馬里蘭州 DMV 模擬考 1
19 題源自 Maryland driver handbook，經翻譯整理。選擇答案即可查看規則。
1. 根據手冊，與乾燥路面相比，濕滑路面的建議跟車距離有何變化？
答案: 濕滑路面上，你與前車之間所需的空間比乾燥路面大得多。. 文本明確指出，為確保安全，濕滑路面所需的車間距比乾燥路面大得多。
Maryland driver handbook，第 28 頁（譯文）: “保持安全距離 - 濕滑路面上，你與前車之間所需的空間比乾燥路面大得多。”
英文原文
“Keep a safe distance - the space needed between you and the car in front of you is much greater on wet roads than in dry roads.”2. 駕駛透過加速車道進入州際公路或限制進入高速公路時，應採取何種正確動作？
答案: 調整车速以匹配州際公路上現有的車流。. 加速車道專用於在併入前匹配現有高速公路的車速。
Maryland driver handbook，第 32 頁（譯文）: “使用加速車道調整车速，以匹配州際公路上現有的車流。”
英文原文
“You use the acceleration lane to adjust your speed to the flow of traffic already on the interstate.”3. 年齡介於 19 至 24 歲的駕駛者必須無違規持有學習許可證多久，才有資格獲得臨時駕照？
答案: 至少 3 個月. 年齡介於 19 至 24 歲的駕駛者必須無違規持有許可證至少 3 個月。
Maryland driver handbook，第 10 頁（譯文）: “如果您年齡為 18 歲並持有高中畢業證書或 GED，或年齡介於 19 至 24 歲，您必須無違規持有許可證至少 3 個月，才有資格獲得臨時駕照。”
英文原文
“If you are age 18 with a high school diploma or GED, or age 19 to 24, you must hold the Permit for at least 3 months without a violation before being eligible for a Provisional License.”4. 駕駛時感到疲倦或睏倦，建議採取什麼行動？
答案: 休息或更換駕駛員. 節選直接建議在感到睏倦時休息或更換駕駛員為最佳做法，而非使用其他應對機制。
Maryland driver handbook，第 35 頁（譯文）: “若駕駛時感到疲倦或睏倦，最好休息或更換駕駛員。”
英文原文
“If you become tired or sleepy while driving, it is best to rest or change drivers.”5. 年滿18歲且持有臨時駕照的駕駛人若累計第三次或以上交通違規判決，會面臨什麼後果？
答案: 吊銷或註銷駕照最多180天. 手冊規定，持有臨時駕照的成年人第三次或後續違規將導致駕照暫停最多180天或註銷。
Maryland driver handbook，第 49 頁（譯文）: “第三次或更多次違規將導致駕照暫停最多180天或註銷。”
英文原文
“A THIRD or MORE offenses will result in up to a 180-day suspension or revocation of your license.”6. 若路邊有路緣石，沿路停車的正確程序為何？
答案: 盡量靠近路緣石停車. 一般停車規則指示駕駛人在有路緣石時，應盡量靠近路緣石停車。
Maryland driver handbook，第 16 頁（譯文）: “若有路緣石，請盡量靠近它停車。”
英文原文
“If there is a curb, park as close to it as possible.”7. 根據規定，在什麼特定條件下，8 歲以下的兒童可不使用兒童安全座椅？
答案: 若兒童身高達 4’9” 或以上. 節錄內容指出，對於 8 歲以下兒童，兒童安全座椅規定的例外情況是兒童身高達 4’9” 或以上。
Maryland driver handbook，第 52 頁（譯文）: “所有 8 歲以下的兒童必須使用兒童安全座椅，除非兒童身高達 4’9” 或以上。”
英文原文
“All children under age 8 must ride in a child safety seat, unless the child is 4’9” or taller.”8. 如果車輛沒有防鎖死煞車系統（ABS），在天氣惡劣時建議採用哪種煞車技巧？
答案: 點煞以避免打滑。. 手冊建議無 ABS 系統的駕駛應點煞而非猛踩煞車，以避免失去抓地力。
Maryland driver handbook，第 28 頁（譯文）: “若車輛無防鎖死煞車系統，請點煞以避免打滑。”
英文原文
“If your vehicle does not have an anti-lock braking system, pump the brakes to prevent skidding.”9. 當車輛開始打滑時，駕駛應立即採取什麼行動？
答案: 朝打滑方向轉向。. 手冊建議朝打滑方向轉向，以幫助恢復車輛控制。
Maryland driver handbook，第 29 頁（譯文）: “朝打滑方向轉向。”
英文原文
“Steer in the direction you are skidding.”10. 在綠燈時於有行人通行的路口轉彎，駕駛應如何表現？
答案: 禮讓行人。. 節選明確指出，即使綠燈亮起，駕駛人也必須禮讓行人。
Maryland driver handbook，第 37 頁（譯文）: “綠燈轉彎時，必須禮讓行人。”
英文原文
“You must yield to pedestrians when turning on a green signal.”11. 超車後返回原車道前，應做什麼？
答案: 確保在後視鏡中看到被超車輛的兩個頭燈. 手冊規定，在併回車道前，必須在後視鏡中看到被超車輛的兩個頭燈。
Maryland driver handbook，第 16 頁（譯文）: “在回到原車道前，請確保後視鏡中能同時看到後方車輛的兩個頭燈。”
英文原文
“See both headlights of the passed vehicle in your rear-view mirror before returning to the lane you came from.”12. 接近欄杆放下或警示燈閃爍的鐵路道口時，應遵循什麼程序？
答案: 停車等待，直到欄杆升起且警示燈停止閃爍。. 手冊規定駕駛必須保持停車狀態，直到實體欄杆升起且閃爍燈停止。
Maryland driver handbook，第 30 頁（譯文）: “停車等待，直到欄杆升起且警示燈停止閃爍。”
英文原文
“Stop and wait until the gates go up and the warning lights stop flashing.”13. 霧天駕駛時應使用哪種頭燈？
答案: 近光燈. 霧天駕駛指南明確指示駕駛者使用近光燈。
Maryland driver handbook，第 28 頁（譯文）: “僅使用近光燈。如有霧燈，請同時開啟。”
英文原文
“Use low beam headlights only. Also use fog lights if you have them.”14. 對於在有人死亡的碰撞事故中離開現場，文中提到的最高監禁年限是多少？
答案: 最高 10 年. 節選內容指出，在致命碰撞事故中離開現場可導致最高 10 年的監禁。
Maryland driver handbook，第 43 頁（譯文）: “在有人死亡的碰撞事故中離開現場屬重罪。您可能面臨最高 10 年的監禁及最高 $10,000 的罰款。”
英文原文
“Leaving the scene of a crash where someone dies is a felony. You could go to prison for up to 10 years and a be fined up to $10,000.”15. 駕駛時持續觀察周圍環境的主要好處是什麼？
答案: 這有助於發現可能需要調整速度或變換車道的問題. 節選說明視覺搜尋有助於及早識別風險，以便安全調整速度或車道位置。
Maryland driver handbook，第 13 頁（譯文）: “持續觀察周圍環境有助於發現可能需要調整速度或變換車道的問題。”
英文原文
“Constantly observing your surroundings helps you to see problems that may cause you to change speed or change lanes.”16. 跟隨頻繁停車的車輛（如巴士或貨車）時，應如何調整跟車距離？
答案: 將距離增加至 4 至 5 秒. 手冊建議，當跟隨頻繁停車的車輛時，應將跟車距離增加至 4 至 5 秒。
Maryland driver handbook，第 15 頁（譯文）: “當跟隨頻繁停車的車輛（巴士、貨車）時，應將與前車的距離增加至 4 至 5 秒，必要時可更長。”
英文原文
“When following vehicles that stop often (buses, delivery vans), you should increase the distance between your vehicle and the one ahead of you to four or five seconds, and possibly more if needed.”17. 當兩輛車同時抵達交叉路口時，誰擁有優先通行權？
答案: 右側的駕駛. 手冊指出，若兩輛車同時抵達，右側駕駛應讓給其右側的駕駛。
Maryland driver handbook，第 13 頁（譯文）: “若雙方同時抵達交叉路口，右側駕駛擁有優先通行權。”
英文原文
“The driver on your right, if both of you arrive at an intersection at the same time.”18. 接近讓行標誌時，該標誌是什麼形狀？
答案: 三角形. 章節標題將讓行標誌描述為「三邊標誌」，對應三角形形狀。
Maryland driver handbook，第 21 頁（譯文）: “讓行標誌是唯一這種形狀的標誌。”
英文原文
“The yield sign is the only sign shaped like this.”19. 誰有權為馬里蘭州的未成年人簽署駕照申請？
答案: 父母或法定監護人. 文中明確指出，未成年人需由父母或法定監護人共同簽署申請。
Maryland driver handbook，第 11 頁（譯文）: “未成年人必須由父母或法定監護人共同簽署申請。”