愛達荷州 DMV 模擬考 1
20 題源自 Idaho driver handbook，經翻譯整理。選擇答案即可查看規則。
1. 何時允許跨越雙實黃線？
答案: 左轉進入或駛出車道或商業入口時. 節選指出，允許跨越雙實黃線的情況特別是指左轉進入或駛出車道或商業入口。
Idaho driver handbook，第 58 頁（譯文）: “駕駛人在左轉進入或駛出車道或商業場所入口時，可以跨越雙黃線。”
英文原文
“A driver can cross a double yellow line when turning left into or out of a driveway or entrance to a business.”2. 在駕駛執照、身分證或許可證申請表中故意提供虛假資訊會有什麼後果？
答案: 您的證件將被註銷。. 文中說明，提供虛假資訊將導致證件被註銷。
Idaho driver handbook，第 13 頁（譯文）: “若在駕駛執照、身分證或許可證申請表中故意提供虛假資訊，您將面臨偽證罪起訴，且您的證件將被註銷。”
英文原文
“If you knowingly provide false information on a driver’s license, ID card, or permit application, you are subject to prosecution for perjury and your credential will be canceled.”3. 在沒有標誌或信號的無標記路口，若兩輛車同時到達，哪輛車必須讓行？
答案: 左側車輛必須讓右側車輛先行。. 手冊明確指出，在無管制路口，左側駕駛應讓右側駕駛先行。
Idaho driver handbook，第 75 頁（譯文）: “在無標記或無管制路口（無標誌或信號），若兩輛車同時到達，左側車輛必須讓右側車輛先行。”
英文原文
“At an unmarked or uncontrolled intersection (no signs or signals), if two vehicles arrive at the same time, the vehicle on the left must yield to the vehicle on the right.”4. 根據手冊，施工區內的警告標誌通常如何辨識？
答案: 橘黑配色。. 節選明確指出，施工區內的警告標誌使用橘色和黑色。
Idaho driver handbook，第 46 頁（譯文）: “施工區內的警告標誌為橘色和黑色。”
英文原文
“Warning signs in a work zone are orange and black.”5. 駕駛人在接近騎馬者時，為何應避免按喇叭？
答案: 避免驚嚇動物並導致事故. 文本建議避免使用喇叭，以防止驚嚇馬匹而導致事故。
Idaho driver handbook，第 98 頁（譯文）: “切勿按喇叭，以免驚嚇馬匹並造成事故。”
英文原文
“Never sound your horn because you may frighten the horse and cause an accident.”6. 夜間將無人看管的車輛停在高速公路鋪面區域但未離開行駛區時，有何規定？
答案: 必須在天黑前移走。. 條文指出，停在鋪面區域的無人看管車輛必須在天黑前移走，以免被拖吊。
Idaho driver handbook，第 93 頁（譯文）: “無人看管的車輛必須在天黑前移走，否則將由車主付費拖吊。”
英文原文
“Vehicles, if left unattended, must be removed prior to darkness or be subject to towing at the owner’s expense.”7. 在公共道路沿路邊平行停車時，車輛必須距離路邊多近？
答案: 18英寸內. 手冊規定，平行停車時車輛必須停在距離路邊18英寸範圍內。
Idaho driver handbook，第 80 頁（譯文）: “在公共道路停車時，必須平行於路邊或道路邊緣停放，距離不超過18英寸，且車頭方向需與該側車流方向一致。”
英文原文
“When parking on a public road, you must park parallel to and within 18 inches of the curb or edge of the roadway, facing in the same direction as traffic on your side of the road.”8. 若在行駛中因大雪受困，該怎麼辦？
答案: 留在車內. 手冊指出留在車內較安全，因為離開車輛可能導致迷路和凍傷。
Idaho driver handbook，第 115 頁（譯文）: “若因大雪受困，請留在車內。多數死亡案例發生在人們離開車輛、迷路並凍傷時。”
英文原文
“If you get stranded, stay with your vehicle if heavy snow is falling. Most deaths occur when people leave their car, get lost, and freeze.”9. 在學校或遊樂場等兒童可能出現的區域駕駛時，應採取何種行動？
答案: 減速。. 文中直接指示駕駛在兒童可能出現的區域應減速。
Idaho driver handbook，第 96 頁（譯文）: “當看見兒童在街頭玩耍或行走，或處於兒童可能出現的區域（如學校、社區、遊樂場等）時，請減速。”
英文原文
“You see some children playing or walking near the street, or you are in an area where children are likely to be (schools, neighborhoods, playgrounds, etc.). Slow down”10. 如果駕駛人不小心進入錯誤的入口匝道，該怎麼做？
答案: 繼續行駛至下一個出口. 手冊指示駕駛人應繼續行駛至下一個出口，而不是倒車或透過中央分隔島掉頭。
Idaho driver handbook，第 84 頁（譯文）: “如果您不小心進入錯誤的入口，請勿嘗試倒車或透過中央分隔島掉頭。”
英文原文
“If you enter the wrong entrance by mistake, never try to back up or turn around through the median.”11. 在指定且天氣允許的情況下，鄉村州際高速公路的最高限速是多少？
答案: 每小時 80 英里. 文中指出，在特定條件下，車輛在鄉村州際高速公路上的行駛速度可達每小時 80 英里。
Idaho driver handbook，第 85 頁（譯文）: “除非另有標示，否則車輛在鄉村州際高速公路上的行駛速度可達每小時 80 英里，在城市州際高速公路則為每小時 65 英里。”
英文原文
“vehicles may travel up to 80 miles per hour on rural interstate highways and 65 on urban interstates highways, unless otherwise posted.”12. 若認為車輛開始出現水漂現象，建議採取什麼行動？
答案: 維持穩定速度並保持直線行駛. 手冊建議在水漂現象期間維持穩定速度和直線行駛，以恢復抓地力。
Idaho driver handbook，第 111 頁（譯文）: “維持穩定速度並保持直線行駛。”
英文原文
“Maintain a steady speed and keep moving in a straight line.”13. 根據手冊，若以每小時 30 英里速度行駛，應與掃雪車保持多遠距離？
答案: 六個車長. 規則規定每 10 mph 需保持兩個車長距離，因此在 30 mph（三個 10 mph）時，所需距離為六個車長。
Idaho driver handbook，第 110 頁（譯文）: “每小時行駛速度每增加 10 英里，請與掃雪車保持兩個車長的距離。”
英文原文
“Remain two car lengths behind snowplow trucks for every 10 miles per hour you drive.”14. 使用配備 ABS 的車輛時，為何应避免點煞？
答案: 這會破壞系統設計並增加煞車距離. 點煞會干擾 ABS 的自動功能，降低其效能並延長煞車距離。
Idaho driver handbook，第 116 頁（譯文）: “請勿點煞，這會破壞系統設計、降低 ABS 效能，並增加車輛煞車所需的距離。”
英文原文
“Do Not Pump the Brake Pedal as this will defeat the system’s design, reduce the effectiveness of the ABS, and increase the distance required to stop the vehicle.”15. 進入高速公路時，您必須讓誰先行？
答案: 已在高速公路上的車輛. 併入高速公路的駕駛人必須讓已在高速公路上行駛的車輛先行。
Idaho driver handbook，第 84 頁（譯文）: “請記住，您必須讓已在高速公路上的車輛先行。”
英文原文
“Remember, you must yield to the traffic already on the highway.”16. 當交通信號燈無法運作時，駕駛人應如何處理路口？
答案: 將該路口視為四向停車讓行路口. 文中提供了一項具體規則：當信號燈無法運作時，駕駛人應將該路口視為四向停車讓行路口。
Idaho driver handbook，第 56 頁（譯文）: “無論何時，當交通信號燈無法運作時，請將該路口視為四向停車讓行路口。”
英文原文
“Whenever a traffic signal is not functioning, treat the intersection as a four-way stop.”17. 何時需要在白天開啟頭燈？
答案: 當視野縮減至 500 英尺或更少時. 節錄內容明確指出，當能見度降至 500 英尺或更低時，必須開啟日間頭燈。
Idaho driver handbook，第 110 頁（譯文）: “當視野縮減至 500 英尺或更少時，必須在白天開啟頭燈。”
英文原文
“You are required to turn on your headlights in the daytime when vision is reduced to 500 feet or less.”18. 如果貨物或拖車遮擋了駕駛透過後窗的視線，需要什麼額外設備？
答案: 兩個額外鏡子，左右各一. 當後方視線受阻時，車輛必須配備兩個額外鏡子，分別位於左側和右側。
Idaho driver handbook，第 40 頁（譯文）: “如果貨物或拖車遮擋了駕駛透過後窗的正常視線，車輛必須配備兩個額外鏡子，位於車輛兩側各一。”
英文原文
“If a load or trailer obscures the driver’s normal view through the rear window, the vehicle must have two additional mirrors, one on each side of the vehicle.”19. 從路邊起步或變換車道的五步程序中，第一步是什麼？
答案: 檢查後視鏡. 文字中的編號列表指出，檢查後視鏡是該程序的步驟一。
Idaho driver handbook，第 87 頁（譯文）: “務必：1. 檢查後視鏡。”
英文原文
“Always: 1. Check mirrors.”20. 駕駛人應如何在直通式左轉路口完成左轉？
答案: 直行通過路口，在下游進行 U 型迴轉，返回後右轉。. 文字描述了一個特定順序：直行、在下游進行 U 型迴轉、返回，然後右轉以達到左轉的效果。
Idaho driver handbook，第 63 頁（譯文）: “要在直通式左轉路口完成左轉，請直行通過路口，按照車道標線指示，在剛經過的號誌／路口下游的下一個號誌處進行 U 型迴轉，然後返回該路口並右轉。”