阿拉斯加 DMV 模擬考 4
19 題源自 Alaska driver handbook,經翻譯整理。選擇答案即可查看規則。
1. 超車時應從哪一側超越,何時應返回原車道?
答案: 從左側超越,確認安全超越被超車輛後再返回右側車道。. 規定指出應從左側超越,並須確認安全超越被超車輛後方可返回右側車道。
Alaska driver handbook,第 41 頁(譯文): “從左側保持安全距離超越,確認安全超越被超車輛後再返回右側車道。”
英文原文
“Pass on left at a safe distance and do not return to right lane until safely clear of overtaken vehicle.”2. 關於在陽光強烈與黑暗環境下駕駛時佩戴太陽眼鏡的建議做法為何?
答案: 在陽光強烈時佩戴太陽眼鏡以保護夜視能力,但在黑暗環境中則不應佩戴。. 手冊建議在強光下佩戴太陽眼鏡以維持夜視能力,但明確指示在黑暗條件下不應佩戴。
Alaska driver handbook,第 66 頁(譯文): “在陽光強烈時佩戴太陽眼鏡以保護夜視能力。在黑暗環境中請勿佩戴太陽眼鏡。”
英文原文
“Wear sunglasses in bright sunlight to protect night seeing ability. Do not wear sunglasses in the dark.”3. 對於未滿21歲且拒絕接受化學測試或酒精檢測呈陽性的駕駛人,假設這是其首次違規,行政吊銷駕照的期限為何?
答案: 30天. 對於未滿21歲者的首次違規,行政吊銷駕照期限設為30天。
Alaska driver handbook,第 20 頁(譯文): “行政吊銷駕照期限如下:• 首次違規為30天”
英文原文
“The Administrative revocation periods are: • 30 days for a first offense”4. 在什麼情況下,法院可免除成人違反安全帶法規的 $15 罰款?
答案: 駕駛人向 EMS 組織捐款 $15. 摘錄指出,向 EMS 組織捐款 $15 可使法院免除罰款。
Alaska driver handbook,第 27 頁(譯文): “法規規定,若依本法被定罪者向 EMS 組織捐款 $15,法院可免除其 $15 罰款。”
英文原文
“A provision of the law allows the court to waive the $15 fine for persons convicted under this law if that person donates $15 to the EMS organization.”5. 客車腳煞車在時速 20 英里時的最大煞車距離是多少?
答案: 25 英尺. 節錄內容定義合格的腳煞車性能為:在時速 20 英里時,車輛能在 25 英尺內停下。
Alaska driver handbook,第 80 頁(譯文): “腳煞車。合格標準為客車在時速 20 英里時,能在 25 英尺內停下。”
英文原文
“Foot brake. Adequate to stop passenger vehicle within 25 feet at a speed of 20 miles per hour.”6. 倒車時,必須讓誰優先通行?
答案: 在幹道或交叉路口接近的車輛。. 規定指出,駕駛人在倒車時,必須讓行於高速公路或交叉高速公路上的來車。
Alaska driver handbook,第 79 頁(譯文): “倒車時,必須讓高速公路或交叉高速公路上的來車優先通行。”
英文原文
“When backing, you must yield the right-ofway to a vehicle approaching on the highway or intersecting highway.”7. 駕駛人在首次酒後駕駛或拒絕化學測試後,駕照的行政吊銷期限為何?
答案: 90天. 手冊規定,初犯將導致 90 天的吊銷期。
Alaska driver handbook,第 20 頁(譯文): “行政吊銷期如下:• 初犯為 90 天;”
英文原文
“The Administrative revocation periods are: • 90 days for a first offense;”8. 根據文本,駕駛人何時應將跟車距離增加到六秒或更長?
答案: 拖曳拖車或路面潮濕濕滑時. 文本指示駕駛人在拖曳拖車或遇到潮濕濕滑的路面條件時,應將跟車距離延長至至少六秒。
Alaska driver handbook,第 32 頁(譯文): “拖曳拖車或路面潮濕濕滑時,請將四秒跟車距離增加到六秒或更長。”
英文原文
“When towing a trailer or the road surface is wet or slippery, increase the four seconds to six or more.”9. 手冊建議超車時如何調整車輛位置?
答案: 確保在後視鏡中能看到卡車整個車頭後再併入前方。. 摘錄指出,必須在後視鏡中看到卡車整個車頭後方可併入其前方。
Alaska driver handbook,第 83 頁(譯文): “超車時,請在後視鏡中看到卡車整個車頭後再併入前方,然後不要減速!”
英文原文
“When passing, look for the whole front of the truck in your rear-view mirror before pulling in front of the truck, and then don’t slow down!”10. 駕駛何時允許在紅燈時右轉?
答案: 完全停車後,若可安全轉彎且無限制。. 節錄規定必須先完全停車,確保安全並檢查限制後方可紅燈右轉。
Alaska driver handbook,第 55 頁(譯文): “僅在完全停車後、可安全轉彎且未受「紅燈禁止右轉」標誌限制時,允許右轉。”
英文原文
“Right turns are permitted only after a full stop, when the turn can be made safely, and is not restricted by a “No turn on red” sign.”11. 會車時,需在距離對向車輛多遠處切換為近光燈?
答案: 500 英尺。. 文中規定,與對向車輛會車時,調暗燈光的最小距離為 500 英尺。
Alaska driver handbook,第 67 頁(譯文): “在距離對向車輛 500 英尺或更遠處,將頭燈切換為近光燈(調暗)。”
英文原文
“Change headlights to low beam (dim) 500 feet or more from oncoming vehicle.”12. 什麼顏色的旗幟或標誌表示「高危險區域」,例如維護與施工區?
答案: 橙色. 摘錄指出,橙色旗幟和標誌是維護或施工等高危險區域的特定指標。
Alaska driver handbook,第 31 頁(譯文): “橙色旗幟和標誌表示「高危險區域」(維護與施工)。”
英文原文
“Orange flags and signs indicate “high hazard area” (maintenance and construction.)”13. 從單行道左轉進入另一條單行道時,應轉入哪一條車道?
答案: 單行道左側的第一條車道. 手冊明確指示,從一條單行道轉入另一條單行道時,應急轉進入左側第一條車道。
Alaska driver handbook,第 37 頁(譯文): “急轉進入單行道左側的第一條車道。”
英文原文
“Turn sharply into the first lane on the left side of the one-way street.”14. 在緊急現場駛過消防水帶時,有什麼要求?
答案: 必須獲得部門官員的同意。. 規定要求,駛過消防水帶前必須獲得部門官員的同意。
Alaska driver handbook,第 77 頁(譯文): “未經部門官員許可,請勿駛過消防水帶。”
英文原文
“Do not drive over a hose of a fire department without the consent of a department official.”15. 對於在 12 個月內累積 6 分或以上的臨時駕駛執照持有者,適用什麼要求?
答案: 他們必須完成由分部批准的駕駛改進課程. 摘錄指出,達到此積分門檻的臨時駕駛執照持有者必須完成經批准的駕駛改進課程。
Alaska driver handbook,第 15 頁(譯文): “臨時駕駛執照持有者若在 12 個月內累積 6 分或以上,或在 24 個月內累積 9 分或以上,必須完成由分部批准的駕駛改進課程。”
英文原文
“A provisional license holder who accumulates 6 or more points in a 12-month period or 9 or more points in a 24-month period must complete a driver improvement course approved by the Division.”16. 「閃爍向上手掌」信號對行人有何意義?
答案: 已在過街的行人可繼續前進,但新來的行人不應進入. 此信號允許已在過街的行人完成過街,但禁止新的行人開始過街。
Alaska driver handbook,第 57 頁(譯文): “「閃爍向上手掌」表示行人不得進入車道,但已在車道內的行人可繼續前往對側。”
英文原文
“The FLASHING UPRAISED HAND indicates that pedestrians may not enter the roadway, however those already in roadway may proceed to the other side.”17. 騎自行車者右轉時應使用何種手勢?
答案: 右臂完全向右伸直. 手冊指出,右轉時應將右臂向右完全伸直。
Alaska driver handbook,第 50 頁(譯文): “右轉 - 右臂向右完全伸直,或左臂伸出並在手肘處向上彎曲”
英文原文
“Right turn - right arm fully extended to right or left arm extended and bent up at elbow”18. 車輛跟隨執行緊急任務的緊急車輛時,必須保持的最小距離是多少?
答案: 500 英尺. 法規明確規定,車輛跟車距離不得少於 500 英尺。
Alaska driver handbook,第 76 頁(譯文): “跟隨緊急車輛:車輛跟隨執行緊急任務的緊急車輛時,距離不得少於 500 英尺。”
英文原文
“Following emergency vehicle A vehicle may not follow an emergency vehicle traveling in response to an emergency closer than 500 feet.”19. 駕駛人未為16歲以下乘客繫好安全帶,最高可被罰款多少?
答案: $50. 摘錄指出,此特定違規行為的罰款最高為 $50。
Alaska driver handbook,第 27 頁(譯文): “駕駛人若未為16歲以下乘客繫好安全帶,最高可被罰款 $50,並可能在駕駛執照上被記兩點違規點數。”