Пробний іспит DMV Вайомінг 4
13 питань з посібника Wyoming driver handbook, перекладених. Оберіть відповідь, щоб побачити правило.
1. Яка тривалість обов’язкового періоду обмеженого водійського посвідчення з блокуванням запалювання за перше порушення DWUI, пов’язане з алкоголем?
Відповідь: Один рік. У витягу зазначено, що за перше порушення, пов’язане з алкоголем, потрібна ліцензія з блокуванням запалювання на один рік.
Wyoming driver handbook, стор. 20 (переклад): “Якщо вас засуджено за DWUI, пов’язане з алкоголем, ви повинні будете мати обмежене водійське посвідчення з блокуванням запалювання протягом одного року, перш ніж зможете отримати будь-який інший тип водійського посвідчення.”
Оригінальний текст англійською
“If convicted for DWUI which includes alcohol, you will be required to hold an ignition interlock restricted driver license for a period of one year before you are eligible for any other type of driver license.”2. Як водій має діяти, якщо після проїзду глибокою водою гальма намокли?
Відповідь: Кілька разів плавно натиснути на гальма, доки вони не висохнуть і не запрацюють належно. Уривок радить перевіряти гальма, плавно натискаючи на них кілька разів, щоб переконатися, що вони працюють належно після контакту з водою.
Wyoming driver handbook, стор. 84 (переклад): “Завжди перевіряйте гальма після проїзду глибокою водою. Кілька разів плавно натискайте на гальма, доки вони не висохнуть і не запрацюють належно.”
Оригінальний текст англійською
“You should always test your brakes after driving through deep water. Brake gently several times until your brakes are dry and work properly.”3. Який конкретний вплив має алкоголь на час реакції водія та гальмівний шлях?
Відповідь: Це збільшує час реакції приблизно на дві п'ятих секунди, через що водій проїжджає додаткові 32 фути або більше перед гальмуванням на швидкості 55 миль/год. Уривок кількісно визначає затримку виконання як додаткові дві п'ятих секунди, що призводить до конкретної додаткової відстані перед гальмуванням.
Wyoming driver handbook, стор. 36 (переклад): “Через цю знижену здатність до виконання дій п'яний водій, що рухається зі швидкістю 55 миль/год, проїде додаткові 32 фути або більше, перш ніж зможе натиснути на гальма. Навіть на нижчих швидкостях ці додаткові дві п'ятих секунди можуть стати вирішальними між аварією та її відсутністю.”
Оригінальний текст англійською
“Because of this reduced ability to execute, a drinking driver, traveling at 55 mph, will drive an additional 32 feet or more before he can apply the brakes. Even at lower speeds, this added two-fifths of a second can be the difference between crashing and not crashing.”4. Коли проміжне посвідчення водія автоматично втрачає чинність?
Відповідь: Через 30 днів після 17-річчя власника. У посібнику зазначено, що проміжне посвідчення водія втрачає чинність через 30 днів після того, як власнику виповниться 17 років.
Wyoming driver handbook, стор. 15 (переклад): “Проміжне посвідчення водія автоматично втрачає чинність через 30 днів після 17-річчя власника.”
Оригінальний текст англійською
“An intermediate license automatically expires 30 days after the holder’s 17th birthday.”5. Як алкоголь впливає на здатність водія сканувати простір зорово, згідно з текстом?
Відповідь: Водії в стані сп’яніння схильні фіксувати погляд на певному об’єкті та не помічати інші. У тексті описано звуження фокусу, коли водій фіксує погляд на одному об’єкті та втрачає здатність виявляти небезпеку збоку.
Wyoming driver handbook, стор. 35 (переклад): “Водії в стані сп’яніння схильні фіксувати погляд на певному об’єкті та не помічати інші. Здатність виявляти людей і транспортні засоби збоку майже повністю втрачається.”
Оригінальний текст англійською
“Impaired drivers tend to fix their vision on a particular object and not see others. The ability to detect persons and vehicles to the side is almost completely lost.”6. Що робити, якщо ви проїхали потрібний з’їзд, рухаючись автошляхом?
Відповідь: Рухатися до наступного з’їзду. У посібнику радять рухатися до наступного з’їзду, а не здавати назад чи перетинати розділову смугу.
Wyoming driver handbook, стор. 61 (переклад): “Якщо ви ПРОЇХАЛИ з’їзд, рухайтеся до наступного.”
Оригінальний текст англійською
“If you MISS your exit, go on to the next exit.”7. Що означає слово «ЛИШЕ» на знаку над смугою руху?
Відповідь: Ви повинні рухатися в напрямку, на який вказує стрілка; інших варіантів немає. У тексті зазначено, що навісні знаки з написом "ONLY" вимагають руху виключно в напрямку, вказаному стрілкою, без можливості вибору.
Wyoming driver handbook, стор. 63 (переклад): “Якщо використовується слово “ONLY”, ви повинні рухатися в напрямку, вказаному стрілкою; інших варіантів немає.”
Оригінальний текст англійською
“When the word “ONLY” is used, you must go in the direction the arrow points; there is no other option.”8. Яку смугу зазвичай рекомендують для плавнішого руху на багатосмуговій дорозі з трьома або більше смугами в одному напрямку?
Відповідь: Середню смугу або смуги. У посібнику рекомендується використовувати середні смуги на широких дорогах, щоб зберегти безпечну дистанцію та забезпечити найплавніший рух транспорту.
Wyoming driver handbook, стор. 63 (переклад): “Коли є три або більше смуги в одному напрямку, середня смуга або смуги зазвичай забезпечують найплавніший рух.”
Оригінальний текст англійською
“When there are three or more lanes going in one direction, the middle lane or lanes are usually the smoothest.”9. На перехресті без знаків чи сигналів, який автомобіль повинен поступитися, якщо автомобіль «А» рухається прямо?
Відповідь: Автомобіль «А» пропускає автомобіль «Б». За відсутності знаків чи сигналів водій, що рухається прямо (автомобіль А), повинен пропустити транспортний засіб, що наближається справа (автомобіль Б).
Wyoming driver handbook, стор. 43 (переклад): “Автомобіль «А» пропускає автомобіль «Б», якщо автомобіль «А» рухається прямо.”
Оригінальний текст англійською
“Car “A” yields to Car “B” if Car “A” is going straight ahead.”10. Як має діяти водій, якщо регулювальник руху вимагає зупинитися в зоні дорожніх робіт?
Відповідь: Не рухатися, доки регулювальник руху не дозволить це зробити. Водії мають виконувати конкретні вказівки регулювальника руху та чекати його сигналу, незалежно від видимих робіт.
Wyoming driver handbook, стор. 85 (переклад): “Якщо регулювальник руху вимагає зупинитися, не рухайтеся, доки він не дозволить це зробити.”
Оригінальний текст англійською
“If the flag person directs you to stop, do not proceed until you are directed to do so.”11. Хто з переліченого НЕ зобов’язаний пристібатися ременем безпеки?
Відповідь: Водій із письмовою довідкою від лікаря, що забороняє використання ременя. У тексті зазначено, що особи, які мають письмову довідку від лікаря про медичні протипоказання, звільняються від обов’язку пристібатися ременем безпеки.
Wyoming driver handbook, стор. 32 (переклад): “До осіб, які не зобов’язані користуватися ременем безпеки, належать ті, хто має письмову заяву від лікаря про те, що носіння ременя безпеки небажане з фізичних або медичних причин;”
Оригінальний текст англійською
“Persons not required to wear a safety belt include anyone: a written statement • With from a physician that it is not advisable for the person to wear a safety belt for physical or medical reasons;”12. Про що свідчать суцільні жовті лінії на проїзній частині?
Відповідь: Обгін або зміна смуги заборонені, окрім повороту ліворуч на під’їзну дорогу. Суцільні жовті лінії обмежують обгін та зміну смуги, за винятком повороту ліворуч на приватні дороги або під’їзні шляхи.
Wyoming driver handbook, стор. 63 (переклад): “Суцільні жовті лінії означають заборону обгону та зміни смуги — окрім повороту ліворуч на провулок, приватну дорогу або під’їзну шлях, або з них.”
Оригінальний текст англійською
“Solid yellow lines indicate no passing or lane changing — unless making a left turn into or from an alley, private road or driveway.”13. Як водій повинен реагувати на жовте світло, якщо безпечна зупинка можлива?
Відповідь: Зупинитися перед в’їздом на перехрестя. Правило вимагає зупинки перед перехрестям, коли з’являється жовте світло, і безпечна зупинка можлива.
Wyoming driver handbook, стор. 97 (переклад): “За можливості ви ПОВИННІ зупинитися перед в’їздом на перехрестя.”