亚利桑那州车管所练习测试 5
源自Arizona driver handbook的19道题目,经翻译整理。选择答案即可查看对应规则。
1. 根据手册,驶过路面杂物时建议采取什么行动?
答案: 直接驶过杂物. 文本指出,在某些情况下,直接驶过杂物造成的事故严重程度可能低于急转弯。
Arizona driver handbook,第70页(译文): “在某些情况下,直接驶过杂物造成的事故严重程度远低于急转弯。”
英文原文
“In some cases, driving over the debris would have resulted in a much less severe incident.”2. 在头 6 个月内,持有分级驾照的驾驶员在午夜至凌晨 5:00 之间驾驶需满足什么特定条件?
答案: 由持有有效 A、B、C 或 D 类驾照的父母或法定监护人坐在副驾驶座。. 摘录明确指出,如果副驾驶座有合格的成年人陪同,分级驾照持有人可以在午夜至凌晨 5:00 之间驾驶。
Arizona driver handbook,第12页(译文): “由持有有效 A、B、C 或 D 类驾照的父母或法定监护人坐在副驾驶座”
英文原文
“A parent or legal guardian with a valid Class A, B, C or D license occupies the front passenger seat”3. 申请人在申请分级驾照前,必须持有亚利桑那州学习许可证多久?
答案: 正好 6 个月。. 手册规定,在申请分级驾照之前,学习许可证的持有期至少为六个月。
Arizona driver handbook,第13页(译文): “分级驾照申请人必须持有亚利桑那州学习许可证至少 6 个月。”
英文原文
“An applicant for a graduated license must have held an Arizona instruction permit for at least 6 months.”4. 协助处理事故现场时,你应该如何处置你的车辆?
答案: 将车辆驶离道路并开启危险警示灯。. 事故协助指南要求驶离道路并开启危险警示灯,以确保可见性和安全性。
Arizona driver handbook,第71页(译文): “将车辆驶离道路并开启危险警示灯。”
英文原文
“Pull your vehicle off the road and turn on your hazard flashers.”5. 从双向车道左转进入单向车道时,应进入目的地的哪条车道?
答案: 所进入道路的最左侧车道. 手册明确指示,从双向车道左转进入单向车道时,应驶入最左侧车道。
Arizona driver handbook,第47页(译文): “进入路口时,请驶入所进入道路的最左侧车道。”
英文原文
“As you enter the intersection, turn into the extreme left lane of the road you are entering.”6. 关于驶过或停在导流区的主要规则是什么?
答案: 禁止在该区域行驶或停车。. 文中明确指出,禁止在导流带(即车道与匝道之间的区域)行驶或停车。
Arizona driver handbook,第32页(译文): “禁止在导流带的任何部分行驶或停车。”
英文原文
“It is against the law to drive over or park in any part of a gore area.”7. 从巷道或车道驶入道路时,应采取什么行动?
答案: 在到达人行道前停车,礼让行人和接近的车辆。. 摘录规定,从巷道或车道驶入时,须在人行道前停车,并礼让行人和车辆。
Arizona driver handbook,第37页(译文): “从巷道或车道驶入道路时,须在到达人行道前停车。礼让行人和接近的车辆享有优先通行权。”
英文原文
“When entering the roadway from an alley or driveway, you must stop before reaching the sidewalk. Yield the right-of-way to pedestrians and approaching vehicles.”8. 对于标准驾驶员,导致当场失去驾驶资格的血醇浓度 (BAC) 限值是多少?
答案: 0.08% 或以上. 手册指出,标准驾驶员的 BAC 达到 0.08% 或以上会导致立即失去驾驶资格。
Arizona driver handbook,第65页(译文): “如果您因酒后驾驶被拦下,且测试显示您的酒精浓度为 0.08% 或以上(驾驶需持商业驾照的商业车辆为 0.04%),您将当场失去驾驶资格。”
英文原文
“If you are stopped for driving under the influence and a test shows that you have an alcohol concentration of 0.08 percent or more (0.04 in a commercial vehicle requiring a commercial driver license), you will lose your driving privilege on the spot.”9. 防止暴雨期间发生水滑现象的最佳方法是什么?
答案: 减速. 手册直接指出,减速是防止轮胎在水膜上打滑的最佳方式。
Arizona driver handbook,第55页(译文): “防止水滑现象的最佳方法是减速。”
英文原文
“The best way to prevent hydroplaning is to slow down.”10. 根据《亚利桑那州驾驶执照手册》,大多数驾驶情况下的最小建议跟车距离是多少?
答案: 至少 3 秒的跟车距离. 文本明确指出,一般驾驶条件下至少需要 3 秒。
Arizona driver handbook,第53页(译文): “大多数驾驶情况下,请保持至少 3 秒的跟车距离。”
英文原文
“Allow at least a 3-second following distance for most driving situations.”11. 根据手册,如果在高速公路上错过了出口,正确的做法是什么?
答案: 继续行驶至下一个出口,并寻找重新汇入道路的指示牌。. 手册明确指示驾驶员在错过预定出口时,应继续行驶至下一个出口,而不是停车或倒车。
Arizona driver handbook,第32页(译文): “如果错过出口,请勿停车。切勿在高速公路上倒车。请在下一个出口驶离高速公路,并寻找指示牌以重新汇入相反方向的道路。”
英文原文
“If you miss your exit, do not stop. Never back up on a highway. Get off the highway at the next exit and look for signs showing you how to rejoin the road in the other direction.”12. 如果保险单上的车辆识别码(VIN)与车辆登记证上的 VIN 不符,驾驶员必须怎么做?
答案: 要求保险公司重新提交正确的 VIN。. 手册指示驾驶员,如果 VIN 不符,应让保险公司重新提交正确的 VIN。
Arizona driver handbook,第9页(译文): “如果不符,请要求保险公司重新提交正确的 VIN。”
英文原文
“If it does not match, ask your insurance company to resubmit the correct VIN.”13. 接近并进入高速公路行车道时,应如何调整车速?
答案: 加速以匹配已在路上行驶车辆的速度。. 说明指出,驾驶员在进入高速公路行车道时应加速以匹配现有车流速度,确保平稳汇入。
Arizona driver handbook,第32页(译文): “接近并进入高速公路行车道时,加速以匹配已在路上行驶车辆的速度。”
英文原文
“As you approach and enter a highway travel lane, increase your speed to match that of vehicles already on the road.”14. 如果在交通拦停期间不同意警官的决定,建议采取什么行动?
答案: 通过既定法律渠道在法庭上对决定提出异议。. 手册建议在现场不要争辩,而是建议稍后通过法律渠道对决定提出异议。
Arizona driver handbook,第73页(译文): “如果您不同意警官的决定或处理方式,请勿通过争辩延长接触时间。相反,您可以尝试通过既定法律渠道在法庭上对决定提出异议。”
英文原文
“If you disagree with the officer’s decision or course of action, do not prolong the contact by arguing with the officer. Rather, you may seek to contest the decision in court through established legal channels.”15. 以下哪项在乘客舱内不受开容器法规限制?
答案: 巴士、豪华轿车、出租车或房车生活区内的乘客。. 文本列出了特定车型(巴士、豪华轿车、出租车、房车生活区),其中的乘客可豁免开容器规定。
Arizona driver handbook,第59页(译文): “乘坐巴士、豪华轿车、出租车或房车生活区的乘客可豁免。”
英文原文
“Passengers riding in a bus, limousine, taxi or the living area of a motor home are exempt.”16. 车辆进入环岛时,相对于中央岛应向哪个方向行驶?
答案: 中央岛右侧. 手册指示驾驶员始终从中央岛右侧进入环岛。
Arizona driver handbook,第28页(译文): “始终从中央岛右侧进入环岛。”
英文原文
“Always enter a roundabout to the right of the central island.”17. 若驾驶员因持无效或吊销驾照驾驶而被开罚单,执法机构可扣留车辆多久?
答案: 最长30天. 摘录规定,在此特定情况下,车辆最多可被扣留30天。
Arizona driver handbook,第64页(译文): “若因持无效或吊销驾照驾驶而被开罚单,执法机构可将您的车辆扣留最多30天。”
英文原文
“If you are cited for driving on a revoked or suspended license, your vehicle may be impounded by the law enforcement agency for up to 30 days.”18. 雾天行驶时,应使用哪种灯光?
答案: 近光灯. 手册明确指出,雾天行驶时仅应使用近光灯。
Arizona driver handbook,第56页(译文): “雾天行驶时,仅使用近光灯,并借助路边标线指引方向。”
英文原文
“When driving in fog, use low beams only and look for road edge markings to guide you.”19. 根据手册,在什么条件下允许掉头?
答案: 只要动作安全、不干扰其他交通且未被标志禁止。. 摘录列出了合法掉头的三个具体条件:安全、不干扰交通以及无禁止标志。
Arizona driver handbook,第37页(译文): “只要动作安全、不干扰其他交通且未被标志禁止,即允许掉头。”