密西西比州 DMV 模擬考 2
20 題源自 Mississippi driver handbook,經翻譯整理。選擇答案即可查看規則。
1. 根據手冊,在交叉路口等待轉彎時,車輪應如何處理?
答案: 在開始轉彎前保持車輪正直。. 文中明確指示駕駛在實際轉彎動作開始前保持車輪正直。
Mississippi driver handbook,第 50 頁(譯文): “在開始轉彎前,請保持車輛車輪正直。”
英文原文
“Keep the wheels of your vehicle straight until the turn has started.”2. 夜間跟隨大型車輛時,應如何處理頭燈?
答案: 調暗頭燈。. 手冊明確指示駕駛在夜間跟隨大型車輛時應調暗頭燈,以避免透過側後視鏡反射眩目駕駛。
Mississippi driver handbook,第 72 頁(譯文): “夜間跟隨大型車輛時,務必調暗頭燈。”
英文原文
“When following a large vehicle at night, always dim your headlights.”3. 當多輛車同時抵達四向停車標誌時,哪輛車擁有優先通行權?
答案: 右側的車輛。. 文字規定,若抵達時間相同,位於右側的駕駛擁有優先權。
Mississippi driver handbook,第 56 頁(譯文): “若多輛車同時抵達,右側車輛擁有優先通行權。”
英文原文
“If multiple vehicles arrive at the same time, the vehicle on the right has right of way.”4. 平行停車時,輪胎與路緣的最大距離應為多少?
答案: 十二英寸。. 手冊規定,平行停車時輪胎須距路緣十二英寸內。
Mississippi driver handbook,第 61 頁(譯文): “平行停車時,輪胎應距路緣十二英寸內。”
英文原文
“For vehicles parked parallel, tires should be within twelve inches of the curb.”5. 根據手冊,何時允許從右側超越其他車輛?
答案: 當前方的車輛正在或即將左轉時。. 文中明確列出此情境為從右側超車的有效條件。
Mississippi driver handbook,第 47 頁(譯文): “當您正在超車的車輛正在或即將左轉時。”
英文原文
“When the vehicle you are passing is making or is about to make a left turn.”6. WRONG WAY 標誌向駕駛人指示什麼?
答案: 您正逆著其他車輛的方向行駛。. 該節選將 WRONG WAY 標誌定義為表示駕駛者在車道內逆著交通流向行駛。
Mississippi driver handbook,第 28 頁(譯文): “WRONG WAY 標誌表示您在車道內逆著其他車輛的方向行駛。”
英文原文
“The WRONG WAY sign tells you that you are traveling in the opposite direction from the other cars in your lane.”7. 根據手冊,在州際公路以每小時 70 英里速度行駛時,應與前車保持多少個車身的距離?
答案: 七個車身. 文中明確指出,在每小時 70 英里的速度下,所需的跟車距離至少為七個車身。
Mississippi driver handbook,第 70 頁(譯文): “若以每小時七十英里的速度行駛,請與前車保持至少七個車身的距離。”
英文原文
“If you are driving at seventy mph, stay at least seven car lengths from the vehicle ahead.”8. 強制停車時,距離鐵路道口外軌的規定停車距離是多少?
答案: 距離外軌五十至十英尺內。. 手冊規定距離外軌的停車距離範圍為五十至十英尺。
Mississippi driver handbook,第 35 頁(譯文): “這些車輛必須在任何道口外軌五十至十英尺內停車。”
英文原文
“These vehicles MUST STOP within fifty to ten feet of the outer rail of any crossing.”9. 接近前方交通阻塞的交叉路口時,應採取什麼必要行動?
答案: 在到達人行橫道前停車,等待車流移動。. 當前方交通靜止時,駕駛必須在人行橫道前停車,以避免阻塞交叉路口。
Mississippi driver handbook,第 50 頁(譯文): “接近路口且前方交通受阻時,應在抵達人行橫道前停車,等待車流移動。”
英文原文
“When approaching an intersection and traffic is blocked ahead of you, you should stop before reaching the crosswalk and wait for traffic to move.”10. 經歷爆胎後,駕駛應如何處理停車?
答案: 將腳從油門移開,然後緩慢謹慎地踩煞車。. 文中建議放開油門並緩慢煞車,而非突然煞車,這是針對爆胎的特定程序。
Mississippi driver handbook,第 65 頁(譯文): “如果遇到爆胎,請勿突然踩煞車。將腳從油門移開。然後緩慢謹慎地踩煞車。”
英文原文
“If you have a flat tire or blowout, do not apply your brakes suddenly. Take your foot off the accelerator. Then apply the brakes slowly and cautiously.”11. 一般學習駕照的有效期限為何?
答案: 兩年. 節錄內容明確規定一般學習駕照的有效期限為兩年。
Mississippi driver handbook,第 13 頁(譯文): “一般學習駕照有效期限為兩年。”
英文原文
“The Regular Learner’s Permit is valid for two years.”12. 根據手冊,如何使用硬幣檢查輪胎胎紋深度?
答案: 將林肯頭像置入胎紋溝槽;若頭像被覆蓋,表示胎紋足夠。. 硬幣測試需將林肯頭像置入溝槽,頭像被覆蓋即表示胎紋深度足夠。
Mississippi driver handbook,第 21 頁(譯文): “選擇輪胎上胎紋看似最淺處,將林肯頭像置入其中一條溝槽。若林肯頭像任何部分被胎紋覆蓋,表示胎紋深度安全。”
英文原文
“Select a point on your tire where the tread appears to be lowest and place Lincoln's head into one of the grooves. If any part of Lincoln's head is covered by the tread, you are driving with a safe amount of tread.”13. 根據手冊,STOP 標誌為何種形狀?
答案: 八角形. 文字明確指出 STOP 標誌有八個邊,即為八角形。
Mississippi driver handbook,第 28 頁(譯文): “STOP 標誌是唯一具有八個邊的標誌。”
英文原文
“The STOP sign is the only sign with eight sides.”14. 接近顯示閃爍黃燈的故障交通號誌時,應採取何種行動?
答案: 減速並謹慎通過路口。. 手冊規定,故障號誌閃爍黃燈時,駕駛應減速並謹慎行駛,而非完全停下或未經謹慎直接通過。
Mississippi driver handbook,第 39 頁(譯文): “若接近顯示閃爍黃燈的故障交通號誌,應減速並謹慎通過路口。”
英文原文
“If you approach a malfunctioning traffic light with FLASHING YELLOW LIGHTS, you should SLOW DOWN and exercise caution before crossing the intersection.”15. 車輛時速二十英里時,腳煞車所需的煞車距離是多少?
答案: 三十英尺. 文中規定,時速二十英里時,腳煞車須在三十英尺內將車輛煞停。
Mississippi driver handbook,第 19 頁(譯文): “腳煞車須具備足夠強度,能在時速二十英里時於三十英尺內將車輛煞停。”
英文原文
“The foot brake must be strong enough to stop the vehicle within thirty feet at a speed of twenty miles per hour.”16. 當有對向來車時,駕駛應如何超車自行車?
答案: 在自行車後減速,待對向來車通過後再超車. 文本指示駕駛在自行車後減速,並等待對向來車通過後再超車。
Mississippi driver handbook,第 73 頁(譯文): “若有對向來車,請在自行車後減速,待對向來車通過後再超車。”
英文原文
“If there is oncoming traffic, slow down behind the bicyclist and pass when the oncoming traffic has cleared.”17. 在施工區使用桶子、錐筒和護欄等障礙物的主要目的是什麼?
答案: 為了讓車輛避開危險的施工區。. 文中說明這些障礙物用於引導車輛避開施工區內的危險區域。
Mississippi driver handbook,第 33 頁(譯文): “桶子、錐筒和護欄(面板)等障礙物用於讓車輛避開危險的施工區。”
英文原文
“Barriers, such as drums, cones, and tubes (panels), are used to keep traffic out of hazardous work zones.”18. 申請一般學習駕照的最低年齡規定為何?
答案: 十五歲. 手冊明確規定申請此駕照的最低年齡為十五歲。
Mississippi driver handbook,第 13 頁(譯文): “申請一般學習駕照須年滿十五歲。”
英文原文
“You must be at least fifteen years old to apply for a Regular Learner’s Permit.”19. 長途駕駛時,司機應多久休息一次?
答案: 每100英里或每2小時。. 文本建議約每100英里或每兩小時停車休息,以緩解疲勞。
Mississippi driver handbook,第 21 頁(譯文): “長途旅行時,規劃約每100英里或每2小時停車休息。”
英文原文
“Plan to stop about every 100 miles or 2 hours during long trips.”20. 當警察靠近車輛進行交通攔檢時,駕駛應如何放置雙手?
答案: 將雙手放在方向盤上或明顯可見的位置,以便警察清楚觀察。. 指南建議雙手應保持在方向盤上或其他明顯可見的位置,而非隱藏雙手或過早伸手拿文件。
Mississippi driver handbook,第 67 頁(譯文): “將雙手放在方向盤上或明顯可見的位置,以便警察清楚觀察。”
英文原文
“Keep your hands on the steering wheel or in a visible location so they are easily observable.”← 測驗 1 · 所有 密西西比州 測驗 · 測驗 3 →