猶他州 DMV 模擬考 1
20 題源自 Utah driver handbook,經翻譯整理。選擇答案即可查看規則。
1. 變換車道時,必須提前多久打方向燈?
答案: 至少兩秒. 手冊明確規定駕駛在變換車道前必須至少打兩秒方向燈。
Utah driver handbook,第 40 頁(譯文): “朝您打算移動的方向至少打兩秒方向燈。”
英文原文
“Signal for at least two seconds in the direction you intend to move.”2. 夜間駕駛時,應如何調整跟車距離?
答案: 將跟車距離至少增加兩秒。. 手冊規定,夜間駕駛時應將跟車時間間隔至少增加兩秒。
Utah driver handbook,第 70 頁(譯文): “夜間駕駛時,請將跟車距離至少增加兩秒。”
英文原文
“Increase your following distance at night by at least two seconds.”3. 下列哪一項在猶他州被明確定義為道路弱勢使用者?
答案: 騎自行車的人. 弱勢使用者清單包含自行車,而標準機動車輛如轎車、卡車和巴士則未列於此特定定義中。
Utah driver handbook,第 83 頁(譯文): “猶他州法律將道路弱勢使用者定義為行人,包括在道路上或沿著道路公用設施工作的人、在道路路權範圍內提供緊急服務的人、騎乘動物的人,以及在道路上操作以下任一設備的人:無封閉式駕駛室的農用拖拉機或農機具、滑板、溜冰鞋、直排輪、自行車、電動輔助自行車、電動個人輔助移動裝置、輕型摩托車、機動自行車、電動滑板車、摩托車及輪椅。”
英文原文
“Utah law defines a vulnerable user of the highway as a pedestrian, including a person engaged in work upon a highway or utilities facilities along a highway or providing emergency services within the right-of-way of a highway, a person riding an animal, and a person operating any of the following on a highway: farm tractor or implement of husbandry without an enclosed shell, skateboard, roller skates, in-line skates, bicycle, electric-assisted bicycle, electric personal assistive mobility device, moped, motor-driven cycle, motorized scooter, motorcycle, and wheelchairs.”4. 下列哪種車輛類型明確列於汽車安全帶使用法的豁免名單中?
答案: 校車. 節錄內容指出校車屬於豁免於安全帶使用法的特定車輛類型之一。
Utah driver handbook,第 38 頁(譯文): “獲授權的緊急車輛、輕型摩托車、摩托車、校車,以及原廠未配備安全帶的車輛,均豁免於汽車安全帶使用法。”
英文原文
“Authorized emergency vehicles, mopeds, motorcycles, school buses, and vehicles not equipped with safety belts by the manufacturer are exempt from the motor vehicle safety belt usage act.”5. 在鐵路道口停車時,距離最近軌道的規定距離範圍是多少?
答案: 介於 15 至 50 英尺之間. 手冊明確規定,強制停車距離範圍為距離最近軌道 15 至 50 英尺之間。
Utah driver handbook,第 95 頁(譯文): “在鐵路道口停車時,您必須距離最近軌道 15 至 50 英尺之間。”
英文原文
“When you stop at a railroad crossing, you must be between 15 and 50 feet from the nearest rail.”6. 當駕駛接近閃爍燈號的鐵路道口時,應採取什麼行動?
答案: 完全停車並等待燈號停止閃爍. 當閃爍燈號亮起時,駕駛必須完全停車,並保持停車狀態直至燈號停止閃爍。
Utah driver handbook,第 96 頁(譯文): “當燈號開始閃爍或鈴聲開始響起(表示火車即將到來)時,務必停車。”
英文原文
“Always STOP when lights begin to flash, or bells begin to ring, which means a train is coming.”7. 根據手冊,直通式調頭路口如何改善交通流動?
答案: 通過消除路口處的左轉動作. 該節選指出,這種類型的路口透過消除路口本身的左轉動作來改善交通流。
Utah driver handbook,第 53 頁(譯文): “透過消除路口本身的左轉動作,有助於緩解交通擁堵並改善交通流。”
英文原文
“It helps to alleviate traffic congestion and improve traffic flow by eliminating left turn movements at the intersection.”8. 若無人行道,行人應在道路的哪一側行走或慢跑?
答案: 路肩左側. 當無人行道時,指示行人應面向來車方向,在路肩或道路的左側行走。
Utah driver handbook,第 91 頁(譯文): “務必面向來車方向,在路肩或道路的左側行走或慢跑。”
英文原文
“Always walk or jog facing traffic on the left side of the shoulder or roadway.”9. 八歲及以下兒童在達到什麼身高後不再需要使用認可的兒童安全座椅?
答案: 身高57英寸. 手冊規定八歲以下兒童必須使用安全座椅,除非他們達到57英寸的身高。
Utah driver handbook,第 38 頁(譯文): “所有八歲及以下兒童必須妥善固定在經認證的兒童安全座椅中,除非其身高已達 57 英寸。”
英文原文
“All children aged eight and under must be properly secured in an approved child safety seat unless they are 57 inches tall.”10. 對於18至20歲的人士,A級商業駕駛執照在州內駕駛方面有何限制?
答案: 他們受州內駕駛限制約束. 節選特別列出了針對持有A級執照且年齡在18至20歲人士的州內駕駛限制。
Utah driver handbook,第 21 頁(譯文): “針對18至20歲人士的州內駕駛限制”
英文原文
“Intrastate restriction for individuals 18-20 years of age”11. 平行停車時,車輛與路緣的最大距離應是多少?
答案: 12 英寸. 文中明確指出後輪與路緣的距離不得超過 12 英寸。
Utah driver handbook,第 42 頁(譯文): “若緊靠路緣停車,汽車後輪與路緣的距離不得超過 12 英寸。”
英文原文
“If parking next to a curb, the back wheel of your car must be no further than 12 inches away from the curb.”12. 騎自行車者在什麼情況下可以不完全停下而通過停止標誌?
答案: 如果騎自行車者減至合理速度並讓行。. 騎自行車者僅在合理減速並讓行人優先時,才可不停車通過停止標誌。
Utah driver handbook,第 85 頁(譯文): “騎自行車者接近停止標誌時,若減至合理速度並讓行於路口內或相鄰人行橫道上的行人,可不於停止標誌處停車而直接通過路口。”
英文原文
“Bicyclists approaching a stop sign may proceed through the intersection without stopping at the stop sign if the bicyclist slows to a reasonable speed and yields the right-of-way to any pedestrian within the intersection or an adjacent crosswalk.”13. 下列哪種車輛明確列為可免費使用快速車道?
答案: 機車. 允許免付通行費使用快速車道的車輛清單中,特別列出了機車。
Utah driver handbook,第 50 頁(譯文): “機車、公車以及貼有註冊清潔燃料車輛貼紙(C 貼紙)的車輛也可免費使用快速車道。”
英文原文
“Motorcycles, buses, and vehicles with registered clean fuel vehicle decal (C decal) may also use the express lane free of charge.”14. 超車馬車或騎馬者時,應採取什麼行動以避免驚嚇動物?
答案: 不要按喇叭或轟油門。. 手冊建議不要按喇叭或轟油門,因為這些噪音可能會嚇到馬匹並導致事故。
Utah driver handbook,第 93 頁(譯文): “不要按喇叭或「轟」油門。這可能會嚇到馬匹並導致碰撞。”
英文原文
“Do not use your horn or “rev” the engine. This may scare the horse and cause a crash.”15. 夜間接近或超車自行車騎士時,駕駛人應在何種距離內調暗車頭燈?
答案: 500英尺內. 文本規定,夜間接近自行車騎士時,必須在500英尺內調暗車頭燈。
Utah driver handbook,第 84 頁(譯文): “夜間接近或超車自行車騎士時,請在500英尺內調暗車頭燈。”
英文原文
“Dim your headlights within 500 feet when approaching or overtaking bicyclists at night.”16. 根據手冊,什麼情況下建議進行三點調頭?
答案: 僅當道路太窄無法進行 U 型調頭時使用。. 手冊建議當道路寬度不足以進行標準 U 型調頭時,特別使用三點調頭。
Utah driver handbook,第 47 頁(譯文): “僅當道路太窄無法進行 U 型調頭時使用。”
英文原文
“Use this only if the road is too narrow for a U-turn.”17. 跟在大貨車後面行駛時,如何判斷貨車駕駛是否能清楚看到您的車輛?
答案: 如果您能看到貨車駕駛的後視鏡。. 文中建議,若能看見駕駛的後視鏡,表示駕駛能看到您,從而確保安全的跟車距離。
Utah driver handbook,第 88 頁(譯文): “跟隨貨車行駛時,若您看不到貨車駕駛的後視鏡,貨車駕駛也無法看到您。”
英文原文
“When following behind a truck, if you can’t see the truck driver’s rear view mirrors, there is no way the truck driver can see you.”18. 若車輛在鐵路道口熄火,駕駛應如何處理?
答案: 立即讓所有人下車並離開軌道. 文字指示駕駛者在車輛於軌道上熄火時,立即讓所有人下車並離開軌道。
Utah driver handbook,第 97 頁(譯文): “如果您的車輛在道口熄火,請立即讓所有人下車並離開軌道。”
英文原文
“If your vehicle stalls on a crossing, immediately get everyone out of the car and off the tracks.”19. 根據猶他州公共安全部提供的 2024 年統計數據,15-19 歲青少年在猶他州公路發生事故的主要原因為何?
答案: 未保持在正確車道. 節錄內容列出「未保持在正確車道」為青少年的首要原因,超過無視信號或魯莽駕駛等其他因素。
Utah driver handbook,第 7 頁(譯文): “猶他州公路事故五大主要原因(青少年 15-19 歲)1. 未保持在正確車道 23%”
英文原文
“THE TOP FIVE LEADING CAUSE OF CRASHES ON UTAH HIGHWAYS (TEENAGERS 15-19) 1. Failed to Keep in Proper Lane 23%”20. 駕駛人應如何應對單點城市立交橋的停電情況?
答案: 極度謹慎且禮讓地通過,並注意大多數立交橋備有電池備援。. 文中明確指出,這些路口在停電期間不作為四向停車處理,並指示駕駛人謹慎通過。
Utah driver handbook,第 51 頁(譯文): “若發生停電,單點城市立交橋不按四向停車處理。極度謹慎且禮讓地通過至關重要。大多數單點城市立交橋將由電池備援支持。”