вище.”
Оригінальний текст англійською
“This option is valid once every 12 months and may not be used in conjunction with item 2 above.”14. Яку саме небезпеку описано як ситуацію, коли вода на дорозі стає достатньо глибокою, щоб шини ковзали по воді, а не по поверхні дороги?
Відповідь: Гідропланування. У тексті гідропланування визначено як стан, коли шини ковзають по воді, а не по поверхні дороги.
North Dakota driver handbook, стор. 33 (переклад): “Гідропланування. Це відбувається, коли ваші шини ковзають по воді, а не по поверхні дороги.”
Оригінальний текст англійською
“Hydroplaning. This occurs when your tires ride on the water and not on roadway surface.”15. Як подвоєння швидкості впливає на гальмівний шлях згідно з текстом?
Відповідь: Гальмівний шлях збільшується вчетверо. В уривку зазначено, що збільшення швидкості вдвічі призводить до збільшення гальмівного шляху вчетверо.
North Dakota driver handbook, стор. 46 (переклад): “Подвоєння швидкості збільшує гальмівний шлях учетверо.”
Оригінальний текст англійською
“Doubling your speed will quadruple your braking distance.”16. Яку дію рекомендується виконати при зустрічі з агресивним водієм?
Відповідь: Зробіть усе можливе, щоб поступитися їм дорогою. У посібнику рекомендується водіям пріоритетно поступатися дорогою агресивним водіям, а не кидати їм виклик.
North Dakota driver handbook, стор. 47 (переклад): “Перш за все, намагайтеся не заважати їм.”
Оригінальний текст англійською
“First and foremost, make every attempt to get out of their way.”17. Яке основне призначення середньої смуги у конфігурації «смуга для повороту ліворуч на двосторонньому русі»?
Відповідь: Вона призначена лише для транспортних засобів, що повертають ліворуч, в обох напрямках. У тексті зазначено, що середня смуга призначена виключно для поворотів ліворуч з обох напрямків.
North Dakota driver handbook, стор. 21 (переклад): “Середня смуга призначена лише для транспортних засобів, що повертають ліворуч, в обох напрямках.”
Оригінальний текст англійською
“The center lane is reserved only for left-turning vehicles in either direction.”18. Яке рекомендоване правило, щоб визначити, чи бачить вас водій вантажівки?
Відповідь: Якщо ви не бачите водія вантажівки в його бічному дзеркалі, він також не бачить вас. У тексті наведено це конкретне правило, щоб допомогти водіям переконатися, що вони не перебувають у сліпих зонах вантажівки.
North Dakota driver handbook, стор. 36 (переклад): “Чудове правило для водіїв, які ділять дорогу з вантажівкою з причепом: «Якщо ви не бачите водія вантажівки в його бічному дзеркалі, він не бачить вас».”
Оригінальний текст англійською
“An excellent rule of thumb for drivers sharing the road with a tractor-trailer is, “If you can’t see the truck driver in his or her side mirror, he or she can’t see you.””19. Які наслідки, якщо заявник покине зону складання теоретичного іспиту до його завершення?
Відповідь: Вони отримають незадовільну оцінку за іспит. У посібнику зазначено, що дострокове залишення зони іспиту призводить до автоматичного незарахування.
North Dakota driver handbook, стор. 5 (переклад): “Ви також отримаєте незадовільну оцінку за іспит, якщо покинете зону складання теоретичного іспиту до його завершення.”
Оригінальний текст англійською
“You will also receive a failed test score if you leave the knowledge testing area before your test is completed.”20. Під час обгону іншого транспортного засобу, за скільки до зустрічного руху ви повинні повернутися у свою смугу?
Відповідь: Щонайменше за 200 футів. У тексті зазначено мінімальну відстань 200 футів для безпечного повернення у смугу перед зустрічним рухом.
North Dakota driver handbook, стор. 25 (переклад): “Залиште собі достатньо часу, щоб повністю об’їхати транспортний засіб, який ви обганяєте, і поверніться у свою смугу щонайменше за 200 футів до зустрічного руху.”