喬治亞州 DMV 模擬考 10
12 題源自 Georgia Driver's Manual,經翻譯整理。選擇答案即可查看規則。
1. 根據喬治亞州免持裝置法規,駕駛人在駕駛機動車輛時明確禁止哪些行為?
答案: 以身體任何部位持握或支撐無線通訊裝置. 摘錄明確指出,根據《喬治亞州免持手機法》,以任何身體部位持握或支撐裝置均屬違規行為。
Georgia Driver's Manual,第 26 頁(譯文): “以任何身體部位持握或支撐無線通訊裝置或獨立電子裝置。”
英文原文
“Holding or supporting, with any part of the body, a wireless telecommunications device or stand-alone electronic device.”2. 管制標誌上,從左上至右下帶有紅色斜線的紅圈代表什麼意義?
答案: 禁止進行圖中所示動作。. 手冊定義此特定符號表示圓圈內的動作是不允許的。
Georgia Driver's Manual,第 30 頁(譯文): “請記住,從左上至右下帶有紅色斜線的紅圈代表「禁止」。圓圈內的圖案顯示被禁止的行為。”
英文原文
“Remember, a red circle with a red slash from upper left to lower right means “No.” The picture within the circle shows what is prohibited.”3. 當駕駛人因累計點數而被暫扣駕照時,其點數總數會如何變化?
答案: 點數總數歸零。. 根據文中說明,一旦因累計點數而被暫扣駕照,點數計數即歸零。
Georgia Driver's Manual,第 49 頁(譯文): “當駕照因累計點數而被暫扣時,點數總數將歸零。”
英文原文
“When a license is suspended due to an accumulation of points, the point total is restored to zero.”4. 誰符合資格為未滿 18 歲的申請人簽署申請表?
答案: 年滿十八歲、有能力驗證申請內容且對申請人有個人了解的人士. 手冊定義負責任的成年人為年滿 18 歲、有能力驗證申請且對申請人有個人了解的人士。
Georgia Driver's Manual,第 27 頁(譯文): “負責任的成年人是指年滿十八 (18) 歲、有能力驗證申請且對申請人有個人了解的人士。”
英文原文
“A responsible adult is a person who is eighteen (18) years of age or older, competent to verify the application, and has personal knowledge of the applicant.”5. 若駕駛人駕照未設有任何限制,駕照限制欄位會顯示哪個字母?
答案: A. 根據文字說明,字母 'A' 表示該執照未設有任何特定限制。
Georgia Driver's Manual,第 6 頁(譯文): “若未設有任何限制,您的執照「執照限制」欄位將顯示字母「A」。”
英文原文
“If no restrictions are imposed, the letter “A” will appear in the License Restrictions area on your license.”6. 駕駛人跨越自行車道進行轉彎時,必須採取什麼行動?
答案: 禮讓在场的自行車騎士。. 手冊規定,當駕駛人跨越自行車專用道轉彎時,必須禮讓自行車騎士。
Georgia Driver's Manual,第 38 頁(譯文): “跨越自行車道轉彎時,駕駛人必須禮讓在场的自行車騎士。”
英文原文
“When crossing over a bicycle lane to make a turn, motorists must yield to bicyclists that are present.”7. 進行平行停車時,應在距離前方車輛多遠處停車?
答案: 約 2 英尺. 手冊規定,進行平行停車定位時,車輛間距約為 2 英尺。
Georgia Driver's Manual,第 21 頁(譯文): “駛過欲使用的停車位,當您與前方車輛大致平行時停車(您應距離另一輛車約 2 英尺 – 門對門)。”
英文原文
“drive past the parking space you wish to use and stop when you are approximately even with the car ahead of the space (you should be approximately 2 feet from the other car – door to door).”8. 為何手冊建議駕駛切勿為了避讓鹿而急轉彎?
答案: 急轉彎可能導致駕駛撞上其他車輛或駛離車道,造成更大損害。. 手冊指出,急轉彎可能導致撞上其他車輛或駛離道路,其後果比單純減速更為嚴重。
Georgia Driver's Manual,第 51 頁(譯文): “切勿為了避讓鹿而急轉彎。此舉可能導致您撞上其他車輛或駛離車道,造成更嚴重的損害或傷害。”
英文原文
“Never swerve to avoid a deer. This action may cause you to strike another vehicle or leave the roadway, causing more damage or serious injuries.”9. 下列哪種車輛類型被明確列為允許使用高乘載車輛(HOV)專用道?
答案: 機車. 節錄內容列出機車為允許進入 HOV 專用道的特定車輛類型之一,與巴士及多人乘坐車輛相同。
Georgia Driver's Manual,第 41 頁(譯文): “高乘載車輛(HOV)專用道僅限多於一名乘客的車輛、巴士、機車以及掛有替代燃料車輛牌照的車輛行駛。”
英文原文
“High Occupancy Vehicle (HOV) lanes are travel lanes that are restricted to vehicles with more than one occupant, buses, motorcycles, and vehicles with Alternative Fuel Vehicle license plates.”10. 用於建築和維護項目的警告標誌是什麼顏色?
答案: 橘色底黑色標記. 施工與維護警告標誌特別說明為橘色底搭配黑色標記。
Georgia Driver's Manual,第 34 頁(譯文): “這些標誌為橘色底搭配黑色標記。”
英文原文
“These signs are orange with black markings.”11. 在同向兩條或以上車道的道路上,較慢的車輛應使用哪一條車道?
答案: 右側車道. 手冊規定較慢的車流應保持在右側車道,以免妨礙交通流動。
Georgia Driver's Manual,第 22 頁(譯文): “當同向有兩條或以上車道時,較慢的車輛應使用右側車道,除非正在超車或左轉。”
英文原文
“When there are two or more lanes for traffic moving in the same direction, slower vehicles should use the right lane except when passing or making a left turn.”12. 在同向行駛的多車道道路上行駛時,車道位置的一般規則是什麼?
答案: 除超車外,應保持在右側車道行駛。. 手冊明確指示駕駛人除超車外應靠右行駛,以確保交通流暢。
Georgia Driver's Manual,第 37 頁(譯文): “在多車道道路上行駛時,除超車外,應保持在右側車道行駛。”