西維吉尼亞州 DMV 模擬考 1
17 題源自 West Virginia driver handbook,經翻譯整理。選擇答案即可查看規則。
1. 在西維吉尼亞州州際公路正常路況下行駛的最低速度要求為何?
答案: 除非路況不佳或標誌顯示較低限速,否則不應低於 55 mph 行駛。. 文本規定州際公路最低速度為 55 mph,僅在路況不佳或標誌另有規定時例外。
West Virginia driver handbook,第 69 頁(譯文): “在州際公路上行駛時,除非天氣或路況不佳或標誌顯示較低限速,否則不應低於 55 mph。”
英文原文
“Do not drive slower than 55 mph on an interstate unless the weather or road conditions are bad or a lower speed has been posted.”2. 根據規定,哪種鏡片配置明確指出可能不符合視力標準?
答案: 雙光鏡片. 文中區分了傳統鏡片與雙光鏡片等特殊配置,並指出後者可能不符合標準。
West Virginia driver handbook,第 34 頁(譯文): “特殊鏡片配置(包括但不限於雙光鏡片或望遠鏡式鏡片)可能無法用於滿足視力標準。”
英文原文
“Special lens arrangements, including but not limited to bi-optic or telescopic lenses, may not be utilized to satisfy the visual acuity standards.”3. 根據西維吉尼亞州駕駛手冊,違規積分從判決之日起在駕駛紀錄上保留多久?
答案: 兩年. 手冊明確指出,積分從判決之日起在駕駛紀錄上保留兩年。
West Virginia driver handbook,第 28 頁(譯文): “積分從判決之日起在您的駕駛紀錄上保留兩 (2) 年。”
英文原文
“Points remain on your driving record for two (2) years from the conviction date.”4. 對於駕駛執照的不當使用(如提供虛假資訊或使用他人執照),其處罰期限為何?
答案: 暫停 90 天. 摘錄明確規定,違規使用執照的處罰為暫停 90 天。
West Virginia driver handbook,第 28 頁(譯文): “這些違規行為的處罰為暫停 90 天。”
英文原文
“The penalty for these offenses is a 90-day suspension.”5. 駕駛接近馬匹時應採取何種行動以確保騎乘者安全?
答案: 採取一切預防措施以免驚嚇馬匹. 手冊指示駕駛應採取預防措施以免驚嚇馬匹,並指出鳴笛可能導致碰撞。
West Virginia driver handbook,第 63 頁(譯文): “駕駛接近任何馬匹時,應採取一切預防措施以免驚嚇馬匹,確保騎乘者安全。”
英文原文
“Drivers approaching any horse shall take every precaution to prevent frightening the horse to ensure the safety of the rider.”6. 為什麼駕駛人在跟隨機車時應特別謹慎,尤其是在煞車距離方面?
答案: 機車通常能比汽車更快煞車停住. 節選指出機車通常能比一般車輛更快煞車停住,因此駕駛人需保持較大的車距。
West Virginia driver handbook,第 61 頁(譯文): “機車較難被看見,通常能比汽車更快煞車停住,且可能毫無預警地突然切入前方。”
英文原文
“Motorcycles are difficult to see, can often stop more quickly than vehicles, and can dart in front of you with no warning.”7. 夜間與對向車輛會車時,應在距離對方多遠時調暗頭燈?
答案: 距離對方車輛 500 英尺內。. 手冊規定與對向車輛會車時,需在 500 英尺內調暗燈光,這與跟車時的 200 英尺規則不同。
West Virginia driver handbook,第 72 頁(譯文): “夜間與對向車輛會車時,請在距離對方車輛 500 英尺內調暗頭燈。”
英文原文
“When meeting another vehicle at night, dim your headlight beams within 500 feet of the other vehicle.”8. 根據西維吉尼亞州駕駛手冊,通過雙眼視力篩檢所需的最低視力標準是多少?
答案: 20/40. 手冊明確規定,視力達到 20/40 或更佳是通過篩檢的門檻。
West Virginia driver handbook,第 34 頁(譯文): “如果您雙眼視力達到 20/40 或更佳(無論是否佩戴傳統矯正鏡片),且無嚴重視覺缺陷,即可通過視力篩檢。”
英文原文
“If your vision is 20/40 or better using both eyes, either with or without conventional corrective lenses, and you show no serious visual defect, you will pass the vision screening.”9. 為獲得最佳控制,建議的方向盤握持位置為何?
答案: 左手在 8 點鐘位置,右手在 4 點鐘位置。. 建議將雙手置於 8 點鐘和 4 點鐘位置,以維持最佳控制並配合安全氣囊展開。
West Virginia driver handbook,第 53 頁(譯文): “左手約置於 8 點鐘位置,右手置於 4 點鐘位置。”
英文原文
“The left hand should be placed approximately at 8 o’clock and the right hand at 4 o’clock.”10. 根據手冊,正常情況下建議與機車保持的最短跟車距離是多少?
答案: 三至四秒. 文中明確指出,保持三至四秒的安全最短跟車距離是明智之舉。
West Virginia driver handbook,第 61 頁(譯文): “保持三至四秒的安全最短跟車距離是明智之舉。”
英文原文
“It is wise to keep a safe minimum three -to-four second following distance.”11. 根據手冊,首次違規超越停靠的校車,最低罰款是多少?
答案: 最低罰款 $500 或監禁不超過六個月,外加最低吊銷駕照 60 天。. 文中明確規定了首次違規的具體罰則,包括吊銷駕照、罰款或監禁。
West Virginia driver handbook,第 60 頁(譯文): “首次違規超越停靠校車的罰則為:最低吊銷駕照 60 天,並處最低罰款 $500 或監禁不超過六 (6) 個月。”
英文原文
“The penalty for passing a stopped school bus is a minimum of 60 days driver’s license suspension and a minimum fine of $500 or confinement in jail for not more than six (6) months for the first offense.”12. 駕駛如何判斷自己是否處於重型卡車的盲區(又稱「無視區」)?
答案: 若在側鏡中無法看到卡車駕駛的倒影. 文字提供了一個具體的視覺線索:如果側後視鏡中看不到駕駛人的倒影,表示車輛位於盲點內。
West Virginia driver handbook,第 62 頁(譯文): “如果在側後視鏡中看不到駕駛人的倒影,表示您位於貨車駕駛人的盲點內。”
英文原文
“If you cannot see the driver’s reflection, you are in the truck driver’s blind spot.”13. 若在昏暗的高速公路行駛時頭燈故障,建議採取何種行動?
答案: 嘗試使用停車燈、方向燈或危險警示燈,並駛離車道。. 手冊指出,在昏暗的高速公路上,駕駛應使用替代燈光並安全駛離車道。
West Virginia driver handbook,第 82 頁(譯文): “若高速公路昏暗,請嘗試使用停車燈、方向燈或危險警示燈,並駛離車道。”
英文原文
“If the highway is dark, try your parking lights, your direction signals, or your emergency flashers and get off the roadway.”14. 根據手冊,『過度依賴頭燈行駛』的定義為何?
答案: 行駛速度過快,無法在頭燈清晰照亮的距離內安全停車。. 文中明確定義「過度依賴頭燈」為車速超過頭燈照明範圍所能提供的煞車距離。
West Virginia driver handbook,第 72 頁(譯文): “過度依賴頭燈意指車速過快,無法在頭燈清晰照亮的距離內安全煞停。”
英文原文
“Over driving your headlights means driving too fast to stop safely within the distance clearly lit by your headlights.”15. 下列哪一項列為計分違規項目?
答案: 學校區域超速. 「學校區域超速」列於「計分違規」清單的首位,其他選項則列於後續的一般違規清單中。
West Virginia driver handbook,第 30 頁(譯文): “學校區域超速”
英文原文
“Speeding in a School Zone”16. 駕駛人遇到積水路面時,建議採取什麼行動?
答案: 切勿試圖駛過積水路面。. 手冊直接指示,因涉及危險,應避免駛過積水道路。
West Virginia driver handbook,第 73 頁(譯文): “切勿試圖駛過積水路面。”
英文原文
“Never attempt to drive across a flooded roadway.”17. 駕駛人在因酒駕被捕後拒絕接受指定的酒精測試,會發生什麼情況?
答案: 其駕駛資格將被撤銷一年或更長時間。. 根據默示同意法,拒絕測試將導致駕駛資格暫停至少一年。
West Virginia driver handbook,第 32 頁(譯文): “如果您拒絕接受酒精測試,您的駕駛資格將被撤銷一年(1 年)至終身不等。”