亞利桑那州 DMV 模擬考 1
20 題源自 Arizona driver handbook,經翻譯整理。選擇答案即可查看規則。
1. 根據亞利桑那州駕駛執照手冊,首次因明知故犯向未成年人提供烈酒而被定罪,最高吊銷執照期限為何?
答案: 不超過 30 天. 摘錄明確指出,首次定罪之吊銷期限不超過 30 天。
Arizona driver handbook,第 59 頁(譯文): “首次定罪 – 期限不超過 30 天。”
英文原文
“First conviction – a period of not more than 30 days.”2. 在黃色路緣停車時,允許哪些行為?
答案: 僅短暫停留以裝卸貨物,並留在車旁。. 黃色路緣專供裝卸貨物使用,駕駛須留在車旁;白色路緣則用於接送乘客。
Arizona driver handbook,第 46 頁(譯文): “黃色:僅可短暫停留以裝卸貨物。請留在車旁。”
英文原文
“Yellow You may stop only long enough to load or unload. Stay with your car.”3. 在施工區設有標誌時,超速罰款有何變化?
答案: 罰款加倍。. 手冊明確指出,在施工區設有標誌時,超速違規的罰款將加倍。
Arizona driver handbook,第 44 頁(譯文): “張貼標誌時,超速違規的罰款將加倍。”
英文原文
“When signs are posted, fines for a speed violation are doubled.”4. 如果車輛在鐵軌上熄火,駕駛應採取什麼行動?
答案: 離開車輛. 指示駕駛在車輛於軌道上熄火時立即下車,以確保安全。
Arizona driver handbook,第 42 頁(譯文): “若車輛在軌道上熄火,請立即下車。”
英文原文
“Get out of your vehicle if it stalls on the tracks.”5. 領取漸進式學習許可證的最低年齡是多少?
答案: 15歲又6個月. 文本規定,申請人必須年滿15歲又6個月才有資格領取漸進式學習許可證。
Arizona driver handbook,第 12 頁(譯文): “如果您年滿15歲又6個月,即可領取漸進式和/或機車學習許可證。”
英文原文
“If you are at least 15 years and 6 months of age you may be issued a graduated and/or a motorcycle instruction permit.”6. 若在 36 個月內第二次未能出示當前財務責任證明,暫停期限為何?
答案: 6 個月. 文中列出了具體時間範圍,規定在指定期間內的第二次違規將暫停 6 個月。
Arizona driver handbook,第 64 頁(譯文): “在 36 個月內的第二次違規暫停 6 個月。”
英文原文
“6 months for a second violation within 36 months.”7. 行人應在何處穿越 METRO 輕軌軌道?
答案: 僅在遵守標誌的人行橫道處. 手冊指導行人穿越輕軌軌道附近時,應使用指定的人行橫道並遵循相關標誌。
Arizona driver handbook,第 49 頁(譯文): “僅在人行橫道處穿越,並遵守橫道標誌。”
英文原文
“Cross only at crosswalks and obey the crosswalk signs.”8. 若父母未結婚但共同擁有監護權,誰有權為未滿18歲的申請人簽署學習許可證或駕照申請書?
答案: 雙方親生/收養父母。. 手冊指出,當父母未結婚但共同擁有監護權時,雙方父母均須簽署申請書。
Arizona driver handbook,第 14 頁(譯文): “雙方親生/收養父母,若彼此未結婚但共同擁有監護權。”
英文原文
“Both natural/adoptive parents, if not married to each other, but share joint custody.”9. 根據亞利桑那州駕駛執照手冊,當警察在交通攔檢時接近您的車輛,您的雙手應該放在哪裡?
答案: 將雙手放在方向盤上或明顯可見的位置。. 手冊明確指示駕駛在攔停時應將雙手保持在方向盤上或可見處,以確保安全並便於觀察。
Arizona driver handbook,第 73 頁(譯文): “請將雙手保持在方向盤上或明顯可見的位置,以便於觀察。”
英文原文
“Keep your hands on the steering wheel or in a visible location so they are easily observable.”10. 在何種情況下,除了繳納法院罰款外,還必須參加交通生存學校 (TSS)?
答案: 因闖紅燈(或閃爍紅燈)而被定罪. 該節選明確將強制參加交通生存學校與闖紅燈定罪聯繫起來。
Arizona driver handbook,第 63 頁(譯文): “因闖紅燈(或閃爍紅燈)而被定罪。除繳納所有法院罰款/費用外,還必須參加 TSS。”
英文原文
“Have been convicted of running a red light (or flashing red light). TSS is mandatory in addition to paying all court fines/fees.”11. 根據亞利桑那州法律,酒精濃度為 0.15 的首次嚴重 DUI 違規,最低監禁天數是多少?
答案: 不少於連續 30 天. 摘錄指出,酒精濃度為 0.15 的首次嚴重 DUI 違規需處以不少於連續 30 天的監禁。
Arizona driver handbook,第 66 頁(譯文): “首次違規 – 您將被監禁不少於連續 30 天,並罰款不少於 $2,500。”
英文原文
“First offense – You will be jailed for not less than 30 consecutive days and fined not less than $2,500.”12. 誰有權停放於標有國際無障礙標誌的車位?
答案: 僅限展示有效停車證或帶有此標誌之車牌,且載有獲發該證之人的車輛。. 規則規定該車位僅供持有有效停車證/車牌的車輛使用,且必須載有獲發該證之人。
Arizona driver handbook,第 30 頁(譯文): “標有此標誌的車位僅供展示有效停車證或帶有此標誌之車牌的車輛使用,且僅限於載有獲發該證之人時。”
英文原文
“Parking spaces marked with this symbol are only to be used by a vehicle displaying a valid placard or license plate with this symbol, and only when transporting the person who was issued the placard or plate.”13. 若駕駛在未造成人員受傷僅損壞車輛的碰撞中未停車,其駕駛執照將被暫扣多久?
答案: 1 年. 手冊根據嚴重程度列出具體暫扣期限,對於僅涉及車輛損壞的碰撞,暫扣期限為一年。
Arizona driver handbook,第 72 頁(譯文): “若僅涉及車輛損壞,暫扣 1 年。”
英文原文
“Suspended for 1 year if involving only damage to a vehicle.”14. 根據文中描述的亞利桑那州法律,駕駛人在操作機動車時何時允許手持或支撐無線設備?
答案: 僅用於報告緊急情況時。. 文中明確指出,除報告緊急情況外,禁止手持或支撐設備,這有別於免提或語音轉文字的使用方式。
Arizona driver handbook,第 24 頁(譯文): “駕駛時僅允許為了報告緊急情況而使用無線設備。”
英文原文
“A wireless device may only be used while driving in order to report an emergency.”15. 為什麼建議駕駛人在雨開始後稍等片刻再啟動雨刷?
答案: 防止髒污擋風玻璃造成污漬. 節選建議稍作等待,因為如果擋風玻璃髒污,雨刷片可能會造成污漬。
Arizona driver handbook,第 55 頁(譯文): “雨開始後稍等片刻再使用雨刷。如果擋風玻璃髒污,雨刷片可能會造成污漬。”
英文原文
“Wait a short time after the rain begins before using your wipers. The blades may cause smearing if you have a dirty windshield.”16. 若駕駛人被認定不適任,在什麼情況下其駕照可能被吊銷?
答案: 經認定因醫療、心理或身體狀況無法操作機動車輛時。. 摘錄指出,醫療、心理或身體上的無能為力是撤銷執照的理由,而其他選項僅為保持清醒的建議技巧。
Arizona driver handbook,第 62 頁(譯文): “如果您被認定因醫療、心理或身體原因無法駕駛機動車。”
英文原文
“If you are determined to be medically, psychologically or physically incapable of operating a motor vehicle.”17. 當設有臨時標誌時,從第一個標誌到經過學校穿越標誌後的最高時速限制是多少?
答案: 15 mph. 節錄內容指出,在此特定區域的最高時速為 15 mph,當設有標誌時,此限制優先於一般限速。
Arizona driver handbook,第 42 頁(譯文): “從第一個標誌到經過學校穿越標誌後的最高時速為 15 mph。”
英文原文
“The maximum speed from the first sign to past the school crossing sign is 15 mph.”18. 若無其他標示,接近學校人行橫道時的最大法定速度限制是多少?
答案: 15 mph. 節錄內容指出,接近學校斑馬線時的特定預設時速限制為 15 mph。
Arizona driver handbook,第 40 頁(譯文): “若無標示限速,須遵守以下規定:• 接近學校斑馬線時,時速限制為 15 mph。”
英文原文
“The following speed limits must be observed when no limit is posted: • 15 mph when approaching a school crosswalk.”19. 閃爍黃色箭頭對駕駛人有何指示?
答案: 若道路暢通,減速並謹慎轉彎,讓對向來車及行人先行。. 文中定義閃爍黃色箭頭為信號,指示駕駛人減速、確認安全並在轉彎前讓其他人先行。
Arizona driver handbook,第 35 頁(譯文): “閃爍黃色箭頭表示若道路暢通,應減速並謹慎轉彎。轉彎前請讓對向來車或行人享有優先通行權。”
英文原文
“A flashing yellow arrow means you should slow down and turn with caution if the roadway is clear. Yield the right-of-way to any oncoming vehicle or pedestrian before making your turn.”20. 週一至週五規定時段內,下列哪種車輛允許使用高乘載車道?
答案: 機車。. 手冊列出機車為規定時段內允許使用高乘載車道的特定車型之一,與共乘汽車及巴士相同。
Arizona driver handbook,第 33 頁(譯文): “在這些時段,高乘載車道僅供共乘汽車、機車或巴士使用。”