佛罗里达州车管所练习测试 3
源自Official Florida Driver License Handbook的20道题目,经翻译整理。选择答案即可查看对应规则。
1. 在入口或出口匝道倒车禁令的唯一例外是什么?
答案: 如果您看到 WRONG WAY 或 DO NOT ENTER 标志,或车道线上的红色反光片。. 除非特定标志或反光片表明驾驶员面向错误方向,否则禁止倒车。
Official Florida Driver License Handbook,第73页(译文): “切勿在入口或出口匝道倒车。唯一的例外是当您看到 WRONG WAY 或 DO NOT ENTER 标志,或车道线上的红色反光片时。”
英文原文
“Never back up on an entrance ramp or exit ramp. The ONLY exception to this is if you see a WRONG WAY or DO NOT ENTER sign or red reflectors on lane lines.”2. 轻便摩托车驾驶员需要满足以下哪项要求?
答案: E类驾驶证. 手册指出,轻便摩托车与摩托车的区别在于:轻便摩托车驾驶人需持有E类驾驶证,但无需摩托车附加资格。
Official Florida Driver License Handbook,第95页(译文): “轻便摩托车驾驶人必须持有E类驾驶证,无需摩托车附加资格。”
英文原文
“Operators of mopeds must have a Class E driver license. A motorcycle endorsement is not required.”3. 施工和维护标志通常是什么颜色?
答案: 橙色. 手册明确指出,施工和维护标志通常为橙色。
Official Florida Driver License Handbook,第62页(译文): “这些标志通常为菱形和/或橙色,用于提醒驾驶员注意工作区域附近的不寻常或潜在危险状况。”
英文原文
“The signs—usually diamond shaped and/or orange in color—notify drivers of unusual or potentially dangerous conditions near work areas.”4. 根据手册,如果车辆配备了防抱死制动系统 (ABS),驾驶员在紧急情况下应如何操作刹车?
答案: 用力踩下刹车踏板并保持,同时转向避开危险。. 文本明确指示ABS驾驶员在制动时保持持续稳定的压力并转向,这与传统制动所需的点刹操作不同。
Official Florida Driver License Handbook,第48页(译文): “配备ABS的驾驶员需用力踩下刹车踏板,保持压力,并转向避开危险。”
英文原文
“Drivers with ABS need to press down hard on the brake pedal, hold it, and steer out of danger.”5. 在多车道环形交叉口中,如果驾驶员打算掉头,应使用哪条车道?
答案: 左侧车道. 手册规定,在多车道环形交叉口中,左转或掉头需使用左侧车道。
Official Florida Driver License Handbook,第71页(译文): “直行、左转或掉头时,请使用左侧车道。”
英文原文
“To go straight or left, and to make a U-turn, use the left lane.”6. 非居民在何种情况下必须在30天内取得佛罗里达州驾照?
答案: 如果他们接受就业或将子女送入佛罗里达州公立学校就读。. 摘录明确指出,接受就业或将子女送入公立学校的非居民必须在30天内取得佛罗里达州驾照,而其他列出的群体则豁免。
Official Florida Driver License Handbook,第11页(译文): “非居民(流动或季节性农业工人除外)若在本州接受就业或从事贸易、专业或职业,或将子女送入佛罗里达州公立学校,必须在30天内取得佛罗里达州驾照,方可驾驶机动车辆。”
英文原文
“A non-resident (except a migrant or seasonal farm worker) who accepts employment or engages in a trade, profession or occupation in this state, or enrolls their child in a Florida public school must get a Florida driver license within 30 days in order to operate a motor vehicle.”7. 骑行者在人行道上超越行人前必须做什么?
答案: 发出声音信号. 规则规定,骑行者必须让行人先行,并在超越前发出声音警告。
Official Florida Driver License Handbook,第90页(译文): “但是,他们必须让行人先行,并在超越前发出声音信号。”
英文原文
“However, they must yield right-ofway to pedestrians and must give an audible signal before passing.”8. 根据手册,在良好天气和交通状况下推荐的最小跟车距离是多少?
答案: 四秒. 文本明确指出,在良好条件下最小跟车距离为四秒。
Official Florida Driver License Handbook,第69页(译文): “在良好天气和交通状况下保持至少四秒的跟车距离。”
英文原文
“Keep a minimum following distance of four seconds during favorable weather and traffic conditions.”9. 申请人在何种条件下可豁免完成交通法规与药物滥用教育课程 (TLSAE)?
答案: 如果成功通过经认证的 DELAP 学校的驾驶教育课程。. 文本指出,通过经认证的 DELAP 学校的驾驶教育课程可豁免申请人的 TLSAE 要求。
Official Florida Driver License Handbook,第16页(译文): “成功通过经认证的 DELAP 学校驾驶教育课程的申请人可豁免 TLSAE 要求”
英文原文
“Applicants who successfully pass a driver's education course at a certified DELAP school are exempt from the TLSAE requirement”10. 成年驾驶员在 12 个月内累计多少分会导致驾照被吊销 30 天?
答案: 12 分. 文中指出,在 12 个月内累计 12 分将导致驾照被吊销 30 天。
Official Florida Driver License Handbook,第37页(译文): “◆ 12 个月内累计 12 分——吊销驾照 30 天”
英文原文
“◆ 12 points within a 12-month period—30 day suspension”11. 在什么情况下允许从右侧超车?
答案: 当有两条或更多同向行驶的车道时。. 摘录指出,多条同向行驶的车道是从右侧超车的合法条件之一。
Official Florida Driver License Handbook,第75页(译文): “仅当有两条或更多同向行驶的车道,或被超车辆正在左转时,从右侧超车才是合法的。”
英文原文
“Passing on the right is only legal when there are two or more traffic lanes moving in the same direction or the vehicle you are passing is making a left turn.”12. 在没有交通控制标志的开放路口,如果两辆车几乎同时到达,谁拥有优先通行权?
答案: 右侧车辆. 在无控制路口同时到达时,规则是让位于右侧的驾驶员。
Official Florida Driver License Handbook,第70页(译文): “如果车辆几乎同时到达,每位驾驶员必须让位于右侧的驾驶员。”
英文原文
“If vehicles arrive at approximately the same time, each driver must yield to the drivers on their right.”13. 未满 18 岁的未成年申请人,其父母或监护人需认证多少小时的驾驶经验?
答案: 总计至少 50 小时,其中至少 10 小时为夜间驾驶。. 文本明确规定要求至少 50 小时驾驶经验,其中包括 10 小时夜间驾驶。
Official Florida Driver License Handbook,第16页(译文): “父母、法定监护人或年满 21 岁的负责任成年人必须认证驾驶员拥有至少 50 小时驾驶经验,其中包含 10 小时夜间驾驶。”
英文原文
“A parent, legal guardian, or responsible adult 21 years old or older, must certify that the driver has had at least 50 hours of driving experience, of which 10 hours were at night.”14. 如果驾驶员忽略盲区警告并开始变道至另一辆车所在的车道,盲区干预系统会如何响应?
答案: 系统会自动施加轻微制动压力或提供转向输入,引导车辆回到原车道。. 摘录指出,当盲区警告被忽略时,盲区干预系统会施加轻微制动或转向输入,使车辆回到原车道。
Official Florida Driver License Handbook,第47页(译文): “◆ 如果驾驶员忽略盲区警告并开始变道至另一辆车所在的车道,系统将激活并自动施加轻微制动压力或提供转向输入,引导车辆回到原车道。”
英文原文
“If the driver ignores the blind spot warning, and starts to change to a lane where there’s a vehicle, the system activates and automatically applies light braking pressure, or provides steering input to guide the vehicle back into the original lane.”15. 根据佛罗里达州法律,驾驶员超越骑自行车者时必须保持的最小间距是多少?
答案: 3英尺. 手册明确指出,驾驶员超越骑自行车者时必须保持至少3英尺的距离。
Official Florida Driver License Handbook,第89页(译文): “佛罗里达州法律规定,您必须为骑自行车者提供至少3英尺的最小间距,并在其旁边行驶或超车时保持谨慎/低速。”
英文原文
“Florida law requires that you give bicyclists a minimum of three feet of clearance and use caution/slow speed when driving next to or passing them.”16. 接近带有闪烁黄灯的吊桥时,驾驶员应采取什么行动?
答案: 减速并准备停车. 文本指示驾驶员在吊桥黄灯闪烁时减速并准备停车。
Official Florida Driver License Handbook,第63页(译文): “黄灯闪烁时,吊桥正在运作。请减速并准备停车。”
英文原文
“When the yellow light is flashing, the drawbridge is in operation. Slow down and prepare to stop.”17. 当铁路道口的红色闪烁灯开始闪烁时,需要采取什么行动?
答案: 立即停车. 文本指示驾驶员在红色闪烁灯亮起时立即停车,这表明火车正在接近。
Official Florida Driver License Handbook,第64页(译文): “当灯光开始闪烁时,请立即停车!火车正在接近。”
英文原文
“When the lights begin to flash, stop immediately! A train is approaching.”18. 根据HB 949法案,年满18岁及以上的人在公共道路上驾驶高尔夫球车必须持有什么文件?
答案: 有效的政府签发带照片身份证件。. 法规区分年龄段:18 岁及以上仅需政府颁发的带照片身份证件,未成年人则需持有驾驶证。
Official Florida Driver License Handbook,第5页(译文): “自 2023 年 10 月 1 日起,未满 18 岁者在公共道路或街道上驾驶高尔夫球车须持有有效的学员驾驶证或驾驶证;年满 18 岁及以上者须持有有效的政府颁发带照片身份证件。”
英文原文
“Beginning October 1, 2023, a person operating a golf cart on public roads or streets who is under 18 years of age must possess a valid learner’s driver license or valid driver license, and a person who is 18 years of age or older must possess a valid form of government-issued photographic identification.”19. 持E类非商业驾照驾驶的车辆,其最大车辆总重量额定值(GVWR)是多少?
答案: 低于26,001磅。. 手册规定,E类驾照允许驾驶GVWR严格低于26,001磅的非商业车辆。
Official Florida Driver License Handbook,第12页(译文): “E类驾照允许驾驶员驾驶车辆总重量额定值(GVWR)低于26,001磅的非商业车辆。”
英文原文
“Class E allows drivers to operate non-commercial vehicles with Gross Vehicle Weight Rating (GVWR) less than 26,001 pounds.”20. 如果申请人佩戴矫正镜片后任一眼睛视力为20/50,根据佛罗里达州视力标准,下一步该怎么做?
答案: 转诊至眼科专家以寻求可能的改善。. 文本规定,视力达到或低于20/50将导致转诊至眼科专家,而非直接通过或不及格。
Official Florida Driver License Handbook,第27页(译文): “◆ 无论是否佩戴矫正镜片,任一眼睛视力达到或低于20/50者,均需转诊至眼科专家以寻求可能的改善。”