明尼蘇達州 DMV 模擬考 2
19 題源自 Minnesota driver handbook,經翻譯整理。選擇答案即可查看規則。
1. 對於持有臨時駕照者在頭六個月內的午夜至凌晨 5 點駕駛限制,下列哪項是有效的例外情況?
答案: 在家與工作地點之間駕駛。. 手冊將在家與工作地點之間駕駛列為夜間駕駛限制的特定例外情況,而一般事務或社交拜訪則未列入。
Minnesota driver handbook,第 22 頁(譯文): “在前六個月內,午夜至凌晨 5 點不得駕駛,除非: ○ 由年滿 25 歲或以上的持照駕駛人陪同。 ○ 在家與工作地點之間駕駛。”
英文原文
“During the first six months, you must not drive from midnight to 5 a.m. unless: ○ Accompanied by a licensed driver who is at least 25 years old. ○ Driving between home and work.”2. 跨越雙實黃線的規則是什麼?
答案: 無論您在線路的哪一側行駛,都不得超車。. 該章節明確指出,雙黃實線代表雙向行駛的嚴格禁止超車區。
Minnesota driver handbook,第 82 頁(譯文): “雙黃實線:無論您位於線哪一側,均不得超車。”
英文原文
“Double Solid Yellow Lines: You must not pass, regardless of which side of the line you are driving.”3. 持有學習許可證或暫駕照且年滿 18 歲以下的駕駛人,被禁止哪些行為?
答案: 使用免持手機。. 持許可證的年輕駕駛人被禁止使用手機,包括免持裝置,緊急撥號除外。
Minnesota driver handbook,第 93 頁(譯文): “持有學習許可證或暫駕照且年滿 18 歲以下的駕駛人,禁止使用手機(無論手持或免持),緊急撥打 911 除外。”
英文原文
“Drivers under age 18 with an instruction permit or provisional license are prohibited from using a cell phone, whether handheld or handsfree, except to call 911 in an emergency.”4. 根據手冊,在限速 55 mph 或更高的雙車道高速公路上合法超車時,允許的最高速度限制增加是多少?
答案: 10 mph. 文中明確指出,在這些特定條件下,速度限制增加 10 mph。
Minnesota driver handbook,第 43 頁(譯文): “然而,在限速 55 mph 或更高的雙車道高速公路上,當您同向合法超車時,速度限制會增加 10 mph。”
英文原文
“However, on two-lane highways with a posted speed limit of 55 mph or higher, the speed limit increases by 10 mph when you are lawfully passing another vehicle in the same direction.”5. 超車自行車騎士時,駕駛必須與其車輛保持的最小距離是多少?
答案: 至少三英尺. 手冊明確規定,超車自行車騎士時需保持至少三英尺的間距。
Minnesota driver handbook,第 60 頁(譯文): “您必須在汽車側面與自行車騎士之間保持至少三英尺的距離。”
英文原文
“You must keep at least three feet between the side of your car and the bicyclist.”6. 駕駛人必須在距離閃著紅燈並伸出停止臂的校車多遠處停下?
答案: 距離巴士至少 20 英尺。. 手冊規定,在校車開啟警示燈並伸出停止臂時,駕駛人須在距離巴士至少 20 英尺處停下。
Minnesota driver handbook,第 53 頁(譯文): “當您看到校車停下、紅燈閃爍且停止臂伸出時,您必須在距離巴士至少 20 英尺處停下車輛。”
英文原文
“When you see a school bus that is stopped with its red lights flashing and its stop arm extended, you must stop your vehicle at least 20 feet from the bus.”7. 下列哪一項是駕駛人在右側車道可用時仍須行駛於該車道規則的有效例外情況?
答案: 當準備從左側駛離快速道路、高速公路或州際公路時。. 文中將從左側駛離列為右側車道行駛規則的特定例外情況之一。
Minnesota driver handbook,第 43 頁(譯文): “當準備從左側駛離快速道路、高速公路或州際公路時。”
英文原文
“When preparing to exit an expressway, freeway, or interstate highway on the left side.”8. 當兩輛車同時抵達無號誌或無交通燈的交叉路口時,誰必須讓路?
答案: 左側駕駛必須讓右側駕駛先行。. 手冊明確規定,在無號誌交叉路口,位於左側的駕駛應讓右側駕駛先行。
Minnesota driver handbook,第 55 頁(譯文): “當您與另一輛車同時抵達交叉路口時,左側駕駛必須讓右側駕駛先行。”
英文原文
“When you reach an intersection at the same time as another driver, the driver on the left must yield to the one on the right.”9. 駕駛人在何時允許紅燈右轉?
答案: 停車後,當交叉路口無車輛且允許該方向通行時。. 文中說明了紅燈右轉的特定條件:先停車、確保交叉路口無車輛,並檢查該方向是否允許通行。
Minnesota driver handbook,第 79 頁(譯文): “停車後,若交叉路口無車輛且允許該方向通行,您可進行右轉。”
英文原文
“After stopping, you may make a right turn when the intersection is clear, if traffic is permitted to travel in that direction.”10. 在明尼蘇達州持有臨時駕照的前六個月內,若駕駛未由父母或監護人陪同,允許搭載幾位未滿 20 歲的乘客?
答案: 僅限一位未滿 20 歲的乘客。. 手冊明確規定,在最初的六個月期間,除非有父母或監護人在場,否則未滿 20 歲的乘客限於一人。
Minnesota driver handbook,第 22 頁(譯文): “在前六個月內,除非有父母或監護人陪同,否則僅可搭載一位未滿 20 歲的乘客。”
英文原文
“During the first six months, you may have only one passenger under 20 unless accompanied by a parent or guardian.”11. 在哪種情況下,與酒精相關的執照吊銷罰則會更為嚴厲?
答案: 車內載有未滿 16 歲的兒童. 節錄內容指出,車內載有未滿 16 歲的兒童會加重罰則嚴重性。
Minnesota driver handbook,第 111 頁(譯文): “若您符合以下情況,罰則將更為嚴厲:• 曾有酒後駕駛被捕紀錄。• 酒精濃度達 0.16 或以上。• 攔檢時車內載有未滿 16 歲的兒童。• 年齡未滿 21 歲。• 拒絕接受逮捕前的呼氣測試。”
英文原文
“Penalties will be more severe if you: • Have prior DWI arrests. • Have an alcohol concentration of 0.16 or above. • Have a child younger than 16 years of age in the vehicle at the time of the stop. • Are under age 21. • Refuse a pre-arrest breath test.”12. 在分隔式高速公路接近 J-turn 時,正確的程序是什麼?
答案: 完全停下,右轉,然後利用中央分隔島開口進行迴轉。. 該節選概述了一個具體的三步流程:停車、右轉,然後透過中央分隔島開口完成迴轉。
Minnesota driver handbook,第 42 頁(譯文): “在 J 型轉彎中,從側街接近分隔高速公路的駕駛總是在右側轉彎。若要穿越高速公路或從側街左轉:1. 完全停下。2. 右轉進入高速公路。3. 進入通往中央分隔島開口的指定左轉車道,並完成迴轉。”
英文原文
“At a J-turn, drivers on the side street approaching the divided highway always make a right turn. To cross the highway or make a left turn from the side street: 1. Come to a complete stop. 2. Turn right onto the highway. 3. Enter the designated left-turn lane that leads to the median opening and complete a U-turn.”13. 哪種車輛類型明確規定無需考試或執照即可基於電動輔助自行車進行操作?
答案: 電動輔助自行車. 文中區分了電動輔助自行車與輕型摩托車,指出前者無需考試或執照。
Minnesota driver handbook,第 24 頁(譯文): “電動輔助自行車不被視為輕型摩托車,騎乘時無需考試或執照。”
英文原文
“An electric-assist bicycle is not considered a moped, and you do not need a test or a license to ride one.”14. 若車輛與拖車的總重量超過 26,000 磅,D 級執照駕駛的車輛所拖曳之拖車的最大總車重是多少?
答案: 拖車重量必須為 10,000 磅或以下。. 若總重量超過 26,000 磅,為符合 D 級限制規定,拖車本身的重量不得超過 10,000 磅。
Minnesota driver handbook,第 25 頁(譯文): “其總車重為 10,000 磅或以下,或 • 其總車重超過 10,000 磅,但車輛與拖車的總車重為 26,000 磅或以下。”
英文原文
“It has a gross vehicle weight of 10,000 pounds or less, or • It has a gross vehicle weight of more than 10,000 pounds, but the combined gross vehicle weight of the vehicle and trailer is 26,000 pounds or less.”15. 為何手冊建議在碎石或泥土路上減速?
答案: 煞車距離較長,且轉彎時較易打滑. 摘錄指出,在非鋪裝路面減速的原因是煞車距離增加及轉彎時較易打滑。
Minnesota driver handbook,第 35 頁(譯文): “在碎石或泥土路上行駛需減速,因為煞車距離較長,且轉彎時較易打滑。”
英文原文
“On gravel or dirt roads, you need to slow down, because it takes longer to stop, and it is easier to skid when turning.”16. 平行停車時,最靠近路邊的車輪距離路緣的最大允許距離是多少?
答案: 不超過 12 英寸. 手冊明確規定,平行停車時最靠近路緣的車輪必須在距離路緣 12 英寸範圍內。
Minnesota driver handbook,第 44 頁(譯文): “平行停車時,最靠近路邊的車輪距離路緣不應超過 12 英寸。”
英文原文
“When you parallel park, your vehicle’s wheels closest to the side of the road should be no more than 12 inches from the curb.”17. 除非另有標誌指示,市區或城鎮道路デefault speed limit是多少?
答案: 30 mph. 節錄內容指出,在理想條件下,市區或城鎮道路的特定限速為 30 mph。
Minnesota driver handbook,第 34 頁(譯文): “• 市區或城鎮道路:30 mph”
英文原文
“• 30 mph — on urban or town roads”18. 在什麼情況下,右轉前必須等待綠燈亮起?
答案: 如果設有「紅燈不可右轉」標誌。. 文中指出,設有「紅燈不可右轉」標誌時,駕駛必須等待綠燈亮起後才能轉彎。
Minnesota driver handbook,第 39 頁(譯文): “如果設有「紅燈不可右轉」標誌,請等待綠燈亮起後再轉彎。”
英文原文
“If a "No Turn on Red" sign is posted, wait until the light is green to turn.”19. 如果輪胎開始發生水漂現象,手冊建議立即採取什麼行動?
答案: 將腳從油門踏板上移開。. 建議將腳從加速踏板上移開,幫助輪胎重新接觸路面。
Minnesota driver handbook,第 98 頁(譯文): “若輪胎開始水漂,請將腳從油門踏板上移開。”
英文原文
“If your tires begin to hydroplane, take your foot off the gas pedal.”← 測驗 1 · 所有 明尼蘇達州 測驗 · 測驗 3 →