Пробний іспит DMV Вісконсин 3
20 питань з посібника Wisconsin driver handbook, перекладених. Оберіть відповідь, щоб побачити правило.
1. Що означає знак «В’їзд заборонено» згідно з текстом?
Відповідь: В’їзд заборонено. У тексті знак «В’їзд заборонено» визначається як заборона в’їзду, зазвичай для виїздів із неправильним напрямком або вулиць з одностороннім рухом.
Wisconsin driver handbook, стор. 28 (переклад): “«В’їзд заборонено» – в’їзд заборонено.”
Оригінальний текст англійською
“Do Not Enter – You cannot enter.”2. Наскільки далеко позаду великого вантажівка розташована «сліпа зона» (No-Zone), де водій вас не бачить?
Відповідь: Приблизно 200 футів. У посібнику задня сліпа зона, або No-Zone, для великих вантажівок визначена як зона, що простягається приблизно на 200 футів позаду транспортного засобу.
Wisconsin driver handbook, стор. 56 (переклад): “Ця зона становить приблизно 200 футів позаду та 20 футів попереду великих вантажівок.”
Оригінальний текст англійською
“This area is about 200 feet behind and 20 feet in front of large trucks.”3. Яка правильна процедура при наближенні до залізничного переїзду з миготливими вогнями?
Відповідь: Зачекати, доки вогні перестануть миготіти, і переконайтеся, що рейки вільні, перш ніж продовжувати рух. У посібнику водіям інструктують чекати, доки вогні перестануть миготіти, і переконатися, що рейки вільні, перш ніж продовжувати рух.
Wisconsin driver handbook, стор. 34 (переклад): “Зачекайте, доки вогні перестануть миготіти, і переконайтеся, що рейки вільні, перш ніж продовжувати рух.”
Оригінальний текст англійською
“Wait until the lights stop flashing and the track is clear to continue.”4. Що має зробити водій перед перетином залізничних рейок, навіть якщо попереджувальні знаки не миготять?
Відповідь: Подивитися в обидва боки, щоб переконатися, що рейки вільні. У тексті зазначено, що перед перетином залізничних колій обов’язково потрібно дивитися в обидва боки, незалежно від того, чи блимають знаки.
Wisconsin driver handbook, стор. 34 (переклад): “Перед перетином залізничних колій обов’язково дивіться в обидва боки, навіть якщо сигнали не блимають.”
Оригінальний текст англійською
“Before you cross railroad tracks make sure to look both ways, even if the railroad signs are not flashing.”5. Як описано знак «Державна дорога» у Посібнику водія Вісконсіну?
Відповідь: Він виглядає як молочний глечик із носиком внизу. В уривку конкретно зазначено, що знак «Державна дорога» нагадує молочний глечик із носиком внизу.
Wisconsin driver handbook, стор. 33 (переклад): “Державна дорога – знак виглядає як молочний глечик із носиком внизу. Цей знак білий із чорним написом.”
Оригінальний текст англійською
“State Road – The sign looks like a milk jug with a spout at the bottom. This sign is white with black lettering.”6. Як у цьому розділі описані попереджувальні знаки щодо кольору та форми?
Відповідь: Жовті з чорними написами або символами, переважно ромбоподібної форми. У витягу зазначено, що попереджувальні знаки мають жовтий фон із чорним текстом або символами та переважно мають форму ромба.
Wisconsin driver handbook, стор. 26 (переклад): “Ці знаки жовті з чорним написом або символами. Більшість із них мають форму ромба.”
Оригінальний текст англійською
“These signs are yellow with black lettering or symbols. Most are diamond shaped.”7. Який тип транспортних засобів заборонено використовувати на флекс-смузі?
Відповідь: Великі вантажівки. У посібнику чітко зазначено, що великим вантажівкам заборонено рухатися флекс-смугою.
Wisconsin driver handbook, стор. 42 (переклад): “Великим вантажівкам заборонено рухатися флекс-смугою.”
Оригінальний текст англійською
“No large trucks can drive in the flex lane.”8. Яка рекомендована практика використання мобільного телефону під час керування для власників звичайних водійських посвідчень?
Відповідь: Використовуйте режим «Гучний зв’язок», якщо потрібно скористатися телефоном. У посібнику власникам звичайних водійських посвідчень радять використовувати режим гучного зв’язку, якщо використання телефону необхідне.
Wisconsin driver handbook, стор. 53 (переклад): “Якщо вам потрібно скористатися телефоном під час керування, спробуйте режим «Гучний зв’язок», передбачений у вашому автомобілі.”
Оригінальний текст англійською
“If you need to use your phone while driving, try the “Hands-free” option that your vehicle has.”9. Що робити, якщо ви вже перебуваєте на кільцевій розв’язці, коли туди в’їжджає екстрений транспорт із увімкненими сиренами?
Відповідь: Безпечно з’їхати на наступному правому повороті, а потім зупинитися. Інструкція вказує, що водії, які вже перебувають на кільцевій розв’язці, повинні з’їхати на наступному правому повороті, перш ніж зупинитися, щоб пропустити екстрений транспорт.
Wisconsin driver handbook, стор. 43 (переклад): “Якщо ви вже на кільці, безпечно з’їдьте на наступному правому з’їзді, а потім зупиніться на узбіччі.”
Оригінальний текст англійською
“If you are already in the roundabout, safely exit at the next right, then pull over.”10. Як водій повинен змінити дистанцію, коли їде в несприятливих умовах, таких як дощ, сніг або ожеледиця?
Відповідь: Додати одну секунду на кожну несприятливу умову. У тексті водіям рекомендується збільшувати час дистанції на одну секунду для кожної несприятливої умови.
Wisconsin driver handbook, стор. 14 (переклад): “Додайте одну секунду на кожну несприятливу умову, таку як інтенсивний рух, дощ, сніг та/або ожеледиця.”
Оригінальний текст англійською
“Add a second for every adverse condition such as heavier traffic, rain, snow and/or ice.”11. Згідно з посібником, за якої умови можна перетнути дві суцільні жовті лінії, щоб обігнати інший транспортний засіб?
Відповідь: Якщо транспортний засіб попереду рухається зі швидкістю менше половини обмеження та це безпечно. У тексті зазначено, що обгін дозволено, якщо транспортний засіб рухається зі швидкістю менше половини обмеження та це безпечно, але сільськогосподарська техніка явно виключена з цього правила.
Wisconsin driver handbook, стор. 39 (переклад): “Ви можете обігнати транспортний засіб, що рухається зі швидкістю менше половини обмеження, якщо це безпечно, за винятком сільськогосподарської техніки.”
Оригінальний текст англійською
“You can pass a vehicle going less than half the speed limit if it is safe, except if it is farm equipment.”12. Яку дію повинен виконати водій, зустрівши знак «Зупинка»?
Відповідь: Зупиніться повністю і чекайте, доки шлях не буде вільним. У посібнику вимагається повна зупинка та очікування вільного шляху, що відрізняє це від вказівки поступитися дорогою або зменшити швидкість.
Wisconsin driver handbook, стор. 29 (переклад): “Ви повинні повністю зупинитися і чекати, доки ваш шлях не буде вільним, перш ніж продовжити рух.”
Оригінальний текст англійською
“You must come to a complete stop and wait until your path is clear before continuing.”13. При наближенні до нерегульованого перехрестя без світлофорів або знаків, який автомобіль має перевагу в русі?
Відповідь: Автомобіль, що наближається справа. У посібнику зазначено, що водії повинні пропускати транспортні засоби, що наближаються справа, на нерегульованих перехрестях.
Wisconsin driver handbook, стор. 13 (переклад): “Автомобілі, що наближаються справа, коли немає світлофорів або регулювальників (нерегульовані перехрестя)”
Оригінальний текст англійською
“Vehicles coming from the right when there are no signals or traffic lights (uncontrolled intersections)”14. Як слід використовувати фари під час їзди в зимових умовах?
Відповідь: Увімкніть фари та не використовуйте дальнє світло. У порадах щодо зимового водіння зазначено, що водіям слід увімкнути фари, але уникати використання дальнього світла.
Wisconsin driver handbook, стор. 49 (переклад): “Увімкніть фари та не використовуйте дальнє світло (яскраве світло)”
Оригінальний текст англійською
“Turn on your headlights and do not use your high beams (brights)”15. Як визначити, коли безпечно повернутися на свою смугу руху після обгону іншого автомобіля?
Відповідь: Коли ви бачите обидві фари обігнаного автомобіля в дзеркалі заднього виду. У посібнику зазначено, що наявність обох фар у дзеркалі заднього виду свідчить про достатній простір для повернення на смугу.
Wisconsin driver handbook, стор. 22 (переклад): “Як тільки ви побачите обидві фари щойно обігнаного автомобіля в дзеркалі заднього виду, можна безпечно повертатися на смугу руху.”
Оригінальний текст англійською
“Once you see both headlights of the vehicle you just passed in your rearview mirror it is safe to return to the driving lane.”16. Який мінімальний розмір матеріальної шкоди зобов’язує повідомити поліцію про аварію?
Відповідь: $1,000. У витягу зазначено, що про аварії слід повідомляти поліцію, якщо сума збитку майну становить $1,000 або більше.
Wisconsin driver handbook, стор. 51 (переклад): “Збиток майну на суму $1,000 або більше”
Оригінальний текст англійською
“Property damage of $1,000 or more”17. Що означає жовтий сигнал «X» на верхньому світлофорі для реверсивної смуги?
Відповідь: Смуга змінює напрямок, і водіям слід перестроїтися в смугу із зеленою стрілкою. У тексті жовтий «X» визначено як сигнал про зміну смуги, що вказує водіям перейти на смугу із зеленою стрілкою.
Wisconsin driver handbook, стор. 40 (переклад): “Жовтий «X» – смуга змінюється. Перейдіть на смугу із зеленою стрілкою”
Оригінальний текст англійською
“Yellow “X” – Lane is changing. Move to a Green “arrow” lane”18. У якому напрямку рухається транспорт при в’їзді на кільцеву розв’язку?
Відповідь: Проти годинникової стрілки. У посібнику чітко зазначено, що рух на кільцевій розв’язці відбувається проти годинникової стрілки.
Wisconsin driver handbook, стор. 43 (переклад): “Транспорт рухається проти годинникової стрілки.”
Оригінальний текст англійською
“Traffic moves counterclockwise.”19. Яке рекомендоване правило дистанції при русі за іншим автомобілем?
Відповідь: Правило дистанції в чотири секунди. У тексті правило дистанції в чотири секунди названо стандартом для збереження простору перед автомобілем.
Wisconsin driver handbook, стор. 16 (переклад): “Дотримуйтесь «правила дистанції в чотири секунди», про яке йшлося раніше, коли їдете за іншим водієм.”
Оригінальний текст англійською
“Use the “four second following distance rule” as explained previously when you are driving behind someone.”20. За якої умови період обмежень за системою GDL подовжується на шість місяців?
Відповідь: Якщо водія засуджено за порушення правил дорожнього руху під час руху. Засудження за порушення правил дорожнього руху під час руху чітко зазначено як причина подовження періоду обмежень на шість місяців.
Wisconsin driver handbook, стор. 11 (переклад): “Обмеження за системою GDL подовжуються на шість місяців, якщо: • Вас засуджено за порушення правил дорожнього руху під час руху”