阿拉斯加 DMV 模擬考 3
20 題源自 Alaska driver handbook,經翻譯整理。選擇答案即可查看規則。
1. 施工與維護標誌使用哪種配色方案?
答案: 橘底黑字. 節選指出施工與維護標誌採用橘色背景搭配黑色文字。
Alaska driver handbook,第 44 頁(譯文): “施工與維護標誌:橘底黑字”
英文原文
“CONSTRUCTION & MAINTENANCE SIGN black on orange”2. 接近黃底黑字標誌時,駕駛人應採取什麼行動?
答案: 減速並格外小心。. 黃色標誌被識別為警告標誌,要求駕駛人減速並因潛在危險而格外小心。
Alaska driver handbook,第 44 頁(譯文): “警告標誌提醒駕駛人注意前方實際或潛在的危險狀況。在所有警告標誌處都應格外小心。大多數警告標誌暗示駕駛人應減速。”
英文原文
“Warning signs alert drivers to actual or potentially dangerous conditions ahead. Extra caution should be observed at all warning signs. Most warning signs imply a driver should decrease the speed of the vehicle.”3. 接近閃爍紅燈並伸出停止標誌的校車時,在高速公路有分隔車道的特定情況下,駕駛何時可不需停車?
答案: 僅當校車朝相反方向行駛時。. 節錄明確指出,在分隔的高速公路上,若校車朝相反方向行駛,駕駛無需停車。
Alaska driver handbook,第 53 頁(譯文): “在提供每個方向兩條或以上車道的分隔高速公路上,駕駛接近朝相反方向行駛的校車時,即使校車已停車、伸出停止臂並啟動閃爍紅燈,也無需停車。”
英文原文
“Driver upon a highway with separated roadways providing two or more lanes in each direction need not stop when approaching a school bus which is headed in the opposite direction even though the bus is stopped, and the stop arm is extended and the red flashing lights are activated.”4. 無保險駕駛違規行為的積分價值是多少?
答案: 6 分. 積分分配表列出「無保險駕駛」的價值為 6 分。
Alaska driver handbook,第 16 頁(譯文): “無保險駕駛 .............................................................................................. 6”
英文原文
“Driving without insurance .............................................................................................. 6”5. 使用「僅供左轉」的雙向車道時,正確的程序是什麼?
答案: 轉彎時請禮讓對向車輛及行人。. 手冊指示駕駛在使用雙向左轉車道時,應禮讓對向車輛及行人。
Alaska driver handbook,第 58 頁(譯文): “進入雙向左轉車道時請小心駕駛。對向車輛也可能使用該車道進行左轉。轉彎時請禮讓對向車輛及行人。”
英文原文
“Use caution entering the Two-Way Left Turn only lane. Opposing traffic also may use the lane for left turns. Yield to oncoming traffic and pedestrians while making the turn.”6. 閃爍黃燈對駕駛人有何指示?
答案: 減速並謹慎行駛,同時禮讓行人及車輛. 閃爍黃燈要求駕駛人減速並禮讓,而非完全停車或盲目通過。
Alaska driver handbook,第 56 頁(譯文): “減速並謹慎行駛。禮讓路口內的行人及車輛。”
英文原文
“Reduce speed and exercise caution. Yield to pedestrians and vehicles in the intersection.”7. 根據手冊,中央車道的主要用途為何?
答案: 專供左轉前減速使用。. 文中明確指出中央車道專供左轉前減速使用,而非用於超車或一般行駛。
Alaska driver handbook,第 42 頁(譯文): “中央車道專供左轉前減速使用。”
英文原文
“Center lanes are reserved for decelerating in advance of turning left.”8. 接近設有閃爍紅燈信標的路口時,駕駛必須在哪裡停車?
答案: 在人行橫道後、停止線後,若兩者皆無則在進入路口前停車. 手冊明確說明面對閃爍紅燈信標時,相對於人行橫道和停止線的停車位置。
Alaska driver handbook,第 56 頁(譯文): “在行人穿越道或停止線後停車;若無上述標線,則在進入路口前停車。”
英文原文
“Stop behind the crosswalk, stop line, or if none, before entering the intersection.”9. 過去 15 年內有多少次 DUI 或拒絕測試的前科會導致 3 年的駕照吊銷期?
答案: 兩次前科. 節錄內容指出,擁有兩次前科將導致 3 年的吊銷期。
Alaska driver handbook,第 20 頁(譯文): “若您有兩次 DUI 或拒絕測試的前科,則為 3 年,”
英文原文
“3 years if you have two prior convictions of DUI or Refusal,”10. 駕駛接近停在斑馬線前的車輛時應如何處理?
答案: 切勿超越停駛車輛. 指導原則建議駕駛不要在斑馬線超越停駛車輛,因為停駛車輛前方可能有行人被遮擋而看不見。
Alaska driver handbook,第 48 頁(譯文): “切勿超越停在斑馬線前的車輛。可能有行人正在您看不見的地方過馬路。”
英文原文
“Never pass vehicles stopped at a crosswalk. There may be people crossing where you can’t see.”11. 停車時距離消防栓的最小距離是多少?
答案: 15 英尺. 手冊列出距離消防栓 15 英尺為規定距離。
Alaska driver handbook,第 74 頁(譯文): “a. 距離消防栓 15 ft.”
英文原文
“a. 15 ft. from fire hydrant”12. 當大型動物衝到車前時,建議採取什麼行動?
答案: 穩重煞車但不要急轉彎。. 文本建議穩重煞車且不要急轉彎,以避免與其他車輛或固定物體發生額外碰撞。
Alaska driver handbook,第 72 頁(譯文): “若動物衝到車前,請穩重煞車但不要急轉彎。”
英文原文
“If an animal does run in front of your vehicle, brake firmly but do not swerve.”13. 「禁止超車區」結束對駕駛人意味著什麼?
答案: 表示前方視野變得更開闊。. 手冊說明該區域結束僅代表視野較佳,並不必然表示適合超車。
Alaska driver handbook,第 42 頁(譯文): “「禁止超車區」結束並不代表適合超車,僅表示前方視野變得更開闊。”
英文原文
“The end of a “no passing zone” does not mean it is safe to pass. It means there is increased visibility ahead.”14. 根據阿拉斯加的默示同意法,執法官員何時有權要求您提供血液或尿液樣本以進行酒精或管制藥物測試?
答案: 當您涉及造成他人死亡或嚴重身體傷害的車禍時。. 手冊規定,僅當事故導致人員死亡或嚴重身體傷害時,才需要提供血液或尿液樣本。
Alaska driver handbook,第 18 頁(譯文): “執法人員在您涉及造成他人死亡或嚴重身體傷害的事故時,可要求您提供血液或尿液樣本以進行酒精或管制藥物檢測。”
英文原文
“Law enforcement officers to require a sample of your blood or urine for alcohol or controlled substance testing if you are involved in a crash that causes death or serious physical injury to another person.”15. 根據手冊,卡車以每小時55英里行駛時的煞車距離與汽車相比大約是多少?
答案: 卡車需要400英尺煞車,而汽車約需130至140英尺。. 文中明確指出,雖然汽車煞車距離為130至140英尺,但卡車在同一速度下需要400英尺才能煞車。
Alaska driver handbook,第 82 頁(譯文): “以每小時55英里行駛的汽車約需130至140英尺煞車,然而卡車需要400英尺才能煞車。”
英文原文
“A car traveling at 55 mph can stop in about 130 to 140 feet, however a truck needs 400 feet to stop.”16. 駕駛人多久可以完成一次防禦性駕駛課程 (DDC) 以獲得積分扣減?
答案: 每 12 個月一次. 手冊規定,防禦性駕駛課程每 12 個月可參加一次以扣減積分。
Alaska driver handbook,第 15 頁(譯文): “DDC 每 12 個月可參加一次以扣減積分。”
英文原文
“A DDC may be taken once every 12 months for a point reduction.”17. 下列哪一項是關於維持夜間駕駛車輛照明設備的正確指示?
答案: 對著車庫牆壁檢查遠近光燈,並保持燈罩清潔。. 該節選明確指示駕駛確保頭燈運作正常且清潔,建議對著車庫牆壁檢查光束,同時建議避免使用越野燈及過度著色的玻璃。
Alaska driver handbook,第 66 頁(譯文): “確保頭燈運作正常且燈罩清潔。(對著車庫牆壁檢查遠近光燈。)”
英文原文
“Be sure headlights are in working order and lenses clean. (Check high and low beam on garage wall.)”18. 從打滑中恢復時,正確的轉向程序是什麼?
答案: 將前輪轉向與打滑相同的方向。. 恢復指示說明應將前輪轉向與打滑相同的方向以恢復控制。
Alaska driver handbook,第 73 頁(譯文): “將前輪轉向與打滑相同的方向。”
英文原文
“Turn the front wheels in the direction of the skid.”19. 在黃昏、黎明、夜間或惡劣天氣等視線不佳的情況下駕駛時,建議採取什麼行動?
答案: 格外小心. 手冊建議駕駛人在視線不佳或天氣惡劣時格外小心。
Alaska driver handbook,第 48 頁(譯文): “在黃昏、黎明、夜間或惡劣天氣等視線不佳的情況下駕駛時,請格外小心。”
英文原文
“Use extra caution when driving in hard-to-see conditions, such as dusk, dawn, nighttime or bad weather.”20. 如何處理車輛排氣系統以防止一氧化碳中毒?
答案: 確保排氣系統緊密並提供足夠的新鮮空氣循環。. 文中指出,緊密的排氣系統和足夠的新鮮空氣循環是防止一氧化碳累積的具體方法。
Alaska driver handbook,第 81 頁(譯文): “預防措施:緊密的排氣系統、足夠的新鮮空氣循環。”
英文原文
“Prevention— tight exhaust system, adequate fresh air circulation.”← 測驗 2 · 所有 阿拉斯加 測驗 · 測驗 4 →