愛荷華州 DMV 模擬考 3
20 題源自 Iowa driver handbook,經翻譯整理。選擇答案即可查看規則。
1. 如果在龍捲風期間駕駛時無法到達堅固的建築物,建議採取什麼行動?
答案: 靠邊停車,蹲低身體低於窗戶高度,繫好安全帶,並保護頭部。. 手冊明確指示駕駛人在沒有建築物可用時,應留在車內,蹲低低於窗戶高度,並保護頭部。
Iowa driver handbook,第 60 頁(譯文): “如果您無法到達避難所,請靠邊停車,在車內蹲低至窗戶以下的高度,繫好安全帶,並用雙手或毯子、墊子等物品保護頭部。”
英文原文
“If you are unable to make it to a shelter, pull over, duck down below the windows in the vehicle, keep your seat belt fastened, and cover your head with your hands or an object such as a blanket or cushion.”2. 施工區標誌和警告裝置的基本顏色是什麼?
答案: 橙色. 手冊規定橙色是施工區交通控制裝置的主要顏色。
Iowa driver handbook,第 14 頁(譯文): “橙色是這些標誌和警告裝置的基本顏色。”
英文原文
“Orange is the basic color of these signs and warning devices.”3. 行駛中若煞車失靈,該如何處理?
答案: 反覆踩下煞車踏板數次。. 建議煞車失靈時,第一步應反覆踩煞車踏板以累積壓力,而非切換至 Parking 檔或熄火。
Iowa driver handbook,第 62 頁(譯文): “反覆踩下煞車踏板數次。這通常能累積足夠煞車壓力讓車輛停下。”
英文原文
“Pump the brake pedal several times. This will often build up enough brake pressure to allow you to stop.”4. 根據手冊建議,變換車道的標準程序是什麼?
答案: 每次只變換一個車道,並保持行駛速度。. 指導駕駛每次僅變換一個車道,並在操作過程中保持速度,除非是進入較慢的車道。
Iowa driver handbook,第 44 頁(譯文): “每次僅變換一個車道。變換車道前,請檢查周圍交通狀況,確認有足夠空間安全進入該車道,並禮讓已在該車道行駛的車輛(見圖 4.4)。圖 4.4:變換車道”
英文原文
“Only change lanes one lane at a time. Before changing lanes, check traffic around you and confirm there is space to safely enter the lane and yield to any vehicles already in that lane (see figure 4.4) Figure 4. 4: Changing lanes”5. 車輛後方紅燈所需的最低可見距離是多少?
答案: 至少 500 英尺. 手冊指出,後方紅燈必須在至少 500 英尺的距離內清晰可見。
Iowa driver handbook,第 24 頁(譯文): “車輛後方至少需安裝一盞紅燈,且在至少 500 英尺的距離內清晰可見。”
英文原文
“You also need at least one red light on the back of the vehicle, and it should be visible for at least 500 feet.”6. 駕駛時應向前掃描多遠的路況?
答案: 前方 20 至 30 秒. 節選指導駕駛應掃描前方 20 至 30 秒的路況。
Iowa driver handbook,第 47 頁(譯文): “頻繁檢查後視鏡,並掃描前方 20 至 30 秒的路況。”
英文原文
“Check your mirrors frequently and scan conditions 20 to 30 seconds ahead of you.”7. 根據 2024 年愛荷華州交通法規更新,下列何者被視為車輛必須禮讓的行人交通工具?
答案: 滑板車. 節錄內容明確將滑板車列為歸類為行人交通工具的人力驅動裝置範例。
Iowa driver handbook,第 10 頁(譯文): “行人交通工具包括但不限於:• 輪椅 • 嬰兒車 • 滑板 • 滑板車 • 電動個人輔助行動裝置”
英文原文
“Pedestrian conveyances include, but are not limited to: • Wheelchairs • Strollers • Skateboards • Scooters • Electric personal assistive mobility devices”8. 在受控路口,駕駛人在紅燈停車後欲右轉時,誰必須禮讓?
答案: 進行右轉的駕駛人。. 規則規定,進行右轉的駕駛必須讓行。
Iowa driver handbook,第 19 頁(譯文): “紅燈停後欲右轉時,必須讓行。”
英文原文
“You must yield when you want to make a right turn after stopping at a red light.”9. 在極度多塵的鄉村道路上行駛時,建議使用何種燈光技術?
答案: 使用近光燈讓其他駕駛更容易看見您的車輛。. 該節選特別指出,在多塵環境中應使用近光燈,以增強對其他駕駛的可見度。
Iowa driver handbook,第 55 頁(譯文): “在極度多塵的環境中,使用近光燈讓其他駕駛更容易看見您的車輛”
英文原文
“Use low beam headlights to make your vehicle more visible to others during extremely dusty conditions”10. 汽車、卡車及 ATV/UTV 需要幾套獨立的煞車系統?
答案: 兩套獨立煞車系統. 摘要明確規定,這些車型需要兩套獨立的煞車系統:腳煞車與停車煞車。
Iowa driver handbook,第 23 頁(譯文): “汽車、卡車及 ATV/UTV 需要兩套獨立煞車系統,即腳煞車與停車煞車。”
英文原文
“Cars, trucks, and ATVs/UTVs need two separate braking systems, a foot brake and a parking brake.”11. 環形交叉路口中的卡車墊層(truck apron)有何用途?
答案: 必要時容納長型車輛的後輪。. 文中定義卡車墊層為一項設計特徵,旨在於行駛過程中容納長型車輛的後輪。
Iowa driver handbook,第 55 頁(譯文): “卡車墊層:設計用於必要時容納長型車輛(如半掛車、拖車、消防車等)的後輪,以便順利通過環形交叉路口。”
英文原文
“Truck apron: designed to accommodate the rear wheels of long vehicles (semis, vehicles with trailers, firetrucks, etc.) if needed when navigating the roundabout”12. 關於駕駛人在駕駛車輛時的注意力,主要指示是什麼?
答案: 全神貫注於駕駛任務. 手冊指示駕駛人應完全專注於駕駛,這是一項關鍵的安全實踐。
Iowa driver handbook,第 2 頁(譯文): “請全神貫注於駕駛任務。”
英文原文
“Give your full attention to the task of driving.”13. 完成超車動作時,何時應打方向燈表示準備返回原車道?
答案: 當您在後視鏡中看到被超車輛的車頭,且您的車輛已充分領先時。. 正確程序是在後視鏡中看到被超車輛且留有足夠空間時,再打方向燈。
Iowa driver handbook,第 45 頁(譯文): “當您在後視鏡中看到被超車輛的車頭,且您的車輛已充分領先時,請打方向燈示意,緩慢平穩地返回原車道,關閉方向燈,並恢復至安全行駛速度。”
英文原文
“When you see the front of the passed car in the rearview mirror and your vehicle is well clear, signal intent, gently and slowly move back to the original lane, cancel the signal, and return to a safe speed.”14. 若駕駛者未對危險狀況做出反應,自動緊急煞車系統如何回應?
答案: 它會迅速減速或自行停止車輛。. 文字說明若駕駛者未採取行動,系統將自動煞車以減速或停止車輛。
Iowa driver handbook,第 31 頁(譯文): “若您未煞車或轉向以避開前方危險,車輛將迅速減速或自行停止以避免碰撞。”
英文原文
“If you fail to brake or steer to avoid a hazard ahead, the vehicle will slow down rapidly or stop on its own to avoid a crash.”15. 車內反射造成盲點的常見原因為何?
答案: 前擋風玻璃產生的眩光反射。. 節選指出前擋風玻璃是產生眩光反射並形成盲點的主要來源,建議使用遮陽板或太陽眼鏡來緩解此問題。
Iowa driver handbook,第 34 頁(譯文): “前擋風玻璃是產生眩光反射和盲點最常見的位置。”
英文原文
“The front windshield is the most common place for glaring reflections and blind spots.”16. 進入環形交叉路口時,駕駛者必須對已在圓環內的車輛採取什麼行動?
答案: 讓所有已在環形交叉路口內的車輛先行。. 手冊指示駕駛者在進入環形交叉路口時,應讓已在圓環內的車輛先行。
Iowa driver handbook,第 54 頁(譯文): “進入環形交叉路口時,請禮讓已在環道內的車輛。”
英文原文
“When entering the roundabout, yield to all traffic already in the roundabout.”17. 根據手冊中列出的基本安全規則,駕駛人必須在何處繫好安全帶?
答案: 無論坐在車輛的哪個位置. 手冊明確指出,無論乘客坐在哪個座位,都必須繫好安全帶。
Iowa driver handbook,第 2 頁(譯文): “無論坐在車輛的哪個位置,請繫好安全帶。”
英文原文
“Buckle up, no matter where you’re sitting in the vehicle.”18. 轉彎時,手冊建議使用哪些轉向技巧?
答案: 手疊手或推拉式轉向. 文中指出,駕駛者在轉彎時應使用手疊手或推拉式轉向技巧。
Iowa driver handbook,第 42 頁(譯文): “轉彎時,請使用「手疊手」或「推拉式」技巧轉動方向盤。”
英文原文
“When turning corners, turn the steering wheel using the “hand-overhand” or the “push-pull” technique.”19. 若高速公路最低速限對駕駛而言過快,該怎麼辦?
答案: 改走其他路線。. 手冊建議,若無法達到最低時速要求,駕駛應選擇其他路線。
Iowa driver handbook,第 8 頁(譯文): “部分快速道路設有最低時速限制。若該最低時速對您而言過快,請改用其他路線。”
英文原文
“Some high-speed roads have minimum speed limits. If this minimum speed is too fast for you, then you should use another route.”20. 車輛後方的反光橘色三角形代表什麼意義?
答案: 表示該車輛行駛時速為 35 mph 或以下。. 文中定義反光橘色三角形為時速 35 mph 或以下車輛的標記。
Iowa driver handbook,第 11 頁(譯文): “車輛後方的反光橘色三角形表示該車輛行駛時速為 35 mph 或以下。”
英文原文
“A reflective orange triangle on the rear of a vehicle means it is traveling 35 mph or less.”← 測驗 2 · 所有 愛荷華州 測驗 · 測驗 4 →