Bài thi thử DMV Ohio 3
20 câu hỏi từ sổ tay Ohio driver handbook, đã dịch. Chọn đáp án để xem quy định.
1. Một tài xế tỉnh táo thường mất bao lâu để nhận biết cần phải dừng xe (thời gian nhận thức)?
Đáp án: ¾ giây đến 1 giây. Văn bản định nghĩa thời gian nhận thức trung bình của một tài xế tỉnh táo là từ ba phần tư giây đến một giây trọn vẹn.
Ohio driver handbook, trang 34 (bản dịch): “Thời gian nhận thức trung bình của một tài xế tỉnh táo là từ ¾ giây đến 1 giây.”
Văn bản gốc tiếng Anh
“The average perception time for an alert driver is ¾ second to 1 second.”2. Độ sâu gai lốp tối thiểu để lốp được coi là an toàn là bao nhiêu?
Đáp án: 1/16 inch. Văn bản quy định rằng độ sâu tối thiểu để lốp ở trạng thái an toàn là 1/16 inch.
Ohio driver handbook, trang 8 (bản dịch): “Lốp ở trạng thái an toàn có độ sâu gai tối thiểu 1/16 inch trên bề mặt tiếp xúc và không bị phồng rộp lớn, nứt vỡ hoặc hư hỏng gai.”
Văn bản gốc tiếng Anh
“A tire in safe condition has a minimum of 1/16-inch tread depth on the road surface and is free of major bumps or bulges, breaks, or tread damage.”3. Theo luật bang Ohio về đánh giá điểm, BMV áp dụng hậu quả gì nếu tài xế tích lũy từ 12 điểm trở lên trong vòng hai năm?
Đáp án: BMV sẽ áp dụng đình chỉ Giấy phép Lái xe 12 điểm. Sổ tay nêu rõ rằng tích lũy từ 12 điểm trở lên trong hai năm sẽ dẫn đến việc treo bằng lái 12 điểm, trong khi sáu điểm chỉ dẫn đến thư cảnh báo.
Ohio driver handbook, trang 29 (bản dịch): “Nếu người lái xe tích lũy từ 12 điểm trở lên trong vòng hai năm, BMV sẽ áp dụng lệnh treo bằng lái 12 điểm.”
Văn bản gốc tiếng Anh
“If a driver accumulates 12 or more points within a two-year period, the BMV will impose a 12-point suspension of the Driver License.”4. Người lái xe nên làm gì về vị trí của mình khi bị cảnh sát dừng xe?
Đáp án: Hạ kính và ngồi trong xe trừ khi được yêu cầu khác. Hướng dẫn nêu rõ hãy hạ kính và ngồi trong xe trừ khi cảnh sát yêu cầu khác.
Ohio driver handbook, trang 31 (bản dịch): “Hạ kính và ngồi trong xe trừ khi cảnh sát yêu cầu khác.”
Văn bản gốc tiếng Anh
“Lower the window and remain in the vehicle unless told otherwise by the officer.”5. Khoảng cách tối thiểu trước khi rẽ mà đèn tín hiệu phải được bật là bao nhiêu?
Đáp án: 100 feet. Sổ tay hướng dẫn nêu rõ phải bật đèn tín hiệu ít nhất 100 feet trước khi rẽ.
Ohio driver handbook, trang 20 (bản dịch): “Phải bật đèn tín hiệu ít nhất 100 feet trước khi rẽ.”
Văn bản gốc tiếng Anh
“A turn signal must be given at least 100 feet before the intended turn.”6. Khi xe bắt đầu trượt trên đường trơn trượt, bạn nên xử lý vô-lăng như thế nào?
Đáp án: Xoay vô-lăng cùng hướng với hướng trượt. Sổ tay nêu rằng khi xe trượt, người lái nên đánh lái cùng hướng với hướng trượt để lấy lại kiểm soát.
Ohio driver handbook, trang 32 (bản dịch): “Nếu xe bắt đầu trượt, nhấc chân khỏi bàn đạp ga và xoay vô-lăng cùng hướng với hướng trượt.”
Văn bản gốc tiếng Anh
“If your vehicle starts to skid, take your foot off the accelerator and turn the steering wheel in the direction of the skid.”7. Khi vào vòng xuyến, các phương tiện phải di chuyển quanh đảo trung tâm theo chiều nào?
Đáp án: Ngược chiều kim đồng hồ. Sổ tay hướng dẫn rõ ràng rằng các phương tiện lưu thông ngược chiều kim đồng hồ quanh đảo trung tâm nổi trong vòng xuyến.
Ohio driver handbook, trang 21 (bản dịch): “Các phương tiện lưu thông ngược chiều kim đồng hồ quanh đảo trung tâm nổi, trong đó xe từ nhánh phụ nhường đường cho xe đang lưu thông trong vòng xuyến.”
Văn bản gốc tiếng Anh
“Vehicles travel counterclockwise around a raised center island, with entering traffic yielding the right-of-way to circulating traffic.”8. Khi đỗ xe trên đồi hoặc mặt dốc, bánh trước nên được xoay theo hướng nào?
Đáp án: Hướng về phía lề đường. Đoạn trích dẫn hướng dẫn tài xế xoay bánh trước về phía lề đường để ổn định phương tiện khi đỗ trên đồi.
Ohio driver handbook, trang 26 (bản dịch): “Trong trường hợp phải đỗ xe trên đồi hoặc mặt dốc, hãy xoay bánh trước về phía lề đường để ổn định phương tiện, chuyển từ số “DRIVE” sang số “PARK”, cài phanh tay và tắt máy.”
Văn bản gốc tiếng Anh
“In the event you must park your vehicle on a hill or graded surface, turn the front wheels toward the curb-side of the road to stabilize the vehicle, shift from “DRIVE” gear to “PARK” gear, set the parking brake, and turn the engine off.”9. Khi đến gần một điểm giao cắt đường sắt có biển báo dừng, tất cả các phương tiện cần làm gì?
Đáp án: Dừng lại trước khi đi tiếp. Đoạn trích dẫn nêu rõ rằng biển báo dừng tại điểm giao cắt đường sắt yêu cầu tất cả phương tiện phải dừng lại trước khi đi tiếp, bất kể các điều kiện khác.
Ohio driver handbook, trang 24 (bản dịch): “Nếu điểm giao cắt có biển báo dừng, tất cả phương tiện phải dừng lại trước khi đi tiếp.”
Văn bản gốc tiếng Anh
“If the crossing is marked with a stop sign, all vehicles must stop before proceeding.”10. Quy trình đúng để xử lý khi xe bị trượt bánh là gì?
Đáp án: Nhả chân phanh hoặc chân ga, sau đó đánh lái theo hướng xe trượt. Hướng dẫn yêu cầu người lái nhả chân phanh hoặc chân ga và đánh lái theo hướng xe trượt để lấy lại kiểm soát.
Ohio driver handbook, trang 42 (bản dịch): “Khi xe bắt đầu trượt, hãy nhả chân phanh hoặc chân ga và đánh lái theo hướng xe trượt.”
Văn bản gốc tiếng Anh
“When you begin to skid, release pressure from the brake or accelerator and turn the wheel into the skid.”11. Trong điều kiện nào người lái xe tải được phép cho người dưới 16 tuổi ngồi trong khu vực chứa hàng không có mái che khi xe đang chạy với tốc độ trên 25 mph?
Đáp án: Nếu khu vực chứa hàng được trang bị ghế ngồi và dây an toàn được cố định chắc chắn, tuân thủ các tiêu chuẩn liên bang. Đoạn trích liệt kê các ngoại lệ cụ thể đối với quy định cấm ngồi trong khu vực chứa hàng, bao gồm việc có ghế ngồi và dây an toàn phù hợp đáp ứng các tiêu chuẩn liên bang.
Ohio driver handbook, trang 30 (bản dịch): “Khu vực chứa hàng của xe được trang bị ghế ngồi và dây an toàn được cố định chắc chắn, tuân thủ các tiêu chuẩn liên bang về thiết bị giữ người ngồi.”
Văn bản gốc tiếng Anh
“The cargo storage area of the vehicle is equipped with a properly secured seat and a safety belt that complies with federal standards for occupant restraining devices.”12. Thời gian Đình chỉ Giấy phép Lái xe Hành chính là bao lâu nếu từ chối lần đầu khi thực hiện xét nghiệm hóa học?
Đáp án: Một năm. Trích đoạn chỉ ra rằng việc từ chối lần đầu khi thực hiện xét nghiệm hóa học dẫn đến đình chỉ giấy phép lái xe trong một năm.
Ohio driver handbook, trang 28 (bản dịch): “ALS — Từ chối xét nghiệm: – Từ chối lần đầu – Đình chỉ giấy phép lái xe một năm”
Văn bản gốc tiếng Anh
“ALS — Refusal to Test: – First Refusal – One year license suspension”13. Khoảng cách hoặc tầm nhìn phía trước lý tưởng khi lái xe để lên kế hoạch di chuyển là bao nhiêu?
Đáp án: 20 đến 30 giây phía trước xe. Văn bản khuyên nên nhìn trước 20 đến 30 giây để quan sát điều kiện đường và lên kế hoạch lái xe hiệu quả.
Ohio driver handbook, trang 33 (bản dịch): “Lý tưởng nhất là hãy cố gắng quan sát những gì đang diễn ra cách xe của bạn khoảng 20 đến 30 giây.”
Văn bản gốc tiếng Anh
“Ideally, try to look at what is occurring 20 to 30 seconds in front of your car.”14. Theo sổ tay hướng dẫn, khoảng cách tối thiểu khuyến nghị giữa xe của bạn và xe phía trước tính theo giây là bao nhiêu?
Đáp án: Bốn giây. Đoạn trích dẫn nêu rõ tài xế nên duy trì khoảng cách tối thiểu là bốn giây.
Ohio driver handbook, trang 34 (bản dịch): “Luôn cố gắng giữ khoảng cách tối thiểu bằng chiều dài một chiếc xe cho mỗi 10 dặm/giờ tốc độ di chuyển, hoặc bốn giây giữa xe của bạn và xe phía trước.”
Văn bản gốc tiếng Anh
“Always try to keep a minimum following distance of one vehicle length for every 10 miles per hour of travel, or four seconds between your vehicle and the vehicle ahead.”15. Mục đích của Biển chỉ dẫn là gì?
Đáp án: Để cung cấp các điểm tham quan, dịch vụ và chỉ dẫn đường đi. Biển chỉ dẫn được mô tả là cung cấp thông tin về dịch vụ, các tuyến đường cắt ngang và hướng đi đến các thành phố và thị trấn.
Ohio driver handbook, trang 15 (bản dịch): “Những biển báo này cung cấp các điểm tham quan và dịch vụ dọc theo đường cao tốc, thông tin về các tuyến đường cắt ngang và hỗ trợ chỉ dẫn tài xế đến các thành phố và thị trấn.”
Văn bản gốc tiếng Anh
“These signs provide points of interest and services along the highway, information on intersecting roads, and help direct drivers to cities and towns.”16. Hành động cần thiết khi tiếp cận Khu vực thi công là gì?
Đáp án: Chú ý, giảm tốc độ và tuân theo hướng dẫn trên biển báo. Người lái xe được hướng dẫn phải chú ý, giảm tốc độ và tuân theo hướng dẫn trên biển báo khi đến gần khu vực thi công.
Ohio driver handbook, trang 15 (bản dịch): “Khi đến gần khu vực thi công, hãy chú ý, giảm tốc độ, tuân theo hướng dẫn trên biển báo và chú ý đến công nhân cùng thiết bị trên đường.”
Văn bản gốc tiếng Anh
“Nearing a construction zone, be alert, reduce speed, follow the directions of the signs, and watch for workers and equipment on the roadway/highway.”17. Khi chuyển làn, quy trình đúng liên quan đến điểm mù là gì?
Đáp án: Quay đầu và nhìn qua vai theo hướng bạn định chuyển. Văn bản hướng dẫn tài xế quay đầu và nhìn qua vai để kiểm tra các điểm mù mà gương không thể bao quát.
Ohio driver handbook, trang 22 (bản dịch): “Kiểm tra gương và "điểm mù" hoặc các khu vực xung quanh xe không thể nhìn thấy qua gương chiếu hậu hoặc gương bên hông, bằng cách quay đầu và nhìn qua vai theo hướng bạn định chuyển.”
Văn bản gốc tiếng Anh
“Check your mirrors and “blind spots” or areas around your vehicle that cannot be seen while using the rear-view or side-view mirrors, by turning your head and looking over your shoulder in the direction you plan to move.”18. Người lái xe từ 18 tuổi trở lên được phép thao tác gì khi sử dụng thiết bị liên lạc không dây?
Đáp án: Kích hoạt hoặc tắt thiết bị bằng một lần chạm hoặc vuốt. Đoạn trích nêu rõ rằng người lái xe trên 18 tuổi chỉ được kích hoạt hoặc tắt thiết bị bằng một lần chạm hoặc vuốt, trong khi các thao tác thủ công khác như gõ phím bị hạn chế.
Ohio driver handbook, trang 11 (bản dịch): “Người lái xe chỉ được phép kích hoạt hoặc tắt thiết bị bằng một lần chạm hoặc vuốt.”
Văn bản gốc tiếng Anh
“Drivers may only activate or deactivate their devices with a single touch or swipe.”19. Nếu động cơ tắt khi đang lái xe, bạn nên đạp phanh như thế nào?
Đáp án: Dùng lực đạp đều đặn lên bàn đạp. Sổ tay hướng dẫn yêu cầu nhấn phanh đều đặn khi động cơ tắt.
Ohio driver handbook, trang 43 (bản dịch): “Nhấn phanh đều đặn, giảm tốc độ và đưa xe vào lề đường.”
Văn bản gốc tiếng Anh
“Brake with steady pressure on the pedal, slow down, and pull off the roadway.”20. Nếu thí sinh vượt qua bài kiểm tra kiến thức, họ phải đến Cơ quan Cấp bằng của Phó Đăng ký trong thời gian bao lâu để mua Thẻ Nhận dạng Giấy phép Hướng dẫn Tạm thời (TIPIC)?
Đáp án: Trong vòng 60 ngày. Sổ tay hướng dẫn nêu rõ rằng phải mua Thẻ Nhận dạng Giấy phép Hướng dẫn Tạm thời (TIPIC) trong vòng 60 ngày sau khi đạt bài kiểm tra kiến thức.
Ohio driver handbook, trang 4 (bản dịch): “Nếu bạn đạt – Hãy đến Cơ quan Cấp giấy phép của Phó Đăng ký để mua Thẻ Nhận dạng Giấy phép Hướng dẫn Tạm thời (TIPIC) trong vòng 60 ngày sau khi đạt bài kiểm tra”