馬里蘭州 DMV 模擬考 4
16 題源自 Maryland driver handbook,經翻譯整理。選擇答案即可查看規則。
1. 在馬里蘭州惡劣天氣下使用雨刷時,正確的頭燈使用程序是什麼?
答案: 必須開啟頭燈. 手冊規定,在惡劣天氣使用雨刷時必須開啟頭燈。
Maryland driver handbook,第 27 頁(譯文): “馬里蘭州法律規定,惡劣天氣使用雨刷時必須開啟頭燈。”
英文原文
“Maryland law requires that you turn on your headlights when using your windshield wipers in inclement weather.”2. 為什麼駕駛人在接近自行車時應避免按喇叭?
答案: 巨大的噪音會驚嚇騎自行車者,導致碰撞事故。. 文中建議不要按喇叭,因為巨大的噪音會驚嚇騎自行車者並導致事故。
Maryland driver handbook,第 40 頁(譯文): “請勿按喇叭。騎自行車者通常能聽到接近的車輛,巨大的噪音會驚嚇他們並導致碰撞事故。”
英文原文
“Do not honk your horn. Bicyclists can usually hear an approaching vehicle and loud noises can startle them, causing a crash.”3. 在乾燥、平坦且乾淨的路面上以每小時 10 英里行駛時,自行車煞車的最低煞車距離要求為何?
答案: 15 英尺內. 條文規定,在上述條件下,自行車煞車必須在 15 英尺內停下。
Maryland driver handbook,第 54 頁(譯文): “煞車系統需能在自行車以每小時 10 英里行駛於乾燥、平坦且乾淨的路面時,於 15 英尺內停下。”
英文原文
“Brakes that can stop the bicycle within 15 feet when it is going 10 miles per hour on dry, level, clean pavement.”4. 依本節定義,電動自行車電動馬達的最大額定瓦特數是多少?
答案: 750 瓦特或以下. 電動自行車的定義規定,電動馬達的額定功率必須為 750 瓦特或以下。
Maryland driver handbook,第 54 頁(譯文): “配備額定功率為 750 瓦特或以下的電動馬達。”
英文原文
“Have an electric motor with a rating of 750 watts or less.”5. 當大型卡車在路口右轉時,正確的處理程序是什麼?
答案: 先觀察卡車是否準備轉彎,再考慮超車。. 文中建議先確認卡車的轉彎意圖再嘗試超車,因為卡車在右轉前通常會先向左移動。
Maryland driver handbook,第 37 頁(譯文): “先觀察卡車是否準備轉彎,再考慮超車。”
英文原文
“Wait to see whether the truck is planning to turn before passing.”6. 若交通訊號燈故障且無明顯停車線,應在哪裡停車?
答案: 進入人行橫道前. 規則規定,若無停車線,駕駛人必須在進入人行橫道前停車。
Maryland driver handbook,第 17 頁(譯文): “若無明顯停車線,必須在進入人行橫道前停車。”
英文原文
“If there is no clearly marked stop line, you must stop before entering a crosswalk.”7. 根據馬里蘭州駕駛手冊,駕駛人的血液酒精濃度(BAC)達到何種水平時被視為酒後駕駛?
答案: .08. 手冊明確指出,馬里蘭州酒後駕駛的門檻為血液酒精濃度 .08 或更高。
Maryland driver handbook,第 33 頁(譯文): “馬里蘭州規定,當駕駛人的血液酒精濃度達到 .08 或更高時,即視為酒後駕駛。”
英文原文
“Maryland considers drivers to be driving under the influence of alcohol when their blood alcohol concentration is .08 or higher.”8. 汽車轉彎時,誰擁有優先通行權?
答案: 騎自行車者. 節選指出,駕駛人在轉彎時必須禮讓騎自行車者。
Maryland driver handbook,第 40 頁(譯文): “汽車轉彎時,騎自行車者擁有優先通行權,因此您必須禮讓騎自行車者。”
英文原文
“Bicyclists have the right-of-way when a motor vehicle is making a turn, so you must yield to bicyclists.”9. 駕駛人在打開車門前應採取什麼行動?
答案: 檢查是否有自行車從後方接近. 駕駛在開門前應檢查是否有騎車者接近,以確保安全。
Maryland driver handbook,第 40 頁(譯文): “開車門前,請檢查是否有從後方接近的騎車者。”
英文原文
“Before opening a car door, check for bicyclists who may be approaching from behind.”10. 路面上單條虛白線的目的是什麼?
答案: 用於分隔同向行駛的車道,並允許變換車道。. 說明單條虛白線用於分隔同向行駛的車道,並允許變換車道。
Maryland driver handbook,第 24 頁(譯文): “單條虛線 - 白色:分隔同向行駛的車道,允許變換車道。”
英文原文
“Single Broken - White Separates lanes where all traffic is going in the same direction, and crossing from one lane to the other is permitted.”11. 為何駕駛在看似乾燥的路面上可能會遇到黑冰?
答案: 是由冰雪融化後再結冰所致。. 文中定義黑冰為融化的雪或冰再結冰的結果,這可能發生在各種表面上。
Maryland driver handbook,第 29 頁(譯文): “是由冰雪融化後再結冰所致。”
英文原文
“It is caused by ice or snow melting and re-freezing.”12. 哪種顏色用於標示施工區域的標誌,以提醒駕駛注意?
答案: 橘色. 節選指出橘色是施工區域標誌的專用顏色,用以提醒駕駛注意突發狀況。
Maryland driver handbook,第 31 頁(譯文): “橘色是施工區域標誌的顏色。”
英文原文
“Orange is the color for work zones.”13. 超車自行車時,汽車駕駛人應與自行車保持的最小距離是多少?
答案: 至少 3 英尺. 手冊明確規定,駕駛人超車自行車時必須保持至少 3 英尺的距離。
Maryland driver handbook,第 40 頁(譯文): “超車時,請在您的車輛與自行車之間保持至少 3 英尺的距離。”
英文原文
“Then leave at least 3 feet between your vehicle and the bicycle when passing.”14. 在何種特定情況下,持有臨時駕照的駕駛允許在午夜12:00至凌晨5:00之間進行無監護駕駛?
答案: 為工作前往、離開或在工作期間駕駛. 手冊明確列出為工作前往、離開或在工作期間駕駛為夜間限制的合理例外,而其他個人事務則未列入。
Maryland driver handbook,第 47 頁(譯文): “為工作前往、離開或在工作期間駕駛。”
英文原文
“Driving to, from, or during your job.”15. 交通標誌的八角形形狀代表什麼意義?
答案: 完全停下。. 手冊指出,八角形形狀始終表示必須完全停下。
Maryland driver handbook,第 20 頁(譯文): “八角形(八邊形)形狀始終表示停下。您必須完全停下。”
英文原文
“The octagonal (eight-sided) shape always means stop. You must come to a complete stop.”16. 在何種情況下允許駕駛在州際高速公路的行車道上停車?
答案: 不允許在行車道上停車。. 規範明確禁止在行車道上停車,僅允許在緊急情況或車輛故障時於路肩停車。
Maryland driver handbook,第 32 頁(譯文): “在州際公路或其他高速公路的行車道上,不得停車。”