堪萨斯州车管所练习测试 1
源自Kansas driver handbook的19道题目,经翻译整理。选择答案即可查看对应规则。
1. 穿越铁路道口时,进入前必须满足什么条件?
答案: 您必须确保能够不停车直接通过道口。. 手册指示驾驶员确保能够不停车完成道口穿越。
Kansas driver handbook,第65页(译文): “穿越铁路道口时,请确保您能在不停车的情况下通过公路与铁路平面交叉道口。”
英文原文
“When crossing railroad tracks, make sure you can cross the highway-railroad grade crossing without having to stop on the tracks.”2. 根据提供的文本,骑自行车者在什么情况下可以使用整个车道?
答案: 当存在障碍物或危险情况(如路面杂物或停放车辆)时. 手册规定,当障碍物或危险情况阻碍骑行路径时,允许使用整个车道。
Kansas driver handbook,第80页(译文): “如果存在障碍物和/或危险情况(如路面杂物、裂缝、停放车辆或其他可能阻碍骑行路径的因素),你可以使用整个车道。”
英文原文
“You are allowed to utilize the complete lane if an obstacle and/or hazard presently exist such as: road debris, cracks, parked vehicles or something that may impede your riding path.”3. 使用减速车道驶离高速公路时,何时开始减速?
答案: 车辆驶入减速车道后。. 手册指导驾驶员在主路上保持车速,仅在进入减速车道后才减速。
Kansas driver handbook,第61页(译文): “使用减速车道(出口匝道)时,直到车辆驶入减速车道后再减速。”
英文原文
“When using a deceleration lane (exit ramp), do not slow down until the vehicle has moved onto the deceleration lane.”4. 如果你的车辆被追尾且没有空余车道,手册建议采取什么行动?
答案: 待前方道路畅通后,缓慢减速。. 手册建议等待前方道路畅通,并缓慢减速,以便让后方跟车者超车。
Kansas driver handbook,第64页(译文): “若无空闲车道,请等待前方道路畅通后缓慢减速,以便让后方跟车者超越您的车辆。”
英文原文
“If there is no empty lane, wait until the roadway ahead is clear, then reduce speed slowly to encourage the tailgater to drive around your vehicle.”5. 儿童安全座椅安装在哪个位置最安全?
答案: 后排座椅中间. 文本指出,后排座椅中间是安装儿童安全座椅的最安全位置。
Kansas driver handbook,第17页(译文): “将安全座椅安装在后排座椅中间最为安全。”
英文原文
“The safest position to place a safety seat is in the middle of the backseat.”6. 根据手册,在城市区域转弯或变道前,驾驶员应提前多久开启转向灯?
答案: 100 英尺或 3 到 5 秒. 手册明确指出,在城市区域,驾驶员必须在转弯或变道前 100 英尺或提前 3 到 5 秒开启转向灯。
Kansas driver handbook,第69页(译文): “在城市区域,请在转弯或变道前 100 英尺或提前 3 到 5 秒开启转向灯。”
英文原文
“In urban areas signal 100 feet or 3 to 5 seconds before making a turn or a lane change.”7. 绿灯刚亮起接近路口时,建议采取什么行动?
答案: 观察前方、左侧和右侧,确保路径畅通. 驾驶员进入路口时必须主动观察各个方向,尤其是在绿灯刚亮起时,以应对可能不遵守信号的其他车辆或行人。
Kansas driver handbook,第57页(译文): “在路口处,即使其他方向车辆面对红灯或停车标志,也要观察前方、左侧和右侧。这种观察技巧在绿灯刚亮起时尤为重要。”
英文原文
“At intersections, look to the front, left and right, even if other traffic has a red light or a stop sign. This searching technique is especially important just after the light has turned green.”8. 在多车道道路上完成左转时,车辆应停在哪个车道?
答案: 最左侧车道,紧邻中心线右侧. 手册明确指出,左转必须在紧邻中心线的最左侧车道完成。
Kansas driver handbook,第106页(译文): “在多车道道路上于正确车道完成转弯(车辆左转后应停在最左侧车道,即紧邻中心线右侧的车道)。”
英文原文
“Complete a turn in the proper lane on a multiple lane road (vehicle should finish a left turn in the left-most lane, the one directly to the right of the centerline).”9. 根据手册,遇到闪烁红灯时应采取什么规定程序?
答案: 在停止线、人行横道或路口后方停车,观察两侧并让行。. 摘录明确指出,闪烁红灯要求完全停车、观察两侧并让行,类似于停车标志。
Kansas driver handbook,第35页(译文): “闪烁红灯 – 这意味着您必须在进入路口前,于停止线、人行横道或路口后方停车,并像在停车标志前一样,完全停车、观察两侧后进入路口并让行。”
英文原文
“Flashing RED Traffic Light – This means you must stop behind a stop line, crosswalk, or intersection before entering and use the same procedure as you would at a stop sign, by coming to a complete stop, looking both ways before entering the intersection and yielding right-of-way.”10. 在高速公路上的故障车辆后方放置应急警示牌时,建议的距离是多少?
答案: 车辆后方约 200 到 300 英尺处. 文字建议在车辆后方200至300英尺处放置警示三角牌,以便为其他驾驶员提供足够的预警时间。
Kansas driver handbook,第69页(译文): “在车辆后方约200至300英尺处放置警示三角牌,以便其他驾驶员必要时有时间变道。”
英文原文
“Place emergency flares about 200 to 300 feet behind the vehicle, giving other drivers some time to change lanes if necessary.”11. 接近带有停止线的停车标志时,正确的做法是什么?
答案: 如有停止线或人行横道,请在其后停车。. 手册指示驾驶员应在停止线或人行横道后方停车,而非在其上或其前方。
Kansas driver handbook,第40页(译文): “如有停止线或人行横道,必须在其后方停车。”
英文原文
“You must stop behind the stop line or crosswalk if one is present.”12. 驾驶员接近带有“X”符号的圆形黄色警告标志所标示的公路铁路平交道口时,应采取什么行动?
答案: 减速,观察并聆听火车动静,做好停车准备。. 手册指导驾驶员在看到此特定警告标志时,应减速、观察、聆听并做好停车准备。
Kansas driver handbook,第36页(译文): “该标志提醒您减速,观察并聆听火车或铁路车辆动静,若火车临近则做好停车准备。”
英文原文
“The sign cautions you to slow down, look and listen for a train or railroad vehicle and be prepared to stop if a train is approaching.”13. 如果两辆车同时到达交通环岛,哪辆车拥有优先通行权?
答案: 右侧的车辆。. 文本规定,当同时到达时,你必须让行位于你右侧的车辆。
Kansas driver handbook,第49页(译文): “如果另一辆车与您同时到达环岛,请让右侧车辆先行。”
英文原文
“If another vehicle arrives at the traffic circle at the same time as you do, yield to the vehicle if it is on your right.”14. 根据“红灯死区法”(Dead Red Law),如果交通信号灯不响应骑自行车者,其正确行为是什么?
答案: 在合理等待且不阻碍横向车流后通过路口. 法律规定,若信号灯未能检测到骑行者,骑行者在合理等待后可通行,前提是不阻碍交通。
Kansas driver handbook,第81页(译文): “根据“红灯通行法”,如果您到达路口且信号灯未响应您的自行车,在您认为合理的等待时间后,即可通过路口。”
英文原文
“Under the Dead Red Law, if you reach an intersection and the traffic signal will not respond to your bicycle, after waiting what you determine is a reasonable amount of time, you may cross the intersection.”15. 在校车停靠上下学生时,驾驶员在何种情况下必须停车?
答案: 当校车停在同侧道路上时。. 由于分隔式公路对侧车辆无需停车,该要求适用于同侧相遇或超车的车辆。
Kansas driver handbook,第18页(译文): “在分隔式高速公路上,对向车道的车辆接近校车时无需停车。”
英文原文
“Traffic approaching a school bus in the opposing roadway of a divided highway is not required to stop.”16. 驾驶员在转弯时应如何放置双手?
答案: 双手始终放在方向盘上。. 转弯说明明确要求在整个操作过程中双手始终放在方向盘上。
Kansas driver handbook,第104页(译文): “转弯期间双手始终放在方向盘上。”
英文原文
“Keep both hands on the steering wheel during the turn.”17. 接近铁路道口时,若因交通或信号灯需要停车,正确的做法是什么?
答案: 在铁路轨道前的停止线处停车. 驾驶员须在指定停止线处、轨道前方停车,以免被困在道口。
Kansas driver handbook,第37页(译文): “接近铁路道口时,若因交通或信号灯需要停车,请在铁路轨道前的停止线处停车。”
英文原文
“If you are approaching railroad tracks and you need to stop for traffic or a signal, stop at the stop line, prior to the railroad tracks.”18. 在路口转弯时,稳定的绿色箭头指示什么?
答案: 若路口畅通,可沿箭头方向安全转弯。. 绿色箭头表示若路口无其他道路使用者,可沿箭头方向安全转弯。
Kansas driver handbook,第34页(译文): “绿色箭头 – 表示若路口无其他道路使用者,可沿箭头方向安全转弯。”
英文原文
“GREEN Arrow – This means you can safely turn in the direction of the arrow, if the intersection is clear of other roadway users.”19. 根据手册,黄色路缘石表示什么?
答案: 装卸货区或其他限制区域。. 摘录明确指出黄色路缘石表示装卸货区或其他限制,区别于白色、蓝色或红色路缘石。
Kansas driver handbook,第55页(译文): “黄色 – 表示装卸货区或其他限制”