佛罗里达州车管所练习测试 9
源自Official Florida Driver License Handbook的20道题目,经翻译整理。选择答案即可查看对应规则。
1. 当高速公路限速标志为70 MPH时,最低限速是多少?
答案: 50 MPH. 摘录明确指出,当最高限速为70 MPH时,最低限速为50 MPH。
Official Florida Driver License Handbook,第76页(译文): “在高速公路限速为70 MPH的路段,最低限速为50 MPH。”
英文原文
“On highways, when the posted speed limit is 70 MPH, the minimum speed limit is 50 MPH.”2. 在为车辆获取车牌之前,需要什么条件?
答案: 必须持有证明车辆所有权的产权证。. 文本指出,持有证明所有权的产权证是获取车牌的前提条件。
Official Florida Driver License Handbook,第45页(译文): “在取得证明车辆所有权的产权证书之前,无法获取车牌。”
英文原文
“You cannot get a license plate until you have a title to prove that you own the vehicle.”3. 根据手册,从日落到日出,标记突出货物后部的两盏红灯必须在多远的距离内可见?
答案: 至少 500 英尺. 文本明确指出,红灯必须在后方至少 500 英尺的距离内可见。
Official Florida Driver License Handbook,第50页(译文): “货物后部的两盏红灯,必须在后方至少 500 英尺的距离内可见”
英文原文
“two red lamps on the back of the load that can be seen from at least 500 feet to the rear”4. 未满 18 岁的未成年申请人,其父母或监护人需认证多少小时的驾驶经验?
答案: 总计至少 50 小时,其中至少 10 小时为夜间驾驶。. 文本明确规定要求至少 50 小时驾驶经验,其中包括 10 小时夜间驾驶。
Official Florida Driver License Handbook,第16页(译文): “父母、法定监护人或年满 21 岁的负责任成年人必须认证驾驶员拥有至少 50 小时驾驶经验,其中包含 10 小时夜间驾驶。”
英文原文
“A parent, legal guardian, or responsible adult 21 years old or older, must certify that the driver has had at least 50 hours of driving experience, of which 10 hours were at night.”5. 接近没有栏杆或灯光的铁路道口时,如果看到火车驶来,应采取什么行动?
答案: 在道口前停车。. 手册指出,在无信号控制的道口看到火车驶来时,驾驶员必须停车以确保安全。
Official Florida Driver License Handbook,第100页(译文): “接近没有栏杆或信号灯的铁路道口,看到火车驶来时,你应该怎么做?”
英文原文
“If you are approaching a railroad crossing that does not have gates or lights and you see a train coming, what should you do?”6. 如果驾驶员忽略盲区警告并开始变道至另一辆车所在的车道,盲区干预系统会如何响应?
答案: 系统会自动施加轻微制动压力或提供转向输入,引导车辆回到原车道。. 摘录指出,当盲区警告被忽略时,盲区干预系统会施加轻微制动或转向输入,使车辆回到原车道。
Official Florida Driver License Handbook,第47页(译文): “◆ 如果驾驶员忽略盲区警告并开始变道至另一辆车所在的车道,系统将激活并自动施加轻微制动压力或提供转向输入,引导车辆回到原车道。”
英文原文
“If the driver ignores the blind spot warning, and starts to change to a lane where there’s a vehicle, the system activates and automatically applies light braking pressure, or provides steering input to guide the vehicle back into the original lane.”7. 在什么特定情况下驾驶员应使用三点掉头?
答案: 仅当道路太窄无法进行U型掉头且无法绕行街区时. 手册规定,仅在道路太窄无法进行U型掉头且无法绕行街区时使用三点掉头。
Official Florida Driver License Handbook,第78页(译文): “仅当道路太窄无法进行U型掉头且无法绕行街区时,使用三点掉头。”
英文原文
“Use a three-point turn only if the road is too narrow for a U-turn and you can’t go around the block.”8. 根据佛罗里达州法律,驾驶员超越骑自行车者时必须保持的最小间距是多少?
答案: 3英尺. 手册明确指出,驾驶员超越骑自行车者时必须保持至少3英尺的距离。
Official Florida Driver License Handbook,第89页(译文): “佛罗里达州法律规定,您必须为骑自行车者提供至少3英尺的最小间距,并在其旁边行驶或超车时保持谨慎/低速。”
英文原文
“Florida law requires that you give bicyclists a minimum of three feet of clearance and use caution/slow speed when driving next to or passing them.”9. 驶出环岛时,驾驶员必须采取什么行动?
答案: 驶出环岛前打转向灯。. 手册明确指示驾驶员在离开环岛前开启转向灯。
Official Florida Driver License Handbook,第71页(译文): “驶出环岛前打转向灯。”
英文原文
“Signal before exiting the roundabout.”10. 如果驾驶员正在服药且不确定是否适合驾驶,应采取什么措施?
答案: 咨询医生或药剂师关于副作用的信息. 手册指导驾驶员在不确定药物安全性时,咨询医生或药剂师关于副作用的事宜。
Official Florida Driver License Handbook,第44页(译文): “如果不确定服药后驾驶是否安全,应咨询医生或药剂师了解任何副作用。”
英文原文
“If they are not sure it is safe to take the drug and drive, they should ask their doctor or pharmacist about any side effects.”11. 接近显示稳定红灯的行人混合信号灯时,正确的程序是什么?
答案: 为人行横道上的行人停车。. 文本规定,行人混合信号灯上的稳定红灯要求为人行横道上的行人停车。
Official Florida Driver License Handbook,第63页(译文): “如果有稳定红灯,请为人行横道上的行人停车。”
英文原文
“If there is a red steady light, stop for pedestrian in crosswalk.”12. 接近显示稳定红灯的吊桥信号灯时,应采取什么行动?
答案: 在标记的停止线处完全停车。. 手册明确指出,红灯信号要求在标记的停止线处完全停车。
Official Florida Driver License Handbook,第62页(译文): “红灯。在标记的停止线处完全停车。”
英文原文
“Red. Come to a complete stop at the marked stop line.”13. 如果驾驶员因酒后驾驶(DUI)被定罪,针对单人受伤的身体伤害责任险(BIL)的最低保额是多少?
答案: $100,000. 摘录明确指出,酒后驾驶(DUI)定罪后针对单人受伤的最低身体伤害责任险(BIL)保额为 $100,000。
Official Florida Driver License Handbook,第32页(译文): “佛罗里达州法律规定,当您因酒后驾驶(DUI)被定罪时,必须购买身体伤害责任险(BIL)并提高财产损害责任险(PDL)保额。在这种情况下,针对单人受伤的身体伤害责任险保额至少为 $100,000,针对两人或更多人受伤的身体伤害责任险保额为 $300,000,财产损害责任险保额为 $50,000。”
英文原文
“Florida law requires you to have Bodily Injury Liability (BIL) insurance—and increased PDL coverage—when you are convicted of Driving Under the Influence (DUI). The coverage required in such a case must be at least $100,000 BIL for injuries to one person, $300,000 BIL for injuries to two or more people, and $50,000 PDL.”14. 接近带有闪烁黄灯的吊桥时,驾驶员应采取什么行动?
答案: 减速并准备停车. 文本指示驾驶员在吊桥黄灯闪烁时减速并准备停车。
Official Florida Driver License Handbook,第63页(译文): “黄灯闪烁时,吊桥正在运作。请减速并准备停车。”
英文原文
“When the yellow light is flashing, the drawbridge is in operation. Slow down and prepare to stop.”15. 当铁路道口的红色闪烁灯开始闪烁时,需要采取什么行动?
答案: 立即停车. 文本指示驾驶员在红色闪烁灯亮起时立即停车,这表明火车正在接近。
Official Florida Driver License Handbook,第64页(译文): “当灯光开始闪烁时,请立即停车!火车正在接近。”
英文原文
“When the lights begin to flash, stop immediately! A train is approaching.”16. 根据HB 949法案,年满18岁及以上的人在公共道路上驾驶高尔夫球车必须持有什么文件?
答案: 有效的政府签发带照片身份证件。. 法规区分年龄段:18 岁及以上仅需政府颁发的带照片身份证件,未成年人则需持有驾驶证。
Official Florida Driver License Handbook,第5页(译文): “自 2023 年 10 月 1 日起,未满 18 岁者在公共道路或街道上驾驶高尔夫球车须持有有效的学员驾驶证或驾驶证;年满 18 岁及以上者须持有有效的政府颁发带照片身份证件。”
英文原文
“Beginning October 1, 2023, a person operating a golf cart on public roads or streets who is under 18 years of age must possess a valid learner’s driver license or valid driver license, and a person who is 18 years of age or older must possess a valid form of government-issued photographic identification.”17. 持E类非商业驾照驾驶的车辆,其最大车辆总重量额定值(GVWR)是多少?
答案: 低于26,001磅。. 手册规定,E类驾照允许驾驶GVWR严格低于26,001磅的非商业车辆。
Official Florida Driver License Handbook,第12页(译文): “E类驾照允许驾驶员驾驶车辆总重量额定值(GVWR)低于26,001磅的非商业车辆。”
英文原文
“Class E allows drivers to operate non-commercial vehicles with Gross Vehicle Weight Rating (GVWR) less than 26,001 pounds.”18. 持有驾照的人士若希望办理佛罗里达州身份证件,需要做什么?
答案: 上交其驾照. 摘录规定,已持有驾照的人士必须上交驾照方可领取身份证件。
Official Florida Driver License Handbook,第19页(译文): “持有驾照并希望办理佛罗里达州身份证件的人士,必须上交其驾照。”
英文原文
“Persons holding a driver license who wish to obtain a Florida ID card must surrender their driver license.”19. 如果申请人佩戴矫正镜片后任一眼睛视力为20/50,根据佛罗里达州视力标准,下一步该怎么做?
答案: 转诊至眼科专家以寻求可能的改善。. 文本规定,视力达到或低于20/50将导致转诊至眼科专家,而非直接通过或不及格。
Official Florida Driver License Handbook,第27页(译文): “◆ 无论是否佩戴矫正镜片,任一眼睛视力达到或低于20/50者,均需转诊至眼科专家以寻求可能的改善。”
英文原文
“◆ 20/50 or worse vision in either eye with or without corrective lenses are referred to an eye specialist for possible improvement.”20. 遇到积水路段时,建议采取什么行动?
答案: 掉头寻找其他路线。. 摘录建议驾驶员掉头绕行,而不是试图驶过积水区域。
Official Florida Driver License Handbook,第80页(译文): “如果遇到积水路段,请掉头寻找其他路线。”