馬里蘭州 DMV 模擬考 3
17 題源自 Maryland driver handbook,經翻譯整理。選擇答案即可查看規則。
1. 在馬里蘭州駕駛機動車時,關於保險識別卡有何規定?
答案: 您必須隨時攜帶有效的保險識別卡. 節選指出駕駛人在駕駛時必須隨時攜帶有效的保險識別卡。
Maryland driver handbook,第 52 頁(譯文): “駕駛機動車時,您必須隨時攜帶有效的保險識別卡。”
英文原文
“You must always have a valid insurance identification card with you when driving a motor vehicle.”2. 下列哪項並非碰撞後必須與其他駕駛交換的資訊?
答案: 您最愛襯衫的顏色. 手冊列出了需交換的特定身分與車輛資訊,並未提及襯衫顏色等個人偏好。
Maryland driver handbook,第 43 頁(譯文): “包括:姓名、地址、電話號碼、車牌號碼與州別、駕照號碼、車輛廠牌與型號,以及保險資訊。”
英文原文
“This includes: name, address, phone number, license plate number and state, driver’s license number, vehicle make and model, and insurance information.”3. 遇到實線加虛線黃色標線時,哪側的車流允許謹慎超車?
答案: 位於虛線側的車流。. 手冊規定,僅允許位於虛線側的車流超車,位於實線側的車流則不得超車。
Maryland driver handbook,第 24 頁(譯文): “謹慎超車規則:• 位於虛線側的車流允許超車。• 位於實線側的車流不得超車。”
英文原文
“Careful passing is: • Allowed for traffic on the side of the broken line. • Not allowed for traffic on the side of the solid line.”4. 關於駕駛在併入車道或變換車道時對摩托車的建議行為是什麼?
答案: 在併入車道、變換車道及駛入車流前,檢查兩次或以上。. 文字建議駕駛在與摩托車共用道路時,應重複檢查以確保安全。
Maryland driver handbook,第 46 頁(譯文): “駕駛請務必在併入車道、變換車道及駛入車流前,檢查兩次或以上。”
英文原文
“Driver, always check two or more times before merging, changing lanes, and pulling into traffic.”5. 根據提供的文字,電動低速車輛的最高行駛速度為何?
答案: 每小時 20 英里. 條文明確指出,電動低速車輛的最高行駛速度為每小時 20 英里。
Maryland driver handbook,第 54 頁(譯文): “時速最高可達 20 英里。”
英文原文
“Can operate at a speed of up to 20 miles per hour.”6. 紅色「X」車道使用訊號對駕駛人代表什麼意義?
答案: 絕對不可在此車道行駛。. 文字說明駕駛人不得在標示紅色「X」訊號的車道行駛。
Maryland driver handbook,第 18 頁(譯文): “在紅色「X」訊號下,絕對不可在該車道行駛。”
英文原文
“You must never drive in a lane under a red “X” signal.”7. 申請駕照所需的最低連續視野範圍是多少?
答案: 至少 140 度. 摘錄明確指出,需要至少 140 度的連續視野範圍。
Maryland driver handbook,第 7 頁(譯文): “至少 140 度的連續視野範圍。”
英文原文
“A continuous field of vision of at least 140 degrees.”8. 為什麼駕駛前必須留意處方藥與非處方藥標籤上的警告?
答案: 確認藥物是否影響您的安全駕駛能力。. 該節選建議檢查標籤上的駕駛警告,因為某些藥物可能會影響警覺性與協調能力。
Maryland driver handbook,第 33 頁(譯文): “尋找指示您在服用藥物時不要駕駛或使用重型機械的警告。”
英文原文
“Look for warnings that tell you not to drive or use heavy machinery when taking the medication.”9. 在車輛乘客區放置開封的酒類容器,其法律地位為何?
答案: 此舉屬違法行為。. 手冊明確指出,在乘客區攜帶開封的酒類容器駕駛屬違法行為。
Maryland driver handbook,第 33 頁(譯文): “在車輛乘客區放置開封的酒類飲料駕駛是違規行為。”
英文原文
“It is against the law to drive with an open container of alcohol in the passenger area of the vehicle.”10. 單條虛黃線或虛白線的用途是什麼?
答案: 延伸車道線穿過交叉路口。. 摘錄指出,單虛線用於在交叉路口延續車道線。
Maryland driver handbook,第 24 頁(譯文): “單虛線 – 黃色或白色,用於在交叉路口延續車道線。”
英文原文
“Single Dotted– Yellow or White Continues lane lines through intersections.”11. 對於因交通違規被判決的駕駛人,其駕照恢復期限有何規定?
答案: 他們必須開始新的18個月無違規期才能取回駕照. 條文規定,在任何定罪或緩起訴後,需經過新的 18 個月無違規期方可恢復駕照。
Maryland driver handbook,第 49 頁(譯文): “此外,每次因交通違規被定罪或緩起訴後,您必須開始新的 18 個月無違規期,才能恢復駕照。”
英文原文
“Also, after each conviction or probation before judgment for a moving violation, you will be required to begin a new 18-month conviction-free period before you can get your license back.”12. 根據手冊,若駕駛因水漂現象開始失去車輛控制,應採取什麼行動?
答案: 鬆開油門並保持車輛直行。. 文中明確指示駕駛鬆開油門踏板並保持直行,同時避免踩煞車以恢復控制。
Maryland driver handbook,第 30 頁(譯文): “鬆開油門。 • 不要踩煞車。 • 保持車輛直行。”
英文原文
“Take your foot off the gas. • Do not apply your brakes. • Keep your vehicle going straight.”13. 面對持續紅燈時,若無標誌禁止,允許進行何種動作?
答案: 右轉,或從單行道左轉進入另一條單行道. 手冊規定,除非有標誌禁止,否則在完全停車後,允許右轉或在單行道之間左轉。
Maryland driver handbook,第 17 頁(譯文): “除非標誌禁止紅燈轉彎,否則在完全停車後,您可以:• 右轉,或 • 從單行道左轉進入另一條單行道。”
英文原文
“Unless a sign prohibits turning on red, after coming to a complete stop, you may: • Turn right, or • Turn left from a one-way street to another one-way street.”14. 根據手冊,若車輛在碰撞後無法移動且無人受傷,您必須採取什麼行動?
答案: 立即撥打 911,提供地點,並說明無人受傷但需要警方協助。. 手冊明確指示駕駛在車輛無法移動時撥打 911 並提供具體細節,即使無人受傷也不例外。
Maryland driver handbook,第 43 頁(譯文): “若無人受傷但車輛無法移動:• 立即撥打 911,提供碰撞地點,並說明無人受傷但需要警方協助。”
英文原文
“If there are no injuries, but your vehicle cannot move: • Call 911 immediately, give the location of the crash, and report that there are no injuries but you need police assistance.”15. 在什麼情況下適合以低於標示限速的速度行駛?
答案: 當路況不佳時,例如路面濕滑或交通擁堵. 建議在濕滑路面或交通擁堵等不利條件下減速,以確保安全。
Maryland driver handbook,第 14 頁(譯文): “您可根據路況低於標示限速行駛,但不得超過標示限速。”
英文原文
“You may drive slower than the posted speed limit, based on road conditions, but it is illegal to drive any faster than the posted speed limit.”16. 下列何者是電動低速車輛的必要特徵?
答案: 重量低於 100 磅. 節錄內容指出,電動低速車輛的重量必須低於 100 磅。
Maryland driver handbook,第 54 頁(譯文): “重量低於 100 磅。”
英文原文
“Weigh less than100 pounds.”17. 持臨時駕照的駕駛人使用無線通訊裝置時,唯一允許的情況為何?
答案: 撥打 911 緊急電話. 文中指出,持臨時駕照者禁止使用無線裝置的唯一例外情況是撥打 911 緊急電話。
Maryland driver handbook,第 47 頁(譯文): “唯一例外情況為撥打 911 緊急電話。”
英文原文
“The only exception is a 911 emergency call.”← 測驗 2 · 所有 馬里蘭州 測驗 · 測驗 4 →