亚利桑那州车管所练习测试 4
源自Arizona driver handbook的20道题目,经翻译整理。选择答案即可查看对应规则。
1. 对于尚未进入路口的驾驶员,稳定的黄灯意味着什么?
答案: 应安全停车。. 手册规定,若看到常亮黄灯时尚未进入路口,应安全停车。
Arizona driver handbook,第34页(译文): “若尚未进入路口,应安全停车。”
英文原文
“If you have not entered the intersection, you should come to a safe stop.”2. 驾驶员应如何应对闪烁的黄灯?
答案: 若前方道路畅通,减速并谨慎通行。. 文本将闪烁黄灯定义为:当前方道路畅通时,减速并谨慎通行的信号。
Arizona driver handbook,第35页(译文): “闪烁的黄灯意味着若前方道路畅通,应减速并谨慎通行。”
英文原文
“A flashing yellow light means you should slow down and proceed with caution if the roadway is clear.”3. 哪种形状专用于停车标志?
答案: 八角形. 文本指出,八角形形状专用于停车标志。
Arizona driver handbook,第41页(译文): “八角形 此形状专用于停车标志。您必须完全停车。”
英文原文
“Octagon This shape is reserved for stop signs. You must come to a complete stop.”4. 加重醉驾(Aggravated DUI)定罪的最高刑期是多少?
答案: 不超过2年. 手册规定,对于加重醉驾,驾驶员将被判处不超过2年的监禁。
Arizona driver handbook,第66页(译文): “您将被判处不超过2年的监禁,除法律规定的其他处罚外,您的驾照将被吊销1年。”
英文原文
“You will be sent to prison for not more than 2 years and, in addition to any other penalty required by law, your license will be revoked for 1 year.”5. 根据手册,标记禁止超车区起点的标志是什么形状?
答案: 三角旗形. 文本明确指出,三角旗形是禁止超车区起点的标记。
Arizona driver handbook,第41页(译文): “三角旗形 此标志标记禁止超车区的起点。”
英文原文
“Pennant This sign marks the beginning of a no passing zone.”6. 第二次或后续严重醉驾违规后,执照将被吊销多久?
答案: 12个月. 文本明确指出,对于第二次及后续违规,执照将被吊销12个月。
Arizona driver handbook,第66页(译文): “第二次及后续违规 – 您将被判处不少于若干天的监禁,处以不少于 $3,250 的罚款,且您的执照将被吊销12个月。”
英文原文
“Second and subsequent offenses – You will be jailed for not less than days, fined not less than $3,250 and your license will be revoked for 12 months.”7. 发生轻微无人员伤亡事故时,若车辆仍可行驶,驾驶员应采取什么必要措施?
答案: 将车辆移出主要行车道。. 手册明确规定,在轻微事故中,驾驶员必须将可行驶的车辆移出行车道,以确保安全并疏导交通。
Arizona driver handbook,第71页(译文): “州法律规定,在无人员伤亡的轻微事故中,如果车辆仍可行驶且能安全移动,驾驶员必须将其移出道路。”
英文原文
“State law requires a driver involved in a minor crash without injuries to remove a vehicle from the roadway if it is operable and can be moved safely.”8. 根据提供的文本,何时应开启危险警告灯(双闪灯)?
答案: 每当车辆停在行车道或路肩上时. 摘录明确指出,当车辆停在行车道或路肩上时必须使用双闪灯,这是正确的条件。
Arizona driver handbook,第22页(译文): “每当车辆停在行车道或路肩上时,应开启危险警告灯(双闪灯)。”
英文原文
“Hazard warning signal lights (emergency flashers should be activated whenever your vehicle is stopped on the roadway or shoulder of the road.”9. 根据《亚利桑那州驾驶执照手册》,持有分级驾驶执照且未满18岁的驾驶员第二次因交通违规被定罪时会受到什么处罚?
答案: 吊销驾驶资格3个月。. 摘录明确指出,未满18岁的驾驶员若第二次违章,将被吊销驾驶资格3个月。
Arizona driver handbook,第13页(译文): “第二次交通违章:吊销驾驶资格3个月。”
英文原文
“Second conviction of a traffic violation: 3-month suspension of driving privilege.”10. 在路口停车时,距离人行横道至少应保持多少英尺?
答案: 20英尺. 摘录列出了禁止停车的位置,明确指出在路口距离人行横道20英尺范围内禁止停车。
Arizona driver handbook,第31页(译文): “在人行横道上或距离路口人行横道20英尺范围内。”
英文原文
“On a crosswalk or within 20 feet of a crosswalk at an intersection.”11. 在湿滑路面行驶时,驾驶员应如何调整跟车距离?
答案: 将跟车距离加倍至6秒或以上. 手册规定,为应对湿滑路面附着力降低的情况,应将标准跟车距离加倍至至少6秒。
Arizona driver handbook,第53页(译文): “在湿滑路面行驶时,应将跟车距离加倍至6秒或以上,以便留出足够的距离来调整车速或停车。”
英文原文
“When driving on slippery roads, you should double your following distance to 6 seconds or more to allow for the extra distance needed to adjust your speed or to stop.”12. 处理发动机过热时,何时应向散热器加水?
答案: 仅在发动机冷却后加水。. 手册明确指出,应等待发动机冷却后再加水,以避免蒸汽烫伤,并明确说明不要在发动机高温时加水。
Arizona driver handbook,第68页(译文): “仅在发动机冷却后加水。切勿在发动机高温时加水!”
英文原文
“Add water only after the engine has cooled. Never attempt to add water while the engine is hot!”13. 与自行车共用行车道时,建议的最小安全距离是多少?
答案: 至少3英尺。. 手册规定自行车的最小安全距离为3英尺,因此根据提供的文本,其他距离均不正确。
Arizona driver handbook,第25页(译文): “与自行车共用行车道时,请确保您与自行车之间至少有3英尺的安全距离。”
英文原文
“When sharing a lane with a bicycle, allow at least 3 feet of clearance between you and the bicycle.”14. 遇到沙尘暴时,驾驶员应在何时开始驶离道路?
答案: 立即驶离,在能见度变差之前. 遇到沙尘暴时,驾驶员应立即靠边停车,切勿等待能见度进一步恶化。
Arizona driver handbook,第55页(译文): “不要等到能见度变差导致难以安全靠边时才停车,应尽早采取行动。”
英文原文
“Do not wait until poor visibility makes it difficult to safely pull off the roadway – do it as soon as possible.”15. 在2022年12月31日之后首次违反默示同意规定后,何时可以申请特殊点火互锁限制驾驶执照?
答案: 暂停期第一天. 摘录允许在2022年12月31日之后首次违反默示同意规定的暂停期第一天提出申请。
Arizona driver handbook,第67页(译文): “亚利桑那州法律允许人员在D类或G类驾驶特权被暂停或吊销的第一天申请特殊点火互锁限制驾驶执照,适用于以下大多数情况:• 2022年12月31日之后首次违反默示同意规定。”
英文原文
“Arizona law allows a person to apply for Special Ignition Interlock Restricted Driver License on day one of a suspension or revocation of the person's Class D or Class G driving privilege for most of the following: • First offense for an Implied Consent violation after 12/31/2022.”16. 跟随正在执行紧急任务的警车时,驾驶员必须保持的最小距离是多少?
答案: 300 feet. 文本规定驾驶员必须与执行紧急任务的警车保持至少 300 feet 的距离,这与消防车要求的 500 feet 不同。
Arizona driver handbook,第38页(译文): “跟随正在执行紧急任务的消防车时保持至少 500 feet 的距离,跟随正在执行紧急任务的警车时保持至少 300 feet 的距离。”
英文原文
“maintain a distance of at least 500 feet behind a fire department vehicle responding to an emergency and at least 300 feet behind a police vehicle responding to an emergency.”17. 驾驶员察觉威胁并开始做出反应的平均时间是多少?
答案: 1.5秒. 摘录指出,感知和反应的总时间平均为1.5秒。
Arizona driver handbook,第53页(译文): “人们察觉道路上的威胁并做出反应平均需要1.5秒。”
英文原文
“It takes an average of 1.5 seconds for a person to perceive a threat in the roadway and react to that threat.”18. 文中描述的轮胎胎面深度检查推荐方法是什么?
答案: 使用便士测试法,使林肯头像部分被胎面覆盖. 文中指定使用便士测试法,确保林肯头像部分被胎面覆盖,以表明深度足够。
Arizona driver handbook,第19页(译文): “您可以使用便士测试法检查磨损情况。在轮胎上选择胎面看起来最低的一点,将亚伯拉罕·林肯的头像放入其中一个沟槽中。林肯头像的一部分应被胎面覆盖。”
英文原文
“You can check for wear by using the penny test. Select a point on your tire where the tread appears to be lowest and place Abraham Lincoln’s head into one of the grooves. Part of Lincoln’s head should be covered by the tread.”19. 根据亚利桑那州规定,配备排气排放系统的机动车最低车型年份要求是什么?
答案: 1967年及以后的车型. 文本规定,自1967年车型起,车辆必须配备排气排放系统。
Arizona driver handbook,第22页(译文): “为帮助减少空气污染,1967年及以后的车型必须配备排气排放系统。”
英文原文
“Motor vehicles of 1967 model year and newer must be equipped with an exhaust emissions system to help reduce air pollution.”20. 若在环岛内错过预定出口,驾驶员应采取什么行动?
答案: 继续绕行环岛. 手册建议,若错过出口,驾驶员应继续绕行环岛,而非停车或倒车。
Arizona driver handbook,第28页(译文): “若错过出口,可在任意路口驶出或继续绕行环岛。”