華盛頓州 DMV 模擬考 6
19 題源自 Washington Driver Guide,經翻譯整理。選擇答案即可查看規則。
1. 若您的車輛接觸電力線並引發火災,應如何撤離?
答案: 雙腳併攏跳離車輛。. 手冊規定,因電力線引發火災而撤離時,必須跳離車輛並雙腳併攏落地。
Washington Driver Guide,第 73 頁(譯文): “雙臂垂於身側跳離車輛。注意不要觸碰車輛。確保雙腳同時落地。”
英文原文
“Jump away from your vehicle, with your arms at your sides. Be careful not to touch the vehicle. Make sure both feet land together.”2. 如何對待位於人行橫道內的騎自行車者?
答案: 像對待行人一樣禮讓他們. 文本說明,位於人行橫道內的騎自行車者視為行人,無論人行橫道是否劃線,駕駛人都必須禮讓。
Washington Driver Guide,第 39 頁(譯文): “位於人行橫道內的騎自行車者視為行人。無論是在劃線或未劃線的人行橫道及路口,您都必須禮讓他們。”
英文原文
“Bicyclists in crosswalks are considered pedestrians. You must yield to them in both marked and unmarked crosswalks and intersections.”3. 下列哪一項被列為疲勞的跡象,表示駕駛應靠邊休息?
答案: 難以集中注意力或記不起過去幾英里的駕駛情況。. 文中將難以集中注意力和近期駕駛記憶缺失列為需要休息的特定疲勞跡象。
Washington Driver Guide,第 26 頁(譯文): “難以集中注意力,或記不起過去幾英里的駕駛情況。”
英文原文
“Having difficulty focusing, or you can’t remember driving the last few miles.”4. 根據手冊,超越閃爍紅燈的校車有何規定?
答案: 這是違規行為。. 文中明確指出,當校車紅燈閃爍時,超越校車屬違規行為。
Washington Driver Guide,第 36 頁(譯文): “紅燈閃爍時超越校車屬違規行為。”
英文原文
“It’s unlawful to pass when red lights flash.”5. 接近閃爍紅燈並伸出停止標誌的校車時,正確的處理程序是什麼?
答案: 停車並等待紅燈停止閃爍且停止標誌收回。. 駕駛人必須保持停車狀態,直到校車紅燈停止閃爍、停止標誌收回且支撐臂回到原位。
Washington Driver Guide,第 36 頁(譯文): “待紅燈停止閃爍、標誌收回且金屬支撐臂回到校車前保險桿後,您即可行駛。”
英文原文
“You may go after the lights stop flashing, the sign is retracted, and the metal arm returns to the front bumper of the bus.”6. 針對兩次或以上人員在同一碰撞事故中受傷或死亡,最低責任保險給付額度為何?
答案: $50,000. 文中指出,當單次碰撞導致兩人或更多人受傷或死亡時,保險涵蓋範圍須達 $50,000 或以上。
Washington Driver Guide,第 13 頁(譯文): “$50,000 或以上,用於支付單次碰撞中兩人或更多人的身體傷害或死亡費用”
英文原文
“$50,000 or more, payable for the bodily injury or death of two or more persons in any one collision”7. 如果行駛中引擎熄火,您應如何煞車以減速?
答案: 以穩定力度踩煞車踏板. 手冊建議引擎熄火時避免重煞,應以穩定力度煞車以維持控制並減速。
Washington Driver Guide,第 70 頁(譯文): “不要重煞。請以穩定力度踩煞車踏板,減速後駛離車道。”
英文原文
“Don’t brake hard. Instead, brake with steady pressure on the pedal, slow down, and then pull off the roadway.”8. 文中所述轉向燈的主要功能是什麼?
答案: 顯示駕駛人左轉、右轉或變道的意圖。. 文中指出,方向燈是閃爍的燈光,用於傳達駕駛人轉向或變換車道的意圖。
Washington Driver Guide,第 79 頁(譯文): “方向燈:車輛前後閃爍的燈光,用以指示駕駛人左轉、右轉或變換車道的意圖。”
英文原文
“Turn signals: The blinking lights on the front and back of a vehicle that indicate the driver’s intention to turn left or right, or to change lanes.”9. 根據「聰明駕駛人」章節,「分散注意力」的定義是什麼?
答案: 同時進行多項任務時。. 文中將分散注意力定義為同時進行多項任務,以此區別於切換注意力、專注注意力和持續注意力。
Washington Driver Guide,第 32 頁(譯文): “分散注意力。同時進行多項任務時。”
英文原文
“Divided attention. When you’re performing several things at the same time.”10. 在交通規則中,「優先通行權」如何定義?
答案: 在交通中先行通過的法律權利。. 節選將優先通行權定義為在交通狀況中領先其他車輛通過的法律權利。
Washington Driver Guide,第 78 頁(譯文): “優先通行權:在交通中先行通過的法律權利;例如,第一個停在交叉路口的車輛擁有優先通行權。”
英文原文
“Right-of-way: The legal right to proceed first in traffic; for example, the first vehicle to stop at an intersection has the right-of-way.”11. 當車輛引擎未運轉時,將兒童單獨留在停車車輛內的年齡限制是多少?
答案: 12歲以下. 文本指出,對於停車狀態(隱含靜止/引擎未運轉的情境,有別於前一句),年齡限制為12歲以下。
Washington Driver Guide,第 57 頁(譯文): “將12歲以下的兒童單獨留在停車車輛內屬於違法行為。”
英文原文
“It’s a crime to leave a child under the age of 12 unattended in a parked vehicle.”12. 碰撞後撥打 911 時,關於您的位置應提供哪些具體資訊?
答案: 清楚說明您的位置,包括附近的地標或里程標. 手冊指示駕駛應提供具體細節,如地標或里程標,以便救援人員找到他們。
Washington Driver Guide,第 72 頁(譯文): “向調度員清楚說明您的位置,包括附近任何地標或里程標。”
英文原文
“Clearly state your location to the dispatcher, including any close landmarks or mile markers.”13. 低速轉彎(如停車時)建議使用何種轉向方式?
答案: 重疊轉向法. 文字指出,重疊轉向法適用於低速轉彎、停車及恢復打滑。
Washington Driver Guide,第 18 頁(譯文): “交替式轉向法:在低速轉彎、視線受限、通過路口、停車或修正打滑時,請使用此轉向方式。”
英文原文
“Hand-over-hand steering Use this method of steering when turning at low speeds, with limited visibility, at an intersection, when parking the vehicle, or when recovering from a skid.”14. 下列哪一項被列為調整車速與駕駛行為的理由?
答案: 路況、天氣與交通狀況。. 文中明確列出路況、天氣與交通狀況為需要調整駕駛行為的因素。
Washington Driver Guide,第 65 頁(譯文): “根據路況、天氣與交通狀況調整車速與駕駛行為。”
英文原文
“Adjust your speed and driving behavior based on road conditions, weather, and traffic.”15. 手冊如何定義路怒症?
答案: 對路上發生的事情產生憤怒反應,並導致使用車輛或其他武器進行暴力行為. 文中提供了路怒症的具體定義,將其與一般的攻擊性駕駛行為或單純超速區分開來。
Washington Driver Guide,第 28 頁(譯文): “路怒症是對路上發生的事情產生憤怒反應,並導致使用車輛或其他武器進行暴力行為。”
英文原文
“Road rage is an angry response to something that happened on the road that leads to violent behavior with a vehicle or other weapon.”16. 針對單一人員在碰撞事故中受傷或死亡,最低責任保險給付額度為何?
答案: $25,000. 手冊規定,責任保險針對單一人員受傷的給付至少需達$25,000。
Washington Driver Guide,第 13 頁(譯文): “$25,000或以上,用於支付單一人員受傷或死亡的碰撞事故中,僅有一人受傷或死亡的情況”
英文原文
“$25,000 or more, payable for the bodily injury or death of one person in a collision in which only one person was injured or killed”17. 手冊建議聽障或聽力受損的駕駛人如何補償聽覺限制?
答案: 透過學習更依賴視覺並保持更高的警覺性。. 文字指出聽障駕駛應透過增加視覺依賴和提高警覺性來進行補償。
Washington Driver Guide,第 24 頁(譯文): “聽障或聽力受損的駕駛通常可以透過學習更依賴視覺並保持更高警覺性來適應。”
英文原文
“Drivers who are deaf or hard of hearing can often adjust by learning to rely more on vision and staying more alert.”18. 建議旁觀者與接觸電力線的車輛保持多遠距離?
答案: 至少 35 英尺遠。. 文中明確指出,人們應與車輛保持至少 35 英尺距離以避免觸電。
Washington Driver Guide,第 73 頁(譯文): “在可能的情況下,鼓勵人們與車輛保持至少 35 英尺距離。”
英文原文
“When possible, encourage people to stay at least 35 feet away.”19. 接近路口時,手冊建議您應特別注意什麼?
答案: 從左右兩側接近的車輛、行人和騎自行車者。. 文中特別列出從左右兩側接近的車輛、行人和騎自行車者,作為接近路口時的主要關注點。
Washington Driver Guide,第 33 頁(譯文): “接近路口時,請特別注意從左右兩側接近的車輛、行人和騎自行車者。”
英文原文
“When approaching intersections, pay close attention to vehicles, pedestrians, and cyclists approaching from the left and right.”← 測驗 5 · 所有 華盛頓州 測驗 · 測驗 7 →