佛罗里达州车管所练习测试 2
源自Official Florida Driver License Handbook的20道题目,经翻译整理。选择答案即可查看对应规则。
1. 一名16岁的佛罗里达州持证驾驶员需要在晚上11:30从工作地点开车回家。在什么条件下允许其驾驶?
答案: 驾驶员可以独自驾驶,因为他们是在上下班途中。. 摘录明确规定,如果是在上下班途中,允许16岁驾驶员在晚上11点至早上6点之间独自驾驶。
Official Florida Driver License Handbook,第33页(译文): “16岁持证驾驶员在晚上11点至早上6点之间不得独自驾驶,除非是在上下班途中或由一名21岁或以上的持证驾驶员陪同。”
英文原文
“A 16-year-old licensed driver may not drive between 11 pm and 6 am unless driving to or from work or accompanied by a licensed driver age 21 or older.”2. 雨天行驶后刹车变湿导致制动力不足时,驾驶员应如何处理?
答案: 减速并轻踩刹车踏板。. 手册建议减速并轻踩刹车踏板,以在潮湿环境下恢复刹车功能。
Official Florida Driver License Handbook,第80页(译文): “如果出现这种情况,请减速并轻踩刹车踏板,直到刹车恢复正常工作。”
英文原文
“If this happens, slow down and gently push on the brake pedal until your brakes are working again.”3. 重量不超过3,000磅的拖车在什么情况下需要安装刹车灯?
答案: 如果拖车或货物遮挡了牵引车辆的刹车灯。. 手册规定,仅当拖车本身遮挡了牵引车辆现有刹车灯的视线时,轻型拖车才必须安装刹车灯。
Official Florida Driver License Handbook,第49页(译文): “如果拖车或货物遮挡了牵引车辆的刹车灯,则需安装刹车灯。”
英文原文
“A brake light if the trailer or load blocks/hides the brake lights on the towing vehicle.”4. 平行停车时,右侧车轮距离路缘或道路侧面应在多少范围内?
答案: 12 英寸以内。. 文本规定平行停车时,车轮必须在距路缘 12 英寸范围内。
Official Florida Driver License Handbook,第73页(译文): “顺行方向平行于路缘停车,右侧车轮与路缘或道路侧面平行且在 12 英寸范围内。”
英文原文
“Park parallel to the curb in the direction of traffic, with right-hand wheels parallel to and within 12 inches of the curb or side of roadway.”5. 在什么情况下,骑自行车者即使行驶速度慢于车流,也被允许占用整个车道?
答案: 当车道宽度不足以让汽车和自行车共用时. 手册规定,当车道宽度不足以让车辆并排安全通行时,允许占用整个车道。
Official Florida Driver License Handbook,第89页(译文): “即使车速低于车流速度,只要车道宽度不足以让汽车和自行车并排行驶,骑行者也可以使用整个车道。”
英文原文
“A bicyclist may use the full lane even while traveling below the speed of traffic if the lane is too narrow for both a car and bicycle to share.”6. 为什么夜间跟随商用机动车时应避免使用远光灯?
答案: 强光会通过侧后视镜反射,使驾驶员暂时失明. 远光灯可能会从商用卡车的大型后视镜上反射,使驾驶员暂时失明并造成危险。
Official Florida Driver License Handbook,第90页(译文): “强光反射在大型商用车侧后视镜上会晃到驾驶员。”
英文原文
“Bright lights will blind the driver when they reflect of the CMV’s large side mirrors.”7. 如果在道路上或附近发现动物,驾驶员应采取什么行动来提醒其他驾驶员?
答案: 闪烁大灯。. 文中指示驾驶员专门通过闪烁大灯来提醒其他驾驶员注意道路附近的动物。
Official Florida Driver License Handbook,第79页(译文): “当发现道路上或附近有动物时,闪烁大灯以提醒其他驾驶员。”
英文原文
“Flash your headlights to warn other drivers when animals are spotted on or near the road.”8. 根据HB 425法案,以下哪种情况要求驾驶员为停驶车辆让行?
答案: 车辆停驶且有一名或多名人员明显在场。. 摘录明确列出,当车辆有一名或多名人员明显在场时,驾驶员需让行。
Official Florida Driver License Handbook,第4页(译文): “车辆停驶且有一名或多名人员明显在场。”
英文原文
“A vehicle that is stopped and one or more persons are visibly present.”9. 系安全带时,腰带应如何佩戴?
答案: 环绕臀部. 手册指导驾驶员将腰带环绕臀部,这与横跨胸部的肩带不同。
Official Florida Driver License Handbook,第35页(译文): “腰带环绕臀部,肩带横跨胸部。”
英文原文
“Wear your lap belt around your hips and wear your shoulder belt across your chest.”10. 在何种情况下,驾照会被吊销而非暂停或注销?
答案: 被认定酒后驾驶。. 文本将 DUI 定罪归类为吊销情形,而未携带保险和虚假申请分别列为注销或暂停情形。
Official Florida Driver License Handbook,第39页(译文): “若被认定(或部门记录显示)以下情况,驾照将被吊销(终止驾驶资格):◆ 酒后或服用药物及其他管制物质后驾驶。”
英文原文
“Your license must be REVOKED (termination of driving privilege) if you are found guilty of (or department records show): ◆ Driving while under the influence of alcohol, drugs or other controlled substances.”11. 如果后方车辆跟车过近,你应该采取什么行动?
答案: 减速并靠右行驶. 手册建议减速并靠右行驶,以安全地容纳后方跟车的驾驶员。
Official Florida Driver License Handbook,第70页(译文): “如果您的车辆被后方车辆跟车过近,请减速并靠右行驶。”
英文原文
“If your vehicle is being followed too closely, slow down and keep to the right.”12. 跟随公交车或卡车接近铁路道口时,驾驶员应如何做?
答案: 做好停车准备,因为这些车辆即使指示灯未闪烁也常被要求停车. 手册建议驾驶员预判大型车辆在道口的停车行为,因为无论信号灯状态如何,它们都有强制停车要求。
Official Florida Driver License Handbook,第65页(译文): “跟随公交车或卡车时做好停车准备;许多车辆在栏杆抬起或指示灯未闪烁时仍需在铁路道口停车。”
英文原文
“Be prepared to stop especially when following buses or trucks; many are required to stop at railroad crossings even when gates are up/lights are not flashing.”13. 白天,对于超出车辆尾部超过四英尺的货物末端,需要多大尺寸的红旗进行标记?
答案: 至少18英寸见方. 手册明确规定,日间标记需要使用至少18英寸见方的红旗。
Official Florida Driver License Handbook,第50页(译文): “白天,必须使用至少18英寸见方的红旗标记货物的两端。”
英文原文
“During the day, red flags at least 18 inches square must mark the extremities of the load.”14. 在多车道路面上,如果您无法安全地从最靠近静止应急车辆的车道变道,适用什么速度要求?
答案: 减速至比规定限速低 20 MPH。. 手册明确规定,如果变道不安全,应将车速降低至比限速低 20 MPH。
Official Florida Driver License Handbook,第73页(译文): “如果无法安全变道,必须将车速降至比规定限速低 20 MPH。”
英文原文
“If you cannot move over safely, you must slow down to a speed of 20 MPH below the posted speed limit.”15. 在拥有四条或更多车道且双向通行的公路上,通常应在哪里行驶?
答案: 在右侧车道行驶,超车或借道通行时除外. 手册规定,在多车道双向道路上,除非超车,否则驾驶员应保持在右侧车道行驶。
Official Florida Driver License Handbook,第77页(译文): “如果道路拥有四条或更多车道且双向通行,请在右侧车道行驶,超车或借道通行时除外。”
英文原文
“If the road has four or more lanes with two-way traffic, drive in the right lanes except when overtaking and passing.”16. 在没有路缘的上坡路段停车时,车轮应如何摆放?
答案: 向右转。. 说明指出,在没有路缘的上坡路段停车时,车轮应向右转。
Official Florida Driver License Handbook,第74页(译文): “无路缘上坡停车:车轮向右转。”
英文原文
“Uphill without Curb Turn wheels to the right.”17. 根据行人信号灯,何时可以安全进入人行横道?
答案: 当显示 WALK 标志时. 手册指出,当显示 WALK 标志时,驾驶员可以开始过马路。
Official Florida Driver License Handbook,第63页(译文): “WALK 或行走小人图标。您可以开始过马路。”
英文原文
“WALK or Walking Person. You may begin to cross the street.”18. 紧急制动时,什么操作会解除或“关闭”防抱死制动系统 (ABS)?
答案: 松开刹车踏板的持续压力或点刹。. 摘录指出,保持持续稳定的压力对于ABS功能至关重要,松开压力或点刹会使系统失效。
Official Florida Driver License Handbook,第48页(译文): “松开刹车踏板的持续压力或点刹会解除或“关闭”ABS。”
英文原文
“Removing steady pressure from the brake pedal or pumping the brakes will disengage or “turn off” the ABS.”19. 如果车辆在铁轨上熄火,应立即采取什么行动?
答案: 立即让所有人下车并远离车辆。. 文本规定,当车辆在轨道上熄火时,所有乘员必须立即撤离以确保安全。
Official Florida Driver License Handbook,第87页(译文): “如果您的汽车在铁轨上熄火,请立即让所有人下车并远离车辆!”
英文原文
“If your car stalls on the railroad tracks, get everyone out immediately and get away from the car!”20. 驾驶员在何种情况下驾驶时必须佩戴矫正镜片?
答案: 如果需要佩戴它们才能通过视力测试。. 佩戴矫正镜片的要求直接取决于是否需要佩戴它们以通过视力筛查。
Official Florida Driver License Handbook,第27页(译文): “如果您需要佩戴隐形眼镜或眼镜才能通过视力测试,则在驾驶时必须佩戴矫正镜片。”