伊利諾州 DMV 模擬考 5
20 題源自 Illinois Rules of the Road (DSD A 112)，經翻譯整理。選擇答案即可查看規則。
1. 學校區域的 20 mph 時速限制何時適用？
答案: 僅在上學日的上午 6:30 至下午 4:00 之間，且有兒童在場並設有標誌時. 手冊詳細說明了學校區域時速限制的具體時間和條件（上學日、有兒童在場、設有標誌）。
Illinois Rules of the Road (DSD A 112)，第 30 頁（譯文）: “學校區域 — 20 mph（在上學日的上午 6:30 至下午 4:00 之間，當有兒童在場並設有標誌時）。”
英文原文
“School zones — 20 mph (on school days between 6:30 a.m. and 4 p.m. when children are present and signs are posted).”2. 在鄉村地區，鐵路道口前的預警標誌可能設置在多遠處？
答案: 最遠 750 英尺. 手冊規定，在鄉村地區，鐵路道口警告標誌可設置在軌道前方最遠 750 英尺處。
Illinois Rules of the Road (DSD A 112)，第 70 頁（譯文）: “在鄉村地區，標誌可設置在距離鐵路道口最遠 750 英尺處。”
英文原文
“In rural areas, the sign may be up to 750 feet before the railroad crossing.”3. 第二次未遵守鐵路道口信號違規會有什麼具體後果？
答案: 駕駛執照暫停. 此項列於可能導致駕駛執照暫停的違規行為中，表示第二次違規將導致暫停執照。
Illinois Rules of the Road (DSD A 112)，第 65 頁（譯文）: “未遵守鐵路道口信號 — 第二次因未遵守鐵路道口信號而被定罪。”
英文原文
“Failure to Obey a Railroad-Crossing Signal — Conviction of a second violation for failure to obey a railroad-crossing signal.”4. 根據伊利諾伊州法律，故障車輛在州際公路或快速道路上無人看管多久後，執法部門可要求拖車？
答案: 兩小時. 節錄內容規定州際公路和快速道路的時限為兩小時，這與市區和非市區高速公路較長的時限不同。
Illinois Rules of the Road (DSD A 112)，第 51 頁（譯文）: “州際公路、快速道路或收費公路 – 兩小時後。”
英文原文
“Interstate, expressway, or toll highway – after two hours.”5. 當接近使用聲音和視覺信號的緊急車輛時，駕駛人應在哪裡靠邊停車？
答案: 道路右側. 駕駛人必須移至右側，以便緊急車輛安全通過。
Illinois Rules of the Road (DSD A 112)，第 31 頁（譯文）: “伊利諾伊州法律要求駕駛人立即靠右停車，讓緊急車輛通過。”
英文原文
“Illinois law requires motorists to immediately pull to the right side of the road and allow the emergency vehicle to pass.”6. 根據文中所述，除非另有說明，駕駛人在執照被吊銷後，必須等待的最短期限是多少才能重新申請執照？
答案: 一年. 文中明確指出，執照被吊銷後重新申請的最短等待期為一年。
Illinois Rules of the Road (DSD A 112)，第 64 頁（譯文）: “為了恢復駕駛資格，除非另有說明，您可能在至少一年後才有資格重新申請執照。”
英文原文
“To regain your driving privileges, you may be eligible to reapply for a license after a minimum of one year unless otherwise noted.”7. 根據伊利諾伊州漸進式駕駛執照計畫，15歲駕駛人在升級前最少需持有學習許可證多久？
答案: 九個月. 手冊明確規定許可證階段需持有許可證至少九個月。
Illinois Rules of the Road (DSD A 112)，第 24 頁（譯文）: “必須持有許可證至少九個月。”
英文原文
“Permit must be held for a minimum of nine months.”8. 「前方有工人」標誌指示駕駛員如何調整車速？
答案: 將車速調整至施工區標示的速度限制. 駕駛員必須調整車速以符合施工區標示的特定限制。
Illinois Rules of the Road (DSD A 112)，第 79 頁（譯文）: “遵循標誌並將車速調整至施工區標示的速度限制，保持警覺，並與所有交通障礙物保持安全距離。”
英文原文
“Follow the signs and adjust your vehicle speed to the posted construction zone speed limit, stay alert, and keep a safe distance between your vehicle and all traffic barriers.”9. 在何種特定情況下，駕駛人允許在駕駛車輛時使用手持手機？
答案: 因一般交通受阻而停車，且車輛處於空檔或停車檔時。. 文中列出手持裝置使用的特定例外情況，包括因交通受阻而停車且車輛處於空檔或停車檔時。
Illinois Rules of the Road (DSD A 112)，第 28 頁（譯文）: “因一般交通受阻而停車，且車輛處於空檔或停車檔時。”
英文原文
“While stopped due to normal traffic being obstructed and the vehicle is in neutral or park.”10. 轉彎或彎道標誌上的箭頭形狀向駕駛人指示什麼？
答案: 關於轉彎或彎道方向的預期情況. 節錄內容說明，箭頭形狀提供有關即將來臨的轉彎或彎道方向的資訊。
Illinois Rules of the Road (DSD A 112)，第 77 頁（譯文）: “箭頭形狀告訴您預期會看到什麼。”
英文原文
“The shape of the arrow tells you what to expect.”11. 根據手冊，當交通信號燈故障時，駕駛人應如何處理路口？
答案: 視為全向停車，完全停下，除非執法單位另有指示。. 文中明確指出，信號燈故障時需將路口視為全向停車並完全停下。
Illinois Rules of the Road (DSD A 112)，第 84 頁（譯文）: “當交通信號燈故障時，必須始終將路口視為全向停車並完全停下，除非執法單位另有指示。”
英文原文
“When traffic control signals are not working, you must always treat the intersection as an all-way stop by coming to a complete stop, unless directed otherwise by law enforcement.”12. 帶有紅色圓圈和從左上到右下紅色斜線的標誌表示什麼？
答案: 不允許進行特定動作。. 該節選將此特定符號組合定義為表示禁止特定動作。
Illinois Rules of the Road (DSD A 112)，第 73 頁（譯文）: “帶有紅色圓圈和從左上到右下紅色斜線的標誌表示不允許進行特定動作。”
英文原文
“Signs with a red circle and a red slash from the upper left to the lower right mean a particular action is not allowed.”13. 根據規定，提前警告標誌距離鐵路道口最遠可設置多遠？
答案: 750 英尺. 手冊規定，圓形提前警告標誌可設置在道口前方最多 750 feet 處。
Illinois Rules of the Road (DSD A 112)，第 88 頁（譯文）: “該標誌可設置在鐵路道口前方最多 750 feet 處。”
英文原文
“The sign may be placed up to 750 feet before of the railroad crossing.”14. 導引標誌的主要功能是什麼？
答案: 告知駕駛人所處位置、所在道路以及如何到達特定地點。. 手冊將導引標誌描述為用於位置和路線辨識的資訊工具。
Illinois Rules of the Road (DSD A 112)，第 81 頁（譯文）: “導引標誌告訴您所在位置、所在道路以及如何到達特定地點。”
英文原文
“Guide signs tell you where you are, what road you are on, and how to get to a specific location.”15. 駕駛人在接近騎馬者時，何時應鳴笛？
答案: 在馬匹或其他牲畜附近時，切勿鳴笛。. 手冊明確指示駕駛人在馬匹附近避免鳴笛，以防驚嚇馬匹並導致事故。
Illinois Rules of the Road (DSD A 112)，第 53 頁（譯文）: “在馬匹或其他牲畜附近時切勿鳴笛，因為聲音可能會驚嚇牠們並導致碰撞。”
英文原文
“Never sound a horn when near a horse or other livestock, as the sound may frighten it and cause a crash.”16. 高速公路上的哪個車道專供較慢車輛行駛？
答案: 右側車道. 手冊規定右側車道供較慢車輛行駛，左側車道則用於超車。
Illinois Rules of the Road (DSD A 112)，第 93 頁（譯文）: “右側車道供較慢車輛行駛。左側車道供較快車輛行駛及超車使用。”
英文原文
“The right lane is for slower traffic. The left lane is for faster traffic and passing.”17. 聽到輪胎爆胎的撞擊聲時，您該如何反應？
答案: 輕放油門踏板，並穩握方向盤。. 手冊指出應輕放油門並穩握方向盤，同時明確建議避免急煞車。
Illinois Rules of the Road (DSD A 112)，第 95 頁（譯文）: “若發生此情況，請輕放油門踏板並穩握方向盤。”
英文原文
“If this happens, ease your foot off the gas pedal and keep a firm grasp on the steering wheel.”18. 若父母或監護人無法陪同未成年人前往機構，誰必須簽署未成年人駕駛同意書／聲明書？
答案: 法定監護人或年滿 21 歲的負責成年人. 規定指出，若家長／監護人不在場，宣誓書需由法定監護人或年滿 21 歲的負責成年人簽署。
Illinois Rules of the Road (DSD A 112)，第 11 頁（譯文）: “若家長或監護人無法陪同未成年人前往設施，必須由法定監護人或年滿 21 歲的負責成年人簽署《未成年人駕駛宣誓／同意書》。”
英文原文
“If a parent or guardian cannot accompany a minor to the facility, an Affidavit/Consent for Minor to Drive must be signed by a legal guardian or a responsible adult over age 21.”19. 誰允許停在配備電動車充電站的車位？
答案: 僅限電動車。. 該條文明確規定，充電站停車位僅限電動車停放。
Illinois Rules of the Road (DSD A 112)，第 41 頁（譯文）: “僅允許電動車停放於這些指定車位。”
英文原文
“Only electric vehicles are allowed to park in these designated spaces.”20. 車輛車牌燈所需的可見距離是多少？
答案: 50 英尺. 規定指出，車牌燈必須讓車牌在 50 英尺外清晰可讀。
Illinois Rules of the Road (DSD A 112)，第 99 頁（譯文）: “車牌燈 — 車輛必須配備白色燈光，確保車牌在 50 英尺外清晰可讀，且開啟頭燈時必須同時亮起。”
英文原文
“License plate light — Vehicles must have a white light making the license plate readable from 50 feet away and must be on when headlights are on.”← 測驗 4 · 所有 伊利諾州 測驗 · 測驗 6 →